suffer là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ suffer trong tiếng Anh
suffer /ˈsʌfə/
- (v) : chịu đựng, chịu thiệt hại, đau khổ
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
suffer: Chịu đựng, đau khổ
Suffer là động từ chỉ hành động chịu đựng đau đớn hoặc khó khăn, có thể về thể chất hoặc tinh thần.
- He suffers from chronic pain in his back. (Anh ấy phải chịu đựng cơn đau mãn tính ở lưng.)
- She suffered a lot during the difficult times in her life. (Cô ấy đã chịu đựng rất nhiều trong những thời kỳ khó khăn của cuộc đời.)
- Many animals suffer in the harsh winter conditions. (Nhiều loài động vật phải chịu đựng trong điều kiện mùa đông khắc nghiệt.)
Bảng biến thể từ "suffer"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
suffer
|
Phiên âm: /ˈsʌfə/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Chịu đựng; đau khổ | Ngữ cảnh: Trải qua điều không tốt |
Many people suffer from stress. |
Nhiều người chịu đựng căng thẳng. |
| 2 |
Từ:
suffers
|
Phiên âm: /ˈsʌfəz/ | Loại từ: Động từ hiện tại | Nghĩa: Chịu đựng | Ngữ cảnh: Dùng cho he/she/it |
She suffers from allergies. |
Cô ấy bị dị ứng. |
| 3 |
Từ:
suffered
|
Phiên âm: /ˈsʌfəd/ | Loại từ: Quá khứ/PP | Nghĩa: Đã chịu đựng | Ngữ cảnh: Hành động hoàn tất |
He suffered a great loss. |
Anh ấy chịu tổn thất lớn. |
| 4 |
Từ:
suffering
|
Phiên âm: /ˈsʌfərɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/V-ing | Nghĩa: Sự đau khổ; đang chịu đựng | Ngữ cảnh: Trải qua đau đớn thể xác hoặc tinh thần |
War causes great suffering. |
Chiến tranh gây ra nhiều đau khổ. |
| 5 |
Từ:
sufferer
|
Phiên âm: /ˈsʌfərə/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người chịu đựng; bệnh nhân | Ngữ cảnh: Người chịu căn bệnh hoặc hoàn cảnh khó khăn |
She is a long-term sufferer of asthma. |
Cô ấy là người mắc bệnh hen suyễn lâu năm. |
Từ đồng nghĩa "suffer"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "suffer"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I hate to see animals suffering. Tôi ghét nhìn thấy động vật đau khổ. |
Tôi ghét nhìn thấy động vật đau khổ. | Lưu sổ câu |
| 2 |
The country has suffered greatly at the hands of its corrupt government. Đất nước đã phải chịu đựng rất nhiều dưới bàn tay của chính phủ tham nhũng. |
Đất nước đã phải chịu đựng rất nhiều dưới bàn tay của chính phủ tham nhũng. | Lưu sổ câu |
| 3 |
to suffer from a disorder/a disease/an illness/a condition mắc chứng rối loạn / bệnh tật / bệnh tật / tình trạng |
mắc chứng rối loạn / bệnh tật / bệnh tật / tình trạng | Lưu sổ câu |
| 4 |
patients suffering from depression/cancer bệnh nhân trầm cảm / ung thư |
bệnh nhân trầm cảm / ung thư | Lưu sổ câu |
| 5 |
Increasing numbers of children are suffering from mental health problems. Ngày càng có nhiều trẻ em mắc các vấn đề về sức khỏe tâm thần. |
Ngày càng có nhiều trẻ em mắc các vấn đề về sức khỏe tâm thần. | Lưu sổ câu |
| 6 |
He suffers from asthma. Anh ấy bị bệnh hen suyễn. |
Anh ấy bị bệnh hen suyễn. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The economy is still suffering badly from a lack of demand. Nền kinh tế vẫn đang bị ảnh hưởng nặng nề do thiếu cầu. |
Nền kinh tế vẫn đang bị ảnh hưởng nặng nề do thiếu cầu. | Lưu sổ câu |
| 8 |
to suffer with depression/a cold bị trầm cảm / cảm lạnh |
bị trầm cảm / cảm lạnh | Lưu sổ câu |
| 9 |
He made a rash decision and now he is suffering for it. Anh ấy đã đưa ra một quyết định hấp tấp và bây giờ anh ấy đang đau khổ vì điều đó. |
Anh ấy đã đưa ra một quyết định hấp tấp và bây giờ anh ấy đang đau khổ vì điều đó. | Lưu sổ câu |
| 10 |
The lead actor had to suffer for his art by losing 10kg for the role. Nam diễn viên chính đã phải khổ sở vì nghệ thuật của mình khi giảm 10kg cho vai diễn. |
Nam diễn viên chính đã phải khổ sở vì nghệ thuật của mình khi giảm 10kg cho vai diễn. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Women continue to suffer in silence under the repressive regime. Phụ nữ tiếp tục chịu đựng trong im lặng dưới chế độ đàn áp. |
Phụ nữ tiếp tục chịu đựng trong im lặng dưới chế độ đàn áp. | Lưu sổ câu |
| 12 |
to suffer a stroke/heart attack bị đột quỵ / đau tim |
bị đột quỵ / đau tim | Lưu sổ câu |
| 13 |
Victims suffered severe injuries in the accident. Nạn nhân bị thương nặng trong vụ tai nạn. |
Nạn nhân bị thương nặng trong vụ tai nạn. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The company suffered huge losses in the last financial year. Công ty bị lỗ lớn trong năm tài chính vừa qua. |
Công ty bị lỗ lớn trong năm tài chính vừa qua. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Crops suffered serious damage as a result of the floods. Hoa màu bị thiệt hại nghiêm trọng do lũ lụt. |
Hoa màu bị thiệt hại nghiêm trọng do lũ lụt. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The party suffered a humiliating defeat in the general election. Đảng thất bại nhục nhã trong cuộc tổng tuyển cử. |
Đảng thất bại nhục nhã trong cuộc tổng tuyển cử. | Lưu sổ câu |
| 17 |
His school work is suffering because of family problems. Việc học ở trường của anh ấy đang gặp nhiều khó khăn vì vấn đề gia đình. |
Việc học ở trường của anh ấy đang gặp nhiều khó khăn vì vấn đề gia đình. | Lưu sổ câu |
| 18 |
She was a forceful personality who didn't suffer fools gladly. Cô ấy là một người có tính cách mạnh mẽ, không vui vẻ chịu đựng những kẻ ngốc. |
Cô ấy là một người có tính cách mạnh mẽ, không vui vẻ chịu đựng những kẻ ngốc. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Many companies are suffering from a shortage of skilled staff. Nhiều công ty đang thiếu hụt nhân viên lành nghề. |
Nhiều công ty đang thiếu hụt nhân viên lành nghề. | Lưu sổ câu |
| 20 |
road accident victims suffering from shock nạn nhân tai nạn đường bộ bị sốc |
nạn nhân tai nạn đường bộ bị sốc | Lưu sổ câu |
| 21 |
I'm sorry that you have to suffer alone like this. Tôi xin lỗi vì bạn phải chịu đựng một mình như thế này. |
Tôi xin lỗi vì bạn phải chịu đựng một mình như thế này. | Lưu sổ câu |
| 22 |
They were just expected to suffer in silence. Họ chỉ phải chịu đựng trong im lặng. |
Họ chỉ phải chịu đựng trong im lặng. | Lưu sổ câu |
| 23 |
This area suffered very badly in the storms. Khu vực này bị ảnh hưởng nặng nề trong các trận bão. |
Khu vực này bị ảnh hưởng nặng nề trong các trận bão. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Thousands of children in the world today suffer needlessly. Hàng nghìn trẻ em trên thế giới ngày nay phải chịu đựng một cách bất cần. |
Hàng nghìn trẻ em trên thế giới ngày nay phải chịu đựng một cách bất cần. | Lưu sổ câu |
| 25 |
people suffering under repressive regimes những người đau khổ dưới chế độ đàn áp |
những người đau khổ dưới chế độ đàn áp | Lưu sổ câu |
| 26 |
Premature babies are more likely to suffer from breathing difficulties in childhood. Trẻ sinh non có nhiều khả năng bị khó thở khi còn nhỏ. |
Trẻ sinh non có nhiều khả năng bị khó thở khi còn nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 27 |
I played tennis yesterday and I know I shall suffer for it today. Tôi đã chơi quần vợt ngày hôm qua và tôi biết hôm nay tôi sẽ phải chịu đựng điều đó. |
Tôi đã chơi quần vợt ngày hôm qua và tôi biết hôm nay tôi sẽ phải chịu đựng điều đó. | Lưu sổ câu |
| 28 |
No child deserves to suffer for a parent's mistakes. Không đứa trẻ nào đáng phải gánh chịu những lỗi lầm của cha mẹ. |
Không đứa trẻ nào đáng phải gánh chịu những lỗi lầm của cha mẹ. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He suffered a massive heart attack. Ông bị một cơn đau tim lớn. |
Ông bị một cơn đau tim lớn. | Lưu sổ câu |
| 30 |
She made mistakes as a teenager and spent her whole life suffering the consequences. Cô đã mắc sai lầm khi còn là một thiếu niên và dành cả cuộc đời để gánh chịu hậu quả. |
Cô đã mắc sai lầm khi còn là một thiếu niên và dành cả cuộc đời để gánh chịu hậu quả. | Lưu sổ câu |
| 31 |
The tourism industry suffered a setback last year due to poor summer weather. Năm ngoái, ngành du lịch đã phải chịu thất bại do thời tiết mùa hè kém. |
Năm ngoái, ngành du lịch đã phải chịu thất bại do thời tiết mùa hè kém. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I'm sorry that you have to suffer alone like this. Tôi xin lỗi vì bạn phải chịu đựng một mình như thế này. |
Tôi xin lỗi vì bạn phải chịu đựng một mình như thế này. | Lưu sổ câu |
| 33 |
No child deserves to suffer for a parent's mistakes. Không đứa trẻ nào đáng phải gánh chịu những lỗi lầm của cha mẹ. |
Không đứa trẻ nào đáng phải gánh chịu những lỗi lầm của cha mẹ. | Lưu sổ câu |