sailing: Đi thuyền buồm
Sailing là danh từ chỉ hành động đi thuyền buồm hoặc sự tham gia vào các hoạt động đi thuyền.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
sail
|
Phiên âm: /seɪl/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Giương buồm; đi thuyền | Ngữ cảnh: Di chuyển bằng thuyền buồm hoặc tàu |
Ví dụ: They sailed across the ocean
Họ đã vượt đại dương bằng thuyền buồm |
Họ đã vượt đại dương bằng thuyền buồm |
| 2 |
2
sails
|
Phiên âm: /seɪlz/ | Loại từ: Danh từ số nhiều | Nghĩa: Những cánh buồm | Ngữ cảnh: Bộ phận của thuyền buồm |
Ví dụ: The sails caught the wind
Những cánh buồm đón gió |
Những cánh buồm đón gió |
| 3 |
3
sail
|
Phiên âm: /seɪl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cánh buồm | Ngữ cảnh: Phần vải gắn trên thuyền để đón gió |
Ví dụ: The sail was torn in the storm
Cánh buồm bị rách trong cơn bão |
Cánh buồm bị rách trong cơn bão |
| 4 |
4
sailed
|
Phiên âm: /seɪld/ | Loại từ: Động từ quá khứ/PP | Nghĩa: Đã đi thuyền | Ngữ cảnh: Hành động đã hoàn tất |
Ví dụ: We sailed last weekend
Chúng tôi đi thuyền cuối tuần trước |
Chúng tôi đi thuyền cuối tuần trước |
| 5 |
5
sailing
|
Phiên âm: /ˈseɪlɪŋ/ | Loại từ: V-ing | Nghĩa: Đang đi thuyền | Ngữ cảnh: Hoạt động diễn ra |
Ví dụ: She is sailing with her friends
Cô ấy đang đi thuyền cùng bạn |
Cô ấy đang đi thuyền cùng bạn |
| 6 |
6
sailor
|
Phiên âm: /ˈseɪlə/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thủy thủ | Ngữ cảnh: Người làm việc trên tàu biển |
Ví dụ: The sailor repaired the sails
Người thủy thủ sửa lại cánh buồm |
Người thủy thủ sửa lại cánh buồm |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
to go sailing
đi thuyền |
đi thuyền | |
| 2 |
a sailing club
câu lạc bộ chèo thuyền |
câu lạc bộ chèo thuyền | |
| 3 |
the college rowing and sailing teams
đội chèo thuyền và chèo thuyền của trường đại học |
đội chèo thuyền và chèo thuyền của trường đại học | |
| 4 |
They are going on a 10-day sailing trip.
Họ đang đi du ngoạn bằng thuyền buồm 10 ngày. |
Họ đang đi du ngoạn bằng thuyền buồm 10 ngày. | |
| 5 |
There are six sailings a day.
Có sáu chuyến ra khơi mỗi ngày. |
Có sáu chuyến ra khơi mỗi ngày. | |
| 6 |
What time is the next sailing?
Chuyến đi tiếp theo là mấy giờ? |
Chuyến đi tiếp theo là mấy giờ? | |
| 7 |
The company operates regular sailings between Hull and Zeebrugge.
Công ty khai thác các chuyến đi thường xuyên giữa Hull và Zeebrugge. |
Công ty khai thác các chuyến đi thường xuyên giữa Hull và Zeebrugge. | |
| 8 |
the 4 p.m. sailing from Dover to Calais
4 giờ chiều đi thuyền từ Dover đến Calais |
4 giờ chiều đi thuyền từ Dover đến Calais | |
| 9 |
Sailings were suspended in the high winds.
Các cánh buồm bị treo trong gió lớn. |
Các cánh buồm bị treo trong gió lớn. |