tell là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ tell trong tiếng Anh
tell /tɛl/
- (v) : nói, nói với
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
tell: Nói, kể
Tell là động từ chỉ hành động nói, kể hoặc thông báo điều gì đó cho ai đó.
- She told me about her trip to Paris. (Cô ấy kể cho tôi nghe về chuyến đi Paris của mình.)
- Can you tell me the way to the station? (Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến ga không?)
- He told her not to worry about the situation. (Anh ấy bảo cô ấy đừng lo lắng về tình hình.)
Bảng biến thể từ "tell"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
tell
|
Phiên âm: /tel/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nói, kể, bảo | Ngữ cảnh: Dùng khi truyền đạt thông tin |
Ví dụ: Please tell me the truth
Hãy nói cho tôi sự thật |
Hãy nói cho tôi sự thật |
| 2 |
2
tells
|
Phiên âm: /telz/ | Loại từ: Động từ (ngôi 3 số ít) | Nghĩa: Nói, kể | Ngữ cảnh: Dùng cho he/she/it |
Ví dụ: She tells great stories
Cô ấy kể chuyện rất hay |
Cô ấy kể chuyện rất hay |
| 3 |
3
told
|
Phiên âm: /təʊld/ | Loại từ: Động từ (quá khứ & phân từ II) | Nghĩa: Đã nói, đã kể | Ngữ cảnh: Dạng bất quy tắc |
Ví dụ: He told me everything
Anh ấy đã nói cho tôi tất cả |
Anh ấy đã nói cho tôi tất cả |
| 4 |
4
telling
|
Phiên âm: /ˈtelɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang nói, đang kể; có ý nghĩa | Ngữ cảnh: Dùng cho hành động đang diễn ra hoặc tình huống rõ ràng |
Ví dụ: She is telling the story now
Cô ấy đang kể chuyện |
Cô ấy đang kể chuyện |
| 5 |
5
tellable
|
Phiên âm: /ˈteləbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có thể kể được | Ngữ cảnh: Dùng khi câu chuyện dễ kể lại |
Ví dụ: The event is not easily tellable
Sự kiện này không dễ kể lại |
Sự kiện này không dễ kể lại |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Did she tell you her name?
Cô ấy có nói cho bạn biết tên của cô ấy không? |
Cô ấy có nói cho bạn biết tên của cô ấy không? | |
| 2 |
What did I tell you? (= you should have listened to my advice)
Tôi đã nói gì với bạn? (= bạn nên nghe lời khuyên của tôi) |
Tôi đã nói gì với bạn? (= bạn nên nghe lời khuyên của tôi) | |
| 3 |
‘Come closer,’ she said, ‘I want to tell you something’.
"Hãy lại gần hơn," cô ấy nói, "Tôi muốn nói với bạn điều gì đó". |
"Hãy lại gần hơn," cô ấy nói, "Tôi muốn nói với bạn điều gì đó". | |
| 4 |
I kept telling myself (that) everything was OK.
Tôi luôn tự nhủ (rằng) mọi thứ đều ổn. |
Tôi luôn tự nhủ (rằng) mọi thứ đều ổn. | |
| 5 |
This gauge tells you how much fuel you have left.
Máy đo này cho bạn biết bạn còn lại bao nhiêu nhiên liệu. |
Máy đo này cho bạn biết bạn còn lại bao nhiêu nhiên liệu. | |
| 6 |
to tell stories/jokes/lies
kể chuyện / chuyện cười / nói dối |
kể chuyện / chuyện cười / nói dối | |
| 7 |
Are you sure you're telling the truth?
Bạn có chắc mình đang nói sự thật? |
Bạn có chắc mình đang nói sự thật? | |
| 8 |
I can't tell you how happy I am.
Tôi không thể nói với bạn rằng tôi hạnh phúc như thế nào. |
Tôi không thể nói với bạn rằng tôi hạnh phúc như thế nào. | |
| 9 |
We'd go fishing and she'd tell me stories.
Chúng tôi đi câu cá và cô ấy sẽ kể cho tôi nghe những câu chuyện. |
Chúng tôi đi câu cá và cô ấy sẽ kể cho tôi nghe những câu chuyện. | |
| 10 |
All of them had an interesting story to tell.
Tất cả họ đều có một câu chuyện thú vị để kể. |
Tất cả họ đều có một câu chuyện thú vị để kể. | |
| 11 |
Promise you won't tell.
Hãy hứa bạn sẽ không nói. |
Hãy hứa bạn sẽ không nói. | |
| 12 |
‘Who are you going out with tonight?’ ‘That would be telling!’ (= it's a secret)
"Bạn sẽ đi chơi với ai tối nay?" |
"Bạn sẽ đi chơi với ai tối nay?" | |
| 13 |
There was a sign telling motorists to slow down.
Có biển báo cho người lái xe ô tô giảm tốc độ. |
Có biển báo cho người lái xe ô tô giảm tốc độ. | |
| 14 |
I kept telling myself to keep calm.
Tôi luôn tự nhủ mình phải giữ bình tĩnh. |
Tôi luôn tự nhủ mình phải giữ bình tĩnh. | |
| 15 |
Do what I tell you.
Hãy làm những gì tôi nói với bạn. |
Hãy làm những gì tôi nói với bạn. | |
| 16 |
Don't tell me what to do!
Đừng nói tôi phải làm gì! |
Đừng nói tôi phải làm gì! | |
| 17 |
I think he's happy. It's hard to tell.
Tôi nghĩ anh ấy hạnh phúc. Nó rất khó để nói. |
Tôi nghĩ anh ấy hạnh phúc. Nó rất khó để nói. | |
| 18 |
As far as I can tell, she's enjoying the course.
Theo như tôi có thể nói, cô ấy rất thích khóa học. |
Theo như tôi có thể nói, cô ấy rất thích khóa học. | |
| 19 |
‘That's not an original.’ ‘How can you tell?’
"Đó không phải là bản gốc." "Làm sao bạn có thể biết được?" |
"Đó không phải là bản gốc." "Làm sao bạn có thể biết được?" | |
| 20 |
I could tell (that) he was angry from his expression.
Tôi có thể nói (rằng) anh ấy đang tức giận từ biểu hiện của mình. |
Tôi có thể nói (rằng) anh ấy đang tức giận từ biểu hiện của mình. | |
| 21 |
The only way to tell if you like something is by trying it.
Cách duy nhất để biết bạn có thích thứ gì đó hay không là thử nó. |
Cách duy nhất để biết bạn có thích thứ gì đó hay không là thử nó. | |
| 22 |
It's too early to tell how popular this service will be.
Còn quá sớm để nói dịch vụ này sẽ phổ biến như thế nào. |
Còn quá sớm để nói dịch vụ này sẽ phổ biến như thế nào. | |
| 23 |
It's impossible to tell exactly where the problem is.
Không thể nói chính xác vấn đề nằm ở đâu. |
Không thể nói chính xác vấn đề nằm ở đâu. | |
| 24 |
It was hard to tell the difference between the two versions.
Thật khó để nhận ra sự khác biệt giữa hai phiên bản. |
Thật khó để nhận ra sự khác biệt giữa hai phiên bản. | |
| 25 |
Can you tell Tom from his twin brother?
Bạn có thể nói với Tom từ người anh em song sinh của anh ấy không? |
Bạn có thể nói với Tom từ người anh em song sinh của anh ấy không? | |
| 26 |
Can you tell this copy from the original?
Bạn có thể cho biết bản sao này từ bản gốc không? |
Bạn có thể cho biết bản sao này từ bản gốc không? | |
| 27 |
It's difficult to tell them apart.
Rất khó để phân biệt chúng. |
Rất khó để phân biệt chúng. | |
| 28 |
The kittens look exactly alike—how can you tell which is which?
Những con mèo con trông giống hệt nhau — làm sao bạn có thể biết được đó là con nào? |
Những con mèo con trông giống hệt nhau — làm sao bạn có thể biết được đó là con nào? | |
| 29 |
I couldn't tell who was meant to be the chairman.
Tôi không thể biết ai được định làm chủ tịch. |
Tôi không thể biết ai được định làm chủ tịch. | |
| 30 |
The strain was beginning to tell on the rescue team.
Sự căng thẳng bắt đầu đến với đội cứu hộ. |
Sự căng thẳng bắt đầu đến với đội cứu hộ. | |
| 31 |
Don't tell me you were late again!
Đừng nói với tôi rằng bạn lại đến muộn! |
Đừng nói với tôi rằng bạn lại đến muộn! | |
| 32 |
I've often heard tell of such things.
Tôi thường nghe kể về những điều như vậy. |
Tôi thường nghe kể về những điều như vậy. | |
| 33 |
If the truth be known, I was afraid to tell anyone.
Nếu sự thật được biết, tôi sợ không dám nói với ai. |
Nếu sự thật được biết, tôi sợ không dám nói với ai. | |
| 34 |
We first met in 2006, no, I tell a lie, it was 2007.
Chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên vào năm 2006, không, tôi nói dối, đó là năm 2007. |
Chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên vào năm 2006, không, tôi nói dối, đó là năm 2007. | |
| 35 |
It isn't cheap, I can tell you!
Nó không hề rẻ, tôi có thể nói với bạn! |
Nó không hề rẻ, tôi có thể nói với bạn! | |
| 36 |
I'm telling you, that's exactly what she said.
Tôi đang nói với bạn, đó chính xác là những gì cô ấy đã nói. |
Tôi đang nói với bạn, đó chính xác là những gì cô ấy đã nói. | |
| 37 |
I'll tell you what—let's stay in instead.
Tôi sẽ cho bạn biết điều gì — thay vào đó hãy ở lại. |
Tôi sẽ cho bạn biết điều gì — thay vào đó hãy ở lại. | |
| 38 |
She's only five—she hasn't learnt to tell the time yet.
Cô ấy mới năm tuổi |
Cô ấy mới năm tuổi | |
| 39 |
There's no telling how they'll react.
Không biết họ sẽ phản ứng như thế nào. |
Không biết họ sẽ phản ứng như thế nào. | |
| 40 |
Only time will tell if the treatment has been successful.
Chỉ có thời gian mới biết liệu việc điều trị có thành công hay không. |
Chỉ có thời gian mới biết liệu việc điều trị có thành công hay không. | |
| 41 |
To tell the truth, I fell asleep in the middle of her talk.
Nói thật là tôi đã ngủ quên giữa buổi nói chuyện của cô ấy. |
Nói thật là tôi đã ngủ quên giữa buổi nói chuyện của cô ấy. | |
| 42 |
Can you tell me when the movie starts?
Bạn có thể cho tôi biết khi nào bộ phim bắt đầu được không? |
Bạn có thể cho tôi biết khi nào bộ phim bắt đầu được không? | |
| 43 |
Could you tell me the best way to get to Paddington station, please?
Vui lòng cho tôi biết cách tốt nhất để đến ga Paddington? |
Vui lòng cho tôi biết cách tốt nhất để đến ga Paddington? | |
| 44 |
I tried to tell them but they wouldn't let me.
Tôi đã cố gắng nói với họ nhưng họ không cho phép. |
Tôi đã cố gắng nói với họ nhưng họ không cho phép. | |
| 45 |
I was going to tell you—I just didn't get around to it.
Tôi sẽ nói với bạn |
Tôi sẽ nói với bạn | |
| 46 |
I hate to tell you this but I've broken your phone.
Tôi không muốn nói với bạn điều này nhưng tôi đã làm hỏng điện thoại của bạn. |
Tôi không muốn nói với bạn điều này nhưng tôi đã làm hỏng điện thoại của bạn. | |
| 47 |
Did anyone tell you what happened?
Có ai nói cho bạn biết chuyện gì đã xảy ra không? |
Có ai nói cho bạn biết chuyện gì đã xảy ra không? | |
| 48 |
The government refused to tell them anything about its investigation.
Chính phủ từ chối cho họ biết bất cứ điều gì về cuộc điều tra của mình. |
Chính phủ từ chối cho họ biết bất cứ điều gì về cuộc điều tra của mình. | |
| 49 |
She is always telling lies.
Cô ấy luôn nói dối. |
Cô ấy luôn nói dối. | |
| 50 |
Don’t tell me what to do!
Đừng nói tôi phải làm gì! |
Đừng nói tôi phải làm gì! | |
| 51 |
I tried to tell them but they wouldn't let me.
Tôi đã cố gắng nói với họ nhưng họ không cho phép. |
Tôi đã cố gắng nói với họ nhưng họ không cho phép. | |
| 52 |
I was going to tell you—I just didn't get around to it.
Tôi sẽ nói với bạn |
Tôi sẽ nói với bạn | |
| 53 |
I hate to tell you this but I've broken your phone.
Tôi ghét phải nói với bạn điều này nhưng tôi đã làm hỏng điện thoại của bạn. |
Tôi ghét phải nói với bạn điều này nhưng tôi đã làm hỏng điện thoại của bạn. | |
| 54 |
I never told him about the money.
Tôi chưa bao giờ nói với anh ấy về tiền. |
Tôi chưa bao giờ nói với anh ấy về tiền. | |
| 55 |
No one had told her of the dangers.
Không ai nói với cô ấy về những nguy hiểm. |
Không ai nói với cô ấy về những nguy hiểm. | |
| 56 |
She told me bluntly it was my own fault.
Cô ấy nói thẳng với tôi rằng đó là lỗi của chính tôi. |
Cô ấy nói thẳng với tôi rằng đó là lỗi của chính tôi. | |
| 57 |
He told the story to all his friends.
Ông kể câu chuyện cho tất cả bạn bè của mình. |
Ông kể câu chuyện cho tất cả bạn bè của mình. | |
| 58 |
Could you wait here for a moment, please?
Bạn có thể đợi ở đây một chút được không? |
Bạn có thể đợi ở đây một chút được không? | |
| 59 |
Would you come through now?/You can come through now.
would you come through now? / Bạn có thể đi qua ngay bây giờ. |
would you come through now? / Bạn có thể đi qua ngay bây giờ. | |
| 60 |
Can you send it up to my room, please?
Bạn có thể gửi nó lên phòng của tôi được không? |
Bạn có thể gửi nó lên phòng của tôi được không? | |
| 61 |
Just sign here for me, please.
Vui lòng ký vào đây cho tôi. |
Vui lòng ký vào đây cho tôi. | |
| 62 |
I need you to finish the report by Friday.
Tôi cần bạn hoàn thành báo cáo trước thứ sáu. |
Tôi cần bạn hoàn thành báo cáo trước thứ sáu. | |
| 63 |
Everyone has to use the side entrance this week.
Mọi người phải sử dụng lối vào bên trong tuần này. |
Mọi người phải sử dụng lối vào bên trong tuần này. | |
| 64 |
You have to sign these reports before submitting them.
Bạn phải ký các báo cáo này trước khi gửi chúng. |
Bạn phải ký các báo cáo này trước khi gửi chúng. | |
| 65 |
The company was ordered to pay compensation to its former employee.
Công ty được lệnh phải trả tiền bồi thường cho nhân viên cũ của mình. |
Công ty được lệnh phải trả tiền bồi thường cho nhân viên cũ của mình. | |
| 66 |
‘Come here at once!’ she ordered.
"Hãy đến đây ngay lập tức!", Cô ấy ra lệnh. |
"Hãy đến đây ngay lập tức!", Cô ấy ra lệnh. | |
| 67 |
He was told to sit down and wait.
Ông được yêu cầu ngồi xuống và chờ đợi. |
Ông được yêu cầu ngồi xuống và chờ đợi. | |
| 68 |
The letter instructed him to report to headquarters immediately.
Bức thư hướng dẫn ông báo cáo về trụ sở chính ngay lập tức. |
Bức thư hướng dẫn ông báo cáo về trụ sở chính ngay lập tức. | |
| 69 |
The judge directed the jury to return a verdict of not guilty.
Thẩm phán chỉ đạo bồi thẩm đoàn trả lại bản án không có tội. |
Thẩm phán chỉ đạo bồi thẩm đoàn trả lại bản án không có tội. | |
| 70 |
He commanded his men to retreat.
Ông chỉ huy quân của mình rút lui. |
Ông chỉ huy quân của mình rút lui. |