introduce: Giới thiệu
Introduce là hành động làm quen hoặc giới thiệu một người, vật, hoặc khái niệm mới cho người khác.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
introduction
|
Phiên âm: /ˌɪntrəˈdʌkʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự giới thiệu, phần mở đầu | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động giới thiệu hoặc phần mở đầu của một cái gì đó |
Ví dụ: The introduction of the new policy was announced yesterday
Việc giới thiệu chính sách mới đã được công bố hôm qua |
Việc giới thiệu chính sách mới đã được công bố hôm qua |
| 2 |
2
introduce
|
Phiên âm: /ˌɪntrəˈdjuːs/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Giới thiệu | Ngữ cảnh: Dùng khi giới thiệu một người, ý tưởng, sản phẩm, hoặc sự kiện |
Ví dụ: Let me introduce our new project to you
Hãy để tôi giới thiệu dự án mới của chúng tôi với bạn |
Hãy để tôi giới thiệu dự án mới của chúng tôi với bạn |
| 3 |
3
introductory
|
Phiên âm: /ˌɪntrəˈdʌktəri/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Mang tính giới thiệu, nhập môn | Ngữ cảnh: Dùng cho khóa học, bài giảng hoặc phần mở đầu |
Ví dụ: The introductory course covers the basics of marketing
Khóa học nhập môn này bao gồm các kiến thức cơ bản về tiếp thị |
Khóa học nhập môn này bao gồm các kiến thức cơ bản về tiếp thị |
| 4 |
4
introduced
|
Phiên âm: /ˌɪntrəˈdjuːstɪd/ | Loại từ: Động từ (V-ed)/Tính từ | Nghĩa: Đã giới thiệu, được giới thiệu | Ngữ cảnh: Dùng để miêu tả cái gì đó đã được giới thiệu hoặc áp dụng |
Ví dụ: The new software was introduced last month
Phần mềm mới đã được giới thiệu vào tháng trước |
Phần mềm mới đã được giới thiệu vào tháng trước |
| 5 |
5
introducing
|
Phiên âm: /ˌɪntrəˈdjuːsɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang giới thiệu | Ngữ cảnh: Dùng khi hành động giới thiệu đang diễn ra |
Ví dụ: She is introducing the speaker to the audience
Cô ấy đang giới thiệu người diễn giả với khán giả |
Cô ấy đang giới thiệu người diễn giả với khán giả |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Allow me to introduce myself.
Xin cho phép tôi giới thiệu về bản thân. |
Xin cho phép tôi giới thiệu về bản thân. | |
| 2 |
We will introduce legal safeguards against fraud.
Chúng tôi sẽ giới thiệu các biện pháp bảo vệ pháp lý chống lại gian lận. |
Chúng tôi sẽ giới thiệu các biện pháp bảo vệ pháp lý chống lại gian lận. | |
| 3 |
I'd like to introduce my younger son, Mark.
Tôi muốn giới thiệu con trai út của tôi, Mark. |
Tôi muốn giới thiệu con trai út của tôi, Mark. | |
| 4 |
Let me introduce Bob, one of the club's stalwarts.
Hãy để tôi giới thiệu Bob, một trong những thành viên kiên cường của câu lạc bộ. |
Hãy để tôi giới thiệu Bob, một trong những thành viên kiên cường của câu lạc bộ. | |
| 5 |
Can I introduce myself? I'm Helen Robins.
Tôi có thể tự giới thiệu không? Tôi là Helen Robins. |
Tôi có thể tự giới thiệu không? Tôi là Helen Robins. | |
| 6 |
Relative pronouns and adverbs introduce attributive clauses.
Các đại từ quan hệ và trạng từ giới thiệu các mệnh đề bổ nghĩa. |
Các đại từ quan hệ và trạng từ giới thiệu các mệnh đề bổ nghĩa. | |
| 7 |
Allow me to introduce my wife.
Xin phép tôi giới thiệu vợ tôi. |
Xin phép tôi giới thiệu vợ tôi. | |
| 8 |
The Russian leader wants to introduce further changes.
Lãnh đạo Nga muốn giới thiệu thêm những thay đổi. |
Lãnh đạo Nga muốn giới thiệu thêm những thay đổi. | |
| 9 |
Ms. Kane, I would like to introduce my boss, Mr. Sato to you.
Cô Kane, tôi muốn giới thiệu sếp tôi, ông Sato, với bạn. |
Cô Kane, tôi muốn giới thiệu sếp tôi, ông Sato, với bạn. | |
| 10 |
He said the government must introduce tax incentives to encourage investment.
Ông ấy nói rằng chính phủ phải giới thiệu các ưu đãi thuế để khuyến khích đầu tư. |
Ông ấy nói rằng chính phủ phải giới thiệu các ưu đãi thuế để khuyến khích đầu tư. | |
| 11 |
It gives me great pleasure to introduce our guest speaker.
Tôi rất hân hạnh được giới thiệu diễn giả khách mời của chúng ta. |
Tôi rất hân hạnh được giới thiệu diễn giả khách mời của chúng ta. | |
| 12 |
It is my pleasure, nay privilege, to introduce tonight's guest speaker.
Tôi rất vui, và cũng là vinh dự, được giới thiệu diễn giả khách mời tối nay. |
Tôi rất vui, và cũng là vinh dự, được giới thiệu diễn giả khách mời tối nay. | |
| 13 |
Ms. Kane, let me introduce my boss, Mr. Sato to you.
Cô Kane, để tôi giới thiệu sếp tôi, ông Sato, với bạn. |
Cô Kane, để tôi giới thiệu sếp tôi, ông Sato, với bạn. | |
| 14 |
Allow me to introduce Dr. Amberg.
Xin cho phép tôi giới thiệu Tiến sĩ Amberg. |
Xin cho phép tôi giới thiệu Tiến sĩ Amberg. | |
| 15 |
We must introduce some system into our office routine.
Chúng ta phải giới thiệu một hệ thống vào công việc hàng ngày của văn phòng. |
Chúng ta phải giới thiệu một hệ thống vào công việc hàng ngày của văn phòng. | |
| 16 |
Allow me to introduce a friend to you.
Xin cho phép tôi giới thiệu một người bạn với bạn. |
Xin cho phép tôi giới thiệu một người bạn với bạn. | |
| 17 |
They want to introduce a system of identity cards.
Họ muốn giới thiệu một hệ thống thẻ căn cước. |
Họ muốn giới thiệu một hệ thống thẻ căn cước. | |
| 18 |
First I'll introduce the speaker sitting on my left.
Trước tiên, tôi sẽ giới thiệu diễn giả ngồi bên trái tôi. |
Trước tiên, tôi sẽ giới thiệu diễn giả ngồi bên trái tôi. | |
| 19 |
He wanted to introduce mature people with leadership qualities.
Anh ấy muốn giới thiệu những người trưởng thành có phẩm chất lãnh đạo. |
Anh ấy muốn giới thiệu những người trưởng thành có phẩm chất lãnh đạo. | |
| 20 |
Let me introduce myself; my name is Simpson.
Xin phép tôi tự giới thiệu; tên tôi là Simpson. |
Xin phép tôi tự giới thiệu; tên tôi là Simpson. | |
| 21 |
There are plans to introduce strict immigration quotas.
Có kế hoạch giới thiệu các chỉ tiêu nhập cư nghiêm ngặt. |
Có kế hoạch giới thiệu các chỉ tiêu nhập cư nghiêm ngặt. | |
| 22 |
Japanese camera makers continually introduce whizzy new electronic models.
Các nhà sản xuất máy ảnh Nhật Bản liên tục giới thiệu các mẫu điện tử mới hấp dẫn. |
Các nhà sản xuất máy ảnh Nhật Bản liên tục giới thiệu các mẫu điện tử mới hấp dẫn. | |
| 23 |
Britain did not introduce compulsory primary education until 1880.
Anh không giới thiệu giáo dục tiểu học bắt buộc cho đến năm 1880. |
Anh không giới thiệu giáo dục tiểu học bắt buộc cho đến năm 1880. | |
| 24 |
Let me introduce Bob, one of the club's stalwarts.
Hãy để tôi giới thiệu Bob, một trong những thành viên kiên cường của câu lạc bộ. |
Hãy để tôi giới thiệu Bob, một trong những thành viên kiên cường của câu lạc bộ. | |
| 25 |
May I introduce my wife, Sarah?
Xin phép tôi giới thiệu vợ tôi, Sarah? |
Xin phép tôi giới thiệu vợ tôi, Sarah? | |
| 26 |
I need hardly say what a pleasure it is to introduce our speaker.
Tôi không cần phải nói thêm về niềm vui khi giới thiệu diễn giả của chúng ta. |
Tôi không cần phải nói thêm về niềm vui khi giới thiệu diễn giả của chúng ta. | |
| 27 |
The wine made him bold enough to approach her and introduce himself.
Rượu khiến anh ấy đủ can đảm để tiếp cận cô và tự giới thiệu. |
Rượu khiến anh ấy đủ can đảm để tiếp cận cô và tự giới thiệu. | |
| 28 |
I think she felt snubbed because Anthony hadn't bothered to introduce himself.
Tôi nghĩ cô ấy cảm thấy bị coi thường vì Anthony không thèm tự giới thiệu. |
Tôi nghĩ cô ấy cảm thấy bị coi thường vì Anthony không thèm tự giới thiệu. | |
| 29 |
Allow me to introduce my mother.
Cho phép tôi giới thiệu mẹ tôi. |
Cho phép tôi giới thiệu mẹ tôi. | |
| 30 |
The lead singer introduced each member of the band.
Ca sĩ chính đã giới thiệu từng thành viên của ban nhạc. |
Ca sĩ chính đã giới thiệu từng thành viên của ban nhạc. | |
| 31 |
He introduced me as a new member of the company.
Anh ấy giới thiệu tôi là thành viên mới của công ty. |
Anh ấy giới thiệu tôi là thành viên mới của công ty. | |
| 32 |
He introduced me to a Greek girl at the party.
Anh ấy giới thiệu tôi với một cô gái người Hy Lạp tại bữa tiệc. |
Anh ấy giới thiệu tôi với một cô gái người Hy Lạp tại bữa tiệc. | |
| 33 |
She was introduced to me as a well-known novelist.
Cô ấy được giới thiệu với tôi là một tiểu thuyết gia nổi tiếng. |
Cô ấy được giới thiệu với tôi là một tiểu thuyết gia nổi tiếng. | |
| 34 |
Sue and Jo were introduced by a mutual friend.
Sue và Jo được một người bạn chung giới thiệu với nhau. |
Sue và Jo được một người bạn chung giới thiệu với nhau. | |
| 35 |
We have met before, but we haven't been formally introduced.
Chúng ta đã từng gặp nhau, nhưng chưa được giới thiệu chính thức. |
Chúng ta đã từng gặp nhau, nhưng chưa được giới thiệu chính thức. | |
| 36 |
Can I introduce myself? I'm Helen Robins.
Tôi có thể tự giới thiệu không? Tôi là Helen Robins. |
Tôi có thể tự giới thiệu không? Tôi là Helen Robins. | |
| 37 |
The chairperson introduced herself and opened the discussion.
Chủ tọa tự giới thiệu và mở đầu cuộc thảo luận. |
Chủ tọa tự giới thiệu và mở đầu cuộc thảo luận. | |
| 38 |
Kay, this is Steve. Yes, I know, we've already introduced ourselves.
Kay, đây là Steve. Vâng, tôi biết rồi, chúng tôi đã tự giới thiệu với nhau. |
Kay, đây là Steve. Vâng, tôi biết rồi, chúng tôi đã tự giới thiệu với nhau. | |
| 39 |
She made sure she introduced herself to all her new colleagues.
Cô ấy đảm bảo rằng mình đã tự giới thiệu với tất cả đồng nghiệp mới. |
Cô ấy đảm bảo rằng mình đã tự giới thiệu với tất cả đồng nghiệp mới. | |
| 40 |
The next programme will be introduced by Mary David.
Chương trình tiếp theo sẽ do Mary David giới thiệu. |
Chương trình tiếp theo sẽ do Mary David giới thiệu. | |
| 41 |
It is my pleasure to introduce my first guest on the show tonight.
Tôi rất hân hạnh được giới thiệu vị khách đầu tiên trong chương trình tối nay. |
Tôi rất hân hạnh được giới thiệu vị khách đầu tiên trong chương trình tối nay. | |
| 42 |
Each new idea should be introduced in a new paragraph.
Mỗi ý mới nên được giới thiệu trong một đoạn văn mới. |
Mỗi ý mới nên được giới thiệu trong một đoạn văn mới. | |
| 43 |
In Chapter 3, the author introduces the concept of the learner-centred classroom to readers.
Trong Chương 3, tác giả giới thiệu với độc giả khái niệm lớp học lấy người học làm trung tâm. |
Trong Chương 3, tác giả giới thiệu với độc giả khái niệm lớp học lấy người học làm trung tâm. | |
| 44 |
The first lecture introduces students to the main topics of the course.
Bài giảng đầu tiên giới thiệu cho sinh viên các chủ đề chính của khóa học. |
Bài giảng đầu tiên giới thiệu cho sinh viên các chủ đề chính của khóa học. | |
| 45 |
He was first introduced to drugs by his elder brother.
Anh ấy lần đầu biết đến ma túy qua người anh trai. |
Anh ấy lần đầu biết đến ma túy qua người anh trai. | |
| 46 |
It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.
Chính cô ấy là người đầu tiên giúp tôi biết đến niềm vui của việc đi thuyền. |
Chính cô ấy là người đầu tiên giúp tôi biết đến niềm vui của việc đi thuyền. | |
| 47 |
The company has recently introduced a new warehouse management system.
Công ty gần đây đã đưa vào sử dụng một hệ thống quản lý kho mới. |
Công ty gần đây đã đưa vào sử dụng một hệ thống quản lý kho mới. | |
| 48 |
Legislation will be introduced to ensure free bus travel for all pensioners.
Luật sẽ được ban hành để đảm bảo tất cả người hưu trí được đi xe buýt miễn phí. |
Luật sẽ được ban hành để đảm bảo tất cả người hưu trí được đi xe buýt miễn phí. | |
| 49 |
The new law was introduced in 2007.
Luật mới được ban hành vào năm 2007. |
Luật mới được ban hành vào năm 2007. | |
| 50 |
Psychologists first introduced the term in the early 1990s.
Các nhà tâm lý học lần đầu đưa ra thuật ngữ này vào đầu những năm 1990. |
Các nhà tâm lý học lần đầu đưa ra thuật ngữ này vào đầu những năm 1990. | |
| 51 |
They plan to introduce new measures and reforms.
Họ dự định đưa ra các biện pháp và cải cách mới. |
Họ dự định đưa ra các biện pháp và cải cách mới. | |
| 52 |
We are going to introduce a few changes to the system.
Chúng tôi sẽ đưa ra một vài thay đổi cho hệ thống. |
Chúng tôi sẽ đưa ra một vài thay đổi cho hệ thống. | |
| 53 |
The government plans to gradually introduce the latest technology into all schools.
Chính phủ dự định từng bước đưa công nghệ mới nhất vào tất cả các trường học. |
Chính phủ dự định từng bước đưa công nghệ mới nhất vào tất cả các trường học. | |
| 54 |
Bands from London introduced the craze for this kind of music.
Các ban nhạc từ London đã khởi xướng cơn sốt đối với thể loại nhạc này. |
Các ban nhạc từ London đã khởi xướng cơn sốt đối với thể loại nhạc này. | |
| 55 |
A slow theme introduces the first movement.
Một chủ đề chậm mở đầu chương nhạc thứ nhất. |
Một chủ đề chậm mở đầu chương nhạc thứ nhất. | |
| 56 |
Some new species were introduced accidentally to Australia from Europe.
Một số loài mới đã vô tình được đưa từ châu Âu vào Úc. |
Một số loài mới đã vô tình được đưa từ châu Âu vào Úc. | |
| 57 |
Vegetation patterns changed when goats were introduced to the island.
Thảm thực vật thay đổi khi dê được đưa lên đảo. |
Thảm thực vật thay đổi khi dê được đưa lên đảo. | |
| 58 |
Diseases were inadvertently introduced into the environment by settlers.
Bệnh tật đã vô tình được những người định cư đưa vào môi trường. |
Bệnh tật đã vô tình được những người định cư đưa vào môi trường. | |
| 59 |
They introduced a bill before Parliament.
Họ đã trình một dự luật trước Quốc hội. |
Họ đã trình một dự luật trước Quốc hội. | |
| 60 |
Particles of glass had been introduced into the baby food.
Những mảnh thủy tinh đã bị lẫn vào thức ăn trẻ em. |
Những mảnh thủy tinh đã bị lẫn vào thức ăn trẻ em. | |
| 61 |
Measurement error could have been introduced by respondents' recall errors.
Sai số đo lường có thể phát sinh do lỗi nhớ lại của người trả lời. |
Sai số đo lường có thể phát sinh do lỗi nhớ lại của người trả lời. | |
| 62 |
The analyst's rankings rely on subjective information, which may introduce a bias into the rankings.
Bảng xếp hạng của nhà phân tích dựa vào thông tin chủ quan, điều này có thể đưa sự thiên lệch vào bảng xếp hạng. |
Bảng xếp hạng của nhà phân tích dựa vào thông tin chủ quan, điều này có thể đưa sự thiên lệch vào bảng xếp hạng. | |
| 63 |
Can I introduce you to my colleague, Professor Welsh?
Tôi có thể giới thiệu bạn với đồng nghiệp của tôi, Giáo sư Welsh, không? |
Tôi có thể giới thiệu bạn với đồng nghiệp của tôi, Giáo sư Welsh, không? | |
| 64 |
Can I introduce my wife?
Tôi có thể giới thiệu vợ tôi không? |
Tôi có thể giới thiệu vợ tôi không? | |
| 65 |
We've already been introduced.
Chúng tôi đã được giới thiệu với nhau rồi. |
Chúng tôi đã được giới thiệu với nhau rồi. | |
| 66 |
I briefly introduced him to my parents.
Tôi đã giới thiệu sơ qua anh ấy với bố mẹ tôi. |
Tôi đã giới thiệu sơ qua anh ấy với bố mẹ tôi. | |
| 67 |
She introduced me to her friends.
Cô ấy giới thiệu tôi với bạn bè của cô ấy. |
Cô ấy giới thiệu tôi với bạn bè của cô ấy. | |
| 68 |
The airline has introduced a cheap return fare to New York.
Hãng hàng không đã đưa ra giá vé khứ hồi rẻ đến New York. |
Hãng hàng không đã đưa ra giá vé khứ hồi rẻ đến New York. | |
| 69 |
The local authority plans to introduce new regulations on parking.
Chính quyền địa phương dự định ban hành các quy định mới về đỗ xe. |
Chính quyền địa phương dự định ban hành các quy định mới về đỗ xe. | |
| 70 |
The government has introduced tough new import restrictions.
Chính phủ đã áp dụng các hạn chế nhập khẩu mới nghiêm ngặt. |
Chính phủ đã áp dụng các hạn chế nhập khẩu mới nghiêm ngặt. | |
| 71 |
The practice of community policing was introduced in the 1970s.
Mô hình cảnh sát cộng đồng được đưa vào áp dụng từ những năm 1970. |
Mô hình cảnh sát cộng đồng được đưa vào áp dụng từ những năm 1970. | |
| 72 |
She attempted in vain to introduce some order into the classroom.
Cô ấy cố gắng vô ích để lập lại trật tự trong lớp học. |
Cô ấy cố gắng vô ích để lập lại trật tự trong lớp học. | |
| 73 |
They recently introduced a yogurt drink into the market.
Gần đây họ đã đưa một loại sữa chua uống ra thị trường. |
Gần đây họ đã đưa một loại sữa chua uống ra thị trường. | |
| 74 |
Amy, do you know my friend Simon?
Amy, bạn có biết bạn tôi Simon không? |
Amy, bạn có biết bạn tôi Simon không? | |
| 75 |
Have you two met? Jane, this is Matt.
Hai người đã gặp nhau chưa? Jane, đây là Matt. |
Hai người đã gặp nhau chưa? Jane, đây là Matt. | |
| 76 |
Ted, this is Gwen—she's Porter's mother.
Ted, đây là Gwen |
Ted, đây là Gwen | |
| 77 |
No, I don't think we've met. I'm Harry.
Không, tôi không nghĩ là chúng ta đã gặp nhau. Tôi là Harry. |
Không, tôi không nghĩ là chúng ta đã gặp nhau. Tôi là Harry. | |
| 78 |
Hello. Nice to meet you.
Xin chào. Hân hạnh được biết bạn. |
Xin chào. Hân hạnh được biết bạn. | |
| 79 |
Hi. I'm Norman Miller.
Chào. Tôi là Norman Miller. |
Chào. Tôi là Norman Miller. | |
| 80 |
We've already been introduced.
Chúng tôi đã được giới thiệu. |
Chúng tôi đã được giới thiệu. | |
| 81 |
The company is introducing a new range of products this year.
Công ty đang giới thiệu một loạt sản phẩm mới trong năm nay. |
Công ty đang giới thiệu một loạt sản phẩm mới trong năm nay. |