space: Không gian, khoảng trống
Space là danh từ chỉ không gian, khoảng trống hoặc khoảng cách giữa các vật thể.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
space
|
Phiên âm: /speɪs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Không gian; khoảng trống | Ngữ cảnh: Vùng trống hoặc vũ trụ |
Ví dụ: There is enough space for everyone
Có đủ không gian cho mọi người |
Có đủ không gian cho mọi người |
| 2 |
2
spaces
|
Phiên âm: /speɪsɪz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các khoảng trống | Ngữ cảnh: Nhiều khu vực trống |
Ví dụ: The spaces between the lines are narrow
Khoảng cách giữa các dòng thì hẹp |
Khoảng cách giữa các dòng thì hẹp |
| 3 |
3
spacious
|
Phiên âm: /ˈspeɪʃəs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Rộng rãi | Ngữ cảnh: Có nhiều không gian |
Ví dụ: The room is very spacious
Căn phòng rất rộng rãi |
Căn phòng rất rộng rãi |
| 4 |
4
spaceship
|
Phiên âm: /ˈspeɪsʃɪp/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tàu vũ trụ | Ngữ cảnh: Phương tiện đi trong không gian |
Ví dụ: The spaceship landed safely
Tàu vũ trụ hạ cánh an toàn |
Tàu vũ trụ hạ cánh an toàn |
| 5 |
5
space
|
Phiên âm: /speɪs/ | Loại từ: Động từ (ít dùng) | Nghĩa: Để khoảng trống | Ngữ cảnh: Tạo khoảng cách giữa các vật |
Ví dụ: Please space the chairs evenly
Vui lòng đặt ghế cách đều nhau |
Vui lòng đặt ghế cách đều nhau |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Valentina Tereshkova was the first woman in space.
Valentina Tereshkova là người phụ nữ đầu tiên bay vào vũ trụ. |
Valentina Tereshkova là người phụ nữ đầu tiên bay vào vũ trụ. | |
| 2 |
They discussed the possibility of visitors from outer space.
Họ thảo luận về khả năng có những vị khách đến từ ngoài vũ trụ. |
Họ thảo luận về khả năng có những vị khách đến từ ngoài vũ trụ. | |
| 3 |
Space exploration and space travel are expensive.
Khám phá vũ trụ và du hành vũ trụ rất tốn kém. |
Khám phá vũ trụ và du hành vũ trụ rất tốn kém. | |
| 4 |
It was a space flight and mission.
Đó là một chuyến bay và nhiệm vụ không gian. |
Đó là một chuyến bay và nhiệm vụ không gian. | |
| 5 |
The US space program made major advances.
Chương trình không gian của Hoa Kỳ đã đạt được những tiến bộ lớn. |
Chương trình không gian của Hoa Kỳ đã đạt được những tiến bộ lớn. | |
| 6 |
There is an empty space here.
Có một khoảng trống ở đây. |
Có một khoảng trống ở đây. | |
| 7 |
It is a large, small, narrow, and wide space.
Đó là một không gian lớn, nhỏ, hẹp và rộng. |
Đó là một không gian lớn, nhỏ, hẹp và rộng. | |
| 8 |
It is a space two metres by three metres.
Đó là một khoảng không gian rộng hai mét nhân ba mét. |
Đó là một khoảng không gian rộng hai mét nhân ba mét. | |
| 9 |
He reversed out of the parking space.
Anh ấy lùi xe ra khỏi chỗ đậu. |
Anh ấy lùi xe ra khỏi chỗ đậu. | |
| 10 |
We were crowded together in a confined space.
Chúng tôi chen chúc trong một không gian chật hẹp. |
Chúng tôi chen chúc trong một không gian chật hẹp. | |
| 11 |
They cram hundreds of animals into a tiny space.
Họ nhồi nhét hàng trăm con vật vào một không gian nhỏ xíu. |
Họ nhồi nhét hàng trăm con vật vào một không gian nhỏ xíu. | |
| 12 |
Put it in the space between the table and the wall.
Hãy đặt nó vào khoảng trống giữa cái bàn và bức tường. |
Hãy đặt nó vào khoảng trống giữa cái bàn và bức tường. | |
| 13 |
I'll clear a space for your books.
Tôi sẽ dọn một chỗ trống cho sách của bạn. |
Tôi sẽ dọn một chỗ trống cho sách của bạn. | |
| 14 |
The sculpture occupies a space in the centre of the campus.
Tác phẩm điêu khắc chiếm một khoảng không gian ở trung tâm khuôn viên trường. |
Tác phẩm điêu khắc chiếm một khoảng không gian ở trung tâm khuôn viên trường. | |
| 15 |
We have 50,000 square metres of floor space.
Chúng tôi có 50.000 mét vuông diện tích sàn. |
Chúng tôi có 50.000 mét vuông diện tích sàn. | |
| 16 |
Different brands compete for shelf space.
Các thương hiệu khác nhau cạnh tranh để có chỗ trên kệ. |
Các thương hiệu khác nhau cạnh tranh để có chỗ trên kệ. | |
| 17 |
Houses were built close together with almost no empty space between them.
Nhà cửa được xây sát nhau, gần như không có khoảng trống giữa chúng. |
Nhà cửa được xây sát nhau, gần như không có khoảng trống giữa chúng. | |
| 18 |
We must make good use of the available space.
Chúng ta phải sử dụng tốt không gian sẵn có. |
Chúng ta phải sử dụng tốt không gian sẵn có. | |
| 19 |
That desk takes up too much space.
Cái bàn đó chiếm quá nhiều chỗ. |
Cái bàn đó chiếm quá nhiều chỗ. | |
| 20 |
Traffic tends to expand to fill the space available.
Lưu lượng giao thông có xu hướng tăng lên để lấp đầy không gian sẵn có. |
Lưu lượng giao thông có xu hướng tăng lên để lấp đầy không gian sẵn có. | |
| 21 |
Arrive early because space is limited.
Hãy đến sớm vì chỗ có hạn. |
Hãy đến sớm vì chỗ có hạn. | |
| 22 |
This creates space for a bigger table.
Điều này tạo chỗ cho một chiếc bàn lớn hơn. |
Điều này tạo chỗ cho một chiếc bàn lớn hơn. | |
| 23 |
Can we make space for one more person?
Chúng ta có thể dành chỗ cho thêm một người nữa không? |
Chúng ta có thể dành chỗ cho thêm một người nữa không? | |
| 24 |
Disk and memory space are limited.
Dung lượng đĩa và bộ nhớ đều có hạn. |
Dung lượng đĩa và bộ nhớ đều có hạn. | |
| 25 |
The venue is a great space for music.
Địa điểm này là một không gian tuyệt vời cho âm nhạc. |
Địa điểm này là một không gian tuyệt vời cho âm nhạc. | |
| 26 |
There are various gallery and exhibition spaces.
Có nhiều không gian phòng tranh và triển lãm khác nhau. |
Có nhiều không gian phòng tranh và triển lãm khác nhau. | |
| 27 |
They want to rent or lease a space.
Họ muốn thuê một không gian. |
Họ muốn thuê một không gian. | |
| 28 |
He was sharing office space with a lawyer.
Anh ấy dùng chung không gian văn phòng với một luật sư. |
Anh ấy dùng chung không gian văn phòng với một luật sư. | |
| 29 |
The business began to occupy more space.
Doanh nghiệp bắt đầu chiếm nhiều không gian hơn. |
Doanh nghiệp bắt đầu chiếm nhiều không gian hơn. | |
| 30 |
The room has been furnished and decorated to give a feeling of space.
Căn phòng đã được trang bị nội thất và trang trí để tạo cảm giác rộng rãi. |
Căn phòng đã được trang bị nội thất và trang trí để tạo cảm giác rộng rãi. | |
| 31 |
We're enjoying the space here after living in a small flat.
Chúng tôi đang tận hưởng sự rộng rãi ở đây sau khi sống trong một căn hộ nhỏ. |
Chúng tôi đang tận hưởng sự rộng rãi ở đây sau khi sống trong một căn hộ nhỏ. | |
| 32 |
The wide open spaces of the Canadian prairies are impressive.
Những không gian rộng mở của thảo nguyên Canada rất ấn tượng. |
Những không gian rộng mở của thảo nguyên Canada rất ấn tượng. | |
| 33 |
Protection for our parks and other green spaces is important.
Việc bảo vệ công viên và các không gian xanh khác của chúng ta rất quan trọng. |
Việc bảo vệ công viên và các không gian xanh khác của chúng ta rất quan trọng. | |
| 34 |
It's a city with fine buildings and plenty of open space.
Đó là một thành phố có những tòa nhà đẹp và nhiều không gian mở. |
Đó là một thành phố có những tòa nhà đẹp và nhiều không gian mở. | |
| 35 |
Green space is important in the urban environment.
Không gian xanh rất quan trọng trong môi trường đô thị. |
Không gian xanh rất quan trọng trong môi trường đô thị. | |
| 36 |
Leave a space of two weeks between appointments.
Hãy để cách nhau hai tuần giữa các cuộc hẹn. |
Hãy để cách nhau hai tuần giữa các cuộc hẹn. | |
| 37 |
Forty-four people died in the space of five days.
Bốn mươi bốn người đã chết trong vòng năm ngày. |
Bốn mươi bốn người đã chết trong vòng năm ngày. | |
| 38 |
They had achieved a lot in a short space of time.
Họ đã đạt được rất nhiều trong một khoảng thời gian ngắn. |
Họ đã đạt được rất nhiều trong một khoảng thời gian ngắn. | |
| 39 |
Don't waste space by leaving a wide margin.
Đừng lãng phí chỗ bằng cách để lề quá rộng. |
Đừng lãng phí chỗ bằng cách để lề quá rộng. | |
| 40 |
There was not enough space to print all the letters we received.
Không đủ chỗ để in tất cả các lá thư chúng tôi nhận được. |
Không đủ chỗ để in tất cả các lá thư chúng tôi nhận được. | |
| 41 |
Leave a space after the comma.
Hãy để một khoảng trắng sau dấu phẩy. |
Hãy để một khoảng trắng sau dấu phẩy. | |
| 42 |
She was upset and needed space.
Cô ấy buồn và cần có không gian riêng. |
Cô ấy buồn và cần có không gian riêng. | |
| 43 |
You have to give teenagers plenty of space.
Bạn phải cho thanh thiếu niên nhiều không gian riêng. |
Bạn phải cho thanh thiếu niên nhiều không gian riêng. | |
| 44 |
It is quite possible that space and time are finite.
Rất có thể không gian và thời gian là hữu hạn. |
Rất có thể không gian và thời gian là hữu hạn. | |
| 45 |
The fabric of space and time is difficult to understand.
Cấu trúc của không gian và thời gian rất khó hiểu. |
Cấu trúc của không gian và thời gian rất khó hiểu. | |
| 46 |
His investments have focused on the healthcare space.
Các khoản đầu tư của ông ấy tập trung vào lĩnh vực chăm sóc sức khỏe. |
Các khoản đầu tư của ông ấy tập trung vào lĩnh vực chăm sóc sức khỏe. | |
| 47 |
Right now, the team is primarily at work on products within the mobile space.
Hiện tại, nhóm chủ yếu đang làm việc với các sản phẩm trong lĩnh vực di động. |
Hiện tại, nhóm chủ yếu đang làm việc với các sản phẩm trong lĩnh vực di động. | |
| 48 |
Ed and I are in a good space right now.
Ed và tôi hiện đang ở trong trạng thái tốt. |
Ed và tôi hiện đang ở trong trạng thái tốt. | |
| 49 |
He sat staring into space, like a man in a trance.
Anh ấy ngồi nhìn đăm đăm vào khoảng không, như người đang trong cơn mê. |
Anh ấy ngồi nhìn đăm đăm vào khoảng không, như người đang trong cơn mê. | |
| 50 |
She sat there motionless, staring into space.
Cô ấy ngồi bất động ở đó, nhìn chằm chằm vào khoảng không. |
Cô ấy ngồi bất động ở đó, nhìn chằm chằm vào khoảng không. | |
| 51 |
You are a pathetic waste of space!
Bạn đúng là một kẻ vô dụng thảm hại! |
Bạn đúng là một kẻ vô dụng thảm hại! | |
| 52 |
I can't tell you any more right now, but watch this space.
Hiện tôi chưa thể nói thêm, nhưng hãy chờ xem. |
Hiện tôi chưa thể nói thêm, nhưng hãy chờ xem. | |
| 53 |
She talked about the incredible experience of being in space, looking down on the Earth.
Cô ấy nói về trải nghiệm tuyệt vời khi ở trong không gian, nhìn xuống Trái Đất. |
Cô ấy nói về trải nghiệm tuyệt vời khi ở trong không gian, nhìn xuống Trái Đất. | |
| 54 |
The film's famous tagline is “In space no one can hear you scream.”
Khẩu hiệu nổi tiếng của bộ phim là “Trong không gian, không ai có thể nghe thấy tiếng bạn hét.” |
Khẩu hiệu nổi tiếng của bộ phim là “Trong không gian, không ai có thể nghe thấy tiếng bạn hét.” | |
| 55 |
We oppose the expensive and dangerous idea of putting weapons in space.
Chúng tôi phản đối ý tưởng tốn kém và nguy hiểm về việc đưa vũ khí vào không gian. |
Chúng tôi phản đối ý tưởng tốn kém và nguy hiểm về việc đưa vũ khí vào không gian. | |
| 56 |
That was the year China sent its first astronaut into space.
Đó là năm Trung Quốc đưa phi hành gia đầu tiên của mình vào vũ trụ. |
Đó là năm Trung Quốc đưa phi hành gia đầu tiên của mình vào vũ trụ. | |
| 57 |
These are wonderful pictures from the edge of space.
Đây là những bức ảnh tuyệt đẹp từ rìa không gian. |
Đây là những bức ảnh tuyệt đẹp từ rìa không gian. | |
| 58 |
Scientists are looking into the mysteries of deep space.
Các nhà khoa học đang nghiên cứu những bí ẩn của không gian sâu. |
Các nhà khoa học đang nghiên cứu những bí ẩn của không gian sâu. | |
| 59 |
The orbital velocity of Earth through space is about 19 miles per second.
Vận tốc quỹ đạo của Trái Đất trong không gian khoảng 19 dặm mỗi giây. |
Vận tốc quỹ đạo của Trái Đất trong không gian khoảng 19 dặm mỗi giây. | |
| 60 |
He wrote about the early years of human space exploration.
Ông ấy viết về những năm đầu của công cuộc khám phá vũ trụ của con người. |
Ông ấy viết về những năm đầu của công cuộc khám phá vũ trụ của con người. | |
| 61 |
This is the technology that made space travel possible.
Đây là công nghệ đã khiến du hành vũ trụ trở thành hiện thực. |
Đây là công nghệ đã khiến du hành vũ trụ trở thành hiện thực. | |
| 62 |
They intend to begin manned space missions next year.
Họ dự định bắt đầu các nhiệm vụ không gian có người lái vào năm tới. |
Họ dự định bắt đầu các nhiệm vụ không gian có người lái vào năm tới. | |
| 63 |
In 15 years, he predicts, space tourism will be a multibillion-dollar business.
Ông ấy dự đoán rằng trong 15 năm nữa, du lịch vũ trụ sẽ là một ngành kinh doanh trị giá hàng tỷ đô la. |
Ông ấy dự đoán rằng trong 15 năm nữa, du lịch vũ trụ sẽ là một ngành kinh doanh trị giá hàng tỷ đô la. | |
| 64 |
After the disaster, manned space flights were suspended for over two years.
Sau thảm họa, các chuyến bay không gian có người lái bị đình chỉ hơn hai năm. |
Sau thảm họa, các chuyến bay không gian có người lái bị đình chỉ hơn hai năm. | |
| 65 |
The company plays a major role in the European space programme.
Công ty đóng vai trò quan trọng trong chương trình không gian châu Âu. |
Công ty đóng vai trò quan trọng trong chương trình không gian châu Âu. | |
| 66 |
Avoid spraying the product in a confined space.
Tránh xịt sản phẩm trong không gian kín. |
Tránh xịt sản phẩm trong không gian kín. | |
| 67 |
There's an empty space where the painting used to hang.
Có một khoảng trống ở nơi bức tranh từng được treo. |
Có một khoảng trống ở nơi bức tranh từng được treo. | |
| 68 |
He parked in a space reserved for the disabled.
Anh ấy đậu xe ở chỗ dành riêng cho người khuyết tật. |
Anh ấy đậu xe ở chỗ dành riêng cho người khuyết tật. | |
| 69 |
Save me a space on the sofa!
Giữ cho tôi một chỗ trên ghế sofa nhé! |
Giữ cho tôi một chỗ trên ghế sofa nhé! | |
| 70 |
The building was designed to fill a space left empty after World War II bombing.
Tòa nhà được thiết kế để lấp đầy khoảng trống còn lại sau vụ ném bom trong Thế chiến thứ hai. |
Tòa nhà được thiết kế để lấp đầy khoảng trống còn lại sau vụ ném bom trong Thế chiến thứ hai. | |
| 71 |
I was looking for a free parking space.
Tôi đang tìm một chỗ đậu xe còn trống. |
Tôi đang tìm một chỗ đậu xe còn trống. | |
| 72 |
This chisel is useful for getting into awkward spaces.
Cái đục này hữu ích để luồn vào những khoảng hẹp khó tiếp cận. |
Cái đục này hữu ích để luồn vào những khoảng hẹp khó tiếp cận. | |
| 73 |
We'd better clear a space for the new computer.
Chúng ta nên dọn một chỗ cho chiếc máy tính mới. |
Chúng ta nên dọn một chỗ cho chiếc máy tính mới. | |
| 74 |
It is the crawl space under my house.
Đó là khoảng trống thấp dưới nhà tôi. |
Đó là khoảng trống thấp dưới nhà tôi. | |
| 75 |
We keep a lot of stuff in the loft space.
Chúng tôi cất rất nhiều đồ trong không gian gác mái. |
Chúng tôi cất rất nhiều đồ trong không gian gác mái. | |
| 76 |
It is the narrow space between the sofa and the wall.
Đó là khoảng trống hẹp giữa ghế sofa và bức tường. |
Đó là khoảng trống hẹp giữa ghế sofa và bức tường. | |
| 77 |
It is the space between the bookshelves.
Đó là khoảng trống giữa các kệ sách. |
Đó là khoảng trống giữa các kệ sách. | |
| 78 |
Leave a space between your car and the next.
Hãy để một khoảng cách giữa xe của bạn và xe kế bên. |
Hãy để một khoảng cách giữa xe của bạn và xe kế bên. | |
| 79 |
The app displays faster and takes less memory space.
Ứng dụng hiển thị nhanh hơn và chiếm ít dung lượng bộ nhớ hơn. |
Ứng dụng hiển thị nhanh hơn và chiếm ít dung lượng bộ nhớ hơn. | |
| 80 |
Clean up your disk to stop unused files from taking up space on your computer.
Hãy dọn dẹp ổ đĩa để ngăn các tệp không dùng đến chiếm chỗ trên máy tính. |
Hãy dọn dẹp ổ đĩa để ngăn các tệp không dùng đến chiếm chỗ trên máy tính. | |
| 81 |
You don't have enough free space on your device for the download.
Thiết bị của bạn không có đủ dung lượng trống để tải xuống. |
Thiết bị của bạn không có đủ dung lượng trống để tải xuống. | |
| 82 |
The exhibition takes up most of the available space in the gallery.
Triển lãm chiếm phần lớn không gian sẵn có trong phòng trưng bày. |
Triển lãm chiếm phần lớn không gian sẵn có trong phòng trưng bày. | |
| 83 |
Nearly half the display space is devoted to electronics.
Gần một nửa không gian trưng bày được dành cho đồ điện tử. |
Gần một nửa không gian trưng bày được dành cho đồ điện tử. | |
| 84 |
Supermarkets have started allocating more space to organic products.
Các siêu thị đã bắt đầu dành nhiều không gian hơn cho sản phẩm hữu cơ. |
Các siêu thị đã bắt đầu dành nhiều không gian hơn cho sản phẩm hữu cơ. | |
| 85 |
The new flat has ample living space.
Căn hộ mới có không gian sinh hoạt rộng rãi. |
Căn hộ mới có không gian sinh hoạt rộng rãi. | |
| 86 |
You want to avoid your home office encroaching into your living space.
Bạn nên tránh để văn phòng tại nhà lấn vào không gian sinh hoạt. |
Bạn nên tránh để văn phòng tại nhà lấn vào không gian sinh hoạt. | |
| 87 |
The house has a lot of roof space which is useful for storage.
Ngôi nhà có nhiều không gian dưới mái, rất hữu ích để lưu trữ. |
Ngôi nhà có nhiều không gian dưới mái, rất hữu ích để lưu trữ. | |
| 88 |
They created space for lorries to turn at the end.
Họ đã tạo không gian để xe tải quay đầu ở cuối đường. |
Họ đã tạo không gian để xe tải quay đầu ở cuối đường. | |
| 89 |
We'll create more space for the kids to play.
Chúng tôi sẽ tạo thêm không gian cho bọn trẻ chơi. |
Chúng tôi sẽ tạo thêm không gian cho bọn trẻ chơi. | |
| 90 |
The bed folds up in the day to save space.
Chiếc giường gấp lại vào ban ngày để tiết kiệm không gian. |
Chiếc giường gấp lại vào ban ngày để tiết kiệm không gian. | |
| 91 |
Save shelf space by clever use of storage containers.
Hãy tiết kiệm chỗ trên kệ bằng cách sử dụng hộp đựng một cách thông minh. |
Hãy tiết kiệm chỗ trên kệ bằng cách sử dụng hộp đựng một cách thông minh. | |
| 92 |
I saved you some space on the sofa.
Tôi đã chừa cho bạn một chỗ trên ghế sofa. |
Tôi đã chừa cho bạn một chỗ trên ghế sofa. | |
| 93 |
Remember to leave space for coats and shoes.
Nhớ chừa chỗ cho áo khoác và giày dép. |
Nhớ chừa chỗ cho áo khoác và giày dép. | |
| 94 |
They moved the sofa to make space for the piano.
Họ đã chuyển ghế sofa để lấy chỗ cho cây đàn piano. |
Họ đã chuyển ghế sofa để lấy chỗ cho cây đàn piano. | |
| 95 |
There is a large amount of space.
Có rất nhiều không gian. |
Có rất nhiều không gian. | |
| 96 |
Is there enough space for a table in here?
Ở đây có đủ chỗ cho một cái bàn không? |
Ở đây có đủ chỗ cho một cái bàn không? | |
| 97 |
There's plenty of space in the new offices.
Có rất nhiều không gian trong các văn phòng mới. |
Có rất nhiều không gian trong các văn phòng mới. | |
| 98 |
To create more space in your home, get rid of all that clutter.
Để tạo thêm không gian trong nhà, hãy bỏ hết đống đồ lộn xộn đó đi. |
Để tạo thêm không gian trong nhà, hãy bỏ hết đống đồ lộn xộn đó đi. | |
| 99 |
You'll need a room with sufficient space for you to move around in.
Bạn sẽ cần một căn phòng có đủ không gian để di chuyển. |
Bạn sẽ cần một căn phòng có đủ không gian để di chuyển. | |
| 100 |
As well as office and retail space, the three-storey building includes exhibit and event spaces.
Ngoài không gian văn phòng và bán lẻ, tòa nhà ba tầng còn có không gian triển lãm và sự kiện. |
Ngoài không gian văn phòng và bán lẻ, tòa nhà ba tầng còn có không gian triển lãm và sự kiện. | |
| 101 |
The company grew and had to rent more office space.
Công ty phát triển và phải thuê thêm không gian văn phòng. |
Công ty phát triển và phải thuê thêm không gian văn phòng. | |
| 102 |
They decided to rent gallery space in Rockport, Massachusetts.
Họ quyết định thuê không gian phòng tranh ở Rockport, Massachusetts. |
Họ quyết định thuê không gian phòng tranh ở Rockport, Massachusetts. | |
| 103 |
The store also rents space to a pharmacy and an optician.
Cửa hàng cũng cho một hiệu thuốc và một cửa hàng kính mắt thuê mặt bằng. |
Cửa hàng cũng cho một hiệu thuốc và một cửa hàng kính mắt thuê mặt bằng. | |
| 104 |
A game developer leases space in the office building.
Một nhà phát triển trò chơi thuê không gian trong tòa nhà văn phòng. |
Một nhà phát triển trò chơi thuê không gian trong tòa nhà văn phòng. | |
| 105 |
Residents on the first two floors share space with support services and a conference room.
Cư dân ở hai tầng đầu chia sẻ không gian với các dịch vụ hỗ trợ và một phòng hội nghị. |
Cư dân ở hai tầng đầu chia sẻ không gian với các dịch vụ hỗ trợ và một phòng hội nghị. | |
| 106 |
Light, bright colours help give a feeling of space.
Những màu sáng và tươi giúp tạo cảm giác rộng rãi. |
Những màu sáng và tươi giúp tạo cảm giác rộng rãi. | |
| 107 |
The open plan creates a sense of space.
Thiết kế không gian mở tạo cảm giác rộng rãi. |
Thiết kế không gian mở tạo cảm giác rộng rãi. | |
| 108 |
Softer lighting and wall mirrors will give an impression of space.
Ánh sáng dịu hơn và gương treo tường sẽ tạo cảm giác rộng rãi. |
Ánh sáng dịu hơn và gương treo tường sẽ tạo cảm giác rộng rãi. | |
| 109 |
There's a marvellous sense of space in this domed hall.
Có một cảm giác rộng rãi tuyệt vời trong hội trường mái vòm này. |
Có một cảm giác rộng rãi tuyệt vời trong hội trường mái vòm này. | |
| 110 |
There is a tremendous impression of space both inside and outside the school.
Cả bên trong lẫn bên ngoài trường đều tạo cảm giác vô cùng rộng rãi. |
Cả bên trong lẫn bên ngoài trường đều tạo cảm giác vô cùng rộng rãi. | |
| 111 |
I love high ceilings because I love space.
Tôi thích trần cao vì tôi thích không gian rộng. |
Tôi thích trần cao vì tôi thích không gian rộng. | |
| 112 |
The city has plenty of open space.
Thành phố có nhiều không gian mở. |
Thành phố có nhiều không gian mở. | |
| 113 |
He liked the wide open spaces of the Australian countryside.
Anh ấy thích những không gian rộng mở của vùng nông thôn Úc. |
Anh ấy thích những không gian rộng mở của vùng nông thôn Úc. | |
| 114 |
The animals enjoy wide open spaces and eat natural foods.
Các loài vật được tận hưởng không gian rộng mở và ăn thức ăn tự nhiên. |
Các loài vật được tận hưởng không gian rộng mở và ăn thức ăn tự nhiên. | |
| 115 |
The land will be kept as open space for future generations.
Mảnh đất sẽ được giữ làm không gian mở cho các thế hệ tương lai. |
Mảnh đất sẽ được giữ làm không gian mở cho các thế hệ tương lai. | |
| 116 |
A house may sell better if it is close to green space.
Một ngôi nhà có thể bán được giá hơn nếu gần không gian xanh. |
Một ngôi nhà có thể bán được giá hơn nếu gần không gian xanh. | |
| 117 |
The business park will incorporate green spaces and open areas.
Khu công viên doanh nghiệp sẽ tích hợp các không gian xanh và khu vực mở. |
Khu công viên doanh nghiệp sẽ tích hợp các không gian xanh và khu vực mở. | |
| 118 |
There are views over the vast space of Salisbury Plain.
Có tầm nhìn bao quát không gian rộng lớn của đồng bằng Salisbury. |
Có tầm nhìn bao quát không gian rộng lớn của đồng bằng Salisbury. | |
| 119 |
The vast spaces of the Australian outback are impressive.
Những không gian rộng lớn của vùng hẻo lánh nước Úc rất ấn tượng. |
Những không gian rộng lớn của vùng hẻo lánh nước Úc rất ấn tượng. | |
| 120 |
The job holder will be on probation for the space of six months.
Người đảm nhiệm công việc sẽ trong thời gian thử việc sáu tháng. |
Người đảm nhiệm công việc sẽ trong thời gian thử việc sáu tháng. | |
| 121 |
He fell asleep in the space of a few minutes.
Anh ấy ngủ thiếp đi chỉ trong vài phút. |
Anh ấy ngủ thiếp đi chỉ trong vài phút. | |
| 122 |
The recording includes a five-second space between tracks.
Bản ghi có khoảng ngắt năm giây giữa các bài. |
Bản ghi có khoảng ngắt năm giây giữa các bài. | |
| 123 |
She returned to top-class tennis after a space of two years.
Cô ấy trở lại quần vợt đỉnh cao sau khoảng thời gian hai năm. |
Cô ấy trở lại quần vợt đỉnh cao sau khoảng thời gian hai năm. | |
| 124 |
Fill in the blank spaces in the table.
Hãy điền vào các ô trống trong bảng. |
Hãy điền vào các ô trống trong bảng. | |
| 125 |
She left a large space empty at the bottom of the page.
Cô ấy để trống một khoảng lớn ở cuối trang. |
Cô ấy để trống một khoảng lớn ở cuối trang. | |
| 126 |
The magazine is struggling to fill all its advertising space.
Tạp chí đang chật vật để lấp đầy toàn bộ không gian quảng cáo. |
Tạp chí đang chật vật để lấp đầy toàn bộ không gian quảng cáo. | |
| 127 |
The page layout included plenty of white space.
Bố cục trang có nhiều khoảng trắng. |
Bố cục trang có nhiều khoảng trắng. | |
| 128 |
The writer lacked the time and space to develop his idea fully.
Nhà văn thiếu thời gian và dung lượng để phát triển đầy đủ ý tưởng của mình. |
Nhà văn thiếu thời gian và dung lượng để phát triển đầy đủ ý tưởng của mình. | |
| 129 |
She moved out of the house because she wanted her own personal space.
Cô ấy chuyển ra khỏi nhà vì muốn có không gian riêng của mình. |
Cô ấy chuyển ra khỏi nhà vì muốn có không gian riêng của mình. | |
| 130 |
The film's famous tagline is “In space, no one can hear you scream.”
Khẩu hiệu nổi tiếng của bộ phim là “Trong không gian, không ai có thể nghe thấy tiếng hét của bạn.” |
Khẩu hiệu nổi tiếng của bộ phim là “Trong không gian, không ai có thể nghe thấy tiếng hét của bạn.” |