photograph: Ảnh chụp
Photograph là một bức ảnh được chụp bằng máy ảnh hoặc thiết bị ghi hình khác.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
photo
|
Phiên âm: /ˈfoʊtoʊ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Ảnh, bức ảnh | Ngữ cảnh: Dùng trong đời sống hằng ngày |
Ví dụ: She shared a photo online
Cô ấy chia sẻ một bức ảnh trực tuyến |
Cô ấy chia sẻ một bức ảnh trực tuyến |
| 2 |
2
photograph
|
Phiên âm: /ˈfoʊtəɡræf/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Ảnh chụp | Ngữ cảnh: Dùng trong văn viết trang trọng |
Ví dụ: The photograph won an award
Bức ảnh đã đoạt giải |
Bức ảnh đã đoạt giải |
| 3 |
3
photographer
|
Phiên âm: /fəˈtɑːɡrəfər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhiếp ảnh gia | Ngữ cảnh: Dùng cho nghề nghiệp |
Ví dụ: The photographer set up the camera
Nhiếp ảnh gia dựng máy ảnh |
Nhiếp ảnh gia dựng máy ảnh |
| 4 |
4
photography
|
Phiên âm: /fəˈtɑːɡrəfi/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhiếp ảnh | Ngữ cảnh: Dùng cho bộ môn/nghề |
Ví dụ: Photography is her hobby
Nhiếp ảnh là sở thích của cô ấy |
Nhiếp ảnh là sở thích của cô ấy |
| 5 |
5
photograph
|
Phiên âm: /ˈfoʊtəɡræf/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Chụp ảnh | Ngữ cảnh: Dùng khi ghi hình |
Ví dụ: He photographed the landscape
Anh ấy chụp ảnh phong cảnh |
Anh ấy chụp ảnh phong cảnh |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
aerial photographs of the crash site
ảnh chụp từ trên không về địa điểm máy bay rơi |
ảnh chụp từ trên không về địa điểm máy bay rơi | |
| 2 |
colour/black-and-white photographs
ảnh màu / đen trắng |
ảnh màu / đen trắng | |
| 3 |
an exhibition of photographs by Annie Liebowitz
triển lãm ảnh của Annie Liebowitz |
triển lãm ảnh của Annie Liebowitz | |
| 4 |
a framed photograph of her grandchildren
một bức ảnh đóng khung của các cháu của bà |
một bức ảnh đóng khung của các cháu của bà | |
| 5 |
His photograph appeared in the local paper.
Ảnh của ông xuất hiện trên báo địa phương. |
Ảnh của ông xuất hiện trên báo địa phương. | |
| 6 |
Please enclose a recent passport-sized photograph of yourself.
Vui lòng gửi kèm một bức ảnh cỡ hộ chiếu gần đây của bạn. |
Vui lòng gửi kèm một bức ảnh cỡ hộ chiếu gần đây của bạn. | |
| 7 |
I spent the day taking photographs of the city.
Tôi đã dành cả ngày để chụp ảnh thành phố. |
Tôi đã dành cả ngày để chụp ảnh thành phố. | |
| 8 |
to post/upload a photograph
để đăng / tải lên một bức ảnh |
để đăng / tải lên một bức ảnh | |
| 9 |
to publish/release a photograph
xuất bản / phát hành một bức ảnh |
xuất bản / phát hành một bức ảnh | |
| 10 |
a photograph of the house
một bức ảnh của ngôi nhà |
một bức ảnh của ngôi nhà | |
| 11 |
Can I take a photograph?
Tôi có thể chụp ảnh không? |
Tôi có thể chụp ảnh không? | |
| 12 |
An aerial photograph of the field shows clearly where the buildings were.
Một bức ảnh chụp từ trên không của hiện trường cho thấy rõ ràng vị trí của các tòa nhà. |
Một bức ảnh chụp từ trên không của hiện trường cho thấy rõ ràng vị trí của các tòa nhà. | |
| 13 |
Can I have my photograph taken with you?
Tôi có thể chụp ảnh của tôi với bạn được không? |
Tôi có thể chụp ảnh của tôi với bạn được không? | |
| 14 |
Did you manage to get a photograph of the goal?
Bạn có xoay sở để có được một bức ảnh về mục tiêu không? |
Bạn có xoay sở để có được một bức ảnh về mục tiêu không? | |
| 15 |
Frame the subject in the video viewfinder as you would for a still photograph.
Định khung đối tượng trong kính ngắm video như cách bạn làm đối với một bức ảnh tĩnh. |
Định khung đối tượng trong kính ngắm video như cách bạn làm đối với một bức ảnh tĩnh. | |
| 16 |
He admitted offences of possessing indecent photographs of children.
Anh ta thừa nhận tội sở hữu những bức ảnh khiếm nhã của trẻ em. |
Anh ta thừa nhận tội sở hữu những bức ảnh khiếm nhã của trẻ em. | |
| 17 |
Her photograph appeared in all the papers.
Bức ảnh của cô ấy xuất hiện trên tất cả các tờ báo. |
Bức ảnh của cô ấy xuất hiện trên tất cả các tờ báo. | |
| 18 |
I cropped the photograph and mounted it on some card.
Tôi đã cắt ảnh và gắn nó vào thẻ nào đó. |
Tôi đã cắt ảnh và gắn nó vào thẻ nào đó. | |
| 19 |
I got some great photographs of the party.
Tôi có một số bức ảnh tuyệt vời về bữa tiệc. |
Tôi có một số bức ảnh tuyệt vời về bữa tiệc. | |
| 20 |
I prefer to print my digital photographs.
Tôi thích in ảnh kỹ thuật số của mình hơn. |
Tôi thích in ảnh kỹ thuật số của mình hơn. | |
| 21 |
I scanned in some photographs of the family to send to friends by email.
Tôi đã scan một số bức ảnh của gia đình để gửi cho bạn bè qua email. |
Tôi đã scan một số bức ảnh của gia đình để gửi cho bạn bè qua email. | |
| 22 |
I'm learning how to post photographs on my blog.
Tôi đang học cách đăng ảnh lên blog của mình. |
Tôi đang học cách đăng ảnh lên blog của mình. | |
| 23 |
Send a recent facial photograph of yourself with your application.
Gửi một bức ảnh khuôn mặt gần đây của bạn bằng ứng dụng của bạn. |
Gửi một bức ảnh khuôn mặt gần đây của bạn bằng ứng dụng của bạn. | |
| 24 |
She scans each photograph into her computer.
Cô ấy quét từng bức ảnh vào máy tính của mình. |
Cô ấy quét từng bức ảnh vào máy tính của mình. | |
| 25 |
Tell me who everyone is in the photograph.
Cho tôi biết mọi người trong ảnh là ai. |
Cho tôi biết mọi người trong ảnh là ai. | |
| 26 |
The book is illustrated with 96 action photographs.
Cuốn sách được minh họa bằng 96 bức ảnh hành động. |
Cuốn sách được minh họa bằng 96 bức ảnh hành động. | |
| 27 |
The cover photograph of one magazine showed a dying soldier.
Ảnh bìa của một tạp chí cho thấy một người lính sắp chết. |
Ảnh bìa của một tạp chí cho thấy một người lính sắp chết. | |
| 28 |
The first issue featured a photograph of Martha Graham on the cover.
Số đầu tiên có hình của Martha Graham trên trang bìa. |
Số đầu tiên có hình của Martha Graham trên trang bìa. | |
| 29 |
The newspaper published a grainy photograph of her.
Tờ báo đăng một bức ảnh sần sùi của cô ấy. |
Tờ báo đăng một bức ảnh sần sùi của cô ấy. | |
| 30 |
The next day they published photographs of the kidnappers.
Ngày hôm sau, họ công bố những bức ảnh của những kẻ bắt cóc. |
Ngày hôm sau, họ công bố những bức ảnh của những kẻ bắt cóc. | |
| 31 |
The photograph has been touched up to conceal her double chin.
Bức ảnh đã được nâng lên để che đi chiếc cằm đôi của cô ấy. |
Bức ảnh đã được nâng lên để che đi chiếc cằm đôi của cô ấy. | |
| 32 |
The photograph manages to capture the excitement of the occasion.
Bức ảnh ghi lại được sự phấn khích của dịp này. |
Bức ảnh ghi lại được sự phấn khích của dịp này. | |
| 33 |
The photographs were clear and sharp.
Các bức ảnh rõ ràng và sắc nét. |
Các bức ảnh rõ ràng và sắc nét. | |
| 34 |
The sun rising over the horizon would have made a good photograph.
Mặt trời mọc ở đường chân trời sẽ tạo ra một bức ảnh đẹp. |
Mặt trời mọc ở đường chân trời sẽ tạo ra một bức ảnh đẹp. | |
| 35 |
The wing is assembled as shown in the photograph below.
Cánh được lắp ráp như trong hình dưới đây. |
Cánh được lắp ráp như trong hình dưới đây. | |
| 36 |
This photograph is out of focus.
Ảnh này bị mất nét. |
Ảnh này bị mất nét. | |
| 37 |
Tinted photographs were an early substitute for colour.
Những bức ảnh pha màu sớm là sự thay thế cho màu sắc. |
Những bức ảnh pha màu sớm là sự thay thế cho màu sắc. | |
| 38 |
Upload your photographs to one of these sites.
Tải ảnh của bạn lên một trong những trang này. |
Tải ảnh của bạn lên một trong những trang này. | |
| 39 |
We looked through her old black-and-white photographs.
Chúng tôi đã xem qua những bức ảnh đen trắng cũ của cô ấy. |
Chúng tôi đã xem qua những bức ảnh đen trắng cũ của cô ấy. | |
| 40 |
We posed for a group photograph.
Chúng tôi chụp ảnh nhóm. |
Chúng tôi chụp ảnh nhóm. | |
| 41 |
a couple of photographs released by news agencies
một vài bức ảnh được các hãng thông tấn phát hành |
một vài bức ảnh được các hãng thông tấn phát hành | |
| 42 |
a fuzzy black-and-white photograph
một bức ảnh đen trắng mờ |
một bức ảnh đen trắng mờ | |
| 43 |
a photograph of my son Edmund
một bức ảnh của con trai tôi Edmund |
một bức ảnh của con trai tôi Edmund | |
| 44 |
editing software that enables you to enlarge and crop photographs
phần mềm chỉnh sửa cho phép bạn phóng to và cắt ảnh |
phần mềm chỉnh sửa cho phép bạn phóng to và cắt ảnh | |
| 45 |
photograph courtesy Liverpool Evening News
ảnh lịch sự của Liverpool Evening News |
ảnh lịch sự của Liverpool Evening News | |
| 46 |
satellite photographs of Beijing
ảnh vệ tinh của Bắc Kinh |
ảnh vệ tinh của Bắc Kinh | |
| 47 |
the famous photograph of Che Guevara
bức ảnh nổi tiếng của Che Guevara |
bức ảnh nổi tiếng của Che Guevara | |
| 48 |
the photographs stored on the memory card
ảnh được lưu trong thẻ nhớ |
ảnh được lưu trong thẻ nhớ | |
| 49 |
holiday snaps
ảnh chụp kỳ nghỉ |
ảnh chụp kỳ nghỉ | |
| 50 |
a set of prints
một tập hợp các bản in |
một tập hợp các bản in | |
| 51 |
I'm learning how to post photographs on my blog.
Tôi đang học cách đăng ảnh lên blog của mình. |
Tôi đang học cách đăng ảnh lên blog của mình. |