sexual là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ sexual trong tiếng Anh
sexual /ˈsɛkʃʊəl/
- (adj) : giới tính, các vấn đề sinh lý
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
sexual: Thuộc về tình dục, giới tính
Sexual là tính từ chỉ liên quan đến tình dục, giới tính hoặc các hành vi tình dục.
- Sexual health is an important aspect of overall well-being. (Sức khỏe tình dục là một yếu tố quan trọng trong sức khỏe tổng thể.)
- They held a seminar on sexual harassment in the workplace. (Họ tổ chức một buổi hội thảo về quấy rối tình dục tại nơi làm việc.)
- Sexual orientation refers to a person’s emotional, romantic, or sexual attraction to others. (Xu hướng tình dục đề cập đến sự hấp dẫn tình cảm, lãng mạn hoặc tình dục của một người đối với người khác.)
Bảng biến thể từ "sexual"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
sexuality
|
Phiên âm: /ˌsɛkʃuˈæləti/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tính dục; xu hướng tính dục | Ngữ cảnh: Dùng trong tâm lý/xã hội |
Ví dụ: Sexuality is part of identity
Tính dục là một phần của bản sắc |
Tính dục là một phần của bản sắc |
| 2 |
2
sexual
|
Phiên âm: /ˈsɛkʃuəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc giới tính/tình dục | Ngữ cảnh: Dùng trong y học/xã hội |
Ví dụ: Sexual health is important
Sức khỏe tình dục rất quan trọng |
Sức khỏe tình dục rất quan trọng |
| 3 |
3
sexually
|
Phiên âm: /ˈsɛkʃuəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Về mặt tình dục | Ngữ cảnh: Dùng trong văn viết |
Ví dụ: The disease is sexually transmitted
Bệnh lây truyền qua đường tình dục |
Bệnh lây truyền qua đường tình dục |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
sexual behaviour/activity/desire
hành vi / hoạt động / ham muốn tình dục |
hành vi / hoạt động / ham muốn tình dục | |
| 2 |
sexual acts/offences
hành vi / tội phạm tình dục |
hành vi / tội phạm tình dục | |
| 3 |
sexual abuse/assault/violence
lạm dụng / tấn công / bạo lực tình dục |
lạm dụng / tấn công / bạo lực tình dục | |
| 4 |
They were not having a sexual relationship at the time.
Họ không có quan hệ tình dục vào thời điểm đó. |
Họ không có quan hệ tình dục vào thời điểm đó. | |
| 5 |
He denied having had sexual relations with her.
Anh ta phủ nhận việc có quan hệ tình ái với cô ấy. |
Anh ta phủ nhận việc có quan hệ tình ái với cô ấy. | |
| 6 |
She engaged frequently in casual sexual encounters.
Cô thường xuyên tham gia vào các cuộc gặp gỡ tình dục bình thường. |
Cô thường xuyên tham gia vào các cuộc gặp gỡ tình dục bình thường. | |
| 7 |
The drop-in centres will provide a range of advice and support on sexual health.
Các trung tâm hỗ trợ sẽ cung cấp nhiều lời khuyên và hỗ trợ về sức khỏe tình dục. |
Các trung tâm hỗ trợ sẽ cung cấp nhiều lời khuyên và hỗ trợ về sức khỏe tình dục. | |
| 8 |
Her interest in him is purely sexual.
Sự quan tâm của cô ấy đối với anh ấy hoàn toàn là tình dục. |
Sự quan tâm của cô ấy đối với anh ấy hoàn toàn là tình dục. | |
| 9 |
sexual orientation/identity (= whether you are heterosexual, gay, bisexual, etc.)
khuynh hướng / nhận dạng tình dục (= cho dù bạn là người dị tính, đồng tính, song tính, v.v.) |
khuynh hướng / nhận dạng tình dục (= cho dù bạn là người dị tính, đồng tính, song tính, v.v.) | |
| 10 |
a sexual partner (= a person who you have sex with)
bạn tình (= người mà bạn có quan hệ tình dục) |
bạn tình (= người mà bạn có quan hệ tình dục) | |
| 11 |
He has not threatened them, or made overtly sexual remarks.
Anh ta không đe dọa họ, hoặc đưa ra những nhận xét công khai về tình dục. |
Anh ta không đe dọa họ, hoặc đưa ra những nhận xét công khai về tình dục. | |
| 12 |
the sexual organs (= the penis, vagina, etc.)
cơ quan sinh dục (= dương vật, âm đạo, v.v.) |
cơ quan sinh dục (= dương vật, âm đạo, v.v.) | |
| 13 |
sexual reproduction
sinh sản hữu tính |
sinh sản hữu tính | |
| 14 |
sexual characteristics
đặc điểm giới tính |
đặc điểm giới tính | |
| 15 |
sexual discrimination
kỳ thị giới tính |
kỳ thị giới tính |