Đăng nhập Đăng ký

portion là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ portion trong tiếng Anh

portion /ˈpɔːʃən/

- adverb : phần

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

portion: Phần; khẩu phần

Portion là danh từ chỉ một phần của tổng thể hoặc lượng thức ăn dành cho một người.

She ate only a small portion of the cake. (Cô ấy chỉ ăn một phần nhỏ chiếc bánh.)
A portion of the profits will go to charity. (Một phần lợi nhuận sẽ được quyên cho từ thiện.)
The waiter served generous portions. (Người phục vụ mang ra khẩu phần lớn.)

Bảng biến thể từ "portion"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	1 portion	Phiên âm: /ˈpɔːʃən/	Loại từ: Danh từ	Nghĩa: Phần tài sản	Ngữ cảnh: Nghĩa gốc	Ví dụ: Each heir received a portion Mỗi người thừa kế nhận một phần	Mỗi người thừa kế nhận một phần
2	2 portioned	Phiên âm: /ˈpɔːʃənd/	Loại từ: Tính từ / V-ed	Nghĩa: Được chia phần	Ngữ cảnh: Dùng mô tả tài sản	Ví dụ: The estate was portioned equally Tài sản được chia đều	Tài sản được chia đều
3	3 portionless	Phiên âm: /ˈpɔːʃənləs/	Loại từ: Tính từ	Nghĩa: Không của hồi môn	Ngữ cảnh: Dùng trong văn cũ/pháp lý	Ví dụ: A portionless bride Cô dâu không có của hồi môn	Cô dâu không có của hồi môn

STT

Từ tiếng Anh

Phiên âm

Loại từ

Dịch tiếng Việt

Ngữ cảnh sử dụng

Câu ví dụ tiếng Anh

Câu dịch tiếng Việt

1 portion

Phiên âm: /ˈpɔːʃən/

Loại từ: Danh từ

Nghĩa: Phần tài sản

Ngữ cảnh: Nghĩa gốc

Ví dụ:

Each heir received a portion

Mỗi người thừa kế nhận một phần

2 portioned

Phiên âm: /ˈpɔːʃənd/

Loại từ: Tính từ / V-ed

Nghĩa: Được chia phần

Ngữ cảnh: Dùng mô tả tài sản

Ví dụ:

The estate was portioned equally

Tài sản được chia đều

3 portionless

Phiên âm: /ˈpɔːʃənləs/

Loại từ: Tính từ

Nghĩa: Không của hồi môn

Ngữ cảnh: Dùng trong văn cũ/pháp lý

Ví dụ:

A portionless bride

Cô dâu không có của hồi môn

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	Divide the mixture into individual portions and place them on a baking tray. Tốc độ: Âm lượng Chia hỗn hợp thành từng phần riêng và đặt chúng lên khay nướng. Ôn tập Lưu sổ	Chia hỗn hợp thành từng phần riêng và đặt chúng lên khay nướng.	Ôn tập Lưu sổ
2	He ordered a double portion of ham and eggs. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy gọi một suất đôi giăm bông và trứng. Ôn tập Lưu sổ	Anh ấy gọi một suất đôi giăm bông và trứng.	Ôn tập Lưu sổ
3	A substantial portion of the population supported the proposal. Tốc độ: Âm lượng Một phần đáng kể dân số ủng hộ đề xuất này. Ôn tập Lưu sổ	Một phần đáng kể dân số ủng hộ đề xuất này.	Ôn tập Lưu sổ
4	You give this portion of the ticket to the inspector and keep the other. Tốc độ: Âm lượng Bạn đưa phần này của vé cho người soát vé và giữ phần còn lại. Ôn tập Lưu sổ	Bạn đưa phần này của vé cho người soát vé và giữ phần còn lại.	Ôn tập Lưu sổ
5	She could recite large portions of Shakespeare. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy có thể đọc thuộc lòng những đoạn dài trong tác phẩm của Shakespeare. Ôn tập Lưu sổ	Cô ấy có thể đọc thuộc lòng những đoạn dài trong tác phẩm của Shakespeare.	Ôn tập Lưu sổ
6	They served a generous portion of meat. Tốc độ: Âm lượng Họ phục vụ một phần thịt rất đầy đặn. Ôn tập Lưu sổ	Họ phục vụ một phần thịt rất đầy đặn.	Ôn tập Lưu sổ
7	She cut the cake into six small portions. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy cắt chiếc bánh thành sáu phần nhỏ. Ôn tập Lưu sổ	Cô ấy cắt chiếc bánh thành sáu phần nhỏ.	Ôn tập Lưu sổ
8	You should eat several portions of fruit a day. Tốc độ: Âm lượng Bạn nên ăn vài khẩu phần trái cây mỗi ngày. Ôn tập Lưu sổ	Bạn nên ăn vài khẩu phần trái cây mỗi ngày.	Ôn tập Lưu sổ
9	Do you serve children's portions? Tốc độ: Âm lượng Ở đây có phục vụ khẩu phần cho trẻ em không? Ôn tập Lưu sổ	Ở đây có phục vụ khẩu phần cho trẻ em không?	Ôn tập Lưu sổ
10	This particular type of fish has less than 200 calories per portion. Tốc độ: Âm lượng Loại cá đặc biệt này có dưới 200 calo mỗi khẩu phần. Ôn tập Lưu sổ	Loại cá đặc biệt này có dưới 200 calo mỗi khẩu phần.	Ôn tập Lưu sổ
11	You must accept a portion of the blame for this crisis. Tốc độ: Âm lượng Bạn phải chấp nhận một phần trách nhiệm cho cuộc khủng hoảng này. Ôn tập Lưu sổ	Bạn phải chấp nhận một phần trách nhiệm cho cuộc khủng hoảng này.	Ôn tập Lưu sổ