speak: Nói, phát biểu
Speak là động từ chỉ hành động nói, phát biểu hoặc giao tiếp bằng lời.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
speak
|
Phiên âm: /spiːk/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nói; phát biểu | Ngữ cảnh: Dùng lời nói giao tiếp |
Ví dụ: She can speak three languages
Cô ấy nói được ba ngôn ngữ |
Cô ấy nói được ba ngôn ngữ |
| 2 |
2
speaks
|
Phiên âm: /spiːks/ | Loại từ: Động từ hiện tại | Nghĩa: Nói | Ngữ cảnh: Dùng với he/she/it |
Ví dụ: He speaks very fast
Anh ấy nói rất nhanh |
Anh ấy nói rất nhanh |
| 3 |
3
spoke
|
Phiên âm: /spəʊk/ | Loại từ: Quá khứ | Nghĩa: Đã nói | Ngữ cảnh: Dạng bất quy tắc |
Ví dụ: She spoke to me yesterday
Hôm qua cô ấy nói chuyện với tôi |
Hôm qua cô ấy nói chuyện với tôi |
| 4 |
4
spoken
|
Phiên âm: /ˈspəʊkən/ | Loại từ: Quá khứ phân từ | Nghĩa: Đã nói | Ngữ cảnh: Dùng trong thì hoàn thành |
Ví dụ: I have spoken to him
Tôi đã nói chuyện với anh ấy |
Tôi đã nói chuyện với anh ấy |
| 5 |
5
speaking
|
Phiên âm: /ˈspiːkɪŋ/ | Loại từ: V-ing/Danh từ | Nghĩa: Đang nói; kỹ năng nói | Ngữ cảnh: Hành động giao tiếp bằng lời |
Ví dụ: Speaking in public is hard
Nói trước đám đông thật khó |
Nói trước đám đông thật khó |
| 6 |
6
speaker
|
Phiên âm: /ˈspiːkə/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người nói; diễn giả | Ngữ cảnh: Người phát biểu trước đám đông |
Ví dụ: The speaker inspired the audience
Diễn giả truyền cảm hứng cho khán giả |
Diễn giả truyền cảm hứng cho khán giả |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The President refused to speak to reporters.
Tổng thống từ chối nói chuyện với các phóng viên. |
Tổng thống từ chối nói chuyện với các phóng viên. | |
| 2 |
The confidential setting allowed us to speak freely about our concerns.
Chế độ bảo mật cho phép chúng tôi tự do nói về những mối quan tâm của mình. |
Chế độ bảo mật cho phép chúng tôi tự do nói về những mối quan tâm của mình. | |
| 3 |
Can I speak with you for a minute?
Tôi có thể nói chuyện với bạn một phút được không? |
Tôi có thể nói chuyện với bạn một phút được không? | |
| 4 |
‘Can I speak to Susan?’ ‘Speaking.’ (= at the beginning of a phone conversation)
‘Tôi có thể nói chuyện với Susan không?’ ‘Đang nói.’ (= Khi bắt đầu cuộc trò chuyện qua điện thoại) |
‘Tôi có thể nói chuyện với Susan không?’ ‘Đang nói.’ (= Khi bắt đầu cuộc trò chuyện qua điện thoại) | |
| 5 |
I saw her in the street but we didn't speak.
Tôi nhìn thấy cô ấy trên phố nhưng chúng tôi không nói chuyện. |
Tôi nhìn thấy cô ấy trên phố nhưng chúng tôi không nói chuyện. | |
| 6 |
The illness left him unable to speak.
Căn bệnh khiến ông không thể nói được. |
Căn bệnh khiến ông không thể nói được. | |
| 7 |
Please speak more slowly.
Hãy nói chậm hơn. |
Hãy nói chậm hơn. | |
| 8 |
Without speaking, she stood up and went out.
Không nói tiếng nào, cô đứng dậy đi ra ngoài. |
Không nói tiếng nào, cô đứng dậy đi ra ngoài. | |
| 9 |
He speaks with a Scottish accent.
Anh ấy nói giọng Scotland. |
Anh ấy nói giọng Scotland. | |
| 10 |
She speaks in a husky voice.
Cô ấy nói với giọng khàn. |
Cô ấy nói với giọng khàn. | |
| 11 |
She has a beautiful speaking voice.
Cô ấy có một giọng nói tuyệt vời. |
Cô ấy có một giọng nói tuyệt vời. | |
| 12 |
to speak several languages
nói nhiều ngôn ngữ |
nói nhiều ngôn ngữ | |
| 13 |
to speak a little Urdu
nói một chút tiếng Urdu |
nói một chút tiếng Urdu | |
| 14 |
Do you speak English?
Bạn có nói tiếng Anh không? |
Bạn có nói tiếng Anh không? | |
| 15 |
What language is it they're speaking?
Họ đang nói ngôn ngữ nào? |
Họ đang nói ngôn ngữ nào? | |
| 16 |
What language are they speaking in?
Họ đang nói bằng ngôn ngữ nào? |
Họ đang nói bằng ngôn ngữ nào? | |
| 17 |
French-speaking Canada
Canada nói tiếng Pháp |
Canada nói tiếng Pháp | |
| 18 |
non-English-speaking students
sinh viên không nói tiếng Anh |
sinh viên không nói tiếng Anh | |
| 19 |
She still speaks about him with great affection.
Cô ấy vẫn nói về anh ấy với tình cảm rất lớn. |
Cô ấy vẫn nói về anh ấy với tình cảm rất lớn. | |
| 20 |
He was speaking publicly for the first time about the incident.
Lần đầu tiên anh ấy nói công khai về vụ việc. |
Lần đầu tiên anh ấy nói công khai về vụ việc. | |
| 21 |
Her students speak very highly of her (= they say very good things about her).
Học sinh của cô ấy nói rất cao về cô ấy (= họ nói những điều rất tốt về cô ấy). |
Học sinh của cô ấy nói rất cao về cô ấy (= họ nói những điều rất tốt về cô ấy). | |
| 22 |
The brochure speaks of beautiful secluded grounds.
Tập tài liệu nói về những khu đất hẻo lánh tuyệt đẹp. |
Tập tài liệu nói về những khu đất hẻo lánh tuyệt đẹp. | |
| 23 |
Hundreds of people came to hear her speak.
Hàng trăm người đến nghe cô nói. |
Hàng trăm người đến nghe cô nói. | |
| 24 |
I hate speaking in public.
Tôi ghét nói trước đám đông. |
Tôi ghét nói trước đám đông. | |
| 25 |
He was invited to speak at a conference.
Ông được mời phát biểu tại một hội nghị. |
Ông được mời phát biểu tại một hội nghị. | |
| 26 |
to speak on the radio
nói trên radio |
nói trên radio | |
| 27 |
He has a number of speaking engagements this week.
Anh ấy có một số bài phát biểu trong tuần này. |
Anh ấy có một số bài phát biểu trong tuần này. | |
| 28 |
She was clearly speaking the truth.
Cô ấy đang nói sự thật một cách rõ ràng. |
Cô ấy đang nói sự thật một cách rõ ràng. | |
| 29 |
They had the courage to speak the truth.
Họ có đủ can đảm để nói ra sự thật. |
Họ có đủ can đảm để nói ra sự thật. | |
| 30 |
She's not been on speaking terms with her uncle for years.
Cô ấy đã không nói chuyện với chú của mình trong nhiều năm. |
Cô ấy đã không nói chuyện với chú của mình trong nhiều năm. | |
| 31 |
Are they speaking to each other again yet?
Họ có đang nói chuyện với nhau nữa không? |
Họ có đang nói chuyện với nhau nữa không? | |
| 32 |
Generally speaking, the more you pay, the more you get.
Nói chung, bạn trả càng nhiều, bạn càng nhận được nhiều. |
Nói chung, bạn trả càng nhiều, bạn càng nhận được nhiều. | |
| 33 |
There are, broadly speaking, two ways of doing this.
Nói rộng ra, có hai cách để làm việc này. |
Nói rộng ra, có hai cách để làm việc này. | |
| 34 |
Personally speaking, I've always preferred Italian food.
Cá nhân mà nói, tôi luôn thích đồ ăn Ý. |
Cá nhân mà nói, tôi luôn thích đồ ăn Ý. | |
| 35 |
All these points of view are related, in a manner of speaking.
Tất cả những quan điểm này đều có liên quan với nhau, theo một cách nói. |
Tất cả những quan điểm này đều có liên quan với nhau, theo một cách nói. | |
| 36 |
They've got no friends to speak of.
Họ không có bạn bè để nói chuyện. |
Họ không có bạn bè để nói chuyện. | |
| 37 |
She's saved a little money but nothing to speak of.
Cô ấy tiết kiệm được một ít tiền nhưng không có gì đáng nói. |
Cô ấy tiết kiệm được một ít tiền nhưng không có gì đáng nói. | |
| 38 |
They were all very similar. All cut from the same cloth, so to speak.
Tất cả đều rất giống nhau. Tất cả được cắt từ cùng một tấm vải, có thể nói như vậy. |
Tất cả đều rất giống nhau. Tất cả được cắt từ cùng một tấm vải, có thể nói như vậy. | |
| 39 |
Her success speaks for itself.
Thành công của cô ấy đã tự nói lên điều đó. |
Thành công của cô ấy đã tự nói lên điều đó. | |
| 40 |
Recent events speak for themselves.
Các sự kiện gần đây tự nói lên điều đó. |
Các sự kiện gần đây tự nói lên điều đó. | |
| 41 |
I'm quite capable of speaking for myself, thank you!
Tôi khá có khả năng tự nói, cảm ơn bạn! |
Tôi khá có khả năng tự nói, cảm ơn bạn! | |
| 42 |
Don't speak ill of the dead.
Đừng nói xấu người chết. |
Đừng nói xấu người chết. | |
| 43 |
She’s never hesitated about speaking her mind.
Cô ấy không bao giờ do dự khi nói ra suy nghĩ của mình. |
Cô ấy không bao giờ do dự khi nói ra suy nghĩ của mình. | |
| 44 |
Everyone should have the right to speak their mind.
Mọi người nên có quyền nói lên suy nghĩ của mình. |
Mọi người nên có quyền nói lên suy nghĩ của mình. | |
| 45 |
Well, speak of the devil—here's Alice now!
Chà, nói về ma quỷ — đây là Alice bây giờ! |
Chà, nói về ma quỷ — đây là Alice bây giờ! | |
| 46 |
His achievement speaks volumes for his determination.
Thành tích của anh ấy nói lên quyết tâm của anh ấy. |
Thành tích của anh ấy nói lên quyết tâm của anh ấy. | |
| 47 |
What you wear speaks volumes about you.
Những gì bạn mặc nói lên rất nhiều điều về bạn. |
Những gì bạn mặc nói lên rất nhiều điều về bạn. | |
| 48 |
She never speaks ill of anyone.
Cô ấy không bao giờ nói xấu bất cứ ai. |
Cô ấy không bao giờ nói xấu bất cứ ai. | |
| 49 |
Strictly speaking, the book is not a novel, but a short story.
Nói một cách chính xác, cuốn sách không phải là một cuốn tiểu thuyết, mà là một câu chuyện ngắn. |
Nói một cách chính xác, cuốn sách không phải là một cuốn tiểu thuyết, mà là một câu chuyện ngắn. | |
| 50 |
Using the word in that context is not, strictly speaking, correct.
Sử dụng từ trong ngữ cảnh đó là không, nói một cách chính xác, chính xác. |
Sử dụng từ trong ngữ cảnh đó là không, nói một cách chính xác, chính xác. | |
| 51 |
I'm speaking from experience.
Tôi đang nói từ kinh nghiệm. |
Tôi đang nói từ kinh nghiệm. | |
| 52 |
I didn't get a chance to speak to him.
Tôi không có cơ hội nói chuyện với anh ấy. |
Tôi không có cơ hội nói chuyện với anh ấy. | |
| 53 |
No one had ever dared speak to him like that before.
Trước đây chưa từng có ai dám nói với anh ta như vậy. |
Trước đây chưa từng có ai dám nói với anh ta như vậy. | |
| 54 |
Employees have to get permission to speak to the media.
Nhân viên phải được phép nói chuyện với giới truyền thông. |
Nhân viên phải được phép nói chuyện với giới truyền thông. | |
| 55 |
We're not speaking to each other at the moment.
Chúng tôi không nói chuyện với nhau vào lúc này. |
Chúng tôi không nói chuyện với nhau vào lúc này. | |
| 56 |
Police would like to speak to anyone who saw the incident.
Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kỳ ai nhìn thấy vụ việc. |
Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kỳ ai nhìn thấy vụ việc. | |
| 57 |
It's better to speak directly to the patient.
Tốt hơn là nói chuyện trực tiếp với bệnh nhân. |
Tốt hơn là nói chuyện trực tiếp với bệnh nhân. | |
| 58 |
I need to speak to Joseph about this matter.
Tôi cần nói chuyện với Joseph về vấn đề này. |
Tôi cần nói chuyện với Joseph về vấn đề này. | |
| 59 |
I need to speak with your parents.
Tôi cần nói chuyện với cha mẹ của bạn. |
Tôi cần nói chuyện với cha mẹ của bạn. | |
| 60 |
You should speak with someone who knows more about the subject.
Bạn nên nói chuyện với một người biết nhiều hơn về chủ đề này. |
Bạn nên nói chuyện với một người biết nhiều hơn về chủ đề này. | |
| 61 |
I had the opportunity to speak with the president alone.
Tôi đã có cơ hội nói chuyện một mình với tổng thống. |
Tôi đã có cơ hội nói chuyện một mình với tổng thống. | |
| 62 |
I need colleagues with whom I can speak frankly.
Tôi cần những đồng nghiệp mà tôi có thể nói chuyện thẳng thắn. |
Tôi cần những đồng nghiệp mà tôi có thể nói chuyện thẳng thắn. | |
| 63 |
The brothers have fallen out and barely speak.
Hai anh em thất thểu và hầu như không nói được. |
Hai anh em thất thểu và hầu như không nói được. | |
| 64 |
She was so moved she could hardly speak.
Cô ấy xúc động đến mức khó có thể nói được. |
Cô ấy xúc động đến mức khó có thể nói được. | |
| 65 |
You must speak loudly and clearly on the stage.
Bạn phải nói to và rõ ràng trên sân khấu. |
Bạn phải nói to và rõ ràng trên sân khấu. | |
| 66 |
He lost his ability to speak.
Anh ấy mất khả năng nói. |
Anh ấy mất khả năng nói. | |
| 67 |
the sounds made by a baby as it's learning to speak
âm thanh của một đứa trẻ khi nó đang học nói |
âm thanh của một đứa trẻ khi nó đang học nói | |
| 68 |
He was so afraid of breaking down he couldn't trust himself to speak.
Anh ấy sợ thất bại đến mức không thể tin tưởng để nói. |
Anh ấy sợ thất bại đến mức không thể tin tưởng để nói. | |
| 69 |
The main character speaks directly into the camera.
Nhân vật chính nói thẳng vào camera. |
Nhân vật chính nói thẳng vào camera. | |
| 70 |
She opened her mouth to speak and found she couldn't.
Cô ấy mở miệng nói chuyện và thấy rằng cô ấy không thể. |
Cô ấy mở miệng nói chuyện và thấy rằng cô ấy không thể. | |
| 71 |
He nodded, not trusting himself to speak.
Hắn gật đầu, không tin tưởng chính mình nói. |
Hắn gật đầu, không tin tưởng chính mình nói. | |
| 72 |
I nodded, afraid to speak.
Tôi gật đầu, ngại nói. |
Tôi gật đầu, ngại nói. | |
| 73 |
Raise your hand if you want to speak.
Hãy giơ tay lên nếu bạn muốn nói. |
Hãy giơ tay lên nếu bạn muốn nói. | |
| 74 |
They take it in turns to speak.
Họ thay phiên nhau nói. |
Họ thay phiên nhau nói. | |
| 75 |
Look at me while I'm speaking.
Hãy nhìn tôi khi tôi đang nói. |
Hãy nhìn tôi khi tôi đang nói. | |
| 76 |
He always tends to speak first in any situation.
Anh ấy luôn có xu hướng nói trước trong mọi tình huống. |
Anh ấy luôn có xu hướng nói trước trong mọi tình huống. | |
| 77 |
Do you feel shy about speaking in meetings?
Bạn có cảm thấy ngại nói trong các cuộc họp không? |
Bạn có cảm thấy ngại nói trong các cuộc họp không? | |
| 78 |
The children are never given a chance to speak.
Những đứa trẻ không bao giờ được tạo cơ hội để nói. |
Những đứa trẻ không bao giờ được tạo cơ hội để nói. | |
| 79 |
They were speaking in hushed tones.
Họ đang nói với giọng kín. |
Họ đang nói với giọng kín. | |
| 80 |
The characters speak in Cockney accents.
Các nhân vật nói giọng Cockney. |
Các nhân vật nói giọng Cockney. | |
| 81 |
I'm speaking from experience, having been there often.
Tôi đang nói từ kinh nghiệm, đã thường xuyên ở đó. |
Tôi đang nói từ kinh nghiệm, đã thường xuyên ở đó. | |
| 82 |
I'm speaking from a teacher's perspective.
Tôi đang nói từ quan điểm của một giáo viên. |
Tôi đang nói từ quan điểm của một giáo viên. | |
| 83 |
She's speaking from a position of authority.
Cô ấy đang nói từ một vị trí có thẩm quyền. |
Cô ấy đang nói từ một vị trí có thẩm quyền. | |
| 84 |
learning to speak a foreign language
học nói ngoại ngữ |
học nói ngoại ngữ | |
| 85 |
Peter was learning to speak French.
Peter đang học nói tiếng Pháp. |
Peter đang học nói tiếng Pháp. | |
| 86 |
How many languages do you speak?
Bạn nói được bao nhiêu ngôn ngữ? |
Bạn nói được bao nhiêu ngôn ngữ? | |
| 87 |
None of them speak English.
Không ai trong số họ nói tiếng Anh. |
Không ai trong số họ nói tiếng Anh. | |
| 88 |
None of them can speak English.
Không ai trong số họ có thể nói tiếng Anh. |
Không ai trong số họ có thể nói tiếng Anh. | |
| 89 |
The ability to speak another language is a valued skill.
Khả năng nói một ngôn ngữ khác là một kỹ năng có giá trị. |
Khả năng nói một ngôn ngữ khác là một kỹ năng có giá trị. | |
| 90 |
She speaks an unusual dialect.
Cô ấy nói một phương ngữ khác thường. |
Cô ấy nói một phương ngữ khác thường. | |
| 91 |
He speaks German fluently.
Anh ấy nói tiếng Đức trôi chảy. |
Anh ấy nói tiếng Đức trôi chảy. | |
| 92 |
He speaks fluent German.
Anh ấy nói thông thạo tiếng Đức. |
Anh ấy nói thông thạo tiếng Đức. | |
| 93 |
I'm sorry, I don't speak any Russian.
Tôi xin lỗi, tôi không nói được tiếng Nga. |
Tôi xin lỗi, tôi không nói được tiếng Nga. | |
| 94 |
She speaks a few words of Japanese.
Cô ấy nói được một vài từ tiếng Nhật. |
Cô ấy nói được một vài từ tiếng Nhật. | |
| 95 |
It's difficult if you don't speak the language.
Thật khó nếu bạn không nói được ngôn ngữ này. |
Thật khó nếu bạn không nói được ngôn ngữ này. | |
| 96 |
They were speaking in a language I didn't understand.
Họ đang nói bằng ngôn ngữ mà tôi không hiểu. |
Họ đang nói bằng ngôn ngữ mà tôi không hiểu. | |
| 97 |
They were speaking a language I didn't understand.
Họ đang nói thứ ngôn ngữ mà tôi không hiểu. |
Họ đang nói thứ ngôn ngữ mà tôi không hiểu. | |
| 98 |
What language do you speak at home?
Bạn nói ngôn ngữ nào ở nhà? |
Bạn nói ngôn ngữ nào ở nhà? | |
| 99 |
She speaks German to her kids and Italian to her husband.
Cô ấy nói tiếng Đức với các con và tiếng Ý với chồng. |
Cô ấy nói tiếng Đức với các con và tiếng Ý với chồng. | |
| 100 |
He speaks of the experience as one of the highlights of his career.
Anh ấy nói về trải nghiệm như một trong những điểm nổi bật trong sự nghiệp của mình. |
Anh ấy nói về trải nghiệm như một trong những điểm nổi bật trong sự nghiệp của mình. | |
| 101 |
They're speaking of things they don't understand.
Họ đang nói những điều họ không hiểu. |
Họ đang nói những điều họ không hiểu. | |
| 102 |
He speaks frankly about his own shortcomings.
Anh ấy thẳng thắn nói về những thiếu sót của bản thân. |
Anh ấy thẳng thắn nói về những thiếu sót của bản thân. | |
| 103 |
You can speak freely about anything you like.
Bạn có thể tự do nói về bất cứ điều gì bạn thích. |
Bạn có thể tự do nói về bất cứ điều gì bạn thích. | |
| 104 |
They are willing to speak candidly about their pain and loss.
Họ sẵn sàng nói thẳng thắn về nỗi đau và sự mất mát của họ. |
Họ sẵn sàng nói thẳng thắn về nỗi đau và sự mất mát của họ. | |
| 105 |
He speaks very warmly of you.
Anh ấy nói rất nồng nhiệt về bạn. |
Anh ấy nói rất nồng nhiệt về bạn. | |
| 106 |
They speak nostalgically of those days.
Họ nói hoài về những ngày đó. |
Họ nói hoài về những ngày đó. | |
| 107 |
I heard him speak at the debating society.
Tôi nghe anh ta nói trong hội đang tranh luận. |
Tôi nghe anh ta nói trong hội đang tranh luận. | |
| 108 |
She speaks on health issues.
Cô ấy nói về các vấn đề sức khỏe. |
Cô ấy nói về các vấn đề sức khỏe. | |
| 109 |
He said he was not authorized to speak on the matter.
Anh ta nói rằng anh ta không được phép phát biểu về vấn đề này. |
Anh ta nói rằng anh ta không được phép phát biểu về vấn đề này. | |
| 110 |
She was invited to speak at a Harvard conference.
Cô được mời phát biểu tại một hội nghị Harvard. |
Cô được mời phát biểu tại một hội nghị Harvard. | |
| 111 |
She is scheduled to speak today to the Economic Roundtable of Jacksonville.
Cô ấy dự kiến phát biểu hôm nay tại Hội nghị Bàn tròn Kinh tế của Jacksonville. |
Cô ấy dự kiến phát biểu hôm nay tại Hội nghị Bàn tròn Kinh tế của Jacksonville. | |
| 112 |
He was speaking at a Democratic Party rally.
Anh ấy đang phát biểu trong một cuộc mít tinh của Đảng Dân chủ. |
Anh ấy đang phát biểu trong một cuộc mít tinh của Đảng Dân chủ. | |
| 113 |
I visualized myself speaking in front of a large crowd.
Tôi hình dung mình đang nói trước một đám đông. |
Tôi hình dung mình đang nói trước một đám đông. | |
| 114 |
I speak on behalf of many thousands of women.
Tôi thay mặt hàng ngàn phụ nữ nói chuyện. |
Tôi thay mặt hàng ngàn phụ nữ nói chuyện. | |
| 115 |
He will be speaking to history students about the causes of war.
Anh ấy sẽ nói với sinh viên lịch sử về nguyên nhân của chiến tranh. |
Anh ấy sẽ nói với sinh viên lịch sử về nguyên nhân của chiến tranh. | |
| 116 |
First I'll speak briefly about the background to the project.
Đầu tiên tôi sẽ nói ngắn gọn về nền tảng của dự án. |
Đầu tiên tôi sẽ nói ngắn gọn về nền tảng của dự án. | |
| 117 |
We are still on speaking terms after the argument.
Chúng tôi vẫn đang nói các điều khoản sau cuộc tranh cãi. |
Chúng tôi vẫn đang nói các điều khoản sau cuộc tranh cãi. | |
| 118 |
Ed and Dave aren't speaking at the moment.
Ed và Dave không nói chuyện vào lúc này. |
Ed và Dave không nói chuyện vào lúc này. | |
| 119 |
I'm speaking from experience.
Tôi đang nói từ kinh nghiệm. |
Tôi đang nói từ kinh nghiệm. | |
| 120 |
I didn't get a chance to speak to him.
Tôi không có cơ hội nói chuyện với anh ấy. |
Tôi không có cơ hội nói chuyện với anh ấy. | |
| 121 |
We're not speaking to each other at the moment.
Chúng tôi không nói chuyện với nhau vào lúc này. |
Chúng tôi không nói chuyện với nhau vào lúc này. | |
| 122 |
Speaking to journalists before the premiere, the actor praised the film.
Phát biểu trước các nhà báo trước khi công chiếu, nam diễn viên khen ngợi bộ phim. |
Phát biểu trước các nhà báo trước khi công chiếu, nam diễn viên khen ngợi bộ phim. | |
| 123 |
I've spoken to a number of people and they all agreed with me.
Tôi đã nói chuyện với một số người và họ đều đồng ý với tôi. |
Tôi đã nói chuyện với một số người và họ đều đồng ý với tôi. | |
| 124 |
Speak to friends and family first, before making any major decisions.
Nói chuyện với bạn bè và gia đình trước khi đưa ra bất kỳ quyết định quan trọng nào. |
Nói chuyện với bạn bè và gia đình trước khi đưa ra bất kỳ quyết định quan trọng nào. | |
| 125 |
It's better to speak directly to the patient.
Tốt hơn là nói chuyện trực tiếp với bệnh nhân. |
Tốt hơn là nói chuyện trực tiếp với bệnh nhân. | |
| 126 |
I spoke at length with him last week.
Tôi đã nói chuyện với anh ta vào tuần trước. |
Tôi đã nói chuyện với anh ta vào tuần trước. | |
| 127 |
He spoke on condition of anonymity.
Ông nói với điều kiện giấu tên. |
Ông nói với điều kiện giấu tên. | |
| 128 |
We've spoken about this many times before.
Chúng tôi đã nói về điều này nhiều lần trước đây. |
Chúng tôi đã nói về điều này nhiều lần trước đây. | |
| 129 |
We spoke briefly on the phone.
Chúng tôi nói chuyện ngắn gọn qua điện thoại. |
Chúng tôi nói chuyện ngắn gọn qua điện thoại. | |
| 130 |
I know who she is, but we've never spoken.
Tôi biết cô ấy là ai, nhưng chúng tôi chưa bao giờ nói chuyện. |
Tôi biết cô ấy là ai, nhưng chúng tôi chưa bao giờ nói chuyện. | |
| 131 |
Nancy spoke softly.
Nancy nhẹ nhàng nói. |
Nancy nhẹ nhàng nói. | |
| 132 |
the sounds made by a baby as it's learning to speak
âm thanh của một đứa trẻ khi nó đang học nói |
âm thanh của một đứa trẻ khi nó đang học nói | |
| 133 |
He was so afraid of breaking down he couldn't trust himself to speak.
Anh ấy sợ bị đổ vỡ đến mức không thể tin tưởng vào bản thân để nói. |
Anh ấy sợ bị đổ vỡ đến mức không thể tin tưởng vào bản thân để nói. | |
| 134 |
She opened her mouth to speak and found she couldn't.
Cô ấy mở miệng để nói và nhận ra rằng cô ấy không thể. |
Cô ấy mở miệng để nói và nhận ra rằng cô ấy không thể. | |
| 135 |
For a while nobody spoke.
Trong một thời gian, không ai nói chuyện. |
Trong một thời gian, không ai nói chuyện. | |
| 136 |
Look at me while I'm speaking.
Hãy nhìn tôi khi tôi đang nói. |
Hãy nhìn tôi khi tôi đang nói. | |
| 137 |
The whistle blower spoke anonymously on the radio.
Người thổi còi nói ẩn danh trên đài phát thanh. |
Người thổi còi nói ẩn danh trên đài phát thanh. | |
| 138 |
I'm speaking from experience, having been there often.
Tôi đang nói từ kinh nghiệm, đã thường xuyên ở đó. |
Tôi đang nói từ kinh nghiệm, đã thường xuyên ở đó. | |
| 139 |
I'm speaking from a teacher's perspective.
Tôi đang nói từ quan điểm của một giáo viên. |
Tôi đang nói từ quan điểm của một giáo viên. | |
| 140 |
She's speaking from a position of authority.
Cô ấy đang nói từ một vị trí có thẩm quyền. |
Cô ấy đang nói từ một vị trí có thẩm quyền. | |
| 141 |
I'm sorry, I don't speak any Russian.
Tôi xin lỗi, tôi không nói được tiếng Nga. |
Tôi xin lỗi, tôi không nói được tiếng Nga. | |
| 142 |
It's difficult if you don't speak the language.
Thật khó nếu bạn không nói được ngôn ngữ này. |
Thật khó nếu bạn không nói được ngôn ngữ này. | |
| 143 |
They were speaking in a language I didn't understand.
Họ nói bằng thứ tiếng mà tôi không hiểu. |
Họ nói bằng thứ tiếng mà tôi không hiểu. | |
| 144 |
They were speaking a language I didn't understand.
Họ đang nói thứ ngôn ngữ mà tôi không hiểu. |
Họ đang nói thứ ngôn ngữ mà tôi không hiểu. | |
| 145 |
Only English is spoken in the classroom.
Chỉ có tiếng Anh được nói trong lớp học. |
Chỉ có tiếng Anh được nói trong lớp học. | |
| 146 |
You can hear many different languages being spoken in these streets.
Bạn có thể nghe thấy nhiều ngôn ngữ khác nhau được nói trên những con phố này. |
Bạn có thể nghe thấy nhiều ngôn ngữ khác nhau được nói trên những con phố này. | |
| 147 |
We spoke half in Spanish and half in English.
Chúng tôi nói một nửa bằng tiếng Tây Ban Nha và một nửa bằng tiếng Anh. |
Chúng tôi nói một nửa bằng tiếng Tây Ban Nha và một nửa bằng tiếng Anh. | |
| 148 |
He spoke of the need for patience.
Ông nói về sự cần thiết của sự kiên nhẫn. |
Ông nói về sự cần thiết của sự kiên nhẫn. | |
| 149 |
They're speaking of things they don't understand.
Họ đang nói những điều họ không hiểu. |
Họ đang nói những điều họ không hiểu. | |
| 150 |
She has never spoken openly about her early life.
Cô ấy chưa bao giờ nói một cách cởi mở về cuộc sống đầu đời của mình. |
Cô ấy chưa bao giờ nói một cách cởi mở về cuộc sống đầu đời của mình. | |
| 151 |
He spoke passionately about his novel.
Ông say sưa nói về cuốn tiểu thuyết của mình. |
Ông say sưa nói về cuốn tiểu thuyết của mình. | |
| 152 |
Speaking of Brett, why isn't he here?
Nhắc đến Brett, tại sao anh ta không ở đây? |
Nhắc đến Brett, tại sao anh ta không ở đây? | |
| 153 |
“Speaking of that,” I interrupted, “how much is this going to cost?”
“Nói về điều đó,” tôi cắt ngang, “cái này sẽ tốn bao nhiêu tiền?” |
“Nói về điều đó,” tôi cắt ngang, “cái này sẽ tốn bao nhiêu tiền?” | |
| 154 |
He spoke in support of the bill on the senate floor.
Ông phát biểu ủng hộ dự luật trên thượng viện. |
Ông phát biểu ủng hộ dự luật trên thượng viện. | |
| 155 |
In the past he has spoken against gay marriage.
Trong quá khứ, ông đã lên tiếng phản đối hôn nhân đồng tính. |
Trong quá khứ, ông đã lên tiếng phản đối hôn nhân đồng tính. | |
| 156 |
She spoke eloquently about the need for action.
Cô ấy nói một cách hùng hồn về sự cần thiết phải hành động. |
Cô ấy nói một cách hùng hồn về sự cần thiết phải hành động. | |
| 157 |
He spoke at length about socialism.
Ông nói dài về chủ nghĩa xã hội. |
Ông nói dài về chủ nghĩa xã hội. | |
| 158 |
First I'll speak briefly about the background to the project.
Đầu tiên tôi sẽ nói ngắn gọn về nền tảng của dự án. |
Đầu tiên tôi sẽ nói ngắn gọn về nền tảng của dự án. | |
| 159 |
She spoke clearly and engagingly about her work.
Cô ấy nói rõ ràng và hấp dẫn về công việc của mình. |
Cô ấy nói rõ ràng và hấp dẫn về công việc của mình. | |
| 160 |
Ed and Dave aren't speaking at the moment.
Ed và Dave không nói chuyện vào lúc này. |
Ed và Dave không nói chuyện vào lúc này. |