no là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ no trong tiếng Anh
no /nəʊ/
- exclamation, det. : không
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
no: Không
No là từ phủ định dùng để chỉ sự từ chối hoặc phủ nhận một cái gì đó.
- No, I don’t have any plans for the weekend. (Không, tôi không có kế hoạch gì cho cuối tuần.)
- No pets are allowed in the apartment. (Không được phép nuôi thú cưng trong căn hộ.)
- He said no when asked if he wanted dessert. (Anh ấy đã từ chối khi được hỏi có muốn món tráng miệng không.)
Bảng biến thể từ "no"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
no
|
Phiên âm: /nəʊ/ | Loại từ: Từ từ chối | Nghĩa: Không | Ngữ cảnh: Dùng để phủ định hoặc từ chối |
Ví dụ: No, I don't want any coffee
Không, tôi không muốn cà phê |
Không, tôi không muốn cà phê |
| 2 |
2
no
|
Phiên âm: /nəʊ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Không có | Ngữ cảnh: Mô tả điều gì đó vắng mặt hoặc không tồn tại |
Ví dụ: There are no apples left
Không còn táo nữa |
Không còn táo nữa |
| 3 |
3
none
|
Phiên âm: /nʌn/ | Loại từ: Đại từ | Nghĩa: Không có ai, không cái gì | Ngữ cảnh: Không có gì hoặc không ai |
Ví dụ: None of the books were available
Không cuốn sách nào có sẵn |
Không cuốn sách nào có sẵn |
| 4 |
4
nobody
|
Phiên âm: /ˈnəʊbədi/ | Loại từ: Đại từ | Nghĩa: Không ai | Ngữ cảnh: Người không tồn tại hoặc không có mặt |
Ví dụ: Nobody was at the party
Không ai ở bữa tiệc |
Không ai ở bữa tiệc |
| 5 |
5
nothing
|
Phiên âm: /ˈnʌθɪŋ/ | Loại từ: Đại từ | Nghĩa: Không có gì | Ngữ cảnh: Không có đối tượng |
Ví dụ: There is nothing to worry about
Không có gì phải lo lắng |
Không có gì phải lo lắng |
| 6 |
6
nobody’s
|
Phiên âm: /ˈnəʊbodies/ | Loại từ: Tính từ sở hữu | Nghĩa: Của không ai | Ngữ cảnh: Khi thuộc về hoặc được liên kết với người không xác định |
Ví dụ: Nobody’s home right now
Không ai ở nhà ngay bây giờ |
Không ai ở nhà ngay bây giờ |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Just say yes or no.
Chỉ cần nói có hoặc không. |
Chỉ cần nói có hoặc không. | |
| 2 |
‘Are you ready?’ ‘No, I'm not.’
"Bạn đã sẵn sàng chưa?" "Không, tôi không." |
"Bạn đã sẵn sàng chưa?" "Không, tôi không." | |
| 3 |
Sorry, the answer's no.
Xin lỗi, câu trả lời là không. |
Xin lỗi, câu trả lời là không. | |
| 4 |
‘Another drink?’ ‘No, thanks.’
"Một ly khác?" "Không, cảm ơn." |
"Một ly khác?" "Không, cảm ơn." | |
| 5 |
It's about 70—no, I'm wrong—80 kilometres from Rome.
Khoảng 70 |
Khoảng 70 | |
| 6 |
‘It's not very good, is it?’ ‘No, you're right, it isn't (= I agree).’
"Nó không tốt lắm phải không?" "Không, bạn nói đúng, nó không phải là (= Tôi đồng ý)." |
"Nó không tốt lắm phải không?" "Không, bạn nói đúng, nó không phải là (= Tôi đồng ý)." | |
| 7 |
‘She's had an accident.’ ‘Oh no!’
"Cô ấy bị tai nạn." "Ồ không!" |
"Cô ấy bị tai nạn." "Ồ không!" | |
| 8 |
You're coming and I won't take no for an answer!
Bạn đang đến và tôi sẽ không chấp nhận câu trả lời! |
Bạn đang đến và tôi sẽ không chấp nhận câu trả lời! | |
| 9 |
‘Are you enjoying it?’ ‘Yes and no.’
"Bạn có thích nó không?" "Có và không." |
"Bạn có thích nó không?" "Có và không." | |
| 10 |
There is no escape [flying] from fate.
Không có lối thoát [bay] khỏi số phận. |
Không có lối thoát [bay] khỏi số phận. | |
| 11 |
There is no end to learning.
Học hỏi không có hồi kết. |
Học hỏi không có hồi kết. | |
| 12 |
A forced kindness deserves no thanks.
Lòng tốt cưỡng bức không đáng được cảm ơn. |
Lòng tốt cưỡng bức không đáng được cảm ơn. | |
| 13 |
A guilty conscience needs no accuser.
Lương tâm cắn rứt không cần người tố cáo. |
Lương tâm cắn rứt không cần người tố cáo. | |
| 14 |
A clean hand wants no washing.
Bàn tay sạch không muốn rửa. |
Bàn tay sạch không muốn rửa. | |
| 15 |
A gloved cat catches no mice.
Một con mèo đeo găng không bắt được chuột. |
Một con mèo đeo găng không bắt được chuột. | |
| 16 |
Black will take no other hue.
Màu đen sẽ không có màu khác. |
Màu đen sẽ không có màu khác. | |
| 17 |
Once on shore, we pray no more.
Khi đã lên bờ, chúng tôi không cầu nguyện nữa. |
Khi đã lên bờ, chúng tôi không cầu nguyện nữa. | |
| 18 |
True coral needs no painter's brush.
San hô thật không cần bàn chải của họa sĩ. |
San hô thật không cần bàn chải của họa sĩ. | |
| 19 |
It's no use crying over spilt milk.
Khóc vì sữa đổ cũng chẳng ích gì. |
Khóc vì sữa đổ cũng chẳng ích gì. | |
| 20 |
Ignorance of the law excuses no man.
Sự thiếu hiểu biết của luật pháp không thể bào chữa. |
Sự thiếu hiểu biết của luật pháp không thể bào chữa. | |
| 21 |
No love is foul, no prison fair.
Không có tình yêu là xấu, không có nhà tù công bằng. |
Không có tình yêu là xấu, không có nhà tù công bằng. | |
| 22 |
Fire and water have no mercy.
Lửa và nước không có lòng thương xót. |
Lửa và nước không có lòng thương xót. | |
| 23 |
Truth needs no colour; beauty, no pencil.
Sự thật không cần màu mè; vẻ đẹp, không có bút chì. |
Sự thật không cần màu mè; vẻ đẹp, không có bút chì. | |
| 24 |
You have no goats, and yet you sell kids.
Bạn không có dê, vậy mà bạn lại bán những đứa trẻ. |
Bạn không có dê, vậy mà bạn lại bán những đứa trẻ. | |
| 25 |
There is no fire without smoke.
Không có lửa không có khói. |
Không có lửa không có khói. | |
| 26 |
Where the water is shallow, no vessel will ride.
Nơi nước cạn, không có tàu nào đi qua. |
Nơi nước cạn, không có tàu nào đi qua. | |
| 27 |
See no evil, hear no evil, speak no evil.
Không thấy điều ác, không nghe điều ác, không nói điều ác. |
Không thấy điều ác, không nghe điều ác, không nói điều ác. | |
| 28 |
Hell hath no fury like a woman scorned.
Địa ngục không giận dữ như một người phụ nữ bị khinh miệt. |
Địa ngục không giận dữ như một người phụ nữ bị khinh miệt. | |
| 29 |
There is no rule without an exception.
Không có quy tắc nào mà không có ngoại lệ. |
Không có quy tắc nào mà không có ngoại lệ. | |
| 30 |
Call no man happy till [until] he is dead.
Gọi không có người đàn ông hạnh phúc cho đến khi [cho đến khi] anh ta chết. |
Gọi không có người đàn ông hạnh phúc cho đến khi [cho đến khi] anh ta chết. | |
| 31 |
Butter to butter is no relish.
Bơ đến bơ không phải là điều thú vị. |
Bơ đến bơ không phải là điều thú vị. | |
| 32 |
Without health life is no life.
Không có sức khỏe thì không có cuộc sống. |
Không có sức khỏe thì không có cuộc sống. | |
| 33 |
There is no time to lose.
Không có thời gian để mất. |
Không có thời gian để mất. | |
| 34 |
The face is no index of heart [mind].
Khuôn mặt không phải là chỉ số của trái tim [tâm trí]. |
Khuôn mặt không phải là chỉ số của trái tim [tâm trí]. | |
| 35 |
‘Are you ready?’ ‘No, I'm not.’
"Bạn đã sẵn sàng chưa?" "Không, tôi không." |
"Bạn đã sẵn sàng chưa?" "Không, tôi không." | |
| 36 |
Sorry, the answer's no.
Xin lỗi, câu trả lời là không. |
Xin lỗi, câu trả lời là không. | |
| 37 |
It's about 70—no, I'm wrong—80 kilometres from Rome.
Khoảng 70 |
Khoảng 70 | |
| 38 |
No! Don't touch it! It's hot.
Không! Đừng chạm vào nó! Trời nóng. |
Không! Đừng chạm vào nó! Trời nóng. | |
| 39 |
‘It was Tony.’ ‘No, you're wrong. It was Ted.’
‘Đó là Tony.’ ‘Không, bạn nhầm rồi. Đó là Ted. " |
‘Đó là Tony.’ ‘Không, bạn nhầm rồi. Đó là Ted. " | |
| 40 |
‘She's had an accident.’ ‘Oh no!’
"Cô ấy bị tai nạn." "Ồ không!" |
"Cô ấy bị tai nạn." "Ồ không!" | |
| 41 |
‘I'm leaving!’ ‘No!’
‘Tôi đi đây!’ ‘Không!’ |
‘Tôi đi đây!’ ‘Không!’ | |
| 42 |
You're coming and I won't take no for an answer!
Bạn đang đến và tôi sẽ không chấp nhận câu trả lời! |
Bạn đang đến và tôi sẽ không chấp nhận câu trả lời! |