take là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ take trong tiếng Anh
take /teɪk/
- (v) : sự cầm nắm, sự lấy
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
take: Lấy, mang, thực hiện
Take là động từ chỉ hành động nhận, mang, hoặc thực hiện một hành động nào đó.
- Can you take this book to the library? (Bạn có thể mang cuốn sách này đến thư viện không?)
- She decided to take the bus to work today. (Cô ấy quyết định đi xe buýt đến công ty hôm nay.)
- He took a picture of the beautiful landscape. (Anh ấy chụp một bức ảnh về cảnh quan đẹp.)
Bảng biến thể từ "take"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
take
|
Phiên âm: /teɪk/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Lấy, cầm, đưa, mang | Ngữ cảnh: Dùng trong nhiều tình huống hành động |
Ví dụ: Please take this book with you
Hãy mang cuốn sách này theo |
Hãy mang cuốn sách này theo |
| 2 |
2
takes
|
Phiên âm: /teɪks/ | Loại từ: Động từ (ngôi 3 số ít) | Nghĩa: Lấy, mang | Ngữ cảnh: Dùng cho he/she/it ở hiện tại đơn |
Ví dụ: She takes the bus every morning
Cô ấy đi xe buýt mỗi sáng |
Cô ấy đi xe buýt mỗi sáng |
| 3 |
3
took
|
Phiên âm: /tʊk/ | Loại từ: Động từ (quá khứ) | Nghĩa: Đã lấy, đã mang | Ngữ cảnh: Dạng quá khứ bất quy tắc |
Ví dụ: He took my umbrella by mistake
Anh ấy đã lấy nhầm ô của tôi |
Anh ấy đã lấy nhầm ô của tôi |
| 4 |
4
taken
|
Phiên âm: /ˈteɪkən/ | Loại từ: Quá khứ phân từ | Nghĩa: Đã được lấy, đã được mang | Ngữ cảnh: Dùng trong hiện tại hoàn thành / bị động |
Ví dụ: The picture was taken yesterday
Bức ảnh được chụp hôm qua |
Bức ảnh được chụp hôm qua |
| 5 |
5
taking
|
Phiên âm: /ˈteɪkɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang lấy, đang mang | Ngữ cảnh: Dùng trong hiện tại tiếp diễn |
Ví dụ: She is taking notes
Cô ấy đang ghi chú |
Cô ấy đang ghi chú |
| 6 |
6
retake
|
Phiên âm: /ˌriːˈteɪk/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Làm lại, lấy lại | Ngữ cảnh: Dùng trong thi cử hoặc chụp hình lại |
Ví dụ: I need to retake the exam
Tôi cần thi lại |
Tôi cần thi lại |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Remember to take your coat when you leave.
Nhớ lấy áo khoác khi rời đi. |
Nhớ lấy áo khoác khi rời đi. | |
| 2 |
I forgot to take my bag with me when I got off the bus.
Tôi quên mang theo túi khi xuống xe buýt. |
Tôi quên mang theo túi khi xuống xe buýt. | |
| 3 |
Shall I take my host family a gift?
Tôi có nên mang cho gia đình chủ nhà một món quà không? |
Tôi có nên mang cho gia đình chủ nhà một món quà không? | |
| 4 |
Can you take my suit to the dry-cleaner's?
Bạn có thể mang bộ đồ của tôi đến tiệm giặt khô được không? |
Bạn có thể mang bộ đồ của tôi đến tiệm giặt khô được không? | |
| 5 |
You need to take your laptop to the technician.
Bạn cần mang laptop đến kỹ thuật viên. |
Bạn cần mang laptop đến kỹ thuật viên. | |
| 6 |
Don't forget to take a present for Catherine's new baby.
Đừng quên nhận quà cho đứa con mới chào đời của Catherine. |
Đừng quên nhận quà cho đứa con mới chào đời của Catherine. | |
| 7 |
It's too far to walk—I'll take you by car.
Đi bộ quá xa |
Đi bộ quá xa | |
| 8 |
The boys were taken to see their grandparents most weekends.
Các cậu bé được đưa đến gặp ông bà của chúng hầu hết các ngày cuối tuần. |
Các cậu bé được đưa đến gặp ông bà của chúng hầu hết các ngày cuối tuần. | |
| 9 |
The new loan takes the total debt to $100 000.
Khoản vay mới có tổng số nợ là 100 000 đô la. |
Khoản vay mới có tổng số nợ là 100 000 đô la. | |
| 10 |
I'd like to take my argument a stage further.
Tôi muốn đưa lập luận của mình đi thêm một giai đoạn nữa. |
Tôi muốn đưa lập luận của mình đi thêm một giai đoạn nữa. | |
| 11 |
He believes he has the skills to take the club forward.
Anh ấy tin rằng mình có đủ kỹ năng để đưa câu lạc bộ phát triển. |
Anh ấy tin rằng mình có đủ kỹ năng để đưa câu lạc bộ phát triển. | |
| 12 |
We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further).
Chúng tôi sẽ chuyển vấn đề này vào cuộc họp tiếp theo (= thảo luận thêm). |
Chúng tôi sẽ chuyển vấn đề này vào cuộc họp tiếp theo (= thảo luận thêm). | |
| 13 |
The journey to the airport takes about half an hour.
Hành trình đến sân bay mất khoảng nửa giờ. |
Hành trình đến sân bay mất khoảng nửa giờ. | |
| 14 |
It takes about half an hour to get to the airport.
Mất khoảng nửa giờ để đến sân bay. |
Mất khoảng nửa giờ để đến sân bay. | |
| 15 |
The official seemed to take hours to examine my passport.
Viên chức dường như mất hàng giờ để kiểm tra hộ chiếu của tôi. |
Viên chức dường như mất hàng giờ để kiểm tra hộ chiếu của tôi. | |
| 16 |
That should only take you ten minutes.
Bạn chỉ mất mười phút. |
Bạn chỉ mất mười phút. | |
| 17 |
It'll take her time to recover from the illness.
Cô ấy sẽ mất thời gian để khỏi bệnh. |
Cô ấy sẽ mất thời gian để khỏi bệnh. | |
| 18 |
It'll take time (= take a long time) for her to recover from the illness.
Sẽ mất thời gian (= mất nhiều thời gian) để cô ấy khỏi bệnh. |
Sẽ mất thời gian (= mất nhiều thời gian) để cô ấy khỏi bệnh. | |
| 19 |
I need a shower—I won't take long.
Tôi cần tắm |
Tôi cần tắm | |
| 20 |
to take a picture/photo/shot of somebody/something
để chụp ảnh / ảnh / chụp ai đó / cái gì đó |
để chụp ảnh / ảnh / chụp ai đó / cái gì đó | |
| 21 |
to have your picture/photo taken
để chụp ảnh / ảnh của bạn |
để chụp ảnh / ảnh của bạn | |
| 22 |
to take the bus/train
đi xe buýt / xe lửa |
đi xe buýt / xe lửa | |
| 23 |
to take a cab/plane
đi taxi / máy bay |
đi taxi / máy bay | |
| 24 |
It's more interesting to take the coast road.
Đi đường ven biển thú vị hơn. |
Đi đường ven biển thú vị hơn. | |
| 25 |
Free newspapers: please take one.
Báo miễn phí: vui lòng lấy một tờ. |
Báo miễn phí: vui lòng lấy một tờ. | |
| 26 |
Can you take (= hold) the baby for a moment?
Bạn có thể bế (= ẵm) em bé trong chốc lát được không? |
Bạn có thể bế (= ẵm) em bé trong chốc lát được không? | |
| 27 |
Will you take your books off the table?
Bạn sẽ lấy sách ra khỏi bàn chứ? |
Bạn sẽ lấy sách ra khỏi bàn chứ? | |
| 28 |
The sign must be taken down.
Biển báo phải được gỡ xuống. |
Biển báo phải được gỡ xuống. | |
| 29 |
My name had been taken off the list.
Tên tôi đã được đưa ra khỏi danh sách. |
Tên tôi đã được đưa ra khỏi danh sách. | |
| 30 |
The new sports centre will take the pressure off the old one.
Trung tâm thể thao mới sẽ giảm bớt áp lực cho trung tâm cũ. |
Trung tâm thể thao mới sẽ giảm bớt áp lực cho trung tâm cũ. | |
| 31 |
Someone has taken my scarf.
Ai đó đã lấy chiếc khăn quàng cổ của tôi. |
Ai đó đã lấy chiếc khăn quàng cổ của tôi. | |
| 32 |
Did the burglars take anything valuable?
Những kẻ trộm có lấy bất cứ thứ gì có giá trị không? |
Những kẻ trộm có lấy bất cứ thứ gì có giá trị không? | |
| 33 |
All she had taken was her passport and driving licence.
Tất cả những gì cô ấy đã lấy là hộ chiếu và giấy phép lái xe. |
Tất cả những gì cô ấy đã lấy là hộ chiếu và giấy phép lái xe. | |
| 34 |
The machine takes its name from its inventor.
Máy lấy tên từ người phát minh ra nó. |
Máy lấy tên từ người phát minh ra nó. | |
| 35 |
Part of her article is taken straight (= copied) out of my book.
Một phần bài báo của cô ấy được đưa thẳng (= sao chép) ra khỏi cuốn sách của tôi. |
Một phần bài báo của cô ấy được đưa thẳng (= sao chép) ra khỏi cuốn sách của tôi. | |
| 36 |
Are these seats taken?
Những chiếc ghế này đã được sử dụng chưa? |
Những chiếc ghế này đã được sử dụng chưa? | |
| 37 |
Come in; take a seat.
Mời vào; ngồi xuống đi. |
Mời vào; ngồi xuống đi. | |
| 38 |
Do you take sugar in your coffee?
Bạn có cho đường vào cà phê của mình không? |
Bạn có cho đường vào cà phê của mình không? | |
| 39 |
The doctor has given me some medicine to take for my cough.
Bác sĩ đã cho tôi một số loại thuốc để tôi uống để chữa ho. |
Bác sĩ đã cho tôi một số loại thuốc để tôi uống để chữa ho. | |
| 40 |
Did you take notes in the class?
Bạn có ghi chép trong lớp không? |
Bạn có ghi chép trong lớp không? | |
| 41 |
When did you take your driving test?
Bạn thi lái xe khi nào? |
Bạn thi lái xe khi nào? | |
| 42 |
She is planning to take a course in web design.
Cô ấy dự định tham gia một khóa học về thiết kế web. |
Cô ấy dự định tham gia một khóa học về thiết kế web. | |
| 43 |
We need to take a different approach to the problem.
Chúng ta cần có một cách tiếp cận vấn đề khác. |
Chúng ta cần có một cách tiếp cận vấn đề khác. | |
| 44 |
to take a look
để xem |
để xem | |
| 45 |
to take a break
nghỉ giải lao |
nghỉ giải lao | |
| 46 |
to take a shot at somebody/something
để bắn ai đó / cái gì đó |
để bắn ai đó / cái gì đó | |
| 47 |
to take a step/walk/stroll
đi một bước / đi bộ / tản bộ |
đi một bước / đi bộ / tản bộ | |
| 48 |
to take a bath/shower/wash
đi tắm / tắm / gội |
đi tắm / tắm / gội | |
| 49 |
to take a bite/drink/sip
cắn / uống / nhâm nhi |
cắn / uống / nhâm nhi | |
| 50 |
to take a deep breath
hít thở sâu |
hít thở sâu | |
| 51 |
We will take a decision on the matter next week.
Chúng tôi sẽ đưa ra quyết định về vấn đề này vào tuần tới. |
Chúng tôi sẽ đưa ra quyết định về vấn đề này vào tuần tới. | |
| 52 |
She's taken a nasty fall and has her leg in plaster.
Cô ấy bị ngã khó chịu và bó chân vào thạch cao. |
Cô ấy bị ngã khó chịu và bó chân vào thạch cao. | |
| 53 |
Experts have urged ministers to take the necessary steps to resolve the issue.
Các chuyên gia đã thúc giục các bộ trưởng thực hiện các bước cần thiết để giải quyết vấn đề. |
Các chuyên gia đã thúc giục các bộ trưởng thực hiện các bước cần thiết để giải quyết vấn đề. | |
| 54 |
to take somebody’s temperature
để đo nhiệt độ của ai đó |
để đo nhiệt độ của ai đó | |
| 55 |
I need to have my blood pressure taken.
Tôi cần đo huyết áp. |
Tôi cần đo huyết áp. | |
| 56 |
The state has taken control of the company.
Nhà nước nắm quyền kiểm soát công ty. |
Nhà nước nắm quyền kiểm soát công ty. | |
| 57 |
He was taken prisoner by the rebels.
Ông bị quân nổi dậy bắt làm tù binh. |
Ông bị quân nổi dậy bắt làm tù binh. | |
| 58 |
I'll take the grey jacket.
Tôi sẽ lấy chiếc áo khoác màu xám. |
Tôi sẽ lấy chiếc áo khoác màu xám. | |
| 59 |
We take the ‘Express’.
Chúng tôi đi "Express". |
Chúng tôi đi "Express". | |
| 60 |
If they offer me the job, I'll take it.
Nếu họ đề nghị công việc cho tôi, tôi sẽ nhận. |
Nếu họ đề nghị công việc cho tôi, tôi sẽ nhận. | |
| 61 |
I'll take the call in my office.
Tôi sẽ nhận cuộc gọi tại văn phòng của mình. |
Tôi sẽ nhận cuộc gọi tại văn phòng của mình. | |
| 62 |
I take full responsibility for my actions.
Tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về hành động của mình. |
Tôi hoàn toàn chịu trách nhiệm về hành động của mình. | |
| 63 |
Why should I take the blame for somebody else's mistakes?
Tại sao tôi phải đổ lỗi cho sai lầm của người khác? |
Tại sao tôi phải đổ lỗi cho sai lầm của người khác? | |
| 64 |
If you choose deceit, then you must take the consequences of your actions.
Nếu bạn chọn sự gian dối, thì bạn phải nhận hậu quả của hành động của mình. |
Nếu bạn chọn sự gian dối, thì bạn phải nhận hậu quả của hành động của mình. | |
| 65 |
If you take my advice you'll have nothing more to do with him.
Nếu bạn nghe theo lời khuyên của tôi, bạn sẽ không còn liên quan gì đến anh ta nữa. |
Nếu bạn nghe theo lời khuyên của tôi, bạn sẽ không còn liên quan gì đến anh ta nữa. | |
| 66 |
Will you take $10 for the book (= will you sell it for $10)?
Bạn sẽ lấy 10 đô la cho cuốn sách (= bạn sẽ bán nó với giá 10 đô la) chứ? |
Bạn sẽ lấy 10 đô la cho cuốn sách (= bạn sẽ bán nó với giá 10 đô la) chứ? | |
| 67 |
England failed to take their chances and had to settle for a draw.
Anh không tận dụng được cơ hội của mình và đành phải nhận kết quả hòa. |
Anh không tận dụng được cơ hội của mình và đành phải nhận kết quả hòa. | |
| 68 |
He isn't afraid to take risks.
Anh ấy không ngại chấp nhận rủi ro. |
Anh ấy không ngại chấp nhận rủi ro. | |
| 69 |
The school doesn't take boys (= only has girls).
Trường không nhận nam sinh (= chỉ có nữ sinh). |
Trường không nhận nam sinh (= chỉ có nữ sinh). | |
| 70 |
The dentist can't take any new patients.
Nha sĩ không thể tiếp nhận bất kỳ bệnh nhân mới nào. |
Nha sĩ không thể tiếp nhận bất kỳ bệnh nhân mới nào. | |
| 71 |
Can the ropes take the strain (= not break)?
Các sợi dây có thể chịu được sức căng (= không bị đứt) không? |
Các sợi dây có thể chịu được sức căng (= không bị đứt) không? | |
| 72 |
I'm afraid your husband has taken a turn for the worse.
Tôi e rằng chồng bạn đã trở nên tồi tệ hơn. |
Tôi e rằng chồng bạn đã trở nên tồi tệ hơn. | |
| 73 |
She can't take criticism.
Cô ấy không thể nhận những lời chỉ trích. |
Cô ấy không thể nhận những lời chỉ trích. | |
| 74 |
I don't think I can take much more of this heat.
Tôi không nghĩ mình có thể chịu được nhiều hơn nữa lượng nhiệt này. |
Tôi không nghĩ mình có thể chịu được nhiều hơn nữa lượng nhiệt này. | |
| 75 |
I find his attitude a little hard to take.
Tôi thấy thái độ của anh ấy hơi khó chấp nhận. |
Tôi thấy thái độ của anh ấy hơi khó chấp nhận. | |
| 76 |
It was clear that she wasn't going to take any nonsense.
Rõ ràng là cô ấy sẽ không làm điều gì vô nghĩa. |
Rõ ràng là cô ấy sẽ không làm điều gì vô nghĩa. | |
| 77 |
These threats are not to be taken lightly.
Không thể coi thường những mối đe dọa này. |
Không thể coi thường những mối đe dọa này. | |
| 78 |
I wish you'd take me seriously.
Tôi ước bạn sẽ coi trọng tôi. |
Tôi ước bạn sẽ coi trọng tôi. | |
| 79 |
How am I supposed to take that remark?
Làm thế nào tôi có thể đưa ra nhận xét đó? |
Làm thế nào tôi có thể đưa ra nhận xét đó? | |
| 80 |
What did you take his comments to mean?
Bạn hiểu ý kiến của anh ấy là gì? |
Bạn hiểu ý kiến của anh ấy là gì? | |
| 81 |
Don't take offence (= be offended) at what I said.
Đừng xúc phạm (= bị xúc phạm) về những gì tôi đã nói. |
Đừng xúc phạm (= bị xúc phạm) về những gì tôi đã nói. | |
| 82 |
He takes the view that children are responsible for their own actions.
Ông có quan điểm rằng trẻ em phải chịu trách nhiệm về hành động của chính mình. |
Ông có quan điểm rằng trẻ em phải chịu trách nhiệm về hành động của chính mình. | |
| 83 |
take away 5 is 75.
lấy đi 5 là 75. |
lấy đi 5 là 75. | |
| 84 |
Our next class will take the form of a debate.
Lớp học tiếp theo của chúng ta sẽ có hình thức tranh luận. |
Lớp học tiếp theo của chúng ta sẽ có hình thức tranh luận. | |
| 85 |
The new president takes office in January.
Tổng thống mới nhậm chức vào tháng Giêng. |
Tổng thống mới nhậm chức vào tháng Giêng. | |
| 86 |
The home side had a chance to take the lead.
Đội chủ nhà có cơ hội vượt lên dẫn trước. |
Đội chủ nhà có cơ hội vượt lên dẫn trước. | |
| 87 |
It only takes one careless driver to cause an accident.
Chỉ cần một người lái xe bất cẩn có thể gây ra tai nạn. |
Chỉ cần một người lái xe bất cẩn có thể gây ra tai nạn. | |
| 88 |
It doesn't take much to make her angry.
Không mất nhiều thời gian để khiến cô ấy tức giận. |
Không mất nhiều thời gian để khiến cô ấy tức giận. | |
| 89 |
He didn't take much persuading (= he was easily persuaded).
Anh ấy không thuyết phục nhiều (= anh ấy dễ bị thuyết phục). |
Anh ấy không thuyết phục nhiều (= anh ấy dễ bị thuyết phục). | |
| 90 |
The buses have been adapted to take biofuel.
Xe buýt đã được điều chỉnh để sử dụng nhiên liệu sinh học. |
Xe buýt đã được điều chỉnh để sử dụng nhiên liệu sinh học. | |
| 91 |
What size shoes do you take?
Bạn đi giày cỡ nào? |
Bạn đi giày cỡ nào? | |
| 92 |
The bus can take 60 passengers.
Xe buýt có thể chở 60 hành khách. |
Xe buýt có thể chở 60 hành khách. | |
| 93 |
The tank takes 50 litres.
Bể chứa 50 lít. |
Bể chứa 50 lít. | |
| 94 |
The head teacher usually takes us for French.
Giáo viên chủ nhiệm thường đưa chúng tôi đi học tiếng Pháp. |
Giáo viên chủ nhiệm thường đưa chúng tôi đi học tiếng Pháp. | |
| 95 |
He takes bends much too fast.
Anh ta uốn cong quá nhanh. |
Anh ta uốn cong quá nhanh. | |
| 96 |
to take a penalty/free kick/corner
thực hiện quả phạt đền / đá phạt / phạt góc |
thực hiện quả phạt đền / đá phạt / phạt góc | |
| 97 |
to take a vote/poll/survey
tham gia một cuộc bỏ phiếu / thăm dò ý kiến / khảo sát |
tham gia một cuộc bỏ phiếu / thăm dò ý kiến / khảo sát | |
| 98 |
The skin graft failed to take.
Việc ghép da không thành công. |
Việc ghép da không thành công. | |
| 99 |
The verb ‘rely’ takes the preposition ‘on’.
Động từ ‘dựa’ nhận giới từ ‘on’. |
Động từ ‘dựa’ nhận giới từ ‘on’. | |
| 100 |
Dancing? I can take it or leave it.
Khiêu vũ? Tôi có thể chấp nhận hoặc từ bỏ nó. |
Khiêu vũ? Tôi có thể chấp nhận hoặc từ bỏ nó. | |
| 101 |
You haven’t spilled your coffee again! I can’t take you anywhere!
Bạn đã không làm đổ cà phê của mình nữa! Tôi không thể đưa bạn đi bất cứ đâu! |
Bạn đã không làm đổ cà phê của mình nữa! Tôi không thể đưa bạn đi bất cứ đâu! | |
| 102 |
She takes life as it comes.
Cô ấy có cuộc sống như nó đến. |
Cô ấy có cuộc sống như nó đến. | |
| 103 |
I take it you won't be coming to the party?
Tôi hiểu rằng bạn sẽ không đến bữa tiệc? |
Tôi hiểu rằng bạn sẽ không đến bữa tiệc? | |
| 104 |
Looking after small children really takes it out of you.
Chăm sóc trẻ nhỏ thực sự khiến bạn mất hứng thú. |
Chăm sóc trẻ nhỏ thực sự khiến bạn mất hứng thú. | |
| 105 |
My things had already been taken to my room.
Những thứ của tôi đã được mang vào phòng của tôi. |
Những thứ của tôi đã được mang vào phòng của tôi. | |
| 106 |
Think about what you need to take for the trip.
Nghĩ về những thứ bạn cần mang theo cho chuyến đi. |
Nghĩ về những thứ bạn cần mang theo cho chuyến đi. | |
| 107 |
It’s too far to walk—I’ll take you by car.
Đi bộ quá xa |
Đi bộ quá xa | |
| 108 |
You should take her home soon.
Bạn nên đưa cô ấy về nhà sớm. |
Bạn nên đưa cô ấy về nhà sớm. | |
| 109 |
I asked them if they'd take me with them.
Tôi hỏi họ liệu họ có đưa tôi đi cùng không. |
Tôi hỏi họ liệu họ có đưa tôi đi cùng không. | |
| 110 |
It takes (me) at least an hour to get home from work.
Tôi phải mất ít nhất một giờ để đi làm về. |
Tôi phải mất ít nhất một giờ để đi làm về. | |
| 111 |
How long will the flight take?
Chuyến bay sẽ mất bao lâu? |
Chuyến bay sẽ mất bao lâu? | |
| 112 |
You'll have to take a taxi. There's no other way of getting there.
Bạn sẽ phải đi taxi. Không có cách nào khác để đạt được điều đó. |
Bạn sẽ phải đi taxi. Không có cách nào khác để đạt được điều đó. | |
| 113 |
You fly to Brussels and take the train to Bruges.
Quý khách bay đến Brussels và đi tàu đến Bruges. |
Quý khách bay đến Brussels và đi tàu đến Bruges. | |
| 114 |
I wanted to be taken seriously as an artist.
Tôi muốn được coi trọng với tư cách là một nghệ sĩ. |
Tôi muốn được coi trọng với tư cách là một nghệ sĩ. | |
| 115 |
They won't take kindly to being ordered about.
Họ sẽ không hài lòng khi được đặt hàng. |
Họ sẽ không hài lòng khi được đặt hàng. | |
| 116 |
I mistakenly took her for the Senator's wife.
Tôi nhầm cô ấy với vợ của Thượng nghị sĩ. |
Tôi nhầm cô ấy với vợ của Thượng nghị sĩ. | |
| 117 |
He's not the fool you take him for.
Anh ta không phải là kẻ ngốc mà bạn đưa anh ta đi. |
Anh ta không phải là kẻ ngốc mà bạn đưa anh ta đi. | |
| 118 |
She took her bags along with her.
Cô ấy mang theo túi xách của mình. |
Cô ấy mang theo túi xách của mình. | |
| 119 |
I asked them if they'd take me with them.
Tôi hỏi họ liệu họ có mang tôi theo không. |
Tôi hỏi họ liệu họ có mang tôi theo không. | |
| 120 |
How long do you think this storm will last?
Bạn nghĩ cơn bão này sẽ kéo dài bao lâu? |
Bạn nghĩ cơn bão này sẽ kéo dài bao lâu? | |
| 121 |
The movie lasted over two hours.
Bộ phim kéo dài hơn hai giờ. |
Bộ phim kéo dài hơn hai giờ. | |
| 122 |
His annoyance won’t last.
Sự khó chịu của anh ấy sẽ không kéo dài. |
Sự khó chịu của anh ấy sẽ không kéo dài. | |
| 123 |
The money she gave us should last until next week.
Số tiền cô ấy đưa cho chúng tôi sẽ kéo dài đến tuần sau. |
Số tiền cô ấy đưa cho chúng tôi sẽ kéo dài đến tuần sau. | |
| 124 |
You'll have to take a taxi. There's no other way of getting there.
Bạn sẽ phải đi taxi. Không có cách nào khác để đạt được điều đó. |
Bạn sẽ phải đi taxi. Không có cách nào khác để đạt được điều đó. | |
| 125 |
We took a ferry across to the island.
Chúng tôi đi phà qua đảo. |
Chúng tôi đi phà qua đảo. | |
| 126 |
We took a bus south to Cairo.
Chúng tôi bắt xe buýt về phía nam đến Cairo. |
Chúng tôi bắt xe buýt về phía nam đến Cairo. | |
| 127 |
They took the night train to Vienna.
Họ bắt chuyến tàu đêm đến Vienna. |
Họ bắt chuyến tàu đêm đến Vienna. | |
| 128 |
Harry took his rejection philosophically.
Harry coi sự từ chối của mình một cách triết lý. |
Harry coi sự từ chối của mình một cách triết lý. | |
| 129 |
She took the news of her father's death very badly.
Cô nhận được tin tức về cái chết của cha cô rất đau đớn. |
Cô nhận được tin tức về cái chết của cha cô rất đau đớn. | |
| 130 |
They won't take kindly to being ordered about.
Họ sẽ không hài lòng khi được đặt hàng. |
Họ sẽ không hài lòng khi được đặt hàng. | |
| 131 |
I mistakenly took her for the Senator's wife.
Tôi nhầm cô ấy với vợ của Thượng nghị sĩ. |
Tôi nhầm cô ấy với vợ của Thượng nghị sĩ. | |
| 132 |
He's not the fool you take him for.
Anh ta không phải là kẻ ngốc mà bạn đưa anh ta đi. |
Anh ta không phải là kẻ ngốc mà bạn đưa anh ta đi. |