length: Chiều dài
Length là kích thước của một vật thể theo chiều dài, từ điểm này đến điểm khác.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
length
|
Phiên âm: /lɛŋθ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chiều dài, độ dài | Ngữ cảnh: Dùng để đo khoảng cách từ đầu này đến đầu kia |
The length of this table is two meters. |
Chiều dài của chiếc bàn này là hai mét. |
| 2 |
Từ:
lengthy
|
Phiên âm: /ˈlɛŋθi/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Dài dòng, kéo dài | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì đó mất nhiều thời gian hoặc quá chi tiết |
The meeting was lengthy but productive. |
Cuộc họp kéo dài nhưng hiệu quả. |
| 3 |
Từ:
lengthen
|
Phiên âm: /ˈlɛŋθən/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Làm dài ra | Ngữ cảnh: Dùng khi khiến thứ gì đó dài hơn |
They decided to lengthen the bridge by 20 meters. |
Họ quyết định kéo dài cây cầu thêm 20 mét. |
| 4 |
Từ:
long
|
Phiên âm: /lɔːŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Dài | Ngữ cảnh: Dạng gốc ý nghĩa liên quan đến “length” |
The river is very long. |
Dòng sông này rất dài. |
| 5 |
Từ:
at length
|
Phiên âm: /æt lɛŋθ/ | Loại từ: Cụm trạng từ | Nghĩa: Chi tiết, tường tận | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả việc nói hoặc viết về điều gì đó rất kỹ lưỡng |
He explained the plan at length. |
Anh ấy đã giải thích kế hoạch một cách chi tiết. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
The average salary is correlated with length of education. Mức lương trung bình tương quan với độ dài học vấn. |
Mức lương trung bình tương quan với độ dài học vấn. | Lưu sổ câu |
| 2 |
The anchor was attached to a length of rope. Cái neo được gắn vào một sợi dây dài. |
Cái neo được gắn vào một sợi dây dài. | Lưu sổ câu |
| 3 |
He held the dirty rag at arm's length . Anh ta cầm chiếc giẻ bẩn dài đến sải tay. |
Anh ta cầm chiếc giẻ bẩn dài đến sải tay. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Letters may be edited for length and clarity. Các chữ cái có thể được chỉnh sửa để có độ dài và rõ ràng. |
Các chữ cái có thể được chỉnh sửa để có độ dài và rõ ràng. | Lưu sổ câu |
| 5 |
The length of the movie is two hours. Thời lượng của phim là hai giờ. |
Thời lượng của phim là hai giờ. | Lưu sổ câu |
| 6 |
A meter is a measure of length. Mét là đơn vị đo độ dài. |
Mét là đơn vị đo độ dài. | Lưu sổ câu |
| 7 |
You must measure the length by rule and line. Bạn phải đo chiều dài theo quy tắc và dòng. |
Bạn phải đo chiều dài theo quy tắc và dòng. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Add a length of ribbon tied in a bow. Thêm chiều dài của dải ruy băng thắt nơ. |
Thêm chiều dài của dải ruy băng thắt nơ. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Did you see the length of his hair? Bạn có thấy độ dài của tóc anh ấy không? |
Bạn có thấy độ dài của tóc anh ấy không? | Lưu sổ câu |
| 10 |
She dribbled the ball the length of the field. Cô ấy lừa bóng theo chiều dài của sân. |
Cô ấy lừa bóng theo chiều dài của sân. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The boat is ten metres in length. Con thuyền dài mười mét. |
Con thuyền dài mười mét. | Lưu sổ câu |
| 12 |
The river is 300 miles in length. Con sông dài 300 dặm. |
Con sông dài 300 dặm. | Lưu sổ câu |
| 13 |
He ran the length of the pitch and scored. Anh ấy chạy theo chiều dài của sân và ghi bàn. |
Anh ấy chạy theo chiều dài của sân và ghi bàn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The standard of length in France is the metre. Tiêu chuẩn của chiều dài ở Pháp là mét. |
Tiêu chuẩn của chiều dài ở Pháp là mét. | Lưu sổ câu |
| 15 |
He went into the subject at full length. Anh ấy đã đi sâu vào chủ đề này một cách đầy đủ. |
Anh ấy đã đi sâu vào chủ đề này một cách đầy đủ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
This room is twice the length of the kitchen. Căn phòng này có chiều dài gấp đôi chiều dài của nhà bếp. |
Căn phòng này có chiều dài gấp đôi chiều dài của nhà bếp. | Lưu sổ câu |
| 17 |
There is a maximum length of 2 500 words. Có độ dài tối đa là 2 500 từ. |
Có độ dài tối đa là 2 500 từ. | Lưu sổ câu |
| 18 |
It is about a metre in length. Nó có chiều dài khoảng một mét. |
Nó có chiều dài khoảng một mét. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The snake usually reaches a length of 100 cm. Con rắn thường đạt chiều dài 100 cm. |
Con rắn thường đạt chiều dài 100 cm. | Lưu sổ câu |
| 20 |
The length of this box is twice its breadth. Chiều dài của hộp này gấp đôi chiều rộng của nó. |
Chiều dài của hộp này gấp đôi chiều rộng của nó. | Lưu sổ câu |
| 21 |
He cut off a length of ribbon. Anh ta cắt bỏ một đoạn ruy băng dài. |
Anh ta cắt bỏ một đoạn ruy băng dài. | Lưu sổ câu |
| 22 |
He ran the entire length of the beach . Anh ta đã chạy suốt chiều dài của bãi biển. |
Anh ta đã chạy suốt chiều dài của bãi biển. | Lưu sổ câu |
| 23 |
The underground chambers stretch the length of a football pitch. Các khoang ngầm trải dài bằng chiều dài của một sân bóng đá. |
Các khoang ngầm trải dài bằng chiều dài của một sân bóng đá. | Lưu sổ câu |
| 24 |
He succeeded at length. Anh ấy đã thành công trong thời gian dài. |
Anh ấy đã thành công trong thời gian dài. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The door had been tied shut with a length of nylon cord. Cánh cửa được buộc chặt bằng một sợi dây nylon dài. |
Cánh cửa được buộc chặt bằng một sợi dây nylon dài. | Lưu sổ câu |
| 26 |
This room is twice the length of the other, but much narrower. Căn phòng này có chiều dài gấp đôi căn phòng kia, nhưng hẹp hơn nhiều. |
Căn phòng này có chiều dài gấp đôi căn phòng kia, nhưng hẹp hơn nhiều. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The impact of the crash reduced the car to a third of its original length. Tác động của vụ va chạm làm chiếc xe giảm đi một phần ba chiều dài ban đầu. |
Tác động của vụ va chạm làm chiếc xe giảm đi một phần ba chiều dài ban đầu. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Don't you think that her jacket wants an inch or so of the proper length? Bạn không nghĩ rằng áo khoác của cô ấy muốn có chiều dài thích hợp một inch hay sao? |
Bạn không nghĩ rằng áo khoác của cô ấy muốn có chiều dài thích hợp một inch hay sao? | Lưu sổ câu |
| 29 |
Measure the length of the line from A to B. Đo độ dài đoạn thẳng từ A đến B. |
Đo độ dài đoạn thẳng từ A đến B. | Lưu sổ câu |
| 30 |
to estimate/calculate/increase/reduce the length of something để ước tính / tính toán / tăng / giảm độ dài của một cái gì đó |
để ước tính / tính toán / tăng / giảm độ dài của một cái gì đó | Lưu sổ câu |
| 31 |
The river is 300 miles in length. Con sông dài 300 dặm. |
Con sông dài 300 dặm. | Lưu sổ câu |
| 32 |
The snake usually reaches a length of 100 cm. Con rắn thường đạt chiều dài 100 cm. |
Con rắn thường đạt chiều dài 100 cm. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Safety barriers will be installed along the full length of the road. Các hàng rào an toàn sẽ được lắp đặt dọc theo toàn bộ chiều dài của con đường. |
Các hàng rào an toàn sẽ được lắp đặt dọc theo toàn bộ chiều dài của con đường. | Lưu sổ câu |
| 34 |
He ran the entire length of the beach. Anh ta đã chạy suốt chiều dài của bãi biển. |
Anh ta đã chạy suốt chiều dài của bãi biển. | Lưu sổ câu |
| 35 |
Look at the length of that queue! Nhìn vào độ dài của hàng đợi đó! |
Nhìn vào độ dài của hàng đợi đó! | Lưu sổ câu |
| 36 |
He has to hold newspapers at arm's length to focus on the print. Anh ta phải cầm những tờ báo ngang tầm tay để tập trung vào bản in. |
Anh ta phải cầm những tờ báo ngang tầm tay để tập trung vào bản in. | Lưu sổ câu |
| 37 |
The average length of each song on the album is six minutes. Độ dài trung bình của mỗi bài hát trong album là sáu phút. |
Độ dài trung bình của mỗi bài hát trong album là sáu phút. | Lưu sổ câu |
| 38 |
These changes will shorten the length of time spent waiting for test results. Những thay đổi này sẽ rút ngắn thời gian chờ đợi kết quả kiểm tra. |
Những thay đổi này sẽ rút ngắn thời gian chờ đợi kết quả kiểm tra. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Size of pension depends partly on length of service with the company. Quy mô lương hưu phụ thuộc một phần vào thời gian làm việc với công ty. |
Quy mô lương hưu phụ thuộc một phần vào thời gian làm việc với công ty. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Each class is 45 minutes in length. Thời lượng mỗi lớp là 45 phút. |
Thời lượng mỗi lớp là 45 phút. | Lưu sổ câu |
| 41 |
There is a maximum length of 2 500 words. Có độ dài tối đa là 2 500 từ. |
Có độ dài tối đa là 2 500 từ. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The document is over 800 pages in length. Tài liệu có độ dài hơn 800 trang. |
Tài liệu có độ dài hơn 800 trang. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Her novels vary in length. Tiểu thuyết của cô có độ dài khác nhau. |
Tiểu thuyết của cô có độ dài khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 44 |
shoulder-length hair tóc dài ngang vai |
tóc dài ngang vai | Lưu sổ câu |
| 45 |
He swims 50 lengths a day. Anh ấy bơi 50 quãng đường mỗi ngày. |
Anh ấy bơi 50 quãng đường mỗi ngày. | Lưu sổ câu |
| 46 |
I did 20 lengths today. Tôi đã làm được 20 độ dài ngày hôm nay. |
Tôi đã làm được 20 độ dài ngày hôm nay. | Lưu sổ câu |
| 47 |
The horse won by two clear lengths. Con ngựa thắng bằng hai chiều dài rõ ràng. |
Con ngựa thắng bằng hai chiều dài rõ ràng. | Lưu sổ câu |
| 48 |
a length of rope/string/wire chiều dài của dây / dây / dây |
chiều dài của dây / dây / dây | Lưu sổ câu |
| 49 |
The timber is sold in lengths of 2, 5 or 10 metres. Gỗ được bán theo chiều dài 2, 5 hoặc 10 mét. |
Gỗ được bán theo chiều dài 2, 5 hoặc 10 mét. | Lưu sổ câu |
| 50 |
He quoted at length from the report. Ông đã trích dẫn dài từ báo cáo. |
Ông đã trích dẫn dài từ báo cáo. | Lưu sổ câu |
| 51 |
We have already discussed this matter at great length. Chúng tôi đã thảo luận vấn đề này rất lâu rồi. |
Chúng tôi đã thảo luận vấn đề này rất lâu rồi. | Lưu sổ câu |
| 52 |
He told me at length about his new job. Anh ấy nói với tôi một cách dài dòng về công việc mới của anh ấy. |
Anh ấy nói với tôi một cách dài dòng về công việc mới của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 53 |
‘I'm still not sure,’ he said at length. "Tôi vẫn không chắc," anh nói dài. |
"Tôi vẫn không chắc," anh nói dài. | Lưu sổ câu |
| 54 |
She goes to extraordinary lengths to keep her private life private. Cô ấy cố gắng giữ kín cuộc sống riêng tư của mình. |
Cô ấy cố gắng giữ kín cuộc sống riêng tư của mình. | Lưu sổ câu |
| 55 |
He keeps all his clients at arm's length. Anh ta giữ tất cả khách hàng của mình trong tầm tay. |
Anh ta giữ tất cả khách hàng của mình trong tầm tay. | Lưu sổ câu |
| 56 |
She kept him at arm's length until he stopped smoking. Cô ấy giữ anh ta trong tầm tay cho đến khi anh ta ngừng hút thuốc. |
Cô ấy giữ anh ta trong tầm tay cho đến khi anh ta ngừng hút thuốc. | Lưu sổ câu |
| 57 |
They have travelled the length and breadth of Europe giving concerts. Họ đã đi khắp châu Âu để tổ chức các buổi hòa nhạc. |
Họ đã đi khắp châu Âu để tổ chức các buổi hòa nhạc. | Lưu sổ câu |
| 58 |
They travelled the length and breadth of the land. Họ đã đi theo chiều dài và chiều rộng của vùng đất. |
Họ đã đi theo chiều dài và chiều rộng của vùng đất. | Lưu sổ câu |
| 59 |
This room is twice the length of the kitchen. Căn phòng này có chiều dài gấp đôi chiều dài của nhà bếp. |
Căn phòng này có chiều dài gấp đôi chiều dài của nhà bếp. | Lưu sổ câu |
| 60 |
He measured the length and width of the table. Anh ta đo chiều dài và chiều rộng của cái bàn. |
Anh ta đo chiều dài và chiều rộng của cái bàn. | Lưu sổ câu |
| 61 |
Measure the size of the window and cut the cloth to length. Đo kích thước của cửa sổ và cắt vải theo chiều dài. |
Đo kích thước của cửa sổ và cắt vải theo chiều dài. | Lưu sổ câu |
| 62 |
The fence runs the length of the footpath. Hàng rào chạy theo chiều dài của lối đi bộ. |
Hàng rào chạy theo chiều dài của lối đi bộ. | Lưu sổ câu |
| 63 |
The pipe was six feet in length. Đường ống dài sáu feet. |
Đường ống dài sáu feet. | Lưu sổ câu |
| 64 |
The queen bee is twice the length of a worker bee. Con ong chúa có chiều dài gấp đôi con ong thợ. |
Con ong chúa có chiều dài gấp đôi con ong thợ. | Lưu sổ câu |
| 65 |
The queue stretched the whole length of the High Street. Hàng đợi kéo dài suốt chiều dài của Phố cao. |
Hàng đợi kéo dài suốt chiều dài của Phố cao. | Lưu sổ câu |
| 66 |
The vehicle has an overall length of 12 feet. Xe có chiều dài tổng thể là 12 feet. |
Xe có chiều dài tổng thể là 12 feet. | Lưu sổ câu |
| 67 |
There were coloured lights along the whole length of the street. Có đèn màu dọc theo suốt chiều dài của con phố. |
Có đèn màu dọc theo suốt chiều dài của con phố. | Lưu sổ câu |
| 68 |
These fish can reach a length of over five feet. Những con cá này có thể đạt đến chiều dài hơn năm feet. |
Những con cá này có thể đạt đến chiều dài hơn năm feet. | Lưu sổ câu |
| 69 |
a ditch of great length and width một con mương có chiều dài và chiều rộng lớn |
một con mương có chiều dài và chiều rộng lớn | Lưu sổ câu |
| 70 |
We discussed shortening the length of the course. Chúng tôi đã thảo luận về việc rút ngắn thời lượng của khóa học. |
Chúng tôi đã thảo luận về việc rút ngắn thời lượng của khóa học. | Lưu sổ câu |
| 71 |
Each lesson was an hour in length. Mỗi bài học dài một giờ. |
Mỗi bài học dài một giờ. | Lưu sổ câu |
| 72 |
They complained about the inordinate length of time they had to wait. Họ phàn nàn về khoảng thời gian quá dài mà họ phải chờ đợi. |
Họ phàn nàn về khoảng thời gian quá dài mà họ phải chờ đợi. | Lưu sổ câu |
| 73 |
a short length of wire chiều dài dây ngắn |
chiều dài dây ngắn | Lưu sổ câu |
| 74 |
long lengths of wool độ dài dài của len |
độ dài dài của len | Lưu sổ câu |
| 75 |
Carry a whistle and a spare length of rope. Mang theo còi và chiều dài dây dự phòng. |
Mang theo còi và chiều dài dây dự phòng. | Lưu sổ câu |
| 76 |
The pipe was attached to the wall with a length of wire Đường ống được gắn vào tường bằng một đoạn dây dài |
Đường ống được gắn vào tường bằng một đoạn dây dài | Lưu sổ câu |
| 77 |
He has to hold newspapers at arm's length to focus on the print. Anh ta phải cầm những tờ báo dài bằng cánh tay để tập trung vào bản in. |
Anh ta phải cầm những tờ báo dài bằng cánh tay để tập trung vào bản in. | Lưu sổ câu |
| 78 |
‘I'm still not sure,’ he said at length. "Tôi vẫn không chắc," ông nói dài. |
"Tôi vẫn không chắc," ông nói dài. | Lưu sổ câu |
| 79 |
He keeps all his clients at arm's length. Ông giữ tất cả các khách hàng của mình trong tầm tay. |
Ông giữ tất cả các khách hàng của mình trong tầm tay. | Lưu sổ câu |
| 80 |
She kept him at arm's length until he stopped smoking. Cô giữ anh ta trong tầm tay cho đến khi anh ta ngừng hút thuốc. |
Cô giữ anh ta trong tầm tay cho đến khi anh ta ngừng hút thuốc. | Lưu sổ câu |