obey là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ obey trong tiếng Anh
obey /əˈbeɪ/
- (v) : vâng lời, tuân theo, tuân lệnh
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
obey: Tuân theo
Obey là hành động làm theo các quy định, chỉ dẫn, hoặc mệnh lệnh của người khác.
- Children should obey their parents and teachers. (Trẻ em nên tuân theo cha mẹ và giáo viên của mình.)
- He obeyed the rules of the game and played fairly. (Anh ấy tuân theo các quy tắc của trò chơi và chơi công bằng.)
- The dog obeyed its owner's command to sit. (Con chó tuân theo lệnh của chủ nhân ngồi xuống.)
Bảng biến thể từ "obey"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
obey
|
Phiên âm: /əˈbeɪ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Vâng lời, tuân theo | Ngữ cảnh: Tuân thủ mệnh lệnh, luật lệ |
Ví dụ: You must obey the rules
Bạn phải tuân thủ nội quy |
Bạn phải tuân thủ nội quy |
| 2 |
2
obedience
|
Phiên âm: /oʊˈbiːdiəns/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự vâng lời | Ngữ cảnh: Hành vi tuân phục |
Ví dụ: The dog shows great obedience
Con chó rất biết vâng lời |
Con chó rất biết vâng lời |
| 3 |
3
obedient
|
Phiên âm: /əˈbiːdiənt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Vâng lời, ngoan | Ngữ cảnh: Miêu tả người/động vật |
Ví dụ: An obedient child listens carefully
Một đứa trẻ ngoan biết lắng nghe |
Một đứa trẻ ngoan biết lắng nghe |
| 4 |
4
obediently
|
Phiên âm: /əˈbiːdiəntli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách vâng lời | Ngữ cảnh: Cách thức thực hiện |
Ví dụ: She obediently followed instructions
Cô ấy vâng lời làm theo hướng dẫn |
Cô ấy vâng lời làm theo hướng dẫn |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
to obey a command/an order/rules/the law
tuân theo mệnh lệnh / mệnh lệnh / quy tắc / luật pháp |
tuân theo mệnh lệnh / mệnh lệnh / quy tắc / luật pháp | |
| 2 |
He was arrested when he failed to obey a police instruction to stop.
Anh ta bị bắt khi không tuân theo lệnh cảnh sát dừng xe. |
Anh ta bị bắt khi không tuân theo lệnh cảnh sát dừng xe. | |
| 3 |
He has turned into an efficient soldier, blindly obeying orders (= without questioning them).
Anh ta đã trở thành một người lính hiệu quả, tuân theo mệnh lệnh một cách mù quáng (= mà không cần hỏi han). |
Anh ta đã trở thành một người lính hiệu quả, tuân theo mệnh lệnh một cách mù quáng (= mà không cần hỏi han). | |
| 4 |
He had always obeyed his parents without question.
Anh luôn vâng lời cha mẹ mà không thắc mắc. |
Anh luôn vâng lời cha mẹ mà không thắc mắc. | |
| 5 |
I tried to run but my legs just wouldn't obey me.
Tôi cố gắng chạy nhưng chân tôi không nghe lời tôi. |
Tôi cố gắng chạy nhưng chân tôi không nghe lời tôi. | |
| 6 |
‘Sit down!’ Meekly, she obeyed.
‘Ngồi xuống!’ Dịu dàng, cô ấy tuân theo. |
‘Ngồi xuống!’ Dịu dàng, cô ấy tuân theo. | |
| 7 |
He refuses to obey the rules.
Anh ta từ chối tuân theo các quy tắc. |
Anh ta từ chối tuân theo các quy tắc. | |
| 8 |
The driver refused to obey police instructions.
Người lái xe từ chối tuân theo chỉ dẫn của cảnh sát. |
Người lái xe từ chối tuân theo chỉ dẫn của cảnh sát. | |
| 9 |
The soldiers were punished for failing to obey orders.
Những người lính bị trừng phạt vì không tuân theo mệnh lệnh. |
Những người lính bị trừng phạt vì không tuân theo mệnh lệnh. | |
| 10 |
People have a moral duty to obey the law.
Con người có bổn phận đạo đức là tuân theo pháp luật. |
Con người có bổn phận đạo đức là tuân theo pháp luật. | |
| 11 |
She was used to having her orders instantly obeyed.
Cô đã quen với việc phải tuân theo mệnh lệnh của mình ngay lập tức. |
Cô đã quen với việc phải tuân theo mệnh lệnh của mình ngay lập tức. | |
| 12 |
She's being punished for failure to obey a court order.
Cô ấy bị trừng phạt vì không tuân theo lệnh của tòa án. |
Cô ấy bị trừng phạt vì không tuân theo lệnh của tòa án. | |
| 13 |
Wicked men obey from fear; good men, from love.
Những kẻ xấu xa vâng lời vì sợ hãi; những người đàn ông tốt, từ tình yêu. |
Những kẻ xấu xa vâng lời vì sợ hãi; những người đàn ông tốt, từ tình yêu. | |
| 14 |
You must obey the captain's commands.
Bạn phải tuân theo mệnh lệnh của thuyền trưởng. |
Bạn phải tuân theo mệnh lệnh của thuyền trưởng. | |
| 15 |
The soldiers refused to obey .
Những người lính không chịu tuân theo. |
Những người lính không chịu tuân theo. | |
| 16 |
The little boy made no effort to obey.
Cậu bé không nỗ lực để vâng lời. |
Cậu bé không nỗ lực để vâng lời. | |
| 17 |
Elected officials ought to obey the law .
Các quan chức được bầu phải tuân theo luật pháp. |
Các quan chức được bầu phải tuân theo luật pháp. | |
| 18 |
Wicked men obey from fear, good man from love.
Kẻ xấu xa tuân theo sự sợ hãi, người tốt vì tình yêu. |
Kẻ xấu xa tuân theo sự sợ hãi, người tốt vì tình yêu. | |
| 19 |
As a citizen, you should obey these rules.
Là một công dân, bạn nên tuân theo những quy tắc này. |
Là một công dân, bạn nên tuân theo những quy tắc này. | |
| 20 |
You must obey her without question.
Bạn phải vâng lời cô ấy mà không cần câu hỏi. |
Bạn phải vâng lời cô ấy mà không cần câu hỏi. | |
| 21 |
We must obey the rules of the school.
Chúng ta phải tuân theo các quy định của trường học. |
Chúng ta phải tuân theo các quy định của trường học. | |
| 22 |
With careful training, a dog will obey its master completely.
Với sự huấn luyện cẩn thận, một con chó sẽ vâng lời chủ hoàn toàn. |
Với sự huấn luyện cẩn thận, một con chó sẽ vâng lời chủ hoàn toàn. | |
| 23 |
We must obey orders.
Chúng ta phải tuân theo mệnh lệnh. |
Chúng ta phải tuân theo mệnh lệnh. | |
| 24 |
The boy won't obey.
Cậu bé không nghe lời. |
Cậu bé không nghe lời. | |
| 25 |
If you obey all the rules, you miss all the fun.
Nếu bạn tuân theo tất cả các quy tắc, bạn sẽ bỏ lỡ tất cả những điều thú vị. |
Nếu bạn tuân theo tất cả các quy tắc, bạn sẽ bỏ lỡ tất cả những điều thú vị. | |
| 26 |
They had to obey the decree that beards be shaved off.
Họ phải tuân theo sắc lệnh cạo râu. |
Họ phải tuân theo sắc lệnh cạo râu. | |
| 27 |
Soldiers who obey orders to commit atrocities should be answerable for their crimes.
Những người lính tuân theo mệnh lệnh thực hiện hành vi tàn bạo phải chịu trách nhiệm về tội ác của họ. |
Những người lính tuân theo mệnh lệnh thực hiện hành vi tàn bạo phải chịu trách nhiệm về tội ác của họ. | |
| 28 |
Soldiers are expected to obey orders without questioning them.
Những người lính được cho là sẽ tuân theo mệnh lệnh mà không cần thắc mắc. |
Những người lính được cho là sẽ tuân theo mệnh lệnh mà không cần thắc mắc. | |
| 29 |
Soldiers are trained to obey without question.
Những người lính được huấn luyện để tuân theo mà không cần thắc mắc. |
Những người lính được huấn luyện để tuân theo mà không cần thắc mắc. | |
| 30 |
You must obey the king's summons.
Bạn phải tuân theo lệnh triệu tập của nhà vua. |
Bạn phải tuân theo lệnh triệu tập của nhà vua. | |
| 31 |
He swore to obey the king.
Ông thề sẽ phục tùng nhà vua. |
Ông thề sẽ phục tùng nhà vua. | |
| 32 |
It was still Baker's duty to obey.
Baker vẫn có nhiệm vụ tuân theo. |
Baker vẫn có nhiệm vụ tuân theo. | |
| 33 |
Dogs can be trained to obey orders.
Chó có thể được huấn luyện để tuân theo mệnh lệnh. |
Chó có thể được huấn luyện để tuân theo mệnh lệnh. | |
| 34 |
He refuses to obey the school rules.
Anh ta từ chối tuân theo nội quy của trường. |
Anh ta từ chối tuân theo nội quy của trường. | |
| 35 |
We must obey traffic regulations,I can't disobey.
Chúng ta phải tuân thủ luật lệ giao thông, tôi không thể không tuân theo. |
Chúng ta phải tuân thủ luật lệ giao thông, tôi không thể không tuân theo. | |
| 36 |
Most people obey the law.
Hầu hết mọi người tuân theo luật pháp. |
Hầu hết mọi người tuân theo luật pháp. | |
| 37 |
A soldier must obey his superior officers.
Một người lính phải tuân theo các sĩ quan cấp trên của mình. |
Một người lính phải tuân theo các sĩ quan cấp trên của mình. | |
| 38 |
We just obey orders from above.
Chúng tôi chỉ tuân theo mệnh lệnh của cấp trên. |
Chúng tôi chỉ tuân theo mệnh lệnh của cấp trên. | |
| 39 |
She's being punished for failure to obey a court order.
Cô ấy đang bị trừng phạt vì không tuân theo lệnh của tòa án. |
Cô ấy đang bị trừng phạt vì không tuân theo lệnh của tòa án. |