product: Sản phẩm
Product là bất kỳ vật phẩm nào được sản xuất để bán hoặc sử dụng.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
product
|
Phiên âm: /ˈprɒdʌkt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sản phẩm | Ngữ cảnh: Hàng hóa/kết quả của quá trình sản xuất |
Ví dụ: This product is made of recycled materials
Sản phẩm này làm từ vật liệu tái chế |
Sản phẩm này làm từ vật liệu tái chế |
| 2 |
2
production
|
Phiên âm: /prəˈdʌkʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự sản xuất; vở diễn | Ngữ cảnh: Làm ra hàng hóa; bản dàn dựng sân khấu/phim |
Ví dụ: Production has doubled since May
Sản lượng đã tăng gấp đôi từ tháng Năm |
Sản lượng đã tăng gấp đôi từ tháng Năm |
| 3 |
3
productive
|
Phiên âm: /prəˈdʌktɪv/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Năng suất, hiệu quả | Ngữ cảnh: Tạo ra nhiều kết quả/hàng hóa |
Ví dụ: We had a very productive day
Chúng tôi có một ngày làm việc rất hiệu quả |
Chúng tôi có một ngày làm việc rất hiệu quả |
| 4 |
4
by-product
|
Phiên âm: /ˈbaɪ ˌprɒdʌkt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sản phẩm phụ | Ngữ cảnh: Thứ phát sinh trong quá trình sản xuất |
Ví dụ: The process creates a harmless by-product
Quy trình tạo ra một sản phẩm phụ vô hại |
Quy trình tạo ra một sản phẩm phụ vô hại |
| 5 |
5
product line
|
Phiên âm: /ˈprɒdʌkt laɪn/ | Loại từ: Cụm danh từ | Nghĩa: Dòng sản phẩm | Ngữ cảnh: Nhóm sản phẩm liên quan |
Ví dụ: The company expanded its product line
Công ty mở rộng dòng sản phẩm |
Công ty mở rộng dòng sản phẩm |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
food/agricultural/software products
sản phẩm thực phẩm / nông nghiệp / phần mềm |
sản phẩm thực phẩm / nông nghiệp / phần mềm | |
| 2 |
He has eliminated dairy products from his diet.
Anh ấy đã loại bỏ các sản phẩm từ sữa khỏi chế độ ăn uống của mình. |
Anh ấy đã loại bỏ các sản phẩm từ sữa khỏi chế độ ăn uống của mình. | |
| 3 |
This product contains nuts.
Sản phẩm này có chứa các loại hạt. |
Sản phẩm này có chứa các loại hạt. | |
| 4 |
The coating could appear in consumer products within five years.
Lớp phủ có thể xuất hiện trong các sản phẩm tiêu dùng trong vòng 5 năm. |
Lớp phủ có thể xuất hiện trong các sản phẩm tiêu dùng trong vòng 5 năm. | |
| 5 |
The company sells its products around the world.
Công ty bán sản phẩm của mình trên khắp thế giới. |
Công ty bán sản phẩm của mình trên khắp thế giới. | |
| 6 |
We are increasingly likely to buy products online.
Chúng ta ngày càng có xu hướng mua sản phẩm trực tuyến. |
Chúng ta ngày càng có xu hướng mua sản phẩm trực tuyến. | |
| 7 |
Where did you purchase the product?
Bạn mua sản phẩm ở đâu? |
Bạn mua sản phẩm ở đâu? | |
| 8 |
The cooperative helps local farmers successfully market their farm products.
Hợp tác xã giúp nông dân địa phương tiếp thị thành công các sản phẩm nông nghiệp của họ. |
Hợp tác xã giúp nông dân địa phương tiếp thị thành công các sản phẩm nông nghiệp của họ. | |
| 9 |
It is the responsibility of the industry to produce safe products.
Ngành công nghiệp có trách nhiệm sản xuất các sản phẩm an toàn. |
Ngành công nghiệp có trách nhiệm sản xuất các sản phẩm an toàn. | |
| 10 |
The company has been developing the product for years.
Công ty đã phát triển sản phẩm trong nhiều năm. |
Công ty đã phát triển sản phẩm trong nhiều năm. | |
| 11 |
investment in product development
đầu tư phát triển sản phẩm |
đầu tư phát triển sản phẩm | |
| 12 |
We have just launched a new product on to the market.
Chúng tôi vừa tung ra thị trường một sản phẩm mới. |
Chúng tôi vừa tung ra thị trường một sản phẩm mới. | |
| 13 |
The store offers a wide range of products.
Cửa hàng cung cấp nhiều loại sản phẩm. |
Cửa hàng cung cấp nhiều loại sản phẩm. | |
| 14 |
She was very happy with the finished product.
Cô ấy rất vui với thành phẩm. |
Cô ấy rất vui với thành phẩm. | |
| 15 |
The bank offers a whole range of financial products and services.
Ngân hàng cung cấp toàn bộ các sản phẩm và dịch vụ tài chính. |
Ngân hàng cung cấp toàn bộ các sản phẩm và dịch vụ tài chính. | |
| 16 |
We need new product to sell (= a new range of products).
Chúng tôi cần sản phẩm mới để bán (= một loạt sản phẩm mới). |
Chúng tôi cần sản phẩm mới để bán (= một loạt sản phẩm mới). | |
| 17 |
One product of any combustion reaction is carbon monoxide.
Một sản phẩm của bất kỳ phản ứng đốt cháy nào là cacbon monoxit. |
Một sản phẩm của bất kỳ phản ứng đốt cháy nào là cacbon monoxit. | |
| 18 |
Methane is a product of this process.
Mêtan là sản phẩm của quá trình này. |
Mêtan là sản phẩm của quá trình này. | |
| 19 |
The child is the product of a broken home.
Đứa trẻ là sản phẩm của một ngôi nhà tan vỡ. |
Đứa trẻ là sản phẩm của một ngôi nhà tan vỡ. | |
| 20 |
Like many of his generation, he was a product of Japan's obsession with technology.
Giống như nhiều người trong thế hệ của mình, ông là sản phẩm của nỗi ám ảnh về công nghệ của Nhật Bản. |
Giống như nhiều người trong thế hệ của mình, ông là sản phẩm của nỗi ám ảnh về công nghệ của Nhật Bản. | |
| 21 |
This product can be used on wet or dry hair.
Sản phẩm này có thể được sử dụng trên tóc ướt hoặc khô. |
Sản phẩm này có thể được sử dụng trên tóc ướt hoặc khô. | |
| 22 |
Don’t put too much product on your skin.
Không thoa quá nhiều sản phẩm lên da. |
Không thoa quá nhiều sản phẩm lên da. | |
| 23 |
Ken uses the very best styling products for Jessica's fine hair.
Ken sử dụng những sản phẩm tạo kiểu tóc tốt nhất cho mái tóc đẹp của Jessica. |
Ken sử dụng những sản phẩm tạo kiểu tóc tốt nhất cho mái tóc đẹp của Jessica. | |
| 24 |
The product of 21 and 16 is 336.
Tích của 21 và 16 là 336. |
Tích của 21 và 16 là 336. | |
| 25 |
to create/develop/launch a new product
để tạo / phát triển / khởi chạy một sản phẩm mới |
để tạo / phát triển / khởi chạy một sản phẩm mới | |
| 26 |
It's hard to find a competing product that is as compelling.
Thật khó để tìm một sản phẩm cạnh tranh hấp dẫn như vậy. |
Thật khó để tìm một sản phẩm cạnh tranh hấp dẫn như vậy. | |
| 27 |
Most companies haven't tested their products on humans yet.
Hầu hết các công ty vẫn chưa thử nghiệm sản phẩm của họ trên người. |
Hầu hết các công ty vẫn chưa thử nghiệm sản phẩm của họ trên người. | |
| 28 |
Our research enables companies to customize and tailor products to suit individual tastes.
Nghiên cứu của chúng tôi cho phép các công ty tùy chỉnh và điều chỉnh các sản phẩm để phù hợp với thị hiếu cá nhân. |
Nghiên cứu của chúng tôi cho phép các công ty tùy chỉnh và điều chỉnh các sản phẩm để phù hợp với thị hiếu cá nhân. | |
| 29 |
The group says it will introduce nine new products before the end of the year.
Nhóm cho biết họ sẽ giới thiệu chín sản phẩm mới trước khi kết thúc năm. |
Nhóm cho biết họ sẽ giới thiệu chín sản phẩm mới trước khi kết thúc năm. | |
| 30 |
Those who used the products were generally satisfied with the quality.
Những người đã sử dụng sản phẩm nói chung hài lòng với chất lượng. |
Những người đã sử dụng sản phẩm nói chung hài lòng với chất lượng. | |
| 31 |
They offer a range of niche products online.
Họ cung cấp một loạt các sản phẩm thích hợp trực tuyến. |
Họ cung cấp một loạt các sản phẩm thích hợp trực tuyến. | |
| 32 |
They put a lot of time and money into packaging products.
Họ dành nhiều thời gian và tiền bạc vào việc đóng gói sản phẩm. |
Họ dành nhiều thời gian và tiền bạc vào việc đóng gói sản phẩm. | |
| 33 |
Ensure you have adequate product descriptions.
Đảm bảo bạn có đầy đủ mô tả sản phẩm. |
Đảm bảo bạn có đầy đủ mô tả sản phẩm. | |
| 34 |
She is president of product management.
Cô ấy là chủ tịch quản lý sản phẩm. |
Cô ấy là chủ tịch quản lý sản phẩm. | |
| 35 |
The company is diversifying its product mix to attract new customers.
Công ty đang đa dạng hóa tổ hợp sản phẩm của mình để thu hút khách hàng mới. |
Công ty đang đa dạng hóa tổ hợp sản phẩm của mình để thu hút khách hàng mới. | |
| 36 |
We are expanding the product line-up.
Chúng tôi đang mở rộng dòng sản phẩm. |
Chúng tôi đang mở rộng dòng sản phẩm. | |
| 37 |
We have a good product, but it needs to be marketed better.
Chúng tôi có một sản phẩm tốt, nhưng nó cần được tiếp thị tốt hơn. |
Chúng tôi có một sản phẩm tốt, nhưng nó cần được tiếp thị tốt hơn. | |
| 38 |
agencies giving out promotional products
đại lý phát sản phẩm khuyến mại |
đại lý phát sản phẩm khuyến mại | |
| 39 |
everyday household products
sản phẩm gia dụng hàng ngày |
sản phẩm gia dụng hàng ngày | |
| 40 |
non-toxic cleaning products
sản phẩm tẩy rửa không độc hại |
sản phẩm tẩy rửa không độc hại | |
| 41 |
for those still concerned about product safety
dành cho những người vẫn lo lắng về tính an toàn của sản phẩm |
dành cho những người vẫn lo lắng về tính an toàn của sản phẩm | |
| 42 |
products offered by our insurance companies
các sản phẩm được cung cấp bởi các công ty bảo hiểm của chúng tôi |
các sản phẩm được cung cấp bởi các công ty bảo hiểm của chúng tôi | |
| 43 |
the company's flagship product
sản phẩm chủ lực của công ty |
sản phẩm chủ lực của công ty | |
| 44 |
the manufacture of chocolate from cocoa bean to the finished product
sản xuất sô cô la từ hạt ca cao đến thành phẩm |
sản xuất sô cô la từ hạt ca cao đến thành phẩm | |
| 45 |
It's hard to find a competing product that is as compelling.
Thật khó để tìm một sản phẩm cạnh tranh hấp dẫn như vậy. |
Thật khó để tìm một sản phẩm cạnh tranh hấp dẫn như vậy. | |
| 46 |
Most companies haven't tested their products on humans yet.
Hầu hết các công ty vẫn chưa thử nghiệm sản phẩm của họ trên người. |
Hầu hết các công ty vẫn chưa thử nghiệm sản phẩm của họ trên người. | |
| 47 |
the company's flagship product
sản phẩm chủ đạo của công ty |
sản phẩm chủ đạo của công ty |