wrong: Sai, không đúng
Wrong là tính từ, trạng từ hoặc danh từ chỉ điều không đúng, không chính xác hoặc không phù hợp.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
wrong
|
Phiên âm: /rɒŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Sai, không đúng | Ngữ cảnh: Mô tả điều không chính xác hoặc không phù hợp |
Ví dụ: Your answer is wrong
Câu trả lời của bạn sai |
Câu trả lời của bạn sai |
| 2 |
2
wrongly
|
Phiên âm: /ˈrɒŋli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách sai lầm | Ngữ cảnh: Diễn tả hành động làm không đúng |
Ví dụ: He was wrongly accused
Anh ấy bị buộc tội sai |
Anh ấy bị buộc tội sai |
| 3 |
3
wrongdoing
|
Phiên âm: /ˈrɒŋˌduːɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hành vi sai trái | Ngữ cảnh: Hành động vi phạm đạo đức hoặc pháp luật |
Ví dụ: He denied any wrongdoing
Anh ấy phủ nhận mọi hành vi sai trái |
Anh ấy phủ nhận mọi hành vi sai trái |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I got all the answers wrong.
Tôi nhận sai tất cả các câu trả lời. |
Tôi nhận sai tất cả các câu trả lời. | |
| 2 |
He was driving on the wrong side of the road.
Anh ta lái xe ở bên trái đường. |
Anh ta lái xe ở bên trái đường. | |
| 3 |
Sorry, I must have dialled the wrong number.
Xin lỗi, tôi phải gọi nhầm số. |
Xin lỗi, tôi phải gọi nhầm số. | |
| 4 |
You're holding the camera the wrong way up!
Bạn đang cầm máy ảnh sai cách! |
Bạn đang cầm máy ảnh sai cách! | |
| 5 |
That picture is the wrong way round.
Bức tranh đó là một con đường sai lầm. |
Bức tranh đó là một con đường sai lầm. | |
| 6 |
I soon realised I'd taken a wrong turn.
Tôi sớm nhận ra mình đã rẽ nhầm. |
Tôi sớm nhận ra mình đã rẽ nhầm. | |
| 7 |
He got all his calculations wrong.
Anh ta đã sai tất cả các phép tính của mình. |
Anh ta đã sai tất cả các phép tính của mình. | |
| 8 |
The information is just plain wrong.
Thông tin hoàn toàn sai. |
Thông tin hoàn toàn sai. | |
| 9 |
I think she lives at number 44, but I could be wrong.
Tôi nghĩ cô ấy sống ở số 44, nhưng tôi có thể sai. |
Tôi nghĩ cô ấy sống ở số 44, nhưng tôi có thể sai. | |
| 10 |
You were wrong about Tom; he's not married after all.
Bạn đã sai về Tom; cuối cùng thì anh ấy vẫn chưa kết hôn. |
Bạn đã sai về Tom; cuối cùng thì anh ấy vẫn chưa kết hôn. | |
| 11 |
We were wrong to assume that she'd agree.
Chúng tôi đã sai khi cho rằng cô ấy sẽ đồng ý. |
Chúng tôi đã sai khi cho rằng cô ấy sẽ đồng ý. | |
| 12 |
She would prove him wrong (= prove that he was wrong) whatever happened.
Cô ấy sẽ chứng minh anh ấy sai (= chứng minh rằng anh ấy đã sai) bất cứ điều gì xảy ra. |
Cô ấy sẽ chứng minh anh ấy sai (= chứng minh rằng anh ấy đã sai) bất cứ điều gì xảy ra. | |
| 13 |
If you think I'm happy, you're dead wrong.
Nếu bạn nghĩ rằng tôi hạnh phúc, bạn đã nhầm. |
Nếu bạn nghĩ rằng tôi hạnh phúc, bạn đã nhầm. | |
| 14 |
You think you've beaten me but that's where you're wrong.
Bạn nghĩ rằng bạn đã đánh bại tôi nhưng đó là nơi bạn sai. |
Bạn nghĩ rằng bạn đã đánh bại tôi nhưng đó là nơi bạn sai. | |
| 15 |
Is anything wrong? You look worried.
Có gì sai không? Trông bạn có vẻ lo lắng. |
Có gì sai không? Trông bạn có vẻ lo lắng. | |
| 16 |
‘What's wrong?’ ‘Oh, nothing.’
"Có chuyện gì vậy?" "Ồ, không có gì." |
"Có chuyện gì vậy?" "Ồ, không có gì." | |
| 17 |
There's something wrong with the printer.
Đã xảy ra sự cố với máy in. |
Đã xảy ra sự cố với máy in. | |
| 18 |
I have something wrong with my foot.
Tôi có vấn đề gì đó với bàn chân của mình. |
Tôi có vấn đề gì đó với bàn chân của mình. | |
| 19 |
The doctor could find nothing wrong with him.
Bác sĩ không tìm thấy gì sai ở anh ta. |
Bác sĩ không tìm thấy gì sai ở anh ta. | |
| 20 |
He's the wrong person for the job.
Anh ấy sai người trong công việc. |
Anh ấy sai người trong công việc. | |
| 21 |
She's simply wrong for this job.
Cô ấy chỉ sai trong công việc này. |
Cô ấy chỉ sai trong công việc này. | |
| 22 |
I realized that it was the wrong thing to say.
Tôi nhận ra rằng đó là điều sai lầm khi nói. |
Tôi nhận ra rằng đó là điều sai lầm khi nói. | |
| 23 |
Most people think that the country is heading in the wrong direction.
Hầu hết mọi người nghĩ rằng đất nước đang đi sai hướng. |
Hầu hết mọi người nghĩ rằng đất nước đang đi sai hướng. | |
| 24 |
We don't want this document falling into the wrong hands.
Chúng tôi không muốn tài liệu này rơi vào tay kẻ xấu. |
Chúng tôi không muốn tài liệu này rơi vào tay kẻ xấu. | |
| 25 |
She's all wrong for you.
Cô ấy sai tất cả vì bạn. |
Cô ấy sai tất cả vì bạn. | |
| 26 |
This man has done nothing wrong.
Người đàn ông này không làm gì sai. |
Người đàn ông này không làm gì sai. | |
| 27 |
It is wrong to tell lies.
Nói dối là sai. |
Nói dối là sai. | |
| 28 |
It's morally wrong to kill somebody.
Việc giết ai đó là sai về mặt đạo đức. |
Việc giết ai đó là sai về mặt đạo đức. | |
| 29 |
It was wrong of me to get so angry.
Tôi đã sai khi tức giận. |
Tôi đã sai khi tức giận. | |
| 30 |
What's wrong with eating meat?
Ăn thịt có gì sai? |
Ăn thịt có gì sai? | |
| 31 |
There's nothing inherently wrong with this type of nostalgia.
Không có gì sai với kiểu hoài cổ này. |
Không có gì sai với kiểu hoài cổ này. | |
| 32 |
It is wrong that he should not be punished for what he did.
Thật sai lầm khi anh ta không nên bị trừng phạt vì những gì anh ta đã làm. |
Thật sai lầm khi anh ta không nên bị trừng phạt vì những gì anh ta đã làm. | |
| 33 |
You're barking up the wrong tree if you're expecting us to lend you any money.
Bạn đang trồng nhầm cây nếu bạn đang mong đợi chúng tôi cho bạn vay bất kỳ khoản tiền nào. |
Bạn đang trồng nhầm cây nếu bạn đang mong đợi chúng tôi cho bạn vay bất kỳ khoản tiền nào. | |
| 34 |
I seem to have got off on the wrong foot with the new boss.
Tôi dường như đã đi nhầm chân với ông chủ mới. |
Tôi dường như đã đi nhầm chân với ông chủ mới. | |
| 35 |
Unfortunately, the president struck the wrong note in his speech, ignoring the public mood.
Thật không may, tổng thống đã đánh sai lưu ý trong bài phát biểu của mình, bỏ qua tâm trạng của công chúng. |
Thật không may, tổng thống đã đánh sai lưu ý trong bài phát biểu của mình, bỏ qua tâm trạng của công chúng. | |
| 36 |
You're not far wrong when you say he's the richest guy in town.
Bạn không hề sai khi nói rằng anh ấy là người giàu nhất thị trấn. |
Bạn không hề sai khi nói rằng anh ấy là người giàu nhất thị trấn. | |
| 37 |
She tends to rub people up the wrong way.
Cô ấy có xu hướng dụ dỗ mọi người sai cách. |
Cô ấy có xu hướng dụ dỗ mọi người sai cách. | |
| 38 |
She always takes things the wrong way.
Cô ấy luôn tiếp nhận mọi thứ sai cách. |
Cô ấy luôn tiếp nhận mọi thứ sai cách. | |
| 39 |
We were wrong to assume she’d agree.
Chúng tôi đã sai khi cho rằng cô ấy đồng ý. |
Chúng tôi đã sai khi cho rằng cô ấy đồng ý. | |
| 40 |
You were completely wrong about Maurice. He's not leaving.
Bạn đã hoàn toàn sai về Maurice. Anh ấy sẽ không rời đi. |
Bạn đã hoàn toàn sai về Maurice. Anh ấy sẽ không rời đi. | |
| 41 |
She was able to prove him wrong.
Cô ấy đã có thể chứng minh anh ấy sai. |
Cô ấy đã có thể chứng minh anh ấy sai. | |
| 42 |
Correct me if I'm wrong, but don't I know you?
Hãy sửa cho tôi nếu tôi sai, nhưng tôi không biết bạn sao? |
Hãy sửa cho tôi nếu tôi sai, nhưng tôi không biết bạn sao? | |
| 43 |
The authors are just plain wrong in their assessments.
Các tác giả hoàn toàn sai lầm trong các đánh giá của họ. |
Các tác giả hoàn toàn sai lầm trong các đánh giá của họ. | |
| 44 |
She was worried that there was something seriously wrong with her.
Cô ấy lo lắng rằng có điều gì đó không ổn xảy ra với mình. |
Cô ấy lo lắng rằng có điều gì đó không ổn xảy ra với mình. | |
| 45 |
I've got something wrong with my foot.
Tôi bị sai ở chân. |
Tôi bị sai ở chân. | |
| 46 |
The doctor could find nothing physically wrong with him.
Bác sĩ không tìm thấy gì sai về thể chất của anh ta. |
Bác sĩ không tìm thấy gì sai về thể chất của anh ta. | |
| 47 |
It was wrong of me to lose my temper.
Tôi đã sai khi mất bình tĩnh. |
Tôi đã sai khi mất bình tĩnh. | |
| 48 |
It is wrong that she wasn't punished for what she did.
Thật sai lầm khi cô ấy không bị trừng phạt vì những gì cô ấy đã làm. |
Thật sai lầm khi cô ấy không bị trừng phạt vì những gì cô ấy đã làm. | |
| 49 |
He knows that he's done wrong.
Anh ấy biết rằng mình đã làm sai. |
Anh ấy biết rằng mình đã làm sai. | |
| 50 |
Paying people such low wages is simply wrong.
Trả lương thấp như vậy cho mọi người chỉ đơn giản là sai. |
Trả lương thấp như vậy cho mọi người chỉ đơn giản là sai. | |
| 51 |
There's nothing wrong with eating meat.
Không có gì sai khi ăn thịt. |
Không có gì sai khi ăn thịt. | |
| 52 |
What's wrong with leading a comfortable life?
Có gì sai khi có một cuộc sống thoải mái? |
Có gì sai khi có một cuộc sống thoải mái? | |
| 53 |
You’re completely mistaken about Jane.
Bạn hoàn toàn nhầm lẫn về Jane. |
Bạn hoàn toàn nhầm lẫn về Jane. | |
| 54 |
Many of the figures were incorrect.
Nhiều số liệu không chính xác. |
Nhiều số liệu không chính xác. | |
| 55 |
The report was badly researched and quite inaccurate.
Báo cáo được nghiên cứu sai và khá thiếu chính xác. |
Báo cáo được nghiên cứu sai và khá thiếu chính xác. | |
| 56 |
In her misguided attempts to help, she only made the situation worse.
Trong những nỗ lực sai lầm để giúp đỡ, cô ấy chỉ khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn. |
Trong những nỗ lực sai lầm để giúp đỡ, cô ấy chỉ khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn. | |
| 57 |
These accusations are totally untrue.
Những lời buộc tội này hoàn toàn không đúng sự thật. |
Những lời buộc tội này hoàn toàn không đúng sự thật. | |
| 58 |
You were completely wrong about Maurice. He's not leaving.
Bạn đã hoàn toàn sai về Maurice. Anh ấy sẽ không rời đi. |
Bạn đã hoàn toàn sai về Maurice. Anh ấy sẽ không rời đi. | |
| 59 |
Correct me if I'm wrong, but don't I know you?
Hãy sửa cho tôi nếu tôi sai, nhưng tôi không biết bạn à? |
Hãy sửa cho tôi nếu tôi sai, nhưng tôi không biết bạn à? | |
| 60 |
I've got something wrong with my foot.
Tôi gặp vấn đề với bàn chân của mình. |
Tôi gặp vấn đề với bàn chân của mình. | |
| 61 |
It is wrong that she wasn't punished for what she did.
Thật sai lầm khi cô ấy không bị trừng phạt vì những gì cô ấy đã làm. |
Thật sai lầm khi cô ấy không bị trừng phạt vì những gì cô ấy đã làm. | |
| 62 |
He knows that he's done wrong.
Anh ấy biết rằng mình đã làm sai. |
Anh ấy biết rằng mình đã làm sai. | |
| 63 |
There's nothing wrong with eating meat.
Không có gì sai khi ăn thịt. |
Không có gì sai khi ăn thịt. | |
| 64 |
What's wrong with leading a comfortable life?
Có gì sai khi có một cuộc sống thoải mái? |
Có gì sai khi có một cuộc sống thoải mái? |