Đăng nhập Đăng ký

stranger là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ stranger trong tiếng Anh

stranger /ˈstreɪndʒə/

- (n) : người lạ

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

stranger: Người lạ

Stranger là danh từ chỉ người không quen biết hoặc không thuộc về một nơi cụ thể nào đó.

The stranger helped me find my way to the hotel. (Người lạ đã giúp tôi tìm đường đến khách sạn.)
She felt nervous when she saw a stranger standing outside her door. (Cô ấy cảm thấy lo lắng khi thấy một người lạ đứng bên ngoài cửa.)
He was a stranger to the town and didn’t know where to go. (Anh ấy là người lạ đối với thành phố và không biết nên đi đâu.)

Bảng biến thể từ "stranger"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: strange	Phiên âm: /streɪndʒ/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Lạ; kỳ lạ	Ngữ cảnh: Không quen thuộc hoặc bất thường	This place feels strange.	Nơi này trông kỳ lạ.
2	Từ: strangely	Phiên âm: /ˈstreɪndʒli/	Loại từ: Trạng từ	Nghĩa: Một cách kỳ lạ	Ngữ cảnh: Một cách bất thường	She looked at me strangely.	Cô ấy nhìn tôi một cách kỳ lạ.
3	Từ: stranger	Phiên âm: /ˈstreɪndʒə/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Người lạ	Ngữ cảnh: Người bạn không quen biết	Don’t talk to strangers.	Đừng nói chuyện với người lạ.
4	Từ: strangeness	Phiên âm: /ˈstreɪndʒnəs/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Sự kỳ lạ	Ngữ cảnh: Điều khác thường hoặc khó hiểu	I can’t explain the strangeness of the event.	Tôi không thể giải thích sự kỳ lạ của sự kiện.

Từ đồng nghĩa "stranger"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "stranger"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	There was a complete stranger sitting at my desk. Tốc độ: Âm lượng Có một người hoàn toàn xa lạ ngồi vào bàn làm việc của tôi. Lưu sổ câu	Có một người hoàn toàn xa lạ ngồi vào bàn làm việc của tôi.	Lưu sổ câu
2	They got on well together although they were total strangers. Tốc độ: Âm lượng Họ hòa thuận với nhau mặc dù họ hoàn toàn là những người xa lạ. Lưu sổ câu	Họ hòa thuận với nhau mặc dù họ hoàn toàn là những người xa lạ.	Lưu sổ câu
3	Why should a perfect (= complete) stranger ever help me out? Tốc độ: Âm lượng Tại sao một người lạ hoàn hảo (= hoàn chỉnh) lại giúp tôi? Lưu sổ câu	Tại sao một người lạ hoàn hảo (= hoàn chỉnh) lại giúp tôi?	Lưu sổ câu
4	We've told our daughter not to speak to strangers. Tốc độ: Âm lượng Chúng tôi đã dặn con gái mình không được nói chuyện với người lạ. Lưu sổ câu	Chúng tôi đã dặn con gái mình không được nói chuyện với người lạ.	Lưu sổ câu
5	She remained a stranger to me. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy vẫn là một người lạ đối với tôi. Lưu sổ câu	Cô ấy vẫn là một người lạ đối với tôi.	Lưu sổ câu
6	Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself. Tốc độ: Âm lượng Xin lỗi, tôi không biết ngân hàng ở đâu. Bản thân tôi ở đây là một người lạ. Lưu sổ câu	Xin lỗi, tôi không biết ngân hàng ở đâu. Bản thân tôi ở đây là một người lạ.	Lưu sổ câu
7	He must have been a stranger to the town. Tốc độ: Âm lượng Anh ta hẳn là một người lạ đến thị trấn. Lưu sổ câu	Anh ta hẳn là một người lạ đến thị trấn.	Lưu sổ câu
8	He is no stranger to controversy. Tốc độ: Âm lượng Ông ấy không xa lạ với tranh cãi. Lưu sổ câu	Ông ấy không xa lạ với tranh cãi.	Lưu sổ câu
9	His years abroad had made him almost a stranger with his family. Tốc độ: Âm lượng Những năm sống ở nước ngoài khiến ông gần như trở thành một người xa lạ với gia đình. Lưu sổ câu	Những năm sống ở nước ngoài khiến ông gần như trở thành một người xa lạ với gia đình.	Lưu sổ câu
10	She said that I would meet a mysterious stranger. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy nói rằng tôi sẽ gặp một người lạ bí ẩn. Lưu sổ câu	Cô ấy nói rằng tôi sẽ gặp một người lạ bí ẩn.	Lưu sổ câu
11	He was tired of being accosted by strangers in the street. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy cảm thấy mệt mỏi khi bị những người lạ mặt bắt chuyện trên đường phố. Lưu sổ câu	Anh ấy cảm thấy mệt mỏi khi bị những người lạ mặt bắt chuyện trên đường phố.	Lưu sổ câu
12	You're a stranger here, aren't you? Tốc độ: Âm lượng Bạn là người lạ ở đây, phải không? Lưu sổ câu	Bạn là người lạ ở đây, phải không?	Lưu sổ câu
13	She was a stranger to the place. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy là một người lạ đến nơi này. Lưu sổ câu	Cô ấy là một người lạ đến nơi này.	Lưu sổ câu
14	You're a stranger here, aren't you? Tốc độ: Âm lượng Bạn là người lạ ở đây, phải không? Lưu sổ câu	Bạn là người lạ ở đây, phải không?	Lưu sổ câu