sleep: Ngủ
Sleep là động từ chỉ hành động nghỉ ngơi bằng cách nhắm mắt và thư giãn, không hoạt động.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
sleep
|
Phiên âm: /sliːp/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Ngủ | Ngữ cảnh: Trạng thái nghỉ ngơi của cơ thể |
I usually sleep eight hours. |
Tôi thường ngủ tám tiếng. |
| 2 |
Từ:
sleeps
|
Phiên âm: /sliːps/ | Loại từ: Động từ hiện tại | Nghĩa: Ngủ | Ngữ cảnh: Dùng với he/she/it |
He sleeps early. |
Anh ấy ngủ sớm. |
| 3 |
Từ:
slept
|
Phiên âm: /slept/ | Loại từ: Động từ quá khứ/PP | Nghĩa: Đã ngủ | Ngữ cảnh: Dạng bất quy tắc |
She slept well last night. |
Cô ấy ngủ ngon tối qua. |
| 4 |
Từ:
sleeping
|
Phiên âm: /ˈsliːpɪŋ/ | Loại từ: V-ing/Tính từ | Nghĩa: Đang ngủ; ngủ | Ngữ cảnh: Miêu tả trạng thái |
The baby is sleeping. |
Em bé đang ngủ. |
| 5 |
Từ:
sleep
|
Phiên âm: /sliːp/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Giấc ngủ | Ngữ cảnh: Việc ngủ |
A good sleep is important. |
Một giấc ngủ ngon rất quan trọng. |
| 6 |
Từ:
asleep
|
Phiên âm: /əˈsliːp/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Đang ngủ | Ngữ cảnh: Trạng thái ngủ say |
He fell asleep quickly. |
Anh ấy ngủ thiếp đi nhanh chóng. |
| 7 |
Từ:
sleepless
|
Phiên âm: /ˈsliːpləs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Mất ngủ | Ngữ cảnh: Không ngủ được |
I had a sleepless night. |
Tôi có một đêm mất ngủ. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Let her sleep—it'll do her good. Hãy để cô ấy ngủ |
Hãy để cô ấy ngủ | Lưu sổ câu |
| 2 |
to sleep well ngủ ngon |
ngủ ngon | Lưu sổ câu |
| 3 |
to sleep deeply/soundly/peacefully/badly ngủ sâu / ngon giấc / yên bình / không tốt |
ngủ sâu / ngon giấc / yên bình / không tốt | Lưu sổ câu |
| 4 |
I couldn't sleep because of the noise. Tôi không thể ngủ được vì tiếng ồn. |
Tôi không thể ngủ được vì tiếng ồn. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I can't sleep at night and I'm stressed all the time. Tôi không thể ngủ vào ban đêm và tôi luôn căng thẳng. |
Tôi không thể ngủ vào ban đêm và tôi luôn căng thẳng. | Lưu sổ câu |
| 6 |
It was nice to sleep in my own bed again. Thật tuyệt khi được ngủ lại trên giường của chính mình. |
Thật tuyệt khi được ngủ lại trên giường của chính mình. | Lưu sổ câu |
| 7 |
They now sleep in separate rooms. Bây giờ họ ngủ trong các phòng riêng biệt. |
Bây giờ họ ngủ trong các phòng riêng biệt. | Lưu sổ câu |
| 8 |
He told me I could sleep on the floor at his place. Anh ấy nói với tôi rằng tôi có thể ngủ trên sàn nhà tại chỗ của anh ấy. |
Anh ấy nói với tôi rằng tôi có thể ngủ trên sàn nhà tại chỗ của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 9 |
I had to sleep on the sofa. Tôi phải ngủ trên ghế sofa. |
Tôi phải ngủ trên ghế sofa. | Lưu sổ câu |
| 10 |
She only sleeps for four hours a night. Cô ấy chỉ ngủ bốn tiếng mỗi đêm. |
Cô ấy chỉ ngủ bốn tiếng mỗi đêm. | Lưu sổ câu |
| 11 |
We sometimes sleep late at the weekends (= until late in the morning). Đôi khi chúng tôi ngủ muộn vào cuối tuần (= đến tận sáng muộn). |
Đôi khi chúng tôi ngủ muộn vào cuối tuần (= đến tận sáng muộn). | Lưu sổ câu |
| 12 |
I put the sleeping baby down gently. Tôi nhẹ nhàng đặt đứa bé đang ngủ xuống. |
Tôi nhẹ nhàng đặt đứa bé đang ngủ xuống. | Lưu sổ câu |
| 13 |
What are our sleeping arrangements here (= where shall we sleep)? Chúng ta sắp xếp chỗ ngủ ở đây là gì (= chúng ta sẽ ngủ ở đâu)? |
Chúng ta sắp xếp chỗ ngủ ở đây là gì (= chúng ta sẽ ngủ ở đâu)? | Lưu sổ câu |
| 14 |
The apartment sleeps six. Căn hộ ngủ được sáu. |
Căn hộ ngủ được sáu. | Lưu sổ câu |
| 15 |
The hotel sleeps 120 guests. Khách sạn có sức chứa 120 khách. |
Khách sạn có sức chứa 120 khách. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I can sleep easy knowing that she's safely home. Tôi có thể dễ ngủ khi biết rằng cô ấy đã về nhà an toàn. |
Tôi có thể dễ ngủ khi biết rằng cô ấy đã về nhà an toàn. | Lưu sổ câu |
| 17 |
young people sleeping rough on the streets những người trẻ tuổi đang ngủ trên đường |
những người trẻ tuổi đang ngủ trên đường | Lưu sổ câu |
| 18 |
I didn't get a wink of sleep last night. Đêm qua tôi không ngủ được. |
Đêm qua tôi không ngủ được. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I usually sleep like a log. Tôi thường ngủ như một khúc gỗ. |
Tôi thường ngủ như một khúc gỗ. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Goodnight, sleep tight! Chúc ngủ ngon, ngủ ngon! |
Chúc ngủ ngon, ngủ ngon! | Lưu sổ câu |
| 21 |
Did you sleep well? Bạn ngủ có ngon không? |
Bạn ngủ có ngon không? | Lưu sổ câu |
| 22 |
I couldn’t sleep last night. Tôi không thể ngủ đêm qua. |
Tôi không thể ngủ đêm qua. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Did you sleep well last night? Đêm qua bạn có ngủ ngon không? |
Đêm qua bạn có ngủ ngon không? | Lưu sổ câu |
| 24 |
I had to sleep on my back for the first few days after the accident. Tôi phải nằm ngửa trong vài ngày đầu tiên sau vụ tai nạn. |
Tôi phải nằm ngửa trong vài ngày đầu tiên sau vụ tai nạn. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I've been having trouble sleeping lately. Dạo này tôi khó ngủ. |
Dạo này tôi khó ngủ. | Lưu sổ câu |
| 26 |
She scolded him for sleeping so long. Cô ấy mắng anh vì đã ngủ quá lâu. |
Cô ấy mắng anh vì đã ngủ quá lâu. | Lưu sổ câu |
| 27 |
The children were all sleeping soundly. Tất cả bọn trẻ đều đang ngủ ngon. |
Tất cả bọn trẻ đều đang ngủ ngon. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Very few babies sleep through the night. Rất ít trẻ sơ sinh ngủ suốt đêm. |
Rất ít trẻ sơ sinh ngủ suốt đêm. | Lưu sổ câu |
| 29 |
When the murderer is caught we can all sleep easier in our beds at night. Khi kẻ sát nhân bị bắt, tất cả chúng ta có thể ngủ dễ dàng hơn trên giường của mình vào ban đêm. |
Khi kẻ sát nhân bị bắt, tất cả chúng ta có thể ngủ dễ dàng hơn trên giường của mình vào ban đêm. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Be quiet—I'm trying to sleep! Im lặng — Tôi đang cố ngủ! |
Im lặng — Tôi đang cố ngủ! | Lưu sổ câu |
| 31 |
He lay there for hours, sleeping fitfully. Anh ấy nằm đó hàng giờ, ngủ một cách ngon lành. |
Anh ấy nằm đó hàng giờ, ngủ một cách ngon lành. | Lưu sổ câu |
| 32 |
He was dozing in front of the TV. Anh ấy đang ngủ gật trước TV. |
Anh ấy đang ngủ gật trước TV. | Lưu sổ câu |
| 33 |
My brother was snoozing on the sofa. Anh trai tôi đang ngủ gật trên ghế sofa. |
Anh trai tôi đang ngủ gật trên ghế sofa. | Lưu sổ câu |
| 34 |
No, I slept pretty badly. Không, tôi ngủ khá tệ. |
Không, tôi ngủ khá tệ. | Lưu sổ câu |
| 35 |
He was exhausted and slept deeply. Ông kiệt sức và ngủ không sâu. |
Ông kiệt sức và ngủ không sâu. | Lưu sổ câu |
| 36 |
I haven't slept properly for weeks. Tôi đã không ngủ đúng cách trong nhiều tuần. |
Tôi đã không ngủ đúng cách trong nhiều tuần. | Lưu sổ câu |
| 37 |
I've been having trouble sleeping lately. Dạo này tôi khó ngủ. |
Dạo này tôi khó ngủ. | Lưu sổ câu |
| 38 |
She always slept very lightly so I had to be careful not to wake her. Cô ấy luôn ngủ rất nhẹ nên tôi phải cẩn thận để không đánh thức cô ấy. |
Cô ấy luôn ngủ rất nhẹ nên tôi phải cẩn thận để không đánh thức cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 39 |
She felt as if she had hardly slept. Cô ấy cảm thấy như thể cô ấy hầu như không ngủ. |
Cô ấy cảm thấy như thể cô ấy hầu như không ngủ. | Lưu sổ câu |
| 40 |
We slept overnight at the beach. Chúng tôi ngủ qua đêm ở bãi biển. |
Chúng tôi ngủ qua đêm ở bãi biển. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Be quiet—I'm trying to sleep! Im lặng — Tôi đang cố ngủ! |
Im lặng — Tôi đang cố ngủ! | Lưu sổ câu |