name là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ name trong tiếng Anh
name /neɪm/
- (n) (v) : tên; đặt tên, gọi tên
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
name: Tên
Name là cách gọi hoặc danh xưng của một người, vật, hoặc sự vật.
- His name is John, and he lives in New York. (Tên anh ấy là John và anh ấy sống ở New York.)
- She asked for my name when I entered the room. (Cô ấy hỏi tên tôi khi tôi vào phòng.)
- They gave their dog a cute name, Max. (Họ đặt tên cho con chó của mình là Max.)
Bảng biến thể từ "name"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
name
|
Phiên âm: /neɪm/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tên; danh tiếng | Ngữ cảnh: Tên gọi; uy tín/cái tên lớn |
Ví dụ: What’s your full name?
Họ và tên đầy đủ của bạn là gì? |
Họ và tên đầy đủ của bạn là gì? |
| 2 |
2
name
|
Phiên âm: /neɪm/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đặt tên; nêu tên; bổ nhiệm | Ngữ cảnh: Gọi đích danh/chỉ định |
Ví dụ: She was named team leader
Cô ấy được bổ nhiệm làm trưởng nhóm |
Cô ấy được bổ nhiệm làm trưởng nhóm |
| 3 |
3
named
|
Phiên âm: /neɪmd/ | Loại từ: Tính từ/Động từ (QK) | Nghĩa: Có tên; được nêu/bổ nhiệm | Ngữ cảnh: Trạng thái đã đặt tên |
Ví dụ: The named candidates will present
Các ứng viên được nêu tên sẽ thuyết trình |
Các ứng viên được nêu tên sẽ thuyết trình |
| 4 |
4
naming
|
Phiên âm: /ˈneɪmɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/V-ing | Nghĩa: Việc đặt tên; nêu đích danh | Ngữ cảnh: Quy trình/hoạt động |
Ví dụ: The naming ceremony is on Friday
Lễ đặt tên diễn ra vào thứ Sáu |
Lễ đặt tên diễn ra vào thứ Sáu |
| 5 |
5
nameless
|
Phiên âm: /ˈneɪmləs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Vô danh; không tên | Ngữ cảnh: Không được nêu tên |
Ví dụ: A nameless source confirmed it
Một nguồn tin vô danh xác nhận điều đó |
Một nguồn tin vô danh xác nhận điều đó |
| 6 |
6
namely
|
Phiên âm: /ˈneɪmli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Cụ thể là | Ngữ cảnh: Dùng để liệt kê/giải thích |
Ví dụ: Three issues, namely cost, time, and risk
Ba vấn đề, cụ thể là chi phí, thời gian và rủi ro |
Ba vấn đề, cụ thể là chi phí, thời gian và rủi ro |
| 7 |
7
namesake
|
Phiên âm: /ˈneɪmseɪk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người/vật trùng tên | Ngữ cảnh: Cùng tên với ai/cái gì |
Ví dụ: He is my grandfather’s namesake
Anh ấy trùng tên với ông tôi |
Anh ấy trùng tên với ông tôi |
| 8 |
8
nickname
|
Phiên âm: /ˈnɪkneɪm/ | Loại từ: Danh từ/Động từ | Nghĩa: Biệt danh; đặt biệt danh | Ngữ cảnh: Tên gọi thân mật |
Ví dụ: His nickname is “Ace”
Biệt danh của anh ấy là “Ace” |
Biệt danh của anh ấy là “Ace” |
| 9 |
9
rename
|
Phiên âm: /ˌriːˈneɪm/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đổi tên | Ngữ cảnh: Đặt tên mới |
Ví dụ: They renamed the company last year
Họ đã đổi tên công ty năm ngoái |
Họ đã đổi tên công ty năm ngoái |
| 10 |
10
surname
|
Phiên âm: /ˈsɜːrneɪm/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Họ | Ngữ cảnh: Phần họ trong tên đầy đủ |
Ví dụ: Please write your surname first
Vui lòng ghi họ trước |
Vui lòng ghi họ trước |
| 11 |
11
given name
|
Phiên âm: /ˈɡɪvn neɪm/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Tên riêng | Ngữ cảnh: Phần tên được đặt khi sinh |
Ví dụ: What’s your given name?
Tên riêng của bạn là gì? |
Tên riêng của bạn là gì? |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
What's your name?
Tên bạn là gì? |
Tên bạn là gì? | |
| 2 |
What is/was the name, please? (= a polite way of asking somebody’s name)
Tên là gì, xin vui lòng? (= một cách lịch sự để hỏi tên ai đó) |
Tên là gì, xin vui lòng? (= một cách lịch sự để hỏi tên ai đó) | |
| 3 |
Please write your full name and address below.
Vui lòng ghi đầy đủ họ tên và địa chỉ của bạn vào bên dưới. |
Vui lòng ghi đầy đủ họ tên và địa chỉ của bạn vào bên dưới. | |
| 4 |
Leave your name and number (= phone number) and we'll call you later.
Để lại tên và số của bạn (= số điện thoại) và chúng tôi sẽ gọi cho bạn sau. |
Để lại tên và số của bạn (= số điện thoại) và chúng tôi sẽ gọi cho bạn sau. | |
| 5 |
Are you changing your name when you get married?
Bạn có đổi tên khi kết hôn không? |
Bạn có đổi tên khi kết hôn không? | |
| 6 |
She uses her married name at work.
Cô ấy sử dụng tên đã kết hôn của mình tại nơi làm việc. |
Cô ấy sử dụng tên đã kết hôn của mình tại nơi làm việc. | |
| 7 |
The singer's real name is Bob Rich.
Tên thật của ca sĩ là Bob Rich. |
Tên thật của ca sĩ là Bob Rich. | |
| 8 |
His full name was William Augustus Grove.
Tên đầy đủ của ông là William Augustus Grove. |
Tên đầy đủ của ông là William Augustus Grove. | |
| 9 |
His father was a painter of the same name.
Cha của ông là một họa sĩ cùng tên. |
Cha của ông là một họa sĩ cùng tên. | |
| 10 |
Do you know the name of this flower?
Bạn có biết tên của loài hoa này không? |
Bạn có biết tên của loài hoa này không? | |
| 11 |
Rubella is just another name for German measles.
Rubella chỉ là một tên gọi khác của bệnh sởi Đức. |
Rubella chỉ là một tên gọi khác của bệnh sởi Đức. | |
| 12 |
The company reopened under a new name.
Công ty mở lại dưới tên mới. |
Công ty mở lại dưới tên mới. | |
| 13 |
She first made her name as a writer of children's books.
Lần đầu tiên cô ấy thành danh với tư cách là nhà văn viết sách cho trẻ em. |
Lần đầu tiên cô ấy thành danh với tư cách là nhà văn viết sách cho trẻ em. | |
| 14 |
He's made quite a name for himself (= become famous).
Anh ấy đã tạo dựng được tên tuổi cho chính mình (= trở nên nổi tiếng). |
Anh ấy đã tạo dựng được tên tuổi cho chính mình (= trở nên nổi tiếng). | |
| 15 |
The college has a good name for languages.
Trường cao đẳng có một cái tên tốt cho các ngôn ngữ. |
Trường cao đẳng có một cái tên tốt cho các ngôn ngữ. | |
| 16 |
This kind of behaviour gives students a bad name.
Loại hành vi này mang lại cho học sinh một cái tên xấu. |
Loại hành vi này mang lại cho học sinh một cái tên xấu. | |
| 17 |
a big-name company
một công ty tên tuổi |
một công ty tên tuổi | |
| 18 |
brand-name goods
hàng hiệu |
hàng hiệu | |
| 19 |
He is a big name in the world of rock music.
Anh ấy là một tên tuổi lớn trong làng nhạc rock thế giới. |
Anh ấy là một tên tuổi lớn trong làng nhạc rock thế giới. | |
| 20 |
Some of the biggest names in the art world were at the party.
Một số tên tuổi lớn nhất trong thế giới nghệ thuật đã có mặt tại bữa tiệc. |
Một số tên tuổi lớn nhất trong thế giới nghệ thuật đã có mặt tại bữa tiệc. | |
| 21 |
The event attracted many famous names from the past.
Sự kiện thu hút nhiều tên tuổi nổi tiếng trong quá khứ. |
Sự kiện thu hút nhiều tên tuổi nổi tiếng trong quá khứ. | |
| 22 |
The movie needs some names in it, if it’s going to be successful.
Bộ phim cần một số tên tuổi trong đó, nếu nó thành công. |
Bộ phim cần một số tên tuổi trong đó, nếu nó thành công. | |
| 23 |
The dog was an ugly brute, answering to the name of Spike.
Con chó là một kẻ vũ phu xấu xí, trả lời tên Spike. |
Con chó là một kẻ vũ phu xấu xí, trả lời tên Spike. | |
| 24 |
‘Patience’ is my middle name!
‘Kiên nhẫn’ là tên đệm của tôi! |
‘Kiên nhẫn’ là tên đệm của tôi! | |
| 25 |
She asked for you by name.
Cô ấy hỏi tên bạn. |
Cô ấy hỏi tên bạn. | |
| 26 |
The principal knows all the students by name.
Hiệu trưởng biết tên tất cả học sinh. |
Hiệu trưởng biết tên tất cả học sinh. | |
| 27 |
The head teacher knows every child in the school by name.
Hiệu trưởng biết tên từng học sinh trong trường. |
Hiệu trưởng biết tên từng học sinh trong trường. | |
| 28 |
a young actor by the name of Tom Rees
một diễn viên trẻ tên là Tom Rees |
một diễn viên trẻ tên là Tom Rees | |
| 29 |
Stop calling me names!
Đừng gọi tên tôi nữa! |
Đừng gọi tên tôi nữa! | |
| 30 |
The paper has dragged his name through the mud.
Tờ giấy đã kéo tên anh ta qua vũng bùn. |
Tờ giấy đã kéo tên anh ta qua vũng bùn. | |
| 31 |
Football's good name is being dragged through the dirt.
Cái tên hay của bóng đá đang bị cuốn theo bụi bẩn. |
Cái tên hay của bóng đá đang bị cuốn theo bụi bẩn. | |
| 32 |
She found him rather irritating to talk to; all he did was drop names.
Cô ấy thấy anh ấy khá khó chịu khi nói chuyện cùng; tất cả những gì anh ta làm là bỏ tên. |
Cô ấy thấy anh ấy khá khó chịu khi nói chuyện cùng; tất cả những gì anh ta làm là bỏ tên. | |
| 33 |
Have you entered your name for the quiz yet?
Bạn đã điền tên mình cho bài kiểm tra chưa? |
Bạn đã điền tên mình cho bài kiểm tra chưa? | |
| 34 |
They’ve already put his name down for Eton College.
Họ đã đặt tên của anh ấy cho Đại học Eton. |
Họ đã đặt tên của anh ấy cho Đại học Eton. | |
| 35 |
Have you put your name down for the school play?
Bạn đã đặt tên cho vở kịch của trường chưa? |
Bạn đã đặt tên cho vở kịch của trường chưa? | |
| 36 |
Henry Hudson gave his name to New York's Hudson River.
Henry Hudson đã đặt tên của mình cho sông Hudson của New York. |
Henry Hudson đã đặt tên của mình cho sông Hudson của New York. | |
| 37 |
a thief who goes by the name of ‘The Cat’
một tên trộm có tên là 'The Cat' |
một tên trộm có tên là 'The Cat' | |
| 38 |
He goes by the name of Jonno.
Anh ấy có tên là Jonno. |
Anh ấy có tên là Jonno. | |
| 39 |
He runs the company in all but name.
Anh ấy điều hành công ty bằng tất cả trừ tên. |
Anh ấy điều hành công ty bằng tất cả trừ tên. | |
| 40 |
What in God's name was that noise?
Tiếng ồn đó nhân danh Đức Chúa Trời là gì? |
Tiếng ồn đó nhân danh Đức Chúa Trời là gì? | |
| 41 |
Where in the name of Heaven have you been?
Bạn đã ở đâu nhân danh Thiên đường? |
Bạn đã ở đâu nhân danh Thiên đường? | |
| 42 |
We reserved two tickets in the name of Brown.
Chúng tôi đặt hai vé dưới tên Brown. |
Chúng tôi đặt hai vé dưới tên Brown. | |
| 43 |
The car is registered in my name.
Xe đứng tên tôi. |
Xe đứng tên tôi. | |
| 44 |
I arrest you in the name of the law.
Tôi bắt bạn nhân danh luật pháp. |
Tôi bắt bạn nhân danh luật pháp. | |
| 45 |
crimes committed in the name of religion
tội ác nhân danh tôn giáo được thực hiện |
tội ác nhân danh tôn giáo được thực hiện | |
| 46 |
He's party leader in name only.
Ông ấy chỉ là lãnh đạo đảng trên danh nghĩa. |
Ông ấy chỉ là lãnh đạo đảng trên danh nghĩa. | |
| 47 |
I am more than happy to lend my name to this campaign.
Tôi rất vui khi được cho mượn tên của mình cho chiến dịch này. |
Tôi rất vui khi được cho mượn tên của mình cho chiến dịch này. | |
| 48 |
Your name’s mud around here at the moment!
Tên của bạn là bùn quanh đây vào lúc này! |
Tên của bạn là bùn quanh đây vào lúc này! | |
| 49 |
If you tell our secret your name will be mud round here.
Nếu bạn tiết lộ bí mật của chúng tôi, tên của bạn sẽ trở thành vũng bùn ở đây. |
Nếu bạn tiết lộ bí mật của chúng tôi, tên của bạn sẽ trở thành vũng bùn ở đây. | |
| 50 |
He has accused the government of corruption and claims he is prepared to name names.
Anh ta đã cáo buộc chính phủ tham nhũng và tuyên bố rằng anh ta đã sẵn sàng để nêu tên. |
Anh ta đã cáo buộc chính phủ tham nhũng và tuyên bố rằng anh ta đã sẵn sàng để nêu tên. | |
| 51 |
Hard work is the name of the game if you want to succeed in business.
Làm việc chăm chỉ là tên của trò chơi nếu bạn muốn thành công trong kinh doanh. |
Làm việc chăm chỉ là tên của trò chơi nếu bạn muốn thành công trong kinh doanh. | |
| 52 |
Miyazaki is still a name to conjure with among anime fans.
Miyazaki vẫn là một cái tên gợi nhớ đến những người hâm mộ anime. |
Miyazaki vẫn là một cái tên gợi nhớ đến những người hâm mộ anime. | |
| 53 |
He comes from Tighnabruaich—now there's a name to conjure with!
Anh ấy đến từ Tighnabruaich — bây giờ có một cái tên để liên tưởng đến! |
Anh ấy đến từ Tighnabruaich — bây giờ có một cái tên để liên tưởng đến! | |
| 54 |
I recognize the tune but I can't put a name to it.
Tôi nhận ra giai điệu nhưng tôi không thể đặt tên cho nó. |
Tôi nhận ra giai điệu nhưng tôi không thể đặt tên cho nó. | |
| 55 |
I nodded, desperately trying to put a name to the face.
Tôi gật đầu, cố gắng ghi tên vào mặt mình một cách tuyệt vọng. |
Tôi gật đầu, cố gắng ghi tên vào mặt mình một cách tuyệt vọng. | |
| 56 |
He rejoiced in the name of Owen Owen.
Anh vui mừng lấy tên là Owen Owen. |
Anh vui mừng lấy tên là Owen Owen. | |
| 57 |
Have you been taking my name in vain again?
Bạn lại lấy tên tôi một cách vô ích? |
Bạn lại lấy tên tôi một cách vô ích? | |
| 58 |
to take the Lord's name in vain
lấy danh Chúa một cách vô ích |
lấy danh Chúa một cách vô ích | |
| 59 |
an Olympic athlete with five gold medals to his name
một vận động viên Olympic với năm huy chương vàng mang tên mình |
một vận động viên Olympic với năm huy chương vàng mang tên mình | |
| 60 |
She doesn’t have a penny/cent to her name (= she is very poor).
Cô ấy không có một xu / xu nào trong tên của mình (= cô ấy rất nghèo). |
Cô ấy không có một xu / xu nào trong tên của mình (= cô ấy rất nghèo). | |
| 61 |
The room was booked under a false name.
Phòng đã được đặt dưới tên giả. |
Phòng đã được đặt dưới tên giả. | |
| 62 |
My name is Maria.
Tên tôi là Maria. |
Tên tôi là Maria. | |
| 63 |
His name is Tom Smith.
Tên anh ấy là Tom Smith. |
Tên anh ấy là Tom Smith. | |
| 64 |
This is his second book published under his own name.
Đây là cuốn sách thứ hai của ông được xuất bản dưới tên của chính mình. |
Đây là cuốn sách thứ hai của ông được xuất bản dưới tên của chính mình. | |
| 65 |
Many postures use the names of animals, like cat, dog or crab.
Nhiều tư thế sử dụng tên động vật, như mèo, chó hoặc cua. |
Nhiều tư thế sử dụng tên động vật, như mèo, chó hoặc cua. | |
| 66 |
As the name implies, Oxford was the place at which oxen could ford the river.
Như tên của nó, Oxford là nơi mà tại đó bò đực có thể vượt sông. |
Như tên của nó, Oxford là nơi mà tại đó bò đực có thể vượt sông. | |
| 67 |
He invoked the name of Freud in support of his argument.
Ông ta gọi tên Freud để ủng hộ lập luận của mình. |
Ông ta gọi tên Freud để ủng hộ lập luận của mình. | |
| 68 |
He was elected Pope in 1978 and took the name of John Paul II.
Ông được bầu làm Giáo hoàng năm 1978 và lấy tên là John Paul II. |
Ông được bầu làm Giáo hoàng năm 1978 và lấy tên là John Paul II. | |
| 69 |
He's been in four movies with Spielberg's name attached.
Anh ấy đã tham gia bốn bộ phim có gắn tên của Spielberg. |
Anh ấy đã tham gia bốn bộ phim có gắn tên của Spielberg. | |
| 70 |
His name is synonymous with the worst excesses of sixties architecture.
Tên của ông đồng nghĩa với sự vượt trội nhất của kiến trúc những năm sáu mươi. |
Tên của ông đồng nghĩa với sự vượt trội nhất của kiến trúc những năm sáu mươi. | |
| 71 |
His name sounds familiar.
Tên anh ấy nghe quen quen. |
Tên anh ấy nghe quen quen. | |
| 72 |
His wife and sister share the same name, Sarah.
Vợ và chị gái của anh ấy có cùng tên, Sarah. |
Vợ và chị gái của anh ấy có cùng tên, Sarah. | |
| 73 |
How do you know my name?
Làm sao bạn biết tên tôi? |
Làm sao bạn biết tên tôi? | |
| 74 |
I asked him his name.
Tôi hỏi anh ta tên của anh ta. |
Tôi hỏi anh ta tên của anh ta. | |
| 75 |
I do not want my name associated with these products.
Tôi không muốn tên của mình gắn liền với những sản phẩm này. |
Tôi không muốn tên của mình gắn liền với những sản phẩm này. | |
| 76 |
I have a bad memory for names and faces.
Tôi có một trí nhớ tồi tệ về tên và khuôn mặt. |
Tôi có một trí nhớ tồi tệ về tên và khuôn mặt. | |
| 77 |
I'm afraid I've forgotten your name.
Tôi e rằng tôi đã quên tên bạn. |
Tôi e rằng tôi đã quên tên bạn. | |
| 78 |
I'm sorry, I didn't catch your name.
Tôi xin lỗi, tôi không hiểu tên bạn. |
Tôi xin lỗi, tôi không hiểu tên bạn. | |
| 79 |
I've heard that name mentioned before.
Tôi đã từng nghe nói đến cái tên đó trước đây. |
Tôi đã từng nghe nói đến cái tên đó trước đây. | |
| 80 |
Muhammad Ali's birth name was Cassius Clay.
Tên khai sinh của Muhammad Ali là Cassius Clay. |
Tên khai sinh của Muhammad Ali là Cassius Clay. | |
| 81 |
Nobody puts (= gives) their name to a business they are not proud of.
Không ai đặt (= đặt) tên của họ cho một doanh nghiệp mà họ không tự hào. |
Không ai đặt (= đặt) tên của họ cho một doanh nghiệp mà họ không tự hào. | |
| 82 |
She uses a different name in her professional life.
Cô ấy sử dụng một cái tên khác trong cuộc đời nghề nghiệp của mình. |
Cô ấy sử dụng một cái tên khác trong cuộc đời nghề nghiệp của mình. | |
| 83 |
She was given the name Maria, after her grandmother.
Cô được đặt tên là Maria, theo tên bà của cô. |
Cô được đặt tên là Maria, theo tên bà của cô. | |
| 84 |
Somebody called out her name from below.
Ai đó gọi tên cô ấy từ bên dưới. |
Ai đó gọi tên cô ấy từ bên dưới. | |
| 85 |
St Petersburg has gone back to its original name.
St Petersburg đã trở lại tên ban đầu của nó. |
St Petersburg đã trở lại tên ban đầu của nó. | |
| 86 |
The Brady bill acquired its name from its best-known sponsor, James Brady.
Dự luật Brady được đặt tên từ nhà tài trợ nổi tiếng nhất của nó, James Brady. |
Dự luật Brady được đặt tên từ nhà tài trợ nổi tiếng nhất của nó, James Brady. | |
| 87 |
The Julian calendar was introduced by Julius Caesar and hence carries his name.
Lịch Julian được Julius Caesar giới thiệu và do đó mang tên của ông. |
Lịch Julian được Julius Caesar giới thiệu và do đó mang tên của ông. | |
| 88 |
The common name for the flower is ‘pineapple lily’.
Tên thông thường của hoa là 'dứa lily'. |
Tên thông thường của hoa là 'dứa lily'. | |
| 89 |
The island is more commonly known by the name ‘Krakatoa’.
Hòn đảo thường được biết đến với cái tên ‘Krakatoa’. |
Hòn đảo thường được biết đến với cái tên ‘Krakatoa’. | |
| 90 |
The name of the artist appears on the vase.
Tên của nghệ sĩ xuất hiện trên chiếc bình. |
Tên của nghệ sĩ xuất hiện trên chiếc bình. | |
| 91 |
The scientific name for plants in this genus is Asclepias.
Tên khoa học của các loài thực vật trong chi này là Asclepias. |
Tên khoa học của các loài thực vật trong chi này là Asclepias. | |
| 92 |
The village of Low Catton takes its name from the Old English personal name ‘Catta’.
Ngôi làng Low Catton lấy tên từ tên cá nhân trong tiếng Anh cổ là ‘Catta’. |
Ngôi làng Low Catton lấy tên từ tên cá nhân trong tiếng Anh cổ là ‘Catta’. | |
| 93 |
Their original band name was ‘Cherry Five’
Tên ban nhạc ban đầu của họ là "Cherry Five" |
Tên ban nhạc ban đầu của họ là "Cherry Five" | |
| 94 |
They put his name forward as one of the five candidates for the post.
Họ đưa tên anh ấy lên làm một trong năm ứng cử viên cho chức vụ này. |
Họ đưa tên anh ấy lên làm một trong năm ứng cử viên cho chức vụ này. | |
| 95 |
We cannot mention the suspect's name for legal reasons.
Chúng tôi không thể đề cập đến tên của nghi phạm vì lý do pháp lý. |
Chúng tôi không thể đề cập đến tên của nghi phạm vì lý do pháp lý. | |
| 96 |
Where does the band name come from?
Tên ban nhạc bắt nguồn từ đâu? |
Tên ban nhạc bắt nguồn từ đâu? | |
| 97 |
The name's Bond.
Trái phiếu của tên. |
Trái phiếu của tên. | |
| 98 |
There was a campaign to blacken his name.
Có một chiến dịch bôi đen tên của anh ấy. |
Có một chiến dịch bôi đen tên của anh ấy. | |
| 99 |
These practices give the industry a bad name.
Những cách làm này mang lại tên xấu cho ngành. |
Những cách làm này mang lại tên xấu cho ngành. | |
| 100 |
We must avoid anything that might damage the good name of the firm.
Chúng ta phải tránh bất cứ điều gì có thể làm hỏng tên tuổi của công ty. |
Chúng ta phải tránh bất cứ điều gì có thể làm hỏng tên tuổi của công ty. | |
| 101 |
They tried to protect the good name of the college.
Họ cố gắng bảo vệ danh nghĩa tốt đẹp của trường đại học. |
Họ cố gắng bảo vệ danh nghĩa tốt đẹp của trường đại học. | |
| 102 |
Throughout his years in prison, he fought to clear his name.
Trong suốt những năm ở trong tù, anh ta đã chiến đấu để xóa bỏ tên tuổi của mình. |
Trong suốt những năm ở trong tù, anh ta đã chiến đấu để xóa bỏ tên tuổi của mình. | |
| 103 |
The area got a bad name after a series of nasty murders.
Khu vực này trở nên tồi tệ sau một loạt vụ giết người kinh hoàng. |
Khu vực này trở nên tồi tệ sau một loạt vụ giết người kinh hoàng. | |
| 104 |
The company has a name for reliability.
Công ty có một cái tên về độ tin cậy. |
Công ty có một cái tên về độ tin cậy. | |
| 105 |
The riots after the match only served to blacken the name of football.
Những cuộc bạo loạn sau trận đấu chỉ nhằm bôi đen tên tuổi của bóng đá. |
Những cuộc bạo loạn sau trận đấu chỉ nhằm bôi đen tên tuổi của bóng đá. | |
| 106 |
He made his name writing travel books.
Ông đã tạo nên tên tuổi của mình khi viết sách du lịch. |
Ông đã tạo nên tên tuổi của mình khi viết sách du lịch. | |
| 107 |
These articles have damaged the good name of the newspaper.
Những bài báo này đã làm hỏng tên tuổi của tờ báo. |
Những bài báo này đã làm hỏng tên tuổi của tờ báo. | |
| 108 |
The invading Franks gave their name to the country in which they settled.
Người Franks xâm lược đã đặt tên của họ cho quốc gia mà họ định cư. |
Người Franks xâm lược đã đặt tên của họ cho quốc gia mà họ định cư. | |
| 109 |
The Huron people gave their name to one of the Great Lakes.
Người Huron đã đặt tên của họ cho một trong những Hồ Lớn. |
Người Huron đã đặt tên của họ cho một trong những Hồ Lớn. | |
| 110 |
Charles Macintosh gave his name to a type of raincoat.
Charles Macintosh đã đặt tên của mình cho một loại áo mưa. |
Charles Macintosh đã đặt tên của mình cho một loại áo mưa. | |
| 111 |
The account is in joint names.
Tài khoản đứng tên chung. |
Tài khoản đứng tên chung. | |
| 112 |
The tickets were booked in the name of McLean.
Vé đã được đặt dưới tên McLean. |
Vé đã được đặt dưới tên McLean. | |
| 113 |
A good name is easier lost than won.
Một cái tên hay thì dễ bị mất hơn là thắng. |
Một cái tên hay thì dễ bị mất hơn là thắng. | |
| 114 |
A good name is earlier lost than won.
Tên hay thì mất sớm hơn thắng. |
Tên hay thì mất sớm hơn thắng. | |
| 115 |
A good name keeps its luster in the dark.
Một cái tên hay sẽ giữ được vẻ sáng bóng trong bóng tối. |
Một cái tên hay sẽ giữ được vẻ sáng bóng trong bóng tối. | |
| 116 |
A good name is better than riches.
Danh lợi hơn phú quý. |
Danh lợi hơn phú quý. | |
| 117 |
A good name is easier [soon] lost (than won).
Một cái tên hay thì dễ [sớm] mất (hơn thắng). |
Một cái tên hay thì dễ [sớm] mất (hơn thắng). | |
| 118 |
oughta be a gentleman, since his name is William.
phải là một quý ông, vì tên anh ta là William. |
phải là một quý ông, vì tên anh ta là William. | |
| 119 |
A good name is better than (great) riches.
Một cái tên tốt còn hơn (lớn) sự giàu có. |
Một cái tên tốt còn hơn (lớn) sự giàu có. | |
| 120 |
A good name is sooner lost than won.
Tên hay thì mất sớm còn hơn thắng. |
Tên hay thì mất sớm còn hơn thắng. | |
| 121 |
A good name keeps lustre in the dark.
Một cái tên hay sẽ giữ được ánh sáng trong bóng tối. |
Một cái tên hay sẽ giữ được ánh sáng trong bóng tối. | |
| 122 |
Give a dog a bad name and hang him.
Đặt tên xấu cho một con chó và treo cổ nó. |
Đặt tên xấu cho một con chó và treo cổ nó. | |
| 123 |
A good name is better than gold.
Tên hay hơn vàng. |
Tên hay hơn vàng. | |
| 124 |
Good name is gold worth.
Tên hay đáng giá bằng vàng. |
Tên hay đáng giá bằng vàng. | |
| 125 |
Take away my good name and take away my life.
Lấy đi danh lợi và lấy đi mạng sống của tôi. |
Lấy đi danh lợi và lấy đi mạng sống của tôi. | |
| 126 |
On the choice of friendsOur good or evil name depends.
Tùy thuộc vào sự lựa chọn của bạn bè Tên tốt hay xấu của chúng ta. |
Tùy thuộc vào sự lựa chọn của bạn bè Tên tốt hay xấu của chúng ta. | |
| 127 |
A good name is rather to be chosen than great riches.
Một cái tên hay được chọn hơn là sự giàu có. |
Một cái tên hay được chọn hơn là sự giàu có. | |
| 128 |
He who has lost his good name is a dead man among the living.
Kẻ mất danh lợi, là kẻ chết giữa những người sống. |
Kẻ mất danh lợi, là kẻ chết giữa những người sống. | |
| 129 |
To mention the wolf's name is to see the same.
Nhắc đến tên sói là thấy giống nhau. |
Nhắc đến tên sói là thấy giống nhau. | |
| 130 |
A good name is better than a golden girdle .
Danh tốt hơn vàng. |
Danh tốt hơn vàng. | |
| 131 |
He signed his name with evident satisfaction.
Anh ấy ký tên với vẻ hài lòng rõ ràng. |
Anh ấy ký tên với vẻ hài lòng rõ ràng. | |
| 132 |
Do you know the name of the owner?
Bạn có biết tên của chủ sở hữu? |
Bạn có biết tên của chủ sở hữu? | |
| 133 |
I'm sorry, I've forgotten your name.
Tôi xin lỗi, tôi đã quên tên bạn. |
Tôi xin lỗi, tôi đã quên tên bạn. | |
| 134 |
Shall I add your name to the list?
Tôi có nên thêm tên của bạn vào danh sách không? |
Tôi có nên thêm tên của bạn vào danh sách không? | |
| 135 |
He refused to name the members of staff involved.
Ông từ chối nêu tên các nhân viên liên quan. |
Ông từ chối nêu tên các nhân viên liên quan. | |
| 136 |
He is called Mitch, because his name is Mitchell.
Anh ta được gọi là Mitch, vì tên của anh ta là Mitchell. |
Anh ta được gọi là Mitch, vì tên của anh ta là Mitchell. | |
| 137 |
He dialled 999 and stammered his name and address.
Anh ta quay số 999 và lắp bắp tên và địa chỉ của mình. |
Anh ta quay số 999 và lắp bắp tên và địa chỉ của mình. | |
| 138 |
The evil wound is cured but not the evil name.
Vết thương ác được chữa khỏi nhưng không phải là tên ác. |
Vết thương ác được chữa khỏi nhưng không phải là tên ác. | |
| 139 |
O liberty, how many crimes have been committed in thy name!
Hỡi tự do, biết bao tội ác đã nhân danh ngươi! |
Hỡi tự do, biết bao tội ác đã nhân danh ngươi! | |
| 140 |
One crowded hour of glorious life is worth an age without a name.
Một giờ đông đúc của cuộc sống vinh quang đáng giá cả một thời đại không có tên. |
Một giờ đông đúc của cuộc sống vinh quang đáng giá cả một thời đại không có tên. | |
| 141 |
John T. Harvey
John T. Harvey |
John T. Harvey | |
| 142 |
Hillary Rodham Clinton.
Hillary Rodham Clinton. |
Hillary Rodham Clinton. | |
| 143 |
Hello, Maria.
Xin chào, Maria. |
Xin chào, Maria. | |
| 144 |
Hello, Mr Brown.
Xin chào, ông Brown. |
Xin chào, ông Brown. | |
| 145 |
He's been in four movies with Spielberg's name attached.
Anh ấy đã tham gia bốn bộ phim có gắn tên của Spielberg. |
Anh ấy đã tham gia bốn bộ phim có gắn tên của Spielberg. | |
| 146 |
I'm afraid I've forgotten your name.
Tôi e rằng tôi đã quên tên bạn. |
Tôi e rằng tôi đã quên tên bạn. | |
| 147 |
I'm sorry, I didn't catch your name.
Tôi xin lỗi, tôi không hiểu tên bạn. |
Tôi xin lỗi, tôi không hiểu tên bạn. | |
| 148 |
I've heard that name mentioned before.
Tôi đã từng nghe nói đến cái tên đó trước đây. |
Tôi đã từng nghe nói đến cái tên đó trước đây. | |
| 149 |
Muhammad Ali's birth name was Cassius Clay.
Tên khai sinh của Muhammad Ali là Cassius Clay. |
Tên khai sinh của Muhammad Ali là Cassius Clay. | |
| 150 |
We cannot mention the suspect's name for legal reasons.
Chúng tôi không thể đề cập đến tên của nghi phạm vì lý do pháp lý. |
Chúng tôi không thể đề cập đến tên của nghi phạm vì lý do pháp lý. | |
| 151 |
The name's Bond.
Tên trái phiếu. |
Tên trái phiếu. |