talk: Nói chuyện
Talk là động từ chỉ hành động giao tiếp hoặc nói chuyện với ai đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
talk
|
Phiên âm: /tɔːk/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Nói chuyện | Ngữ cảnh: Dùng khi trao đổi hoặc trò chuyện |
They often talk for hours. |
Họ thường nói chuyện hàng giờ. |
| 2 |
Từ:
talk
|
Phiên âm: /tɔːk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cuộc nói chuyện | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ một bài nói hoặc cuộc trò chuyện |
His talk was very inspiring. |
Bài nói chuyện của anh ấy rất truyền cảm hứng. |
| 3 |
Từ:
talks
|
Phiên âm: /tɔːks/ | Loại từ: Động từ (ngôi 3 số ít) | Nghĩa: Nói | Ngữ cảnh: Dùng cho he/she/it |
She talks too fast. |
Cô ấy nói quá nhanh. |
| 4 |
Từ:
talked
|
Phiên âm: /tɔːkt/ | Loại từ: Động từ (quá khứ) | Nghĩa: Đã nói | Ngữ cảnh: Hành động nói chuyện trong quá khứ |
We talked yesterday. |
Chúng tôi đã nói chuyện hôm qua. |
| 5 |
Từ:
talking
|
Phiên âm: /ˈtɔːkɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang nói | Ngữ cảnh: Dùng để diễn tả hành động đang diễn ra |
They are talking now. |
Họ đang nói chuyện. |
| 6 |
Từ:
talker
|
Phiên âm: /ˈtɔːkər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người nói chuyện, người hay nói | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả người nói nhiều, hay trò chuyện hoặc có thói quen nói |
He is a good talker and easily makes new friends. |
Anh ấy là người nói chuyện giỏi và dễ kết bạn. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Stop talking and listen! Đừng nói nữa và lắng nghe! |
Đừng nói nữa và lắng nghe! | Lưu sổ câu |
| 2 |
We talked on the phone for over an hour. Chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại trong hơn một giờ. |
Chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại trong hơn một giờ. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Who were you talking to just now? Bạn vừa nói chuyện với ai? |
Bạn vừa nói chuyện với ai? | Lưu sổ câu |
| 4 |
Watch the scene where Don talks to himself in the mirror while shaving. Xem cảnh Don nói chuyện với chính mình trong gương khi đang cạo râu. |
Xem cảnh Don nói chuyện với chính mình trong gương khi đang cạo râu. | Lưu sổ câu |
| 5 |
We looked around the school and talked with the principal. Chúng tôi nhìn quanh trường và nói chuyện với hiệu trưởng. |
Chúng tôi nhìn quanh trường và nói chuyện với hiệu trưởng. | Lưu sổ câu |
| 6 |
They talk a lot about the inspiration for their music. Họ nói rất nhiều về nguồn cảm hứng cho âm nhạc của họ. |
Họ nói rất nhiều về nguồn cảm hứng cho âm nhạc của họ. | Lưu sổ câu |
| 7 |
When they get together, all they talk about is football. Khi họ gặp nhau, tất cả những gì họ nói về là bóng đá. |
Khi họ gặp nhau, tất cả những gì họ nói về là bóng đá. | Lưu sổ câu |
| 8 |
to talk openly/freely/publicly about something nói chuyện cởi mở / tự do / công khai về điều gì đó |
nói chuyện cởi mở / tự do / công khai về điều gì đó | Lưu sổ câu |
| 9 |
She started talking loudly to her friends about the film they'd just seen. Cô ấy bắt đầu nói lớn với bạn bè về bộ phim mà họ vừa xem. |
Cô ấy bắt đầu nói lớn với bạn bè về bộ phim mà họ vừa xem. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Mary is talking of looking for another job. Mary đang nói về việc tìm kiếm một công việc khác. |
Mary đang nói về việc tìm kiếm một công việc khác. | Lưu sổ câu |
| 11 |
We often talked of the war. Chúng tôi thường nói về chiến tranh. |
Chúng tôi thường nói về chiến tranh. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We talked ourselves hoarse, catching up on all the news. Chúng tôi tự nói chuyện với nhau đến khản cổ, bắt kịp mọi tin tức. |
Chúng tôi tự nói chuyện với nhau đến khản cổ, bắt kịp mọi tin tức. | Lưu sổ câu |
| 13 |
This situation can't go on. We need to talk. Tình trạng này không thể tiếp diễn. Chúng ta cần nói chuyện. |
Tình trạng này không thể tiếp diễn. Chúng ta cần nói chuyện. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The two sides in the dispute are finally willing to talk. Hai bên tranh chấp cuối cùng cũng sẵn sàng nói chuyện. |
Hai bên tranh chấp cuối cùng cũng sẵn sàng nói chuyện. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Is there anything you'd like to talk about? Có điều gì bạn muốn nói về không? |
Có điều gì bạn muốn nói về không? | Lưu sổ câu |
| 16 |
We want to talk to people about this issue. Chúng tôi muốn nói chuyện với mọi người về vấn đề này. |
Chúng tôi muốn nói chuyện với mọi người về vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 17 |
to talk politics nói chuyện chính trị |
nói chuyện chính trị | Lưu sổ câu |
| 18 |
The baby is just starting to talk. Em bé mới bắt đầu biết nói. |
Em bé mới bắt đầu biết nói. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Alex can't talk yet—he's only just one year old. Alex chưa thể nói chuyện — cậu ấy chỉ mới một tuổi. |
Alex chưa thể nói chuyện — cậu ấy chỉ mới một tuổi. | Lưu sổ câu |
| 20 |
We couldn't understand them because they were talking in Chinese. Chúng tôi không thể hiểu họ vì họ đang nói chuyện bằng tiếng Trung. |
Chúng tôi không thể hiểu họ vì họ đang nói chuyện bằng tiếng Trung. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Are they talking Swedish or Danish? Họ đang nói tiếng Thụy Điển hay tiếng Đan Mạch? |
Họ đang nói tiếng Thụy Điển hay tiếng Đan Mạch? | Lưu sổ câu |
| 22 |
She talks a lot of sense. Cô ấy nói rất có lý. |
Cô ấy nói rất có lý. | Lưu sổ câu |
| 23 |
You're talking rubbish! Bạn đang nói rác rưởi! |
Bạn đang nói rác rưởi! | Lưu sổ câu |
| 24 |
See if you can talk some sense into him (= persuade him to be sensible). Xem liệu bạn có thể nói được điều gì đó hợp lý với anh ấy không (= thuyết phục anh ấy có lý trí). |
Xem liệu bạn có thể nói được điều gì đó hợp lý với anh ấy không (= thuyết phục anh ấy có lý trí). | Lưu sổ câu |
| 25 |
We're talking £500 for three hours' work. Chúng tôi đang nói 500 bảng cho ba giờ làm việc. |
Chúng tôi đang nói 500 bảng cho ba giờ làm việc. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Do you know what this will cost? We’re talking megabucks here. Bạn có biết cái này sẽ có giá bao nhiêu không? Chúng ta đang nói chuyện về hàng triệu đô la ở đây. |
Bạn có biết cái này sẽ có giá bao nhiêu không? Chúng ta đang nói chuyện về hàng triệu đô la ở đây. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Don't phone me at work—people will talk. Đừng gọi cho tôi tại nơi làm việc — mọi người sẽ nói chuyện. |
Đừng gọi cho tôi tại nơi làm việc — mọi người sẽ nói chuyện. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The police questioned him but he refused to talk. Cảnh sát thẩm vấn anh ta nhưng anh ta từ chối nói chuyện. |
Cảnh sát thẩm vấn anh ta nhưng anh ta từ chối nói chuyện. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Try and talk some sense into her before she makes the wrong decision. Hãy thử và nói với cô ấy một số ý nghĩa trước khi cô ấy đưa ra quyết định sai lầm. |
Hãy thử và nói với cô ấy một số ý nghĩa trước khi cô ấy đưa ra quyết định sai lầm. | Lưu sổ câu |
| 30 |
I’ve lived in China, so I know what I’m talking about. Tôi đã sống ở Trung Quốc, vì vậy tôi biết mình đang nói về điều gì. |
Tôi đã sống ở Trung Quốc, vì vậy tôi biết mình đang nói về điều gì. | Lưu sổ câu |
| 31 |
‘George is so careless with money.’ ‘Look who's talking!’ "George quá bất cẩn với tiền." "Nhìn xem ai đang nói!" |
"George quá bất cẩn với tiền." "Nhìn xem ai đang nói!" | Lưu sổ câu |
| 32 |
Well, talk of the devil—here's Alice now! Chà, nói về ma quỷ — đây là Alice bây giờ! |
Chà, nói về ma quỷ — đây là Alice bây giờ! | Lưu sổ câu |
| 33 |
Whenever we meet up with Clive and Sue they always end up talking shop. Bất cứ khi nào chúng tôi gặp Clive và Sue, họ luôn nói chuyện với nhau. |
Bất cứ khi nào chúng tôi gặp Clive và Sue, họ luôn nói chuyện với nhau. | Lưu sổ câu |
| 34 |
I managed to talk my way out of having to give a speech. Tôi đã cố gắng nói chuyện theo cách của mình mà không cần phải diễn thuyết. |
Tôi đã cố gắng nói chuyện theo cách của mình mà không cần phải diễn thuyết. | Lưu sổ câu |
| 35 |
He was so easy to talk to. Anh ấy rất dễ nói chuyện. |
Anh ấy rất dễ nói chuyện. | Lưu sổ câu |
| 36 |
I think you'd better talk directly to my manager. Tôi nghĩ tốt hơn là bạn nên nói chuyện trực tiếp với người quản lý của tôi. |
Tôi nghĩ tốt hơn là bạn nên nói chuyện trực tiếp với người quản lý của tôi. | Lưu sổ câu |
| 37 |
I'll talk to John this afternoon. Tôi sẽ nói chuyện với John chiều nay. |
Tôi sẽ nói chuyện với John chiều nay. | Lưu sổ câu |
| 38 |
I can't talk about it just now. Tôi không thể nói về nó ngay bây giờ. |
Tôi không thể nói về nó ngay bây giờ. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Bruce Springsteen has agreed to talk exclusively to our reporter about his life. Bruce Springsteen đã đồng ý nói chuyện riêng với phóng viên của chúng tôi về cuộc đời của anh ấy. |
Bruce Springsteen đã đồng ý nói chuyện riêng với phóng viên của chúng tôi về cuộc đời của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 40 |
I loved to hear him talk about the old days. Tôi rất thích nghe anh ấy kể về những ngày xưa. |
Tôi rất thích nghe anh ấy kể về những ngày xưa. | Lưu sổ câu |
| 41 |
She talked quite freely about her work. Cô ấy nói chuyện khá thoải mái về công việc của mình. |
Cô ấy nói chuyện khá thoải mái về công việc của mình. | Lưu sổ câu |
| 42 |
He had talked vaguely of going to work abroad. Anh ta đã nói một cách mơ hồ về việc đi làm việc ở nước ngoài. |
Anh ta đã nói một cách mơ hồ về việc đi làm việc ở nước ngoài. | Lưu sổ câu |
| 43 |
He talked excitedly of his plans. Anh ấy hào hứng nói về kế hoạch của mình. |
Anh ấy hào hứng nói về kế hoạch của mình. | Lưu sổ câu |
| 44 |
I think you'd better talk directly to my manager. Tôi nghĩ tốt hơn bạn nên nói chuyện trực tiếp với người quản lý của tôi. |
Tôi nghĩ tốt hơn bạn nên nói chuyện trực tiếp với người quản lý của tôi. | Lưu sổ câu |
| 45 |
I'll talk to John this afternoon. Tôi sẽ nói chuyện với John chiều nay. |
Tôi sẽ nói chuyện với John chiều nay. | Lưu sổ câu |
| 46 |
I can't talk about it just now. Tôi không thể nói về nó bây giờ. |
Tôi không thể nói về nó bây giờ. | Lưu sổ câu |