reputation là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ reputation trong tiếng Anh
reputation /ˌrɛpjuˈteɪʃən/
- (n) : sự nổi tiếng, nổi danh, tiếng tăm
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
reputation: Danh tiếng
Reputation là danh từ chỉ sự nổi tiếng hoặc danh dự mà một người, tổ chức, hoặc thương hiệu có được dựa trên hành động hoặc kết quả trong quá khứ.
- She has a good reputation for her honesty and work ethic. (Cô ấy có danh tiếng tốt về sự trung thực và đạo đức công việc.)
- The company’s reputation was damaged after the scandal. (Danh tiếng của công ty bị tổn hại sau vụ bê bối.)
- His reputation as a skilled surgeon has earned him many patients. (Danh tiếng của anh ấy như một bác sĩ phẫu thuật tài giỏi đã mang lại cho anh ấy nhiều bệnh nhân.)
Bảng biến thể từ "reputation"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
reputation
|
Phiên âm: /ˌrepjʊˈteɪʃən/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Danh tiếng, uy tín | Ngữ cảnh: Dùng xã hội/kinh doanh |
Ví dụ: He has a solid reputation
Anh ấy có danh tiếng vững chắc |
Anh ấy có danh tiếng vững chắc |
| 2 |
2
reputable
|
Phiên âm: /ˈrepjʊtəbəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Có uy tín, đáng kính | Ngữ cảnh: Dùng mô tả người/tổ chức được đánh giá cao |
Ví dụ: A reputable company employs her
Một công ty uy tín tuyển dụng cô ấy |
Một công ty uy tín tuyển dụng cô ấy |
| 3 |
3
reputably
|
Phiên âm: /ˈrepjʊtəbli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách đáng kính | Ngữ cảnh: Dùng hiếm |
Ví dụ: He acted reputably
Anh ấy hành xử đáng kính |
Anh ấy hành xử đáng kính |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
to have a good/bad reputation
có danh tiếng tốt / xấu |
có danh tiếng tốt / xấu | |
| 2 |
to build/earn a reputation
để xây dựng / kiếm được danh tiếng |
để xây dựng / kiếm được danh tiếng | |
| 3 |
She soon established a reputation as a first-class cook.
Cô sớm thành danh như một đầu bếp hạng nhất. |
Cô sớm thành danh như một đầu bếp hạng nhất. | |
| 4 |
The company enjoys an international reputation for quality of design.
Công ty có danh tiếng quốc tế về chất lượng thiết kế. |
Công ty có danh tiếng quốc tế về chất lượng thiết kế. | |
| 5 |
a politician with a reputation for honesty
một chính trị gia nổi tiếng về sự trung thực |
một chính trị gia nổi tiếng về sự trung thực | |
| 6 |
I'm aware of Mark's reputation for being late.
Tôi biết Mark nổi tiếng là người đi muộn. |
Tôi biết Mark nổi tiếng là người đi muộn. | |
| 7 |
He has the reputation of being a hard worker.
Anh ấy nổi tiếng là một người làm việc chăm chỉ. |
Anh ấy nổi tiếng là một người làm việc chăm chỉ. | |
| 8 |
to damage/tarnish/ruin somebody’s reputation
làm hỏng / làm hoen ố / hủy hoại danh tiếng của ai đó |
làm hỏng / làm hoen ố / hủy hoại danh tiếng của ai đó | |
| 9 |
The weather in England is living up to its reputation (= is exactly as expected).
Thời tiết ở Anh phù hợp với danh tiếng của nó (= chính xác như mong đợi). |
Thời tiết ở Anh phù hợp với danh tiếng của nó (= chính xác như mong đợi). | |
| 10 |
She is, by reputation, very difficult to please.
Theo danh tiếng, cô ấy rất khó lấy lòng. |
Theo danh tiếng, cô ấy rất khó lấy lòng. | |
| 11 |
Franklin's historical reputation has fluctuated.
Danh tiếng lịch sử của Franklin đã biến động. |
Danh tiếng lịch sử của Franklin đã biến động. | |
| 12 |
He can still salvage his reputation if he acts quickly.
Anh ta vẫn có thể cứu vãn danh tiếng của mình nếu anh ta hành động nhanh chóng. |
Anh ta vẫn có thể cứu vãn danh tiếng của mình nếu anh ta hành động nhanh chóng. | |
| 13 |
He emerged from the trial with his reputation intact.
Anh ta nổi lên từ thử thách với danh tiếng còn nguyên vẹn. |
Anh ta nổi lên từ thử thách với danh tiếng còn nguyên vẹn. | |
| 14 |
He has staked his reputation on the success of the play.
Anh ấy đã đánh dấu danh tiếng của mình vào sự thành công của vở kịch. |
Anh ấy đã đánh dấu danh tiếng của mình vào sự thành công của vở kịch. | |
| 15 |
He was by reputation difficult to please.
Ông ấy nổi tiếng khó làm hài lòng. |
Ông ấy nổi tiếng khó làm hài lòng. | |
| 16 |
Her extensive research enhanced her reputation.
Nghiên cứu sâu rộng của cô ấy đã nâng cao danh tiếng của cô ấy. |
Nghiên cứu sâu rộng của cô ấy đã nâng cao danh tiếng của cô ấy. | |
| 17 |
Her international reputation is built on an impressive list of publications.
Danh tiếng quốc tế của cô ấy được xây dựng trên một danh sách ấn phẩm ấn tượng. |
Danh tiếng quốc tế của cô ấy được xây dựng trên một danh sách ấn phẩm ấn tượng. | |
| 18 |
Her posthumous reputation has begun to grow.
Danh tiếng sau khi di cảo của bà đã bắt đầu phát triển. |
Danh tiếng sau khi di cảo của bà đã bắt đầu phát triển. | |
| 19 |
His reputation preceded him.
Danh tiếng của ông đã có trước ông. |
Danh tiếng của ông đã có trước ông. | |
| 20 |
If the profession wishes to restore its reputation, it must get its act together.
Nếu nghề nghiệp muốn khôi phục lại danh tiếng của mình, thì nghề đó phải cùng hành động. |
Nếu nghề nghiệp muốn khôi phục lại danh tiếng của mình, thì nghề đó phải cùng hành động. | |
| 21 |
It has given them a good reputation with their customers.
Nó đã mang lại cho họ một danh tiếng tốt với khách hàng của họ. |
Nó đã mang lại cho họ một danh tiếng tốt với khách hàng của họ. | |
| 22 |
It seems that nothing can tarnish his reputation.
Dường như không có gì có thể làm hoen ố danh tiếng của anh ta. |
Dường như không có gì có thể làm hoen ố danh tiếng của anh ta. | |
| 23 |
My reputation rests on the success of this party!
Danh tiếng của tôi nhờ vào sự thành công của bữa tiệc này! |
Danh tiếng của tôi nhờ vào sự thành công của bữa tiệc này! | |
| 24 |
November is certainly living up to its reputation—we've had nothing but rain all week.
Tháng 11 chắc chắn đang sống đúng với danh tiếng của nó — chúng tôi chẳng có gì ngoài mưa cả tuần. |
Tháng 11 chắc chắn đang sống đúng với danh tiếng của nó — chúng tôi chẳng có gì ngoài mưa cả tuần. | |
| 25 |
She found it hard to live down her reputation as a second-rate actress.
Cô ấy cảm thấy khó khăn khi đánh mất danh tiếng của mình với tư cách là một nữ diễn viên hạng hai. |
Cô ấy cảm thấy khó khăn khi đánh mất danh tiếng của mình với tư cách là một nữ diễn viên hạng hai. | |
| 26 |
She garnered a reputation as an incisive commentator.
Cô ấy nổi tiếng là một nhà bình luận nhạy bén. |
Cô ấy nổi tiếng là một nhà bình luận nhạy bén. | |
| 27 |
She has built up an enviable reputation as a harpist.
Cô ấy đã tạo dựng được danh tiếng đáng ghen tị với tư cách là một nghệ sĩ đàn hạc. |
Cô ấy đã tạo dựng được danh tiếng đáng ghen tị với tư cách là một nghệ sĩ đàn hạc. | |
| 28 |
That reputation is based on hard work.
Danh tiếng đó dựa trên sự chăm chỉ. |
Danh tiếng đó dựa trên sự chăm chỉ. | |
| 29 |
The club has an unenviable reputation for attracting trouble.
Câu lạc bộ có một danh tiếng khó có thể thu hút được rắc rối. |
Câu lạc bộ có một danh tiếng khó có thể thu hút được rắc rối. | |
| 30 |
The company has a well-deserved reputation for being reliable.
Công ty có danh tiếng đáng tin cậy. |
Công ty có danh tiếng đáng tin cậy. | |
| 31 |
The company has built up a positive reputation.
Công ty đã tạo dựng được danh tiếng tích cực. |
Công ty đã tạo dựng được danh tiếng tích cực. | |
| 32 |
The company's reputation suffered when it had to recall thousands of products that were unsafe.
Danh tiếng của công ty bị ảnh hưởng khi phải thu hồi hàng nghìn sản phẩm không an toàn. |
Danh tiếng của công ty bị ảnh hưởng khi phải thu hồi hàng nghìn sản phẩm không an toàn. | |
| 33 |
The country has definitively shed its reputation for economic mismanagement.
Đất nước này rõ ràng đã đánh mất danh tiếng về quản lý kinh tế yếu kém. |
Đất nước này rõ ràng đã đánh mất danh tiếng về quản lý kinh tế yếu kém. | |
| 34 |
The town's unsavoury reputation was bad for business.
Danh tiếng không tốt của thị trấn gây ảnh hưởng xấu đến công việc kinh doanh. |
Danh tiếng không tốt của thị trấn gây ảnh hưởng xấu đến công việc kinh doanh. | |
| 35 |
They may be damaging their corporate reputation.
Họ có thể làm tổn hại danh tiếng công ty của họ. |
Họ có thể làm tổn hại danh tiếng công ty của họ. | |
| 36 |
This cemented his reputation as a civil rights militant.
Điều này củng cố danh tiếng của ông như một chiến binh dân quyền. |
Điều này củng cố danh tiếng của ông như một chiến binh dân quyền. | |
| 37 |
You've made quite a reputation for yourself as a rebel!
Bạn đã tự tạo danh tiếng cho mình là một kẻ nổi loạn! |
Bạn đã tự tạo danh tiếng cho mình là một kẻ nổi loạn! | |
| 38 |
his undeserved reputation for stinginess
danh tiếng keo kiệt không đáng có của anh ta |
danh tiếng keo kiệt không đáng có của anh ta | |
| 39 |
our reputation of excellence in journalism
danh tiếng xuất sắc của chúng tôi trong lĩnh vực báo chí |
danh tiếng xuất sắc của chúng tôi trong lĩnh vực báo chí | |
| 40 |
the need to save his political life and personal reputation
nhu cầu cứu vãn cuộc đời chính trị và danh tiếng cá nhân của mình |
nhu cầu cứu vãn cuộc đời chính trị và danh tiếng cá nhân của mình | |
| 41 |
the player's legendary reputation for accuracy
danh tiếng huyền thoại của người chơi về độ chính xác |
danh tiếng huyền thoại của người chơi về độ chính xác | |
| 42 |
the publisher's reputation among critics
danh tiếng của nhà xuất bản trong số các nhà phê bình |
danh tiếng của nhà xuất bản trong số các nhà phê bình | |
| 43 |
the school's academic reputation
danh tiếng học thuật của trường |
danh tiếng học thuật của trường | |
| 44 |
He acquired a dubious reputation for dealing in stolen goods.
Anh ta có được một danh tiếng đáng ngờ về việc buôn bán hàng ăn cắp. |
Anh ta có được một danh tiếng đáng ngờ về việc buôn bán hàng ăn cắp. | |
| 45 |
I began to understand why he had such a formidable reputation.
Tôi bắt đầu hiểu tại sao anh ta lại có một danh tiếng ghê gớm như vậy. |
Tôi bắt đầu hiểu tại sao anh ta lại có một danh tiếng ghê gớm như vậy. | |
| 46 |
The restaurant has an excellent reputation.
Nhà hàng có một danh tiếng xuất sắc. |
Nhà hàng có một danh tiếng xuất sắc. | |
| 47 |
The school has a good reputation.
Trường có danh tiếng tốt. |
Trường có danh tiếng tốt. | |
| 48 |
They don't really deserve the bad reputation they have gained over the years.
Họ không thực sự xứng đáng với danh tiếng xấu mà họ đã đạt được trong nhiều năm. |
Họ không thực sự xứng đáng với danh tiếng xấu mà họ đã đạt được trong nhiều năm. | |
| 49 |
Franklin's historical reputation has fluctuated.
Danh tiếng lịch sử của Franklin đã biến động. |
Danh tiếng lịch sử của Franklin đã biến động. | |
| 50 |
November is certainly living up to its reputation—we've had nothing but rain all week.
Tháng 11 chắc chắn đang sống đúng với danh tiếng của nó — chúng tôi chẳng có gì ngoài mưa cả tuần. |
Tháng 11 chắc chắn đang sống đúng với danh tiếng của nó — chúng tôi chẳng có gì ngoài mưa cả tuần. | |
| 51 |
The company's reputation suffered when it had to recall thousands of products that were unsafe.
Danh tiếng của công ty bị ảnh hưởng khi phải thu hồi hàng nghìn sản phẩm không an toàn. |
Danh tiếng của công ty bị ảnh hưởng khi phải thu hồi hàng nghìn sản phẩm không an toàn. | |
| 52 |
The town's unsavoury reputation was bad for business.
Danh tiếng xấu của thị trấn là không tốt cho việc kinh doanh. |
Danh tiếng xấu của thị trấn là không tốt cho việc kinh doanh. | |
| 53 |
You've made quite a reputation for yourself as a rebel!
Bạn đã tự tạo ra danh tiếng cho mình là một kẻ nổi loạn! |
Bạn đã tự tạo ra danh tiếng cho mình là một kẻ nổi loạn! | |
| 54 |
the player's legendary reputation for accuracy
danh tiếng huyền thoại của người chơi về độ chính xác |
danh tiếng huyền thoại của người chơi về độ chính xác | |
| 55 |
the publisher's reputation among critics
danh tiếng của nhà xuất bản trong số các nhà phê bình |
danh tiếng của nhà xuất bản trong số các nhà phê bình | |
| 56 |
the school's academic reputation
danh tiếng học thuật của trường |
danh tiếng học thuật của trường | |
| 57 |
They don't really deserve the bad reputation they have gained over the years.
Họ không thực sự xứng đáng với danh tiếng xấu mà họ đã đạt được trong nhiều năm. |
Họ không thực sự xứng đáng với danh tiếng xấu mà họ đã đạt được trong nhiều năm. | |
| 58 |
Customers will trust a company with a good reputation.
Khách hàng sẽ tin vào công ty có tiếng tăm. |
Khách hàng sẽ tin vào công ty có tiếng tăm. |