string là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ string trong tiếng Anh
string /strɪŋ/
- (n) : dây, sợi dây
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
string: Sợi dây, chuỗi
String là danh từ chỉ một sợi dây mảnh, hoặc chuỗi các vật hoặc sự kiện liên kết lại với nhau.
- He tied the package with a piece of string. (Anh ấy buộc gói hàng lại bằng một sợi dây.)
- The necklace is made of small beads strung on a string. (Chuỗi vòng cổ được làm từ những hạt nhỏ xâu trên một sợi dây.)
- She has a long string of pearls around her neck. (Cô ấy có một chuỗi ngọc trai dài quanh cổ.)
Bảng biến thể từ "string"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
string
|
Phiên âm: /strɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sợi dây; chuỗi | Ngữ cảnh: Vật dài mảnh hoặc chuỗi sự kiện/chữ |
Ví dụ: I need a piece of string
Tôi cần một sợi dây |
Tôi cần một sợi dây |
| 2 |
2
strings
|
Phiên âm: /strɪŋz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các sợi dây | Ngữ cảnh: Nhiều dây hoặc dây đàn |
Ví dụ: The violin strings need replacing
Dây đàn violin cần được thay |
Dây đàn violin cần được thay |
| 3 |
3
string
|
Phiên âm: /strɪŋ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Xâu; kết chuỗi | Ngữ cảnh: Gắn các vật lại thành chuỗi |
Ví dụ: She strung the beads together
Cô ấy xâu các hạt lại với nhau |
Cô ấy xâu các hạt lại với nhau |
| 4 |
4
strung
|
Phiên âm: /strʌŋ/ | Loại từ: Quá khứ/PP | Nghĩa: Đã xâu; đã căng dây | Ngữ cảnh: Dạng bất quy tắc của “string” |
Ví dụ: He strung the bow
Anh ấy căng dây cung |
Anh ấy căng dây cung |
| 5 |
5
stringing
|
Phiên âm: /ˈstrɪŋɪŋ/ | Loại từ: V-ing | Nghĩa: Đang xâu; đang căng dây | Ngữ cảnh: Hành động xâu hoặc căng |
Ví dụ: They are stringing lights
Họ đang treo đèn |
Họ đang treo đèn |
| 6 |
6
stringy
|
Phiên âm: /ˈstrɪŋi/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Dai, sợi sợi | Ngữ cảnh: Thức ăn hoặc vật có thớ dai dài |
Ví dụ: The meat is too stringy
Miếng thịt quá dai |
Miếng thịt quá dai |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a piece/length/ball of string
một đoạn / chiều dài / bi của chuỗi |
một đoạn / chiều dài / bi của chuỗi | |
| 2 |
He wrapped the package in brown paper and tied it with string.
Anh ta gói gói hàng bằng giấy nâu và buộc nó bằng dây. |
Anh ta gói gói hàng bằng giấy nâu và buộc nó bằng dây. | |
| 3 |
The key is hanging on a string by the door.
Chìa khóa được treo trên một sợi dây bên cửa. |
Chìa khóa được treo trên một sợi dây bên cửa. | |
| 4 |
a string of pearls
một chuỗi ngọc trai |
một chuỗi ngọc trai | |
| 5 |
The molecules join together to form long strings.
Các phân tử liên kết với nhau để tạo thành chuỗi dài. |
Các phân tử liên kết với nhau để tạo thành chuỗi dài. | |
| 6 |
The band had a string of hits in the nineties.
Ban nhạc có một chuỗi các bản hit vào những năm chín mươi. |
Ban nhạc có một chuỗi các bản hit vào những năm chín mươi. | |
| 7 |
He owns a string of racing stables.
Anh ta sở hữu một chuỗi chuồng đua. |
Anh ta sở hữu một chuỗi chuồng đua. | |
| 8 |
to key in/enter a search string
nhập / nhập chuỗi tìm kiếm |
nhập / nhập chuỗi tìm kiếm | |
| 9 |
Play it on the G string.
Chơi trên dây G. |
Chơi trên dây G. | |
| 10 |
The opening theme is taken up by the strings.
Chủ đề mở đầu được thực hiện bởi các chuỗi. |
Chủ đề mở đầu được thực hiện bởi các chuỗi. | |
| 11 |
Major loans like these always come with strings.
Các khoản vay lớn như thế này luôn đi kèm với các khoản nợ. |
Các khoản vay lớn như thế này luôn đi kèm với các khoản nợ. | |
| 12 |
It's a business proposition, pure and simple. No strings attached.
Đó là một đề xuất kinh doanh, thuần túy và đơn giản. Không có chuỗi đính kèm. |
Đó là một đề xuất kinh doanh, thuần túy và đơn giản. Không có chuỗi đính kèm. | |
| 13 |
The British prime minister is too apt to cling to Washington's apron strings.
Thủ tướng Anh quá thích bám vào dây tạp dề của Washington. |
Thủ tướng Anh quá thích bám vào dây tạp dề của Washington. | |
| 14 |
The exhibition shows that he has other strings to his artistic bow.
Cuộc triển lãm cho thấy ông có những sợi dây khác cho cây cung nghệ thuật của mình. |
Cuộc triển lãm cho thấy ông có những sợi dây khác cho cây cung nghệ thuật của mình. | |
| 15 |
‘How long will it take?’ ‘How long's a piece of string?’
"Sẽ mất bao lâu?" "Một đoạn dây dài bao nhiêu?" |
"Sẽ mất bao lâu?" "Một đoạn dây dài bao nhiêu?" | |
| 16 |
He pulled the string tight.
Anh ta kéo thật chặt sợi dây. |
Anh ta kéo thật chặt sợi dây. | |
| 17 |
I cut a length of string to tie up the package.
Tôi cắt một đoạn dây dài để buộc gói hàng. |
Tôi cắt một đoạn dây dài để buộc gói hàng. | |
| 18 |
There's a knot in the string.
Có một nút thắt trong dây. |
Có một nút thắt trong dây. | |
| 19 |
Tie the string around the parcel.
Buộc dây xung quanh bưu kiện. |
Buộc dây xung quanh bưu kiện. | |
| 20 |
He wound the string into a ball.
Anh ta quấn sợi dây thành một quả bóng. |
Anh ta quấn sợi dây thành một quả bóng. | |
| 21 |
There's been a whole string of accidents at that corner.
Đã có cả một chuỗi các vụ tai nạn ở góc đó. |
Đã có cả một chuỗi các vụ tai nạn ở góc đó. | |
| 22 |
This is the latest in a string of scandals associated with the president.
Đây là vụ mới nhất trong một chuỗi các vụ bê bối liên quan đến tổng thống. |
Đây là vụ mới nhất trong một chuỗi các vụ bê bối liên quan đến tổng thống. | |
| 23 |
a tennis player with a long string of successes on grass courts
vận động viên quần vợt có chuỗi thành công dài trên sân cỏ |
vận động viên quần vợt có chuỗi thành công dài trên sân cỏ | |
| 24 |
After winning a string of elections, the party suddenly went into decline.
Sau khi giành chiến thắng trong một loạt các cuộc bầu cử, đảng này đột nhiên sa sút. |
Sau khi giành chiến thắng trong một loạt các cuộc bầu cử, đảng này đột nhiên sa sút. | |
| 25 |
He had a whole string of broken relationships in his past.
Anh ấy đã có một chuỗi các mối quan hệ tan vỡ trong quá khứ của mình. |
Anh ấy đã có một chuỗi các mối quan hệ tan vỡ trong quá khứ của mình. | |
| 26 |
The treatment is available in a string of clinics across the country.
Phương pháp điều trị có sẵn tại một số phòng khám trên toàn quốc. |
Phương pháp điều trị có sẵn tại một số phòng khám trên toàn quốc. | |
| 27 |
The company owns a string of casinos in Nevada.
Công ty sở hữu một chuỗi sòng bạc ở Nevada. |
Công ty sở hữu một chuỗi sòng bạc ở Nevada. | |
| 28 |
There's a knot in the string.
Có một nút thắt trong dây. |
Có một nút thắt trong dây. | |
| 29 |
There's been a whole string of accidents at that corner.
Có cả một chuỗi các vụ tai nạn ở góc đó. |
Có cả một chuỗi các vụ tai nạn ở góc đó. |