addition: Thêm vào, sự bổ sung
Addition dùng để chỉ việc bổ sung thêm thứ gì đó vào một cái đã có sẵn hoặc một sự tăng cường điều gì đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
addition
|
Phiên âm: /əˈdɪʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự thêm vào | Ngữ cảnh: Điều được cộng thêm |
Ví dụ: The addition of new members helped a lot
Việc thêm thành viên mới đã giúp ích nhiều |
Việc thêm thành viên mới đã giúp ích nhiều |
| 2 |
2
add
|
Phiên âm: /æd/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Thêm vào | Ngữ cảnh: Bổ sung điều gì đó |
Ví dụ: Please add your name here
Vui lòng thêm tên bạn vào đây |
Vui lòng thêm tên bạn vào đây |
| 3 |
3
added
|
Phiên âm: /ˈædɪd/ | Loại từ: Động từ quá khứ / Tính từ | Nghĩa: Đã thêm / được bổ sung | Ngữ cảnh: Dùng khi thứ gì đó đã được thêm vào |
Ví dụ: He added sugar to the tea
Anh ấy đã thêm đường vào trà |
Anh ấy đã thêm đường vào trà |
| 4 |
4
adding
|
Phiên âm: /ˈædɪŋ/ | Loại từ: V-ing | Nghĩa: Đang thêm | Ngữ cảnh: Hành động thêm vào đang diễn ra |
Ví dụ: She is adding more details
Cô ấy đang thêm nhiều chi tiết hơn |
Cô ấy đang thêm nhiều chi tiết hơn |
| 5 |
5
additive
|
Phiên âm: /ˈædɪtɪv/ | Loại từ: Danh từ/Tính từ | Nghĩa: Chất phụ gia / mang tính thêm vào | Ngữ cảnh: Dùng trong thực phẩm, hóa học |
Ví dụ: This food contains no additives
Thực phẩm này không chứa phụ gia |
Thực phẩm này không chứa phụ gia |
| 6 |
6
additional
|
Phiên âm: /əˈdɪʃənəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Bổ sung, thêm | Ngữ cảnh: Khi có thứ gì đó cần thêm |
Ví dụ: We need additional information
Chúng tôi cần thông tin bổ sung |
Chúng tôi cần thông tin bổ sung |
| 7 |
7
additionally
|
Phiên âm: /əˈdɪʃənəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Ngoài ra, hơn nữa | Ngữ cảnh: Dùng để thêm ý |
Ví dụ: Additionally, the report was inaccurate
Ngoài ra, báo cáo còn không chính xác |
Ngoài ra, báo cáo còn không chính xác |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Our baby brother is an addition to our family.
Em trai bé của chúng tôi là một sự bổ sung cho gia đình chúng tôi. |
Em trai bé của chúng tôi là một sự bổ sung cho gia đình chúng tôi. | |
| 2 |
In addition to endure, we have no choice.
Ngoài việc chịu đựng, chúng ta không có lựa chọn nào khác. |
Ngoài việc chịu đựng, chúng ta không có lựa chọn nào khác. | |
| 3 |
I minored in literature in addition to art.
Tôi đã học thêm văn học bên cạnh nghệ thuật. |
Tôi đã học thêm văn học bên cạnh nghệ thuật. | |
| 4 |
To accomplish great things, in addition to dream, must act.
Để đạt được những điều vĩ đại, ngoài việc mơ ước, phải hành động. |
Để đạt được những điều vĩ đại, ngoài việc mơ ước, phải hành động. | |
| 5 |
Such an outfit would be a useful addition to my wardrobe.
Bộ trang phục như vậy sẽ là một bổ sung hữu ích cho tủ quần áo của tôi. |
Bộ trang phục như vậy sẽ là một bổ sung hữu ích cho tủ quần áo của tôi. | |
| 6 |
The company provides cheap Internet access. In addition, it makes shareware freely available.
Công ty cung cấp truy cập Internet giá rẻ. Thêm vào đó, họ cung cấp phần mềm chia sẻ miễn phí. |
Công ty cung cấp truy cập Internet giá rẻ. Thêm vào đó, họ cung cấp phần mềm chia sẻ miễn phí. | |
| 7 |
In addition to the thick fog, there was a heavy swell.
Ngoài sương mù dày đặc, còn có những đợt sóng mạnh. |
Ngoài sương mù dày đặc, còn có những đợt sóng mạnh. | |
| 8 |
Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.
Sử dụng một loại keo dính chống nước tốt, ngoài những con vít. |
Sử dụng một loại keo dính chống nước tốt, ngoài những con vít. | |
| 9 |
In addition to the photos, nothing taken away; In addition to the footprints, nothing left.
Ngoài những bức ảnh, không có gì bị lấy đi; Ngoài những dấu chân, không có gì bị bỏ lại. |
Ngoài những bức ảnh, không có gì bị lấy đi; Ngoài những dấu chân, không có gì bị bỏ lại. | |
| 10 |
In addition to you, and who is eligible walked around in my heart.
Ngoài bạn ra, và ai đủ điều kiện đã đi vòng quanh trái tim tôi. |
Ngoài bạn ra, và ai đủ điều kiện đã đi vòng quanh trái tim tôi. | |
| 11 |
Part-time English classes are offered. In addition, students can take classes in word-processing and computing.
Các lớp học tiếng Anh bán thời gian được cung cấp. Thêm vào đó, học sinh có thể tham gia các lớp xử lý văn bản và tin học. |
Các lớp học tiếng Anh bán thời gian được cung cấp. Thêm vào đó, học sinh có thể tham gia các lớp xử lý văn bản và tin học. | |
| 12 |
There will be simple tests in addition, subtraction, multiplication and division.
Sẽ có các bài kiểm tra đơn giản về cộng, trừ, nhân và chia. |
Sẽ có các bài kiểm tra đơn giản về cộng, trừ, nhân và chia. | |
| 13 |
They nobbled two children as hostages in addition.
Họ đã bắt hai đứa trẻ làm con tin thêm vào đó. |
Họ đã bắt hai đứa trẻ làm con tin thêm vào đó. | |
| 14 |
You do that in addition?
Bạn làm điều đó thêm vào sao? |
Bạn làm điều đó thêm vào sao? | |
| 15 |
She gets various perquisites in addition to her wages.
Cô ấy nhận được nhiều phúc lợi ngoài tiền lương. |
Cô ấy nhận được nhiều phúc lợi ngoài tiền lương. | |
| 16 |
Multiplication and addition are associative operations.
Phép nhân và phép cộng là các phép toán kết hợp. |
Phép nhân và phép cộng là các phép toán kết hợp. | |
| 17 |
In addition there are six other applicants.
Ngoài ra còn có sáu ứng viên khác. |
Ngoài ra còn có sáu ứng viên khác. | |
| 18 |
He worked it out through simple addition.
Anh ấy đã tính toán điều đó qua phép cộng đơn giản. |
Anh ấy đã tính toán điều đó qua phép cộng đơn giản. | |
| 19 |
She's ready to learn simple addition and subtraction.
Cô ấy đã sẵn sàng học phép cộng và trừ đơn giản. |
Cô ấy đã sẵn sàng học phép cộng và trừ đơn giản. | |
| 20 |
Addition, subtraction, multiplication, and division are binary operations.
Cộng, trừ, nhân và chia là các phép toán nhị phân. |
Cộng, trừ, nhân và chia là các phép toán nhị phân. | |
| 21 |
That is a simple addition.
Đó là một phép cộng đơn giản. |
Đó là một phép cộng đơn giản. | |
| 22 |
There is, in addition, one further point to make.
Ngoài ra, còn một điểm nữa cần lưu ý. |
Ngoài ra, còn một điểm nữa cần lưu ý. | |
| 23 |
They've just had an addition to the family.
Họ vừa có một thành viên mới trong gia đình. |
Họ vừa có một thành viên mới trong gia đình. | |
| 24 |
The addition of networking facilities will greatly enhance the system.
Việc bổ sung các cơ sở hạ tầng mạng sẽ làm tăng hiệu quả của hệ thống. |
Việc bổ sung các cơ sở hạ tầng mạng sẽ làm tăng hiệu quả của hệ thống. | |
| 25 |
Since you left crushing the dream with, then I choose in perishing in addition.
Vì bạn đã rời đi, đập tan giấc mơ, vậy thì tôi chọn sự hủy diệt thêm vào đó. |
Vì bạn đã rời đi, đập tan giấc mơ, vậy thì tôi chọn sự hủy diệt thêm vào đó. | |
| 26 |
She's young and dynamic and will be a great addition to the team.
Cô ấy trẻ trung và năng động, sẽ là một bổ sung tuyệt vời cho đội. |
Cô ấy trẻ trung và năng động, sẽ là một bổ sung tuyệt vời cho đội. | |
| 27 |
The final chapter is no more than a scrappy addition.
Chương cuối chỉ là một bổ sung lộn xộn mà thôi. |
Chương cuối chỉ là một bổ sung lộn xộn mà thôi. | |
| 28 |
Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.
Nguyên liệu cơ bản của mì ống là bột mì và nước, đôi khi thêm trứng hoặc dầu. |
Nguyên liệu cơ bản của mì ống là bột mì và nước, đôi khi thêm trứng hoặc dầu. | |
| 29 |
All of these technologies are fairly recent additions.
Tất cả những công nghệ này đều là những bổ sung khá gần đây. |
Tất cả những công nghệ này đều là những bổ sung khá gần đây. | |
| 30 |
the latest addition to our range of cars
mẫu xe mới nhất được bổ sung vào dòng sản phẩm của chúng tôi |
mẫu xe mới nhất được bổ sung vào dòng sản phẩm của chúng tôi | |
| 31 |
This is a welcome addition to the literature of western art history.
Đây là một bổ sung đáng hoan nghênh cho lĩnh vực lịch sử nghệ thuật phương Tây. |
Đây là một bổ sung đáng hoan nghênh cho lĩnh vực lịch sử nghệ thuật phương Tây. | |
| 32 |
Add salt, tasting with every addition.
Thêm muối, nếm thử sau mỗi lần thêm. |
Thêm muối, nếm thử sau mỗi lần thêm. | |
| 33 |
Pasta's basic ingredients are flour and water, sometimes with the addition of eggs or oil.
Thành phần cơ bản của mì Ý là bột và nước, đôi khi có thêm trứng hoặc dầu. |
Thành phần cơ bản của mì Ý là bột và nước, đôi khi có thêm trứng hoặc dầu. | |
| 34 |
architects who specialize in home additions
các kiến trúc sư chuyên thiết kế phần xây thêm cho nhà ở |
các kiến trúc sư chuyên thiết kế phần xây thêm cho nhà ở | |
| 35 |
The addition should match the architecture of the house.
Phần xây thêm phải phù hợp với kiến trúc của ngôi nhà. |
Phần xây thêm phải phù hợp với kiến trúc của ngôi nhà. | |
| 36 |
children learning addition and subtraction
trẻ em học phép cộng và phép trừ |
trẻ em học phép cộng và phép trừ | |
| 37 |
In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.
Ngoài những sắp xếp này, sẽ có thêm xe cứu thương trực đến nửa đêm. |
Ngoài những sắp xếp này, sẽ có thêm xe cứu thương trực đến nửa đêm. | |
| 38 |
There is, in addition, one further point to make.
Ngoài ra, còn một điểm nữa cần đề cập. |
Ngoài ra, còn một điểm nữa cần đề cập. | |
| 39 |
an addition to the family (= another child)
một bổ sung cho gia đình (= một đứa trẻ khác) |
một bổ sung cho gia đình (= một đứa trẻ khác) | |
| 40 |
last minute additions to the government’s package of proposals
bổ sung vào phút cuối cho gói đề xuất của chính phủ |
bổ sung vào phút cuối cho gói đề xuất của chính phủ | |
| 41 |
We have made several additions to the collection recently.
Gần đây, chúng tôi đã thực hiện một số bổ sung cho bộ sưu tập. |
Gần đây, chúng tôi đã thực hiện một số bổ sung cho bộ sưu tập. | |
| 42 |
a 22 000-square-foot addition designed by a Japanese architect
phần bổ sung rộng 22 000 foot vuông được thiết kế bởi một kiến trúc sư người Nhật Bản |
phần bổ sung rộng 22 000 foot vuông được thiết kế bởi một kiến trúc sư người Nhật Bản | |
| 43 |
a family-room addition to his home
một phòng gia đình bổ sung cho ngôi nhà của anh ấy |
một phòng gia đình bổ sung cho ngôi nhà của anh ấy | |
| 44 |
She can do addition, but she hasn't learned subtraction yet.
Cô ấy có thể làm phép cộng, nhưng cô ấy chưa học phép trừ. |
Cô ấy có thể làm phép cộng, nhưng cô ấy chưa học phép trừ. |