range: Phạm vi, dãy
Range là dãy, khoảng cách hoặc phạm vi của một thứ gì đó, thường dùng để chỉ mức độ hoặc sự thay đổi trong các giá trị.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
range
|
Phiên âm: /reɪndʒ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Phạm vi, dãy, loại | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về giới hạn, mức độ hoặc tập hợp |
Ví dụ: The hotel offers a wide range of services
Khách sạn cung cấp nhiều loại dịch vụ |
Khách sạn cung cấp nhiều loại dịch vụ |
| 2 |
2
ranges
|
Phiên âm: /reɪndʒɪz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các phạm vi, các loại | Ngữ cảnh: Dùng khi có nhiều nhóm hoặc loại |
Ví dụ: The shop sells different price ranges
Cửa hàng bán hàng ở nhiều mức giá khác nhau |
Cửa hàng bán hàng ở nhiều mức giá khác nhau |
| 3 |
3
range
|
Phiên âm: /reɪndʒ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Trải dài, dao động | Ngữ cảnh: Dùng khi nói về sự thay đổi trong khoảng giá trị |
Ví dụ: Temperatures range from 10 to 30 degrees
Nhiệt độ dao động từ 10 đến 30 độ |
Nhiệt độ dao động từ 10 đến 30 độ |
| 4 |
4
ranged
|
Phiên âm: /reɪndʒd/ | Loại từ: Động từ quá khứ/PP | Nghĩa: Đã trải dài | Ngữ cảnh: Hành động đã hoàn thành |
Ví dụ: His interests ranged from music to science
Sở thích của anh ấy trải dài từ âm nhạc đến khoa học |
Sở thích của anh ấy trải dài từ âm nhạc đến khoa học |
| 5 |
5
ranging
|
Phiên âm: /ˈreɪndʒɪŋ/ | Loại từ: V-ing | Nghĩa: Trải dài, bao gồm | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả sự thay đổi liên tục |
Ví dụ: The topics are ranging from art to history
Các chủ đề bao gồm từ nghệ thuật đến lịch sử |
Các chủ đề bao gồm từ nghệ thuật đến lịch sử |
| 6 |
6
ranger
|
Phiên âm: /ˈreɪndʒər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhân viên kiểm lâm | Ngữ cảnh: Người bảo vệ rừng hoặc công viên |
Ví dụ: The ranger guided us through the forest
Kiểm lâm viên dẫn chúng tôi đi qua khu rừng |
Kiểm lâm viên dẫn chúng tôi đi qua khu rừng |
| 7 |
7
mountain range
|
Phiên âm: /ˈmaʊntən reɪndʒ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Dãy núi | Ngữ cảnh: Một chuỗi núi liên tiếp nhau |
Ví dụ: The Himalayas are a famous mountain range
Dãy Himalaya là dãy núi nổi tiếng |
Dãy Himalaya là dãy núi nổi tiếng |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The hotel offers a wide range of facilities.
Khách sạn cung cấp một loạt các tiện nghi. |
Khách sạn cung cấp một loạt các tiện nghi. | |
| 2 |
Librarians need a broad range of skills.
Thủ thư cần có nhiều kỹ năng. |
Thủ thư cần có nhiều kỹ năng. | |
| 3 |
There is a full range of activities for children.
Có đầy đủ các hoạt động dành cho trẻ em. |
Có đầy đủ các hoạt động dành cho trẻ em. | |
| 4 |
This material is available in a huge range of colours.
Vật liệu này có rất nhiều màu sắc. |
Vật liệu này có rất nhiều màu sắc. | |
| 5 |
a narrow/limited range of options
một phạm vi tùy chọn hẹp / hạn chế |
một phạm vi tùy chọn hẹp / hạn chế | |
| 6 |
Voters support parties for a whole range of reasons.
Các cử tri ủng hộ các bên vì nhiều lý do. |
Các cử tri ủng hộ các bên vì nhiều lý do. | |
| 7 |
The textbook covers a wide range of topics.
Sách giáo khoa bao gồm một loạt các chủ đề. |
Sách giáo khoa bao gồm một loạt các chủ đề. | |
| 8 |
Employees across a range of occupations were surveyed.
Nhân viên trong nhiều ngành nghề đã được khảo sát. |
Nhân viên trong nhiều ngành nghề đã được khảo sát. | |
| 9 |
We have reached agreement over a range of issues.
Chúng tôi đã đạt được thỏa thuận về một loạt vấn đề. |
Chúng tôi đã đạt được thỏa thuận về một loạt vấn đề. | |
| 10 |
our new range of hair products
loạt sản phẩm tóc mới của chúng tôi |
loạt sản phẩm tóc mới của chúng tôi | |
| 11 |
We are looking to expand our product range.
Chúng tôi đang tìm cách mở rộng phạm vi sản phẩm của mình. |
Chúng tôi đang tìm cách mở rộng phạm vi sản phẩm của mình. | |
| 12 |
Most of the students are in the 17–20 age range.
Hầu hết học sinh trong độ tuổi 17–20. |
Hầu hết học sinh trong độ tuổi 17–20. | |
| 13 |
It's difficult to find a house in our price range (= that we can afford).
Rất khó để tìm một ngôi nhà trong tầm giá của chúng tôi (= chúng tôi có thể mua được). |
Rất khó để tìm một ngôi nhà trong tầm giá của chúng tôi (= chúng tôi có thể mua được). | |
| 14 |
There will be an increase in the range of 0 to 3 per cent.
Sẽ có sự gia tăng trong phạm vi từ 0 đến 3%. |
Sẽ có sự gia tăng trong phạm vi từ 0 đến 3%. | |
| 15 |
Prices vary only within a narrow range.
Giá cả chỉ thay đổi trong phạm vi hẹp. |
Giá cả chỉ thay đổi trong phạm vi hẹp. | |
| 16 |
This was outside the range of his experience.
Điều này nằm ngoài phạm vi kinh nghiệm của anh ấy. |
Điều này nằm ngoài phạm vi kinh nghiệm của anh ấy. | |
| 17 |
This car is beyond the range of most people's pockets.
Chiếc xe này nằm ngoài phạm vi túi tiền của hầu hết mọi người. |
Chiếc xe này nằm ngoài phạm vi túi tiền của hầu hết mọi người. | |
| 18 |
I think she has quite a limited range as an actor.
Tôi nghĩ cô ấy có phạm vi khá hạn chế với tư cách là một diễn viên. |
Tôi nghĩ cô ấy có phạm vi khá hạn chế với tư cách là một diễn viên. | |
| 19 |
The range of his knowledge is impressive.
Phạm vi kiến thức của anh ấy thật ấn tượng. |
Phạm vi kiến thức của anh ấy thật ấn tượng. | |
| 20 |
Her sculptures explore the range of human experience.
Các tác phẩm điêu khắc của cô khám phá phạm vi trải nghiệm của con người. |
Các tác phẩm điêu khắc của cô khám phá phạm vi trải nghiệm của con người. | |
| 21 |
These missiles have a range of 300 miles.
Những tên lửa này có tầm bắn 300 dặm. |
Những tên lửa này có tầm bắn 300 dặm. | |
| 22 |
the great mountain range of the Alps
dãy núi lớn của dãy Alps |
dãy núi lớn của dãy Alps | |
| 23 |
a shooting range
trường bắn |
trường bắn | |
| 24 |
A device was exploded at the main nuclear testing range.
Một thiết bị đã bị nổ ở phạm vi thử nghiệm hạt nhân chính. |
Một thiết bị đã bị nổ ở phạm vi thử nghiệm hạt nhân chính. | |
| 25 |
Cook the meat on a low heat on top of the range.
Nấu thịt ở lửa nhỏ trên phạm vi. |
Nấu thịt ở lửa nhỏ trên phạm vi. | |
| 26 |
Many chefs prefer to cook on a gas rather than an electric range.
Nhiều đầu bếp thích nấu ăn bằng gas hơn là dùng điện. |
Nhiều đầu bếp thích nấu ăn bằng gas hơn là dùng điện. | |
| 27 |
The president was shot at close range.
Tổng thống bị bắn ở cự ly gần. |
Tổng thống bị bắn ở cự ly gần. | |
| 28 |
She scored from close range.
Cô ấy ghi bàn từ cự ly gần. |
Cô ấy ghi bàn từ cự ly gần. | |
| 29 |
He shouted angrily at anyone within range.
Anh ta giận dữ hét vào bất cứ ai trong phạm vi. |
Anh ta giận dữ hét vào bất cứ ai trong phạm vi. | |
| 30 |
The cat stayed well out of range of the children.
Con mèo ở tốt ngoài tầm với của lũ trẻ. |
Con mèo ở tốt ngoài tầm với của lũ trẻ. | |
| 31 |
She hid away in her house, out of range of prying eyes.
Cô ấy trốn trong nhà, tránh xa những cặp mắt tò mò. |
Cô ấy trốn trong nhà, tránh xa những cặp mắt tò mò. | |
| 32 |
Don't shoot yet—he's still out of range.
Chưa bắn |
Chưa bắn | |
| 33 |
I listened, but the voices were just out of hearing range.
Tôi đã nghe, nhưng giọng nói ở ngoài phạm vi nghe được. |
Tôi đã nghe, nhưng giọng nói ở ngoài phạm vi nghe được. | |
| 34 |
Many factors limit women's range of job choices.
Nhiều yếu tố hạn chế phạm vi lựa chọn công việc của phụ nữ. |
Nhiều yếu tố hạn chế phạm vi lựa chọn công việc của phụ nữ. | |
| 35 |
Our comprehensive range of benefits includes pension and health insurance.
Phạm vi phúc lợi toàn diện của chúng tôi bao gồm lương hưu và bảo hiểm y tế. |
Phạm vi phúc lợi toàn diện của chúng tôi bao gồm lương hưu và bảo hiểm y tế. | |
| 36 |
Students can choose from a wide range of options.
Học sinh có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. |
Học sinh có thể chọn từ nhiều lựa chọn khác nhau. | |
| 37 |
The artists have been chosen to represent a range of styles.
Các nghệ sĩ đã được chọn để đại diện cho một loạt các phong cách. |
Các nghệ sĩ đã được chọn để đại diện cho một loạt các phong cách. | |
| 38 |
The books cover the full range of reading abilities.
Sách bao gồm đầy đủ các khả năng đọc. |
Sách bao gồm đầy đủ các khả năng đọc. | |
| 39 |
The trade show will feature an enormous range of goods.
Triển lãm thương mại sẽ giới thiệu rất nhiều loại hàng hóa. |
Triển lãm thương mại sẽ giới thiệu rất nhiều loại hàng hóa. | |
| 40 |
You can enjoy an excellent range of leisure and sporting facilities.
Bạn có thể tận hưởng một loạt các tiện nghi giải trí và thể thao tuyệt vời. |
Bạn có thể tận hưởng một loạt các tiện nghi giải trí và thể thao tuyệt vời. | |
| 41 |
people from a diverse range of backgrounds
những người từ nhiều nguồn gốc khác nhau |
những người từ nhiều nguồn gốc khác nhau | |
| 42 |
For more information about our product range, call your local branch.
Để biết thêm thông tin về dòng sản phẩm của chúng tôi, hãy gọi cho chi nhánh địa phương của bạn. |
Để biết thêm thông tin về dòng sản phẩm của chúng tôi, hãy gọi cho chi nhánh địa phương của bạn. | |
| 43 |
The company is launching a new range of cosmetics.
Công ty đang tung ra một loạt mỹ phẩm mới. |
Công ty đang tung ra một loạt mỹ phẩm mới. | |
| 44 |
No, that's completely outside my price range.
Không, điều đó hoàn toàn nằm ngoài phạm vi giá của tôi. |
Không, điều đó hoàn toàn nằm ngoài phạm vi giá của tôi. | |
| 45 |
The level of mistakes is within the acceptable range of standards for a public organization.
Mức độ sai phạm nằm trong phạm vi tiêu chuẩn có thể chấp nhận được đối với một tổ chức công. |
Mức độ sai phạm nằm trong phạm vi tiêu chuẩn có thể chấp nhận được đối với một tổ chức công. | |
| 46 |
It's outside my range of vision.
Nó nằm ngoài tầm nhìn của tôi. |
Nó nằm ngoài tầm nhìn của tôi. | |
| 47 |
The receiver has a maximum range of about 30 feet.
Bộ thu có phạm vi tối đa khoảng 30 feet. |
Bộ thu có phạm vi tối đa khoảng 30 feet. | |
| 48 |
He shot her at point-blank range.
Anh ta bắn cô ở cự ly vô định. |
Anh ta bắn cô ở cự ly vô định. | |
| 49 |
The missiles are effective over a long range.
Tên lửa có hiệu quả ở tầm xa. |
Tên lửa có hiệu quả ở tầm xa. | |
| 50 |
a gun for precision shooting at medium range
súng bắn chính xác ở cự ly trung bình |
súng bắn chính xác ở cự ly trung bình | |
| 51 |
Many factors limit women's range of job choices.
Nhiều yếu tố hạn chế phạm vi lựa chọn công việc của phụ nữ. |
Nhiều yếu tố hạn chế phạm vi lựa chọn công việc của phụ nữ. | |
| 52 |
No, that's completely outside my price range.
Không, điều đó hoàn toàn nằm ngoài phạm vi giá của tôi. |
Không, điều đó hoàn toàn nằm ngoài phạm vi giá của tôi. | |
| 53 |
It's outside my range of vision.
Nó nằm ngoài tầm nhìn của tôi. |
Nó nằm ngoài tầm nhìn của tôi. | |
| 54 |
Her songs range from sad love songs to loud rock.
Các bài hát của cô ấy bao gồm từ những bản tình ca buồn đến những bản rock sôi động. |
Các bài hát của cô ấy bao gồm từ những bản tình ca buồn đến những bản rock sôi động. |