seemingly: Có vẻ; bề ngoài
Seemingly là trạng từ mô tả điều gì đó có vẻ đúng theo bề ngoài, dù thực tế có thể khác.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
seem
|
Phiên âm: /siːm/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Có vẻ; dường như | Ngữ cảnh: Trông như vậy nhưng không chắc chắn |
Ví dụ: He seems tired today
Hôm nay anh ấy có vẻ mệt |
Hôm nay anh ấy có vẻ mệt |
| 2 |
2
seems
|
Phiên âm: /siːmz/ | Loại từ: Động từ hiện tại | Nghĩa: Có vẻ | Ngữ cảnh: Dùng với he/she/it |
Ví dụ: It seems fine to me
Với tôi thì nó có vẻ ổn |
Với tôi thì nó có vẻ ổn |
| 3 |
3
seemed
|
Phiên âm: /siːmd/ | Loại từ: Động từ quá khứ | Nghĩa: Đã có vẻ | Ngữ cảnh: Trong quá khứ |
Ví dụ: She seemed upset earlier
Hồi nãy cô ấy có vẻ buồn |
Hồi nãy cô ấy có vẻ buồn |
| 4 |
4
seeming
|
Phiên âm: /ˈsiːmɪŋ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có vẻ như (hình như) | Ngữ cảnh: Mang tính cảm nhận |
Ví dụ: His seeming confidence impressed us
Sự tự tin có vẻ như thật của anh ấy gây ấn tượng |
Sự tự tin có vẻ như thật của anh ấy gây ấn tượng |
| 5 |
5
seemingly
|
Phiên âm: /ˈsiːmɪŋli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Có vẻ như | Ngữ cảnh: Trông như đúng nhưng chưa chắc |
Ví dụ: She is seemingly calm
Cô ấy có vẻ bình tĩnh |
Cô ấy có vẻ bình tĩnh |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a seemingly stupid question
một câu hỏi có vẻ ngu ngốc |
một câu hỏi có vẻ ngu ngốc | |
| 2 |
a seemingly endless journey
một cuộc hành trình dường như bất tận |
một cuộc hành trình dường như bất tận | |
| 3 |
It was a seemingly impossible task.
Đó là một nhiệm vụ dường như bất khả thi. |
Đó là một nhiệm vụ dường như bất khả thi. | |
| 4 |
They were seemingly having an affair.
Họ dường như ngoại tình. |
Họ dường như ngoại tình. | |
| 5 |
It was a seemingly impossible task.
Đó là một nhiệm vụ dường như bất khả thi. |
Đó là một nhiệm vụ dường như bất khả thi. | |
| 6 |
Seemingly, he borrowed the money from the bank.
Có vẻ như ông đã vay tiền từ ngân hàng. |
Có vẻ như ông đã vay tiền từ ngân hàng. |