size: Kích thước
Size là danh từ chỉ kích thước của một vật thể, đồ vật hoặc sự vật.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
size
|
Phiên âm: /saɪz/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Kích cỡ; kích thước | Ngữ cảnh: Độ lớn hoặc số đo của vật |
Ví dụ: What size do you wear?
Bạn mặc size gì? |
Bạn mặc size gì? |
| 2 |
2
sizes
|
Phiên âm: /saɪzɪz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Các cỡ | Ngữ cảnh: Nhiều kích thước |
Ví dụ: The shirt comes in all sizes
Áo có đủ mọi kích cỡ |
Áo có đủ mọi kích cỡ |
| 3 |
3
oversized
|
Phiên âm: /ˈəʊvəsaɪzd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Quá khổ | Ngữ cảnh: Lớn hơn mức bình thường |
Ví dụ: She wore an oversized jacket
Cô ấy mặc áo khoác rộng quá khổ |
Cô ấy mặc áo khoác rộng quá khổ |
| 4 |
4
resize
|
Phiên âm: /ˌriːˈsaɪz/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Thay đổi kích thước | Ngữ cảnh: Điều chỉnh số đo |
Ví dụ: You can resize the image
Bạn có thể chỉnh kích thước ảnh |
Bạn có thể chỉnh kích thước ảnh |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
population/sample/group/class size
sĩ số / mẫu / nhóm / lớp |
sĩ số / mẫu / nhóm / lớp | |
| 2 |
body/genome size
kích thước cơ thể / bộ gen |
kích thước cơ thể / bộ gen | |
| 3 |
She has almost doubled the size of her investments.
Cô ấy đã tăng gần gấp đôi quy mô đầu tư của mình. |
Cô ấy đã tăng gần gấp đôi quy mô đầu tư của mình. | |
| 4 |
a decrease in the size of the population
giảm quy mô dân số |
giảm quy mô dân số | |
| 5 |
an area the size of (= the same size as) Wales
một khu vực có kích thước bằng (= cùng kích thước với) Wales |
một khu vực có kích thước bằng (= cùng kích thước với) Wales | |
| 6 |
computer chips about the size of a grain of rice
chip máy tính có kích thước bằng hạt gạo |
chip máy tính có kích thước bằng hạt gạo | |
| 7 |
discussions about increasing the size of the army
thảo luận về việc tăng quy mô quân đội |
thảo luận về việc tăng quy mô quân đội | |
| 8 |
The company is reducing the size of its workforce.
Công ty đang giảm quy mô lực lượng lao động. |
Công ty đang giảm quy mô lực lượng lao động. | |
| 9 |
the small/large size of the sample
kích thước nhỏ / lớn của mẫu |
kích thước nhỏ / lớn của mẫu | |
| 10 |
the average size of the British family
quy mô trung bình của gia đình Anh |
quy mô trung bình của gia đình Anh | |
| 11 |
the relative size of each socio-economic group
quy mô tương đối của từng nhóm kinh tế |
quy mô tương đối của từng nhóm kinh tế | |
| 12 |
He was about the same size as me.
Anh ấy có cùng kích thước với tôi. |
Anh ấy có cùng kích thước với tôi. | |
| 13 |
Dogs come in all shapes and sizes.
Chó có đủ hình dạng và kích cỡ. |
Chó có đủ hình dạng và kích cỡ. | |
| 14 |
The facilities are excellent for a town that size.
Cơ sở vật chất tuyệt vời cho một thị trấn có quy mô như vậy. |
Cơ sở vật chất tuyệt vời cho một thị trấn có quy mô như vậy. | |
| 15 |
The kitchen is a good size (= not small).
Nhà bếp có kích thước tốt (= không nhỏ). |
Nhà bếp có kích thước tốt (= không nhỏ). | |
| 16 |
It's similar in size to a tomato.
Nó có kích thước tương tự như một quả cà chua. |
Nó có kích thước tương tự như một quả cà chua. | |
| 17 |
These insects range in size from 2 to 5cm.
Những loài côn trùng này có kích thước từ 2 đến 5cm. |
Những loài côn trùng này có kích thước từ 2 đến 5cm. | |
| 18 |
The firms vary greatly in size.
Các công ty khác nhau rất nhiều về quy mô. |
Các công ty khác nhau rất nhiều về quy mô. | |
| 19 |
Towns grew in size throughout Elizabeth I's reign.
Các thị trấn phát triển về quy mô trong suốt triều đại của Elizabeth I. |
Các thị trấn phát triển về quy mô trong suốt triều đại của Elizabeth I. | |
| 20 |
The typical clutch size is 3 eggs.
Kích thước ly hợp điển hình là 3 quả trứng. |
Kích thước ly hợp điển hình là 3 quả trứng. | |
| 21 |
a file size of approximately 1.38 megabytes
kích thước tệp xấp xỉ 1,38 megabyte |
kích thước tệp xấp xỉ 1,38 megabyte | |
| 22 |
Methods of assessment will depend on the size of the company.
Phương pháp đánh giá sẽ phụ thuộc vào quy mô của công ty. |
Phương pháp đánh giá sẽ phụ thuộc vào quy mô của công ty. | |
| 23 |
You should have seen the size of their house!
Bạn nên xem kích thước của ngôi nhà của họ! |
Bạn nên xem kích thước của ngôi nhà của họ! | |
| 24 |
We were shocked at the size of his debts.
Chúng tôi bị sốc về số nợ của anh ta. |
Chúng tôi bị sốc về số nợ của anh ta. | |
| 25 |
The sheer size of the potential market excites investors.
Quy mô tuyệt đối của thị trường tiềm năng kích thích các nhà đầu tư. |
Quy mô tuyệt đối của thị trường tiềm năng kích thích các nhà đầu tư. | |
| 26 |
They complained about the size of their gas bill.
Họ phàn nàn về kích thước của hóa đơn xăng của họ. |
Họ phàn nàn về kích thước của hóa đơn xăng của họ. | |
| 27 |
The jacket was the wrong size.
Chiếc áo khoác không đúng kích cỡ. |
Chiếc áo khoác không đúng kích cỡ. | |
| 28 |
It's not my size.
Nó không phải cỡ của tôi. |
Nó không phải cỡ của tôi. | |
| 29 |
They didn't have the jacket in my size.
Họ không có áo khoác với kích cỡ của tôi. |
Họ không có áo khoác với kích cỡ của tôi. | |
| 30 |
The hats are made in three sizes: small, medium and large.
Những chiếc mũ được làm theo ba kích cỡ: nhỏ, vừa và lớn. |
Những chiếc mũ được làm theo ba kích cỡ: nhỏ, vừa và lớn. | |
| 31 |
Do you have these shoes in (a) size 5?
Bạn có đôi giày này ở (a) cỡ 5 không? |
Bạn có đôi giày này ở (a) cỡ 5 không? | |
| 32 |
She takes (a) size 5 in shoes.
Cô ấy đi giày (a) cỡ 5. |
Cô ấy đi giày (a) cỡ 5. | |
| 33 |
What size do you take?
Bạn lấy kích thước nào? |
Bạn lấy kích thước nào? | |
| 34 |
She's a size 12 in clothes.
Cô ấy mặc quần áo cỡ 12. |
Cô ấy mặc quần áo cỡ 12. | |
| 35 |
I need a bigger/smaller size.
Tôi cần kích thước lớn hơn / nhỏ hơn. |
Tôi cần kích thước lớn hơn / nhỏ hơn. | |
| 36 |
Try this one for size (= to see if it is the correct size).
Hãy thử cái này để biết kích thước (= để xem nó có phải là kích thước chính xác hay không). |
Hãy thử cái này để biết kích thước (= để xem nó có phải là kích thước chính xác hay không). | |
| 37 |
The glass can be cut to size (= cut to the exact measurements) for you.
Kính có thể được cắt theo kích thước (= cắt theo số đo chính xác) cho bạn. |
Kính có thể được cắt theo kích thước (= cắt theo số đo chính xác) cho bạn. | |
| 38 |
a medium-sized house
một ngôi nhà cỡ trung bình |
một ngôi nhà cỡ trung bình | |
| 39 |
Cut it into bite-size pieces.
Cắt thành từng miếng vừa ăn. |
Cắt thành từng miếng vừa ăn. | |
| 40 |
‘So they won't pay up?’ ‘That's about the size of it.’
"Vì vậy, họ sẽ không trả tiền?" "Đó là kích thước của nó." |
"Vì vậy, họ sẽ không trả tiền?" "Đó là kích thước của nó." | |
| 41 |
Despite its diminutive size, the car is quite comfortable.
Mặc dù kích thước nhỏ nhưng chiếc xe khá thoải mái. |
Mặc dù kích thước nhỏ nhưng chiếc xe khá thoải mái. | |
| 42 |
He eats a lot in proportion to his body size.
Anh ấy ăn rất nhiều tương ứng với kích thước cơ thể của mình. |
Anh ấy ăn rất nhiều tương ứng với kích thước cơ thể của mình. | |
| 43 |
Her knee swelled to twice its normal size.
Đầu gối của cô ấy sưng lên gấp đôi kích thước bình thường. |
Đầu gối của cô ấy sưng lên gấp đôi kích thước bình thường. | |
| 44 |
Houses increase in size as you travel further from the city.
Những ngôi nhà tăng kích thước khi bạn đi xa hơn khỏi thành phố. |
Những ngôi nhà tăng kích thước khi bạn đi xa hơn khỏi thành phố. | |
| 45 |
I changed the font size on the document.
Tôi đã thay đổi kích thước phông chữ trên tài liệu. |
Tôi đã thay đổi kích thước phông chữ trên tài liệu. | |
| 46 |
In surfing, size matters: big waves are beautiful.
Trong môn lướt sóng, vấn đề về kích thước: sóng lớn rất đẹp. |
Trong môn lướt sóng, vấn đề về kích thước: sóng lớn rất đẹp. | |
| 47 |
Only a limited number of the fish will grow to reach adult size.
Chỉ một số lượng hạn chế cá sẽ phát triển để đạt đến kích thước trưởng thành. |
Chỉ một số lượng hạn chế cá sẽ phát triển để đạt đến kích thước trưởng thành. | |
| 48 |
The city has doubled in size in the last twenty years.
Thành phố đã tăng gấp đôi diện tích trong hai mươi năm qua. |
Thành phố đã tăng gấp đôi diện tích trong hai mươi năm qua. | |
| 49 |
The dog's diminutive size is attractive to many people.
Kích thước nhỏ bé của con chó đã hấp dẫn nhiều người. |
Kích thước nhỏ bé của con chó đã hấp dẫn nhiều người. | |
| 50 |
The fish grow to a maximum size of 50 cm.
Cá phát triển đến kích thước tối đa là 50 cm. |
Cá phát triển đến kích thước tối đa là 50 cm. | |
| 51 |
The ladder is a handy size for using in the house.
Thang có kích thước tiện dụng để sử dụng trong nhà. |
Thang có kích thước tiện dụng để sử dụng trong nhà. | |
| 52 |
The larger the serving size, the more you're likely to eat.
Khẩu phần càng lớn, bạn càng có xu hướng ăn nhiều hơn. |
Khẩu phần càng lớn, bạn càng có xu hướng ăn nhiều hơn. | |
| 53 |
The relative size of the middle class has been steadily shrinking.
Quy mô tương đối của tầng lớp trung lưu đang dần thu hẹp lại. |
Quy mô tương đối của tầng lớp trung lưu đang dần thu hẹp lại. | |
| 54 |
The ring is shown actual size in the illustration.
Chiếc nhẫn được hiển thị kích thước thực tế trong hình minh họa. |
Chiếc nhẫn được hiển thị kích thước thực tế trong hình minh họa. | |
| 55 |
The size of her audience varied.
Quy mô khán giả của cô ấy đa dạng. |
Quy mô khán giả của cô ấy đa dạng. | |
| 56 |
classes of manageable size
các loại kích thước có thể quản lý được |
các loại kích thước có thể quản lý được | |
| 57 |
They are intending to expand the size of the farm by buying new land.
Họ đang có ý định mở rộng quy mô trang trại bằng cách mua đất mới. |
Họ đang có ý định mở rộng quy mô trang trại bằng cách mua đất mới. | |
| 58 |
The sheer size of these dinosaurs was their main defence.
Kích thước tuyệt đối của những con khủng long này là cách bảo vệ chính của chúng. |
Kích thước tuyệt đối của những con khủng long này là cách bảo vệ chính của chúng. | |
| 59 |
Given the size of the task, he won't have time to do anything else.
Với quy mô của nhiệm vụ, anh ta sẽ không có thời gian để làm bất cứ điều gì khác. |
Với quy mô của nhiệm vụ, anh ta sẽ không có thời gian để làm bất cứ điều gì khác. | |
| 60 |
From the size of the crowds outside, it was a very good movie.
Từ quy mô của đám đông bên ngoài, đó là một bộ phim rất hay. |
Từ quy mô của đám đông bên ngoài, đó là một bộ phim rất hay. | |
| 61 |
Brushes come in various sizes.
Bàn chải có nhiều kích cỡ khác nhau. |
Bàn chải có nhiều kích cỡ khác nhau. | |
| 62 |
Children's sizes don't fit her any more.
Kích thước của trẻ em không vừa với cô ấy nữa. |
Kích thước của trẻ em không vừa với cô ấy nữa. | |
| 63 |
Does this dress come in a bigger size?
Chiếc váy này có kích thước lớn hơn không? |
Chiếc váy này có kích thước lớn hơn không? | |
| 64 |
I couldn't find the blouse in my size.
Tôi không thể tìm thấy chiếc áo có kích cỡ của mình. |
Tôi không thể tìm thấy chiếc áo có kích cỡ của mình. | |
| 65 |
I had to guess at the size of the batteries.
Tôi phải đoán kích thước của pin. |
Tôi phải đoán kích thước của pin. | |
| 66 |
New radiators come in metric sizes.
Bộ tản nhiệt mới có kích thước theo hệ mét. |
Bộ tản nhiệt mới có kích thước theo hệ mét. | |
| 67 |
The 5-litre size comes in a metal tin.
Kích thước 5 lít đi kèm trong một hộp thiếc kim loại. |
Kích thước 5 lít đi kèm trong một hộp thiếc kim loại. | |
| 68 |
The company is now going to make these products in larger sizes.
Công ty hiện sẽ sản xuất những sản phẩm này với kích thước lớn hơn. |
Công ty hiện sẽ sản xuất những sản phẩm này với kích thước lớn hơn. | |
| 69 |
XL fits chest sizes 44 to 50.
XL phù hợp với các cỡ ngực từ 44 đến 50. |
XL phù hợp với các cỡ ngực từ 44 đến 50. | |
| 70 |
The dog's diminutive size is attractive to many people.
Kích thước nhỏ bé của con chó đã hấp dẫn nhiều người. |
Kích thước nhỏ bé của con chó đã hấp dẫn nhiều người. | |
| 71 |
The larger the serving size, the more you're likely to eat.
Khẩu phần càng lớn, bạn càng có xu hướng ăn nhiều hơn. |
Khẩu phần càng lớn, bạn càng có xu hướng ăn nhiều hơn. | |
| 72 |
Given the size of the task, he won't have time to do anything else.
Với quy mô của nhiệm vụ, anh ta sẽ không có thời gian để làm bất cứ điều gì khác. |
Với quy mô của nhiệm vụ, anh ta sẽ không có thời gian để làm bất cứ điều gì khác. | |
| 73 |
Children's sizes don't fit her any more.
Kích thước của trẻ em không vừa với cô ấy nữa. |
Kích thước của trẻ em không vừa với cô ấy nữa. | |
| 74 |
I couldn't find the blouse in my size.
Tôi không thể tìm thấy chiếc áo có kích cỡ của mình. |
Tôi không thể tìm thấy chiếc áo có kích cỡ của mình. |