rude là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ rude trong tiếng Anh
rude /ruːd/
- (adj) : bất lịch sự, thô lỗ; thô sơ, đơn giản
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
rude: Thô lỗ
Rude là tính từ chỉ hành động thiếu lễ độ, thiếu tôn trọng hoặc khiếm nhã.
- It was rude of him to interrupt her while she was speaking. (Anh ấy thật thô lỗ khi cắt lời cô ấy khi cô ấy đang nói.)
- She made a rude comment about the presentation. (Cô ấy đưa ra một nhận xét thô lỗ về bài thuyết trình.)
- He was rude to the waiter when his order was delayed. (Anh ấy đã thô lỗ với người phục vụ khi đơn hàng của anh ấy bị trễ.)
Bảng biến thể từ "rude"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
rude
|
Phiên âm: /ruːd/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thô lỗ, bất lịch sự | Ngữ cảnh: Hành vi thiếu tôn trọng |
It’s rude to interrupt people. |
Ngắt lời người khác là thô lỗ. |
| 2 |
Từ:
ruder
|
Phiên âm: /ˈruːdə/ | Loại từ: So sánh hơn | Nghĩa: Thô lỗ hơn | Ngữ cảnh: Mức độ so sánh |
He became ruder as he spoke. |
Anh ta càng nói càng thô lỗ hơn. |
| 3 |
Từ:
rudest
|
Phiên âm: /ˈruːdɪst/ | Loại từ: So sánh nhất | Nghĩa: Thô lỗ nhất | Ngữ cảnh: Mức độ cao nhất |
That was the rudest comment ever. |
Đó là lời bình luận thô lỗ nhất từng nghe. |
| 4 |
Từ:
rudeness
|
Phiên âm: /ˈruːdnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự thô lỗ | Ngữ cảnh: Thái độ thiếu lịch sự |
His rudeness offended everyone. |
Sự thô lỗ của anh ấy khiến mọi người khó chịu. |
| 5 |
Từ:
rudely
|
Phiên âm: /ˈruːdli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Thô lỗ | Ngữ cảnh: Cách hành xử thiếu lịch sự |
She rudely walked away. |
Cô ấy bỏ đi một cách thô lỗ. |
Từ đồng nghĩa "rude"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "rude"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a rude comment/remark một bình luận / nhận xét thô lỗ |
một bình luận / nhận xét thô lỗ | Lưu sổ câu |
| 2 |
He started swearing and using rude words. Anh ta bắt đầu chửi thề và sử dụng những từ ngữ thô lỗ. |
Anh ta bắt đầu chửi thề và sử dụng những từ ngữ thô lỗ. | Lưu sổ câu |
| 3 |
There’s no need to be rude! Không cần phải thô lỗ! |
Không cần phải thô lỗ! | Lưu sổ câu |
| 4 |
She is bossy, rude and arrogant. Cô ấy hách dịch, thô lỗ và kiêu ngạo. |
Cô ấy hách dịch, thô lỗ và kiêu ngạo. | Lưu sổ câu |
| 5 |
a rude waiter một người phục vụ thô lỗ |
một người phục vụ thô lỗ | Lưu sổ câu |
| 6 |
I don’t wish to be rude, but I have another appointment in five minutes. Tôi không muốn thô lỗ, nhưng tôi có một cuộc hẹn khác sau năm phút. |
Tôi không muốn thô lỗ, nhưng tôi có một cuộc hẹn khác sau năm phút. | Lưu sổ câu |
| 7 |
I don't mean to sound rude, but I have no idea what you're talking about. Tôi không có ý nói thô lỗ, nhưng tôi không biết bạn đang nói gì. |
Tôi không có ý nói thô lỗ, nhưng tôi không biết bạn đang nói gì. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The man was downright rude to us. Người đàn ông hết sức thô lỗ với chúng tôi. |
Người đàn ông hết sức thô lỗ với chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Why are you so rude to your mother? Tại sao bạn lại thô lỗ với mẹ bạn như vậy? |
Tại sao bạn lại thô lỗ với mẹ bạn như vậy? | Lưu sổ câu |
| 10 |
She was very rude about my driving. Cô ấy đã rất thô lỗ về việc lái xe của tôi. |
Cô ấy đã rất thô lỗ về việc lái xe của tôi. | Lưu sổ câu |
| 11 |
He's always rude to me about my singing. Anh ấy luôn thô lỗ với tôi về giọng hát của tôi. |
Anh ấy luôn thô lỗ với tôi về giọng hát của tôi. | Lưu sổ câu |
| 12 |
It's rude to speak when you're eating. Nói khi đang ăn là thô lỗ. |
Nói khi đang ăn là thô lỗ. | Lưu sổ câu |
| 13 |
How rude of me not to offer you something to drink! Tôi thật thô lỗ khi không mời bạn uống gì! |
Tôi thật thô lỗ khi không mời bạn uống gì! | Lưu sổ câu |
| 14 |
a rude gesture một cử chỉ thô lỗ |
một cử chỉ thô lỗ | Lưu sổ câu |
| 15 |
Someone made a rude noise. Ai đó đã gây ra tiếng ồn thô lỗ. |
Ai đó đã gây ra tiếng ồn thô lỗ. | Lưu sổ câu |
| 16 |
The joke is too rude to repeat. Trò đùa quá thô lỗ để lặp lại. |
Trò đùa quá thô lỗ để lặp lại. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Those expecting good news will get a rude shock. Những người mong đợi tin tốt sẽ nhận được một cú sốc nặng. |
Những người mong đợi tin tốt sẽ nhận được một cú sốc nặng. | Lưu sổ câu |
| 18 |
rude shacks lán thô sơ |
lán thô sơ | Lưu sổ câu |
| 19 |
It’s rude to speak when you’re eating. Nói khi đang ăn là thô lỗ. |
Nói khi đang ăn là thô lỗ. | Lưu sổ câu |
| 20 |
He wasn't just impolite—he was downright rude. Anh ta không chỉ bất lịch sự |
Anh ta không chỉ bất lịch sự | Lưu sổ câu |
| 21 |
He's very rude about her cooking. Anh ấy rất thô lỗ về việc nấu nướng của cô ấy. |
Anh ấy rất thô lỗ về việc nấu nướng của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 22 |
I hope you won't think me rude if I leave early. Tôi hy vọng bạn sẽ không nghĩ tôi thô lỗ nếu tôi về sớm. |
Tôi hy vọng bạn sẽ không nghĩ tôi thô lỗ nếu tôi về sớm. | Lưu sổ câu |
| 23 |
You cheeky monkey! Đồ con khỉ hỗn láo! |
Đồ con khỉ hỗn láo! | Lưu sổ câu |
| 24 |
a cheeky grin một nụ cười toe toét |
một nụ cười toe toét | Lưu sổ câu |
| 25 |
Some people said he had been disrespectful to the president in his last speech. Một số người nói rằng ông đã thiếu tôn trọng tổng thống trong bài phát biểu cuối cùng của mình. |
Một số người nói rằng ông đã thiếu tôn trọng tổng thống trong bài phát biểu cuối cùng của mình. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Some people think it is impolite to ask someone’s age. Một số người cho rằng việc hỏi tuổi của ai đó là bất lịch sự. |
Một số người cho rằng việc hỏi tuổi của ai đó là bất lịch sự. | Lưu sổ câu |
| 27 |
He didn’t wish to appear discourteous. Anh ấy không muốn xuất hiện một cách kín đáo. |
Anh ấy không muốn xuất hiện một cách kín đáo. | Lưu sổ câu |
| 28 |
He wasn't just impolite—he was downright rude. Anh ta không chỉ bất lịch sự mà còn vô cùng thô lỗ. |
Anh ta không chỉ bất lịch sự mà còn vô cùng thô lỗ. | Lưu sổ câu |
| 29 |
He's very rude about her cooking. Anh ấy rất thô lỗ về việc nấu nướng của cô ấy. |
Anh ấy rất thô lỗ về việc nấu nướng của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 30 |
I hope you won't think me rude if I leave early. Tôi hy vọng bạn sẽ không nghĩ tôi thô lỗ nếu tôi về sớm. |
Tôi hy vọng bạn sẽ không nghĩ tôi thô lỗ nếu tôi về sớm. | Lưu sổ câu |