settlement là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ settlement trong tiếng Anh
settlement /ˈsɛtlmənt/
- adverb : định cư
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
settlement: Sự giải quyết; khu định cư
Settlement là danh từ chỉ việc giải quyết tranh chấp hoặc một nhóm người định cư ở một nơi mới.
- The two companies reached a settlement in court. (Hai công ty đạt được thỏa thuận dàn xếp tại tòa.)
- The first settlement on the island was established in 1820. (Khu định cư đầu tiên trên đảo được thành lập năm 1820.)
- The settlement ended years of legal battles. (Thỏa thuận đã kết thúc nhiều năm tranh chấp pháp lý.)
Bảng biến thể từ "settlement"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
settle
|
Phiên âm: /ˈsetl/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Giải quyết; định cư; lắng xuống | Ngữ cảnh: Ổn định hoặc giải quyết tranh chấp |
They settled the argument. |
Họ giải quyết tranh cãi. |
| 2 |
Từ:
settles
|
Phiên âm: /ˈsetlz/ | Loại từ: Động từ hiện tại | Nghĩa: Lắng; ổn định | Ngữ cảnh: Dùng với he/she/it |
Dust settles on surfaces. |
Bụi lắng trên bề mặt. |
| 3 |
Từ:
settled
|
Phiên âm: /ˈsetld/ | Loại từ: Động từ quá khứ/PP | Nghĩa: Đã ổn định; đã giải quyết | Ngữ cảnh: Hành động đã xảy ra |
They settled in Canada. |
Họ định cư ở Canada. |
| 4 |
Từ:
settling
|
Phiên âm: /ˈsetlɪŋ/ | Loại từ: V-ing | Nghĩa: Đang ổn định; đang giải quyết | Ngữ cảnh: Hành động đang diễn ra |
She is settling her debts. |
Cô ấy đang giải quyết nợ. |
| 5 |
Từ:
settlement
|
Phiên âm: /ˈsetlmənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Khu định cư; sự giải quyết | Ngữ cảnh: Hành động đạt thỏa thuận |
They reached a settlement. |
Họ đạt được thỏa thuận. |
Từ đồng nghĩa "settlement"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "settlement"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
to negotiate a peace settlement để thương lượng một dàn xếp hòa bình |
để thương lượng một dàn xếp hòa bình | Lưu sổ câu |
| 2 |
The management and unions have reached a settlement over new working conditions. Việc quản lý và các đoàn thể đã đạt được giải quyết đối với các điều kiện làm việc mới. |
Việc quản lý và các đoàn thể đã đạt được giải quyết đối với các điều kiện làm việc mới. | Lưu sổ câu |
| 3 |
the settlement of a dispute giải quyết tranh chấp |
giải quyết tranh chấp | Lưu sổ câu |
| 4 |
a divorce/marriage/property settlement giải quyết ly hôn / hôn nhân / tài sản |
giải quyết ly hôn / hôn nhân / tài sản | Lưu sổ câu |
| 5 |
the settlement of a debt giải quyết nợ |
giải quyết nợ | Lưu sổ câu |
| 6 |
She had to pay over $5 000 in settlement of her debts. Cô phải trả hơn 5000 đô la để giải quyết các khoản nợ của mình. |
Cô phải trả hơn 5000 đô la để giải quyết các khoản nợ của mình. | Lưu sổ câu |
| 7 |
signs of an Iron Age settlement dấu hiệu của một khu định cư thời kỳ đồ sắt |
dấu hiệu của một khu định cư thời kỳ đồ sắt | Lưu sổ câu |
| 8 |
a mining settlement một khu định cư khai thác |
một khu định cư khai thác | Lưu sổ câu |
| 9 |
the settlement of the American West khu định cư của miền Tây Hoa Kỳ |
khu định cư của miền Tây Hoa Kỳ | Lưu sổ câu |
| 10 |
early settlement patterns in South America các mô hình định cư sớm ở Nam Mỹ |
các mô hình định cư sớm ở Nam Mỹ | Lưu sổ câu |
| 11 |
The union has negotiated a temporary settlement. Liên minh đã thương lượng một giải pháp tạm thời. |
Liên minh đã thương lượng một giải pháp tạm thời. | Lưu sổ câu |
| 12 |
There are still hopes for a negotiated settlement. Vẫn còn hy vọng về một thỏa thuận thương lượng. |
Vẫn còn hy vọng về một thỏa thuận thương lượng. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Nurses refused to accept a pay settlement less than the rate of inflation. Các y tá từ chối chấp nhận một quyết toán lương thấp hơn tỷ lệ lạm phát. |
Các y tá từ chối chấp nhận một quyết toán lương thấp hơn tỷ lệ lạm phát. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The company had to pay multi-million-dollar settlements to victims. Công ty phải trả nhiều triệu đô la cho các nạn nhân. |
Công ty phải trả nhiều triệu đô la cho các nạn nhân. | Lưu sổ câu |
| 15 |
They made a financial settlement with the family in order to prevent a civil lawsuit. Họ đã giải quyết tài chính với gia đình để ngăn chặn một vụ kiện dân sự. |
Họ đã giải quyết tài chính với gia đình để ngăn chặn một vụ kiện dân sự. | Lưu sổ câu |
| 16 |
They signed away their legal rights for a large cash settlement. Họ đã ký bỏ các quyền hợp pháp của mình đối với một khoản thanh toán tiền mặt lớn. |
Họ đã ký bỏ các quyền hợp pháp của mình đối với một khoản thanh toán tiền mặt lớn. | Lưu sổ câu |
| 17 |
They won a settlement of $10.6 million. Họ đã giành được khoản thanh toán 10,6 triệu đô la. |
Họ đã giành được khoản thanh toán 10,6 triệu đô la. | Lưu sổ câu |
| 18 |
a beneficiary under the settlement người thụ hưởng theo dàn xếp |
người thụ hưởng theo dàn xếp | Lưu sổ câu |
| 19 |
a proposed $100-million global settlement of a class action suit đề xuất giải quyết toàn cầu trị giá 100 triệu đô la cho một vụ kiện tập thể |
đề xuất giải quyết toàn cầu trị giá 100 triệu đô la cho một vụ kiện tập thể | Lưu sổ câu |
| 20 |
The Romans established a settlement on the south shore. Người La Mã thiết lập một khu định cư trên bờ biển phía nam. |
Người La Mã thiết lập một khu định cư trên bờ biển phía nam. | Lưu sổ câu |
| 21 |
the earliest urban human settlement in the world nơi định cư của con người thành thị sớm nhất trên thế giới |
nơi định cư của con người thành thị sớm nhất trên thế giới | Lưu sổ câu |
| 22 |
The union has negotiated a temporary settlement. Công đoàn đã thương lượng một giải pháp tạm thời. |
Công đoàn đã thương lượng một giải pháp tạm thời. | Lưu sổ câu |
| 23 |
There are still hopes for a negotiated settlement. Vẫn còn hy vọng cho một thỏa thuận thương lượng. |
Vẫn còn hy vọng cho một thỏa thuận thương lượng. | Lưu sổ câu |
| 24 |
Nurses refused to accept a pay settlement less than the rate of inflation. Các y tá từ chối chấp nhận một quyết toán lương thấp hơn tỷ lệ lạm phát. |
Các y tá từ chối chấp nhận một quyết toán lương thấp hơn tỷ lệ lạm phát. | Lưu sổ câu |