disagree là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ disagree trong tiếng Anh
disagree /ˌdɪsəˈɡriː/
- (v) : bất đồng, không đồng ý, khác, không giống; không hợp
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
disagree: Không đồng ý
Disagree là hành động không đồng tình với ý kiến hoặc quan điểm của ai đó.
- I disagree with your opinion on this matter. (Tôi không đồng ý với ý kiến của bạn về vấn đề này.)
- They disagree about the best way to handle the situation. (Họ không đồng ý về cách tốt nhất để xử lý tình huống này.)
- It's okay to disagree, as long as we respect each other. (Không sao nếu không đồng ý, miễn là chúng ta tôn trọng lẫn nhau.)
Bảng biến thể từ "disagree"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
disagreement
|
Phiên âm: /ˌdɪsəˈɡriːmənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự bất đồng | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ trạng thái hoặc hành động không đồng ý |
There was a disagreement between the two teams |
Có sự bất đồng giữa hai đội |
| 2 |
Từ:
disagree
|
Phiên âm: /ˌdɪsəˈɡriː/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Không đồng ý | Ngữ cảnh: Dùng khi có quan điểm hoặc ý kiến trái ngược |
I disagree with your opinion |
Tôi không đồng ý với ý kiến của bạn |
| 3 |
Từ:
disagreeable
|
Phiên âm: /ˌdɪsəˈɡriːəbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Khó chịu, không dễ chịu | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả người, hành động hoặc tình huống gây khó chịu |
He has a disagreeable attitude |
Anh ấy có thái độ khó chịu |
Từ đồng nghĩa "disagree"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "disagree"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
He is tolerant of those who disagree with him. Anh ấy khoan dung với những người không đồng ý với mình. |
Anh ấy khoan dung với những người không đồng ý với mình. | Lưu sổ câu |
| 2 |
She and I disagree about it. Cô ấy và tôi không đồng ý về việc đó. |
Cô ấy và tôi không đồng ý về việc đó. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The conclusions disagree with the facts. Kết luận không phù hợp với sự thật. |
Kết luận không phù hợp với sự thật. | Lưu sổ câu |
| 4 |
I didn't feel able to disagree with him. Tôi không cảm thấy đủ tự tin để phản đối anh ấy. |
Tôi không cảm thấy đủ tự tin để phản đối anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 5 |
We disagree with the communique. Chúng tôi không đồng ý với bản thông cáo. (sửa: disagree to → disagree with) |
Chúng tôi không đồng ý với bản thông cáo. (sửa: disagree to → disagree with) | Lưu sổ câu |
| 6 |
Scientists disagree about how the universe was created. Các nhà khoa học bất đồng về cách vũ trụ được tạo ra. |
Các nhà khoa học bất đồng về cách vũ trụ được tạo ra. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Even friends sometimes disagree. Ngay cả bạn bè đôi khi cũng bất đồng. |
Ngay cả bạn bè đôi khi cũng bất đồng. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The reports from Rome disagree with those from Milan. Các báo cáo từ Rome không khớp với báo cáo từ Milan. |
Các báo cáo từ Rome không khớp với báo cáo từ Milan. | Lưu sổ câu |
| 9 |
'I disagree,' said Polly stoutly. “Tôi không đồng ý,” Polly nói một cách dứt khoát. |
“Tôi không đồng ý,” Polly nói một cách dứt khoát. | Lưu sổ câu |
| 10 |
With all due respect, I disagree completely. Với tất cả sự tôn trọng, tôi hoàn toàn không đồng ý. |
Với tất cả sự tôn trọng, tôi hoàn toàn không đồng ý. | Lưu sổ câu |
| 11 |
They disagree completely on politics. Họ hoàn toàn bất đồng về chính trị. |
Họ hoàn toàn bất đồng về chính trị. | Lưu sổ câu |
| 12 |
I disagree strongly with this idea. Tôi kịch liệt phản đối ý tưởng này. |
Tôi kịch liệt phản đối ý tưởng này. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I'm afraid I have to disagree with you. Tôi e rằng tôi phải không đồng ý với bạn. |
Tôi e rằng tôi phải không đồng ý với bạn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I disagree with you about this. Tôi không đồng ý với bạn về việc này. |
Tôi không đồng ý với bạn về việc này. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Experts disagree over the age of the drawings. Các chuyên gia bất đồng về niên đại của các bức vẽ. |
Các chuyên gia bất đồng về niên đại của các bức vẽ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Why are you nodding if you disagree? Nếu bạn không đồng ý thì sao lại gật đầu? |
Nếu bạn không đồng ý thì sao lại gật đầu? | Lưu sổ câu |
| 17 |
I'm not in the mood to disagree with you. Tôi không có tâm trạng để tranh luận với bạn. |
Tôi không có tâm trạng để tranh luận với bạn. | Lưu sổ câu |
| 18 |
I disagree with you on both counts. Tôi không đồng ý với bạn ở cả hai điểm. |
Tôi không đồng ý với bạn ở cả hai điểm. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I disagree with violent protests. Tôi không tán thành các cuộc biểu tình bạo lực. |
Tôi không tán thành các cuộc biểu tình bạo lực. | Lưu sổ câu |
| 20 |
There I have to disagree with you. Về điểm đó tôi phải không đồng ý với bạn. |
Về điểm đó tôi phải không đồng ý với bạn. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Experts disagree on how much the program will cost. Các chuyên gia bất đồng về chi phí của chương trình. |
Các chuyên gia bất đồng về chi phí của chương trình. | Lưu sổ câu |
| 22 |
We disagree on this matter. Chúng tôi bất đồng về vấn đề này. |
Chúng tôi bất đồng về vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 23 |
There I have to disagree with you, I'm afraid. Về điểm đó tôi e rằng phải không đồng ý với bạn. |
Về điểm đó tôi e rằng phải không đồng ý với bạn. | Lưu sổ câu |
| 24 |
European farm ministers disagree among themselves. Các bộ trưởng nông nghiệp châu Âu bất đồng với nhau. |
Các bộ trưởng nông nghiệp châu Âu bất đồng với nhau. | Lưu sổ câu |
| 25 |
They can communicate even when they strongly disagree. Họ vẫn có thể trao đổi dù bất đồng mạnh mẽ. |
Họ vẫn có thể trao đổi dù bất đồng mạnh mẽ. | Lưu sổ câu |
| 26 |
These two reports of the accident disagree. Hai báo cáo về vụ tai nạn này không khớp nhau. |
Hai báo cáo về vụ tai nạn này không khớp nhau. | Lưu sổ câu |
| 27 |
There are so many things we disagree about. Có rất nhiều điều chúng tôi bất đồng. |
Có rất nhiều điều chúng tôi bất đồng. | Lưu sổ câu |
| 28 |
I strongly disagree with his views. Tôi kịch liệt phản đối quan điểm của anh ấy. |
Tôi kịch liệt phản đối quan điểm của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 29 |
You must continue to see them no matter how much you may disagree with them. Bạn phải tiếp tục gặp họ dù bất đồng đến đâu. |
Bạn phải tiếp tục gặp họ dù bất đồng đến đâu. | Lưu sổ câu |
| 30 |
He is prone to lose his temper when people disagree with him. Anh ấy dễ nổi nóng khi người khác không đồng ý với mình. |
Anh ấy dễ nổi nóng khi người khác không đồng ý với mình. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Even friends sometimes disagree. Thậm chí bạn bè đôi khi cũng bất đồng. |
Thậm chí bạn bè đôi khi cũng bất đồng. | Lưu sổ câu |
| 32 |
No, I disagree. I don't think it would be right. Không, tôi không đồng ý. Tôi không nghĩ điều đó là đúng. |
Không, tôi không đồng ý. Tôi không nghĩ điều đó là đúng. | Lưu sổ câu |
| 33 |
I must respectfully disagree with my colleague. Tôi phải tôn trọng nhưng không đồng ý với đồng nghiệp. |
Tôi phải tôn trọng nhưng không đồng ý với đồng nghiệp. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Victoria and I obviously disagree on this issue. Victoria và tôi rõ ràng không đồng ý về vấn đề này. |
Victoria và tôi rõ ràng không đồng ý về vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 35 |
He disagreed with his parents on most things. Anh ấy bất đồng với cha mẹ về hầu hết mọi việc. |
Anh ấy bất đồng với cha mẹ về hầu hết mọi việc. | Lưu sổ câu |
| 36 |
I'm afraid I disagree with you on that point. Tôi e rằng tôi không đồng ý với bạn về điểm đó. |
Tôi e rằng tôi không đồng ý với bạn về điểm đó. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Jack and Robert disagree about everything. Jack và Robert bất đồng về mọi việc. |
Jack và Robert bất đồng về mọi việc. | Lưu sổ câu |
| 38 |
I strongly disagree with this decision. Tôi hoàn toàn không đồng ý với quyết định này. |
Tôi hoàn toàn không đồng ý với quyết định này. | Lưu sổ câu |
| 39 |
He disagreed with the statement. Anh ấy không đồng ý với tuyên bố đó. |
Anh ấy không đồng ý với tuyên bố đó. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Some people disagree with this argument. Một số người không đồng ý với lập luận này. |
Một số người không đồng ý với lập luận này. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Few would disagree that students learn best when interested. Ít ai phủ nhận rằng học sinh học tốt nhất khi hứng thú. |
Ít ai phủ nhận rằng học sinh học tốt nhất khi hứng thú. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The results of the two approaches do not agree. Kết quả của hai phương pháp không trùng khớp. |
Kết quả của hai phương pháp không trùng khớp. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Clinical diagnoses often disagree with autopsy results. Chẩn đoán lâm sàng thường không trùng với kết quả khám nghiệm tử thi. |
Chẩn đoán lâm sàng thường không trùng với kết quả khám nghiệm tử thi. | Lưu sổ câu |
| 44 |
In the end, we agreed to disagree. Cuối cùng, chúng tôi đồng ý là bất đồng. |
Cuối cùng, chúng tôi đồng ý là bất đồng. | Lưu sổ câu |
| 45 |
I’m sorry, I have to disagree with you there. Xin lỗi, tôi phải bất đồng với bạn về điểm đó. |
Xin lỗi, tôi phải bất đồng với bạn về điểm đó. | Lưu sổ câu |
| 46 |
He and I simply disagree. Anh ấy và tôi đơn giản là bất đồng. |
Anh ấy và tôi đơn giản là bất đồng. | Lưu sổ câu |
| 47 |
I strongly disagree with this idea. Tôi hoàn toàn không đồng ý với ý tưởng này. |
Tôi hoàn toàn không đồng ý với ý tưởng này. | Lưu sổ câu |
| 48 |
I totally disagree with this policy. Tôi hoàn toàn không đồng ý với chính sách này. |
Tôi hoàn toàn không đồng ý với chính sách này. | Lưu sổ câu |
| 49 |
I feel uncomfortable publicly disagreeing with a colleague. Tôi cảm thấy không thoải mái khi công khai bất đồng với đồng nghiệp. |
Tôi cảm thấy không thoải mái khi công khai bất đồng với đồng nghiệp. | Lưu sổ câu |
| 50 |
I flatly disagree with that policy. Tôi hoàn toàn không đồng ý với chính sách đó. |
Tôi hoàn toàn không đồng ý với chính sách đó. | Lưu sổ câu |
| 51 |
I must respectfully disagree with her on this point. Tôi phải tôn trọng nhưng không đồng ý với cô ấy về điểm này. |
Tôi phải tôn trọng nhưng không đồng ý với cô ấy về điểm này. | Lưu sổ câu |
| 52 |
I personally disagreed with several elements of the proposal. Cá nhân tôi không đồng ý với một số yếu tố trong đề xuất. |
Cá nhân tôi không đồng ý với một số yếu tố trong đề xuất. | Lưu sổ câu |
| 53 |
It is difficult to disagree with the chairman on this point. Thật khó để bất đồng với chủ tịch về điểm này. |
Thật khó để bất đồng với chủ tịch về điểm này. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Ministers disagree over the scale of the changes. Các bộ trưởng bất đồng về quy mô thay đổi. |
Các bộ trưởng bất đồng về quy mô thay đổi. | Lưu sổ câu |
| 55 |
The only time we sharply disagreed was over the children's education. Lần duy nhất chúng tôi bất đồng mạnh là về giáo dục trẻ em. |
Lần duy nhất chúng tôi bất đồng mạnh là về giáo dục trẻ em. | Lưu sổ câu |
| 56 |
We disagree on this matter. Chúng tôi bất đồng về vấn đề này. |
Chúng tôi bất đồng về vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 57 |
She disagreed that building more roads was the only solution to traffic. Cô ấy không đồng ý rằng xây thêm đường là giải pháp duy nhất cho giao thông. |
Cô ấy không đồng ý rằng xây thêm đường là giải pháp duy nhất cho giao thông. | Lưu sổ câu |
| 58 |
Well, actually, I’m not sure that that’s true. Thực ra, tôi không chắc đó là sự thật. |
Thực ra, tôi không chắc đó là sự thật. | Lưu sổ câu |
| 59 |
I don’t think that is exactly right. Tôi không nghĩ điều đó chính xác. |
Tôi không nghĩ điều đó chính xác. | Lưu sổ câu |
| 60 |
I wouldn’t agree that that's the best solution. Tôi không đồng ý rằng đó là giải pháp tốt nhất. |
Tôi không đồng ý rằng đó là giải pháp tốt nhất. | Lưu sổ câu |
| 61 |
I have to say that I don’t find that argument very convincing. Tôi phải nói rằng tôi không thấy lập luận đó thuyết phục lắm. |
Tôi phải nói rằng tôi không thấy lập luận đó thuyết phục lắm. | Lưu sổ câu |
| 62 |
I can’t go along with that idea. Tôi không thể làm theo ý tưởng đó. |
Tôi không thể làm theo ý tưởng đó. | Lưu sổ câu |
| 63 |
I take/see your point, but I don't think it would work in practice. Tôi hiểu / thấy quan điểm của bạn, nhưng tôi không nghĩ nó sẽ hoạt động trong thực tế. |
Tôi hiểu / thấy quan điểm của bạn, nhưng tôi không nghĩ nó sẽ hoạt động trong thực tế. | Lưu sổ câu |
| 64 |
Actually, I think that would make the situation worse. Trên thực tế, tôi nghĩ rằng điều đó sẽ làm cho tình hình tồi tệ hơn. |
Trên thực tế, tôi nghĩ rằng điều đó sẽ làm cho tình hình tồi tệ hơn. | Lưu sổ câu |
| 65 |
Actually, I'm not sure that’s the best plan. Thực ra, tôi không chắc đó là kế hoạch tốt nhất. |
Thực ra, tôi không chắc đó là kế hoạch tốt nhất. | Lưu sổ câu |
| 66 |
The only time we sharply disagreed was over the children's education. Lần duy nhất chúng tôi bất đồng rõ ràng là về vấn đề giáo dục con cái. |
Lần duy nhất chúng tôi bất đồng rõ ràng là về vấn đề giáo dục con cái. | Lưu sổ câu |
| 67 |
No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do. Không, tôi không đồng ý. Tôi không nghĩ nó sẽ là điều đúng đắn để làm. |
Không, tôi không đồng ý. Tôi không nghĩ nó sẽ là điều đúng đắn để làm. | Lưu sổ câu |