paper là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ paper trong tiếng Anh
paper /ˈpeɪpə/
- (n) : giấy
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
paper: Giấy
Paper là vật liệu mỏng được làm từ cây gỗ, thường dùng để viết, vẽ hoặc in ấn.
- He wrote the letter on a piece of paper. (Anh ấy viết bức thư trên một tờ giấy.)
- She folded the paper to make an envelope. (Cô ấy gấp giấy lại để làm một phong bì.)
- The report was printed on recycled paper. (Báo cáo đã được in trên giấy tái chế.)
Bảng biến thể từ "paper"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
paper
|
Phiên âm: /ˈpeɪpər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Giấy; bài báo khoa học | Ngữ cảnh: Vật liệu viết/in; bài nghiên cứu |
Ví dụ: I need more printer paper
Tôi cần thêm giấy in |
Tôi cần thêm giấy in |
| 2 |
2
paper
|
Phiên âm: /ˈpeɪpər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Dán giấy (tường); che đậy | Ngữ cảnh: Dán tường; “paper over” = che lấp |
Ví dụ: We’ll paper the living room tomorrow
Mai chúng tôi sẽ dán giấy phòng khách |
Mai chúng tôi sẽ dán giấy phòng khách |
| 3 |
3
paperwork
|
Phiên âm: /ˈpeɪpərwɜːrk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thủ tục giấy tờ | Ngữ cảnh: Hồ sơ, biểu mẫu hành chính |
Ví dụ: The visa paperwork took hours
Thủ tục giấy tờ visa mất hàng giờ |
Thủ tục giấy tờ visa mất hàng giờ |
| 4 |
4
newspaper
|
Phiên âm: /ˈnuːzˌpeɪpər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Báo (in/điện tử) | Ngữ cảnh: Ấn phẩm tin tức định kỳ |
Ví dụ: I read the newspaper every morning
Tôi đọc báo mỗi sáng |
Tôi đọc báo mỗi sáng |
| 5 |
5
paperback
|
Phiên âm: /ˈpeɪpərˌbæk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sách bìa mềm | Ngữ cảnh: Ấn bản giá rẻ, nhẹ |
Ví dụ: I bought the paperback edition
Tôi mua bản bìa mềm |
Tôi mua bản bìa mềm |
| 6 |
6
paperless
|
Phiên âm: /ˈpeɪpərləs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Không giấy tờ | Ngữ cảnh: Quy trình số hóa, không in |
Ví dụ: We aim for a paperless office
Chúng tôi hướng tới văn phòng không giấy |
Chúng tôi hướng tới văn phòng không giấy |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
She took out a sheet of paper.
Cô ấy lấy ra một tờ giấy. |
Cô ấy lấy ra một tờ giấy. | |
| 2 |
She wrote her name and address on a slip of paper.
Cô ấy viết tên và địa chỉ của mình lên một mảnh giấy nhỏ. |
Cô ấy viết tên và địa chỉ của mình lên một mảnh giấy nhỏ. | |
| 3 |
He scribbled the number on a scrap of paper.
Anh ấy viết vội số điện thoại lên một mẩu giấy. |
Anh ấy viết vội số điện thoại lên một mẩu giấy. | |
| 4 |
The company uses recycled paper for its brochures.
Công ty sử dụng giấy tái chế cho các tờ quảng cáo. |
Công ty sử dụng giấy tái chế cho các tờ quảng cáo. | |
| 5 |
Make sure you have pen and paper handy.
Hãy chắc rằng bạn có sẵn bút và giấy. |
Hãy chắc rằng bạn có sẵn bút và giấy. | |
| 6 |
The image is copied onto paper.
Hình ảnh được sao chép lên giấy. |
Hình ảnh được sao chép lên giấy. | |
| 7 |
He brought his lunch in a brown paper bag.
Anh ấy mang bữa trưa trong một túi giấy màu nâu. |
Anh ấy mang bữa trưa trong một túi giấy màu nâu. | |
| 8 |
They served the food on paper plates with paper napkins.
Họ phục vụ thức ăn trên đĩa giấy cùng với khăn giấy. |
Họ phục vụ thức ăn trên đĩa giấy cùng với khăn giấy. | |
| 9 |
This journal is available in both paper and electronic form.
Tạp chí này có cả bản giấy và bản điện tử. |
Tạp chí này có cả bản giấy và bản điện tử. | |
| 10 |
The company reported paper losses and profits in its annual accounts.
Công ty đã báo cáo các khoản lỗ và lãi trên giấy tờ trong báo cáo tài chính hằng năm. |
Công ty đã báo cáo các khoản lỗ và lãi trên giấy tờ trong báo cáo tài chính hằng năm. | |
| 11 |
He reads the morning paper every day.
Anh ấy đọc báo buổi sáng mỗi ngày. |
Anh ấy đọc báo buổi sáng mỗi ngày. | |
| 12 |
The story appeared in the local paper.
Câu chuyện xuất hiện trên tờ báo địa phương. |
Câu chuyện xuất hiện trên tờ báo địa phương. | |
| 13 |
Have you seen today's paper?
Bạn đã xem báo hôm nay chưa? |
Bạn đã xem báo hôm nay chưa? | |
| 14 |
He sat down to read the paper.
Anh ấy ngồi xuống để đọc báo. |
Anh ấy ngồi xuống để đọc báo. | |
| 15 |
She put an ad in the paper pleading for the dog's return.
Cô ấy đăng quảng cáo trên báo để khẩn cầu trả lại con chó. |
Cô ấy đăng quảng cáo trên báo để khẩn cầu trả lại con chó. | |
| 16 |
The papers soon got hold of the story.
Báo chí nhanh chóng nắm được câu chuyện. |
Báo chí nhanh chóng nắm được câu chuyện. | |
| 17 |
His desk was covered with books and papers.
Bàn làm việc của anh ấy đầy sách và giấy tờ. |
Bàn làm việc của anh ấy đầy sách và giấy tờ. | |
| 18 |
There was a stack of papers on the desk.
Có một chồng giấy tờ trên bàn. |
Có một chồng giấy tờ trên bàn. | |
| 19 |
I found these documents among my father's papers after his death.
Tôi tìm thấy những tài liệu này trong số giấy tờ của cha tôi sau khi ông qua đời. |
Tôi tìm thấy những tài liệu này trong số giấy tờ của cha tôi sau khi ông qua đời. | |
| 20 |
He increasingly confined himself to his study, surrounded by books and papers.
Ông ấy ngày càng tự nhốt mình trong phòng làm việc, giữa sách vở và giấy tờ. |
Ông ấy ngày càng tự nhốt mình trong phòng làm việc, giữa sách vở và giấy tờ. | |
| 21 |
It's hard to work if there's a stack of papers on your desk.
Thật khó làm việc nếu có một chồng giấy tờ trên bàn. |
Thật khó làm việc nếu có một chồng giấy tờ trên bàn. | |
| 22 |
She was sorting through a big pile of papers.
Cô ấy đang phân loại một đống giấy tờ lớn. |
Cô ấy đang phân loại một đống giấy tờ lớn. | |
| 23 |
She was clutching her file full of papers.
Cô ấy đang ôm chặt tập hồ sơ đầy giấy tờ. |
Cô ấy đang ôm chặt tập hồ sơ đầy giấy tờ. | |
| 24 |
He didn't leave behind many memoirs, letters, or other personal papers.
Ông ấy không để lại nhiều hồi ký, thư từ hay giấy tờ cá nhân khác. |
Ông ấy không để lại nhiều hồi ký, thư từ hay giấy tờ cá nhân khác. | |
| 25 |
He destroyed all his personal papers relating to that period.
Ông ấy đã tiêu hủy tất cả giấy tờ cá nhân liên quan đến giai đoạn đó. |
Ông ấy đã tiêu hủy tất cả giấy tờ cá nhân liên quan đến giai đoạn đó. | |
| 26 |
She had access to all of Karen Blixen's private papers.
Cô ấy có quyền tiếp cận tất cả giấy tờ riêng tư của Karen Blixen. |
Cô ấy có quyền tiếp cận tất cả giấy tờ riêng tư của Karen Blixen. | |
| 27 |
In his private papers, he recorded the news of Napoleon's death.
Trong giấy tờ riêng của mình, ông ấy đã ghi lại tin tức về cái chết của Napoleon. |
Trong giấy tờ riêng của mình, ông ấy đã ghi lại tin tức về cái chết của Napoleon. | |
| 28 |
The poems were printed from papers found in his rooms by his housekeeper.
Những bài thơ được in từ các giấy tờ mà người quản gia tìm thấy trong phòng của ông. |
Những bài thơ được in từ các giấy tờ mà người quản gia tìm thấy trong phòng của ông. | |
| 29 |
The archive includes papers and correspondence belonging to the late musician.
Kho lưu trữ bao gồm giấy tờ và thư từ thuộc về cố nhạc sĩ. |
Kho lưu trữ bao gồm giấy tờ và thư từ thuộc về cố nhạc sĩ. | |
| 30 |
I found some papers relating to the case in his desk.
Tôi tìm thấy một số giấy tờ liên quan đến vụ án trong bàn làm việc của anh ấy. |
Tôi tìm thấy một số giấy tờ liên quan đến vụ án trong bàn làm việc của anh ấy. | |
| 31 |
You must carry your identity papers at all times.
Bạn phải luôn mang theo giấy tờ tùy thân. |
Bạn phải luôn mang theo giấy tờ tùy thân. | |
| 32 |
The couple filed divorce papers at a Los Angeles court on Monday.
Cặp đôi đã nộp đơn ly hôn tại một tòa án ở Los Angeles vào thứ Hai. |
Cặp đôi đã nộp đơn ly hôn tại một tòa án ở Los Angeles vào thứ Hai. | |
| 33 |
Teresa signed the adoption papers.
Teresa đã ký giấy tờ nhận con nuôi. |
Teresa đã ký giấy tờ nhận con nuôi. | |
| 34 |
Immigration officials will ask to see your papers.
Các nhân viên nhập cư sẽ yêu cầu xem giấy tờ của bạn. |
Các nhân viên nhập cư sẽ yêu cầu xem giấy tờ của bạn. | |
| 35 |
The geography paper was hard.
Đề thi địa lý rất khó. |
Đề thi địa lý rất khó. | |
| 36 |
She spent the evening marking exam papers.
Cô ấy dành cả buổi tối để chấm bài thi. |
Cô ấy dành cả buổi tối để chấm bài thi. | |
| 37 |
A recent paper in the Journal of Medicine discusses the issue.
Một bài báo gần đây trên Tạp chí Y học thảo luận về vấn đề này. |
Một bài báo gần đây trên Tạp chí Y học thảo luận về vấn đề này. | |
| 38 |
He has published a research paper on the topic.
Ông ấy đã công bố một bài nghiên cứu về chủ đề này. |
Ông ấy đã công bố một bài nghiên cứu về chủ đề này. | |
| 39 |
The government released a consultation paper on the proposal.
Chính phủ đã công bố một tài liệu tham vấn về đề xuất này. |
Chính phủ đã công bố một tài liệu tham vấn về đề xuất này. | |
| 40 |
She was invited to give a paper at an international scientific congress.
Cô ấy được mời trình bày một bài tham luận tại một hội nghị khoa học quốc tế. |
Cô ấy được mời trình bày một bài tham luận tại một hội nghị khoa học quốc tế. | |
| 41 |
Your grade will be based on four papers and a final exam.
Điểm của bạn sẽ dựa trên bốn bài viết và một kỳ thi cuối khóa. |
Điểm của bạn sẽ dựa trên bốn bài viết và một kỳ thi cuối khóa. | |
| 42 |
I'm writing a paper on Macbeth.
Tôi đang viết một bài luận về Macbeth. |
Tôi đang viết một bài luận về Macbeth. | |
| 43 |
The room was damp, and the wallpaper was peeling off.
Căn phòng ẩm ướt, và giấy dán tường đang bong ra. |
Căn phòng ẩm ướt, và giấy dán tường đang bong ra. | |
| 44 |
The idea looks good on paper.
Ý tưởng này trông có vẻ hay trên giấy tờ. |
Ý tưởng này trông có vẻ hay trên giấy tờ. | |
| 45 |
He crumpled the paper into a ball.
Anh ấy vò tờ giấy thành một quả bóng. |
Anh ấy vò tờ giấy thành một quả bóng. | |
| 46 |
I screwed up the paper and threw it away.
Tôi vò tờ giấy lại và ném đi. |
Tôi vò tờ giấy lại và ném đi. | |
| 47 |
I scribbled down his number on a scrap of paper.
Tôi viết vội số của anh ấy lên một mẩu giấy. |
Tôi viết vội số của anh ấy lên một mẩu giấy. | |
| 48 |
He jotted his ideas on bits of paper.
Anh ấy ghi nhanh các ý tưởng của mình lên những mảnh giấy. |
Anh ấy ghi nhanh các ý tưởng của mình lên những mảnh giấy. | |
| 49 |
She did a series of sketches using soft pencil on paper.
Cô ấy thực hiện một loạt bản phác thảo bằng bút chì mềm trên giấy. |
Cô ấy thực hiện một loạt bản phác thảo bằng bút chì mềm trên giấy. | |
| 50 |
The report is available both online and on paper.
Báo cáo có sẵn cả trực tuyến và bản giấy. |
Báo cáo có sẵn cả trực tuyến và bản giấy. | |
| 51 |
She uses recycled materials such as old paper and cardboard.
Cô ấy sử dụng các vật liệu tái chế như giấy cũ và bìa cứng. |
Cô ấy sử dụng các vật liệu tái chế như giấy cũ và bìa cứng. | |
| 52 |
Insulation can be made from recycled paper.
Vật liệu cách nhiệt có thể được làm từ giấy tái chế. |
Vật liệu cách nhiệt có thể được làm từ giấy tái chế. | |
| 53 |
The essay filled seven sides of A4 paper.
Bài luận chiếm bảy mặt giấy A4. |
Bài luận chiếm bảy mặt giấy A4. | |
| 54 |
There was paper strewn all over the floor.
Giấy vương vãi khắp sàn nhà. |
Giấy vương vãi khắp sàn nhà. | |
| 55 |
This report is a waste of paper.
Báo cáo này thật lãng phí giấy. |
Báo cáo này thật lãng phí giấy. | |
| 56 |
He kept a paper copy of his account information.
Anh ấy giữ một bản giấy thông tin tài khoản của mình. |
Anh ấy giữ một bản giấy thông tin tài khoản của mình. | |
| 57 |
Paper maps have some advantages over online maps.
Bản đồ giấy có một số ưu điểm so với bản đồ trực tuyến. |
Bản đồ giấy có một số ưu điểm so với bản đồ trực tuyến. | |
| 58 |
He gave me some water in a paper cup.
Anh ấy đưa tôi một ít nước trong cốc giấy. |
Anh ấy đưa tôi một ít nước trong cốc giấy. | |
| 59 |
Paper currency was introduced in the 1690s.
Tiền giấy được đưa vào sử dụng vào những năm 1690. |
Tiền giấy được đưa vào sử dụng vào những năm 1690. | |
| 60 |
The bed was covered in mountains of paper money.
Chiếc giường phủ đầy những đống tiền giấy. |
Chiếc giường phủ đầy những đống tiền giấy. | |
| 61 |
Paper lanterns and party streamers were hanging from the trees.
Đèn lồng giấy và dây trang trí tiệc được treo trên cây. |
Đèn lồng giấy và dây trang trí tiệc được treo trên cây. | |
| 62 |
Do you have a copy of yesterday's paper?
Bạn có một bản báo hôm qua không? |
Bạn có một bản báo hôm qua không? | |
| 63 |
I just went out to buy a paper.
Tôi vừa ra ngoài mua một tờ báo. |
Tôi vừa ra ngoài mua một tờ báo. | |
| 64 |
It was on the front page of the daily paper.
Nó nằm trên trang nhất của tờ nhật báo. |
Nó nằm trên trang nhất của tờ nhật báo. | |
| 65 |
I expected to read all about it in the next day's papers.
Tôi đã mong được đọc toàn bộ chuyện đó trên các báo ngày hôm sau. |
Tôi đã mong được đọc toàn bộ chuyện đó trên các báo ngày hôm sau. | |
| 66 |
I saw his picture in the paper.
Tôi đã thấy ảnh của anh ấy trên báo. |
Tôi đã thấy ảnh của anh ấy trên báo. | |
| 67 |
There was an article about it in the Sunday paper.
Có một bài viết về chuyện đó trên tờ báo Chủ nhật. |
Có một bài viết về chuyện đó trên tờ báo Chủ nhật. | |
| 68 |
Just because you read it in the paper doesn't mean it's true.
Chỉ vì bạn đọc nó trên báo không có nghĩa là nó đúng. |
Chỉ vì bạn đọc nó trên báo không có nghĩa là nó đúng. | |
| 69 |
Inside the paper was a double-page spread on the story.
Bên trong tờ báo có một bài viết trải dài hai trang về câu chuyện đó. |
Bên trong tờ báo có một bài viết trải dài hai trang về câu chuyện đó. | |
| 70 |
Do you take a daily paper?
Bạn có đặt mua báo hằng ngày không? |
Bạn có đặt mua báo hằng ngày không? | |
| 71 |
She got a job on the local paper.
Cô ấy có được một công việc tại tờ báo địa phương. |
Cô ấy có được một công việc tại tờ báo địa phương. | |
| 72 |
She was the first woman editor of a national paper.
Cô ấy là nữ biên tập viên đầu tiên của một tờ báo quốc gia. |
Cô ấy là nữ biên tập viên đầu tiên của một tờ báo quốc gia. | |
| 73 |
The paper comes out every Saturday.
Tờ báo này phát hành vào mỗi thứ Bảy. |
Tờ báo này phát hành vào mỗi thứ Bảy. | |
| 74 |
The paper reported that several people had seen UFOs.
Tờ báo đưa tin rằng một số người đã nhìn thấy UFO. |
Tờ báo đưa tin rằng một số người đã nhìn thấy UFO. | |
| 75 |
The story got into the papers.
Câu chuyện đã xuất hiện trên báo chí. |
Câu chuyện đã xuất hiện trên báo chí. | |
| 76 |
What paper do you usually read?
Bạn thường đọc tờ báo nào? |
Bạn thường đọc tờ báo nào? | |
| 77 |
“This has nothing to do with us,” the paper quoted him as saying.
Tờ báo dẫn lời ông ấy nói: “Chuyện này không liên quan gì đến chúng tôi.” |
Tờ báo dẫn lời ông ấy nói: “Chuyện này không liên quan gì đến chúng tôi.” | |
| 78 |
A New York paper published his obituary.
Một tờ báo ở New York đã đăng cáo phó của ông ấy. |
Một tờ báo ở New York đã đăng cáo phó của ông ấy. | |
| 79 |
The paper printed the story the next day.
Tờ báo đã đăng câu chuyện đó vào ngày hôm sau. |
Tờ báo đã đăng câu chuyện đó vào ngày hôm sau. | |
| 80 |
Her resignation made the headlines of all the morning papers.
Việc cô ấy từ chức đã trở thành tiêu đề trên tất cả các báo buổi sáng. |
Việc cô ấy từ chức đã trở thành tiêu đề trên tất cả các báo buổi sáng. | |
| 81 |
He was desperate to keep the scandal out of the papers.
Ông ấy rất muốn giữ vụ bê bối không xuất hiện trên báo chí. |
Ông ấy rất muốn giữ vụ bê bối không xuất hiện trên báo chí. | |
| 82 |
She wrote a letter to the papers.
Cô ấy đã viết một lá thư gửi cho các báo. |
Cô ấy đã viết một lá thư gửi cho các báo. | |
| 83 |
Her husband has refused to sign the divorce papers.
Chồng cô ấy đã từ chối ký giấy tờ ly hôn. |
Chồng cô ấy đã từ chối ký giấy tờ ly hôn. | |
| 84 |
His parents signed papers to make his aunt his legal guardian.
Cha mẹ anh ấy đã ký giấy tờ để cô của anh ấy trở thành người giám hộ hợp pháp. |
Cha mẹ anh ấy đã ký giấy tờ để cô của anh ấy trở thành người giám hộ hợp pháp. | |
| 85 |
She changed her will but died before all the papers were signed.
Cô ấy đã thay đổi di chúc nhưng qua đời trước khi tất cả giấy tờ được ký. |
Cô ấy đã thay đổi di chúc nhưng qua đời trước khi tất cả giấy tờ được ký. | |
| 86 |
Be prepared to show your identity papers at the border.
Hãy chuẩn bị xuất trình giấy tờ tùy thân ở biên giới. |
Hãy chuẩn bị xuất trình giấy tờ tùy thân ở biên giới. | |
| 87 |
Customs agents are searching all vehicles and checking identification papers.
Các nhân viên hải quan đang kiểm tra tất cả phương tiện và giấy tờ nhận dạng. |
Các nhân viên hải quan đang kiểm tra tất cả phương tiện và giấy tờ nhận dạng. | |
| 88 |
They are illegal immigrants and terrified of being caught without papers.
Họ là người nhập cư bất hợp pháp và rất sợ bị bắt khi không có giấy tờ. |
Họ là người nhập cư bất hợp pháp và rất sợ bị bắt khi không có giấy tờ. | |
| 89 |
Legal papers were filed in London.
Các giấy tờ pháp lý đã được nộp tại London. |
Các giấy tờ pháp lý đã được nộp tại London. | |
| 90 |
She had travel papers for herself, Kurt, and Oskar.
Cô ấy có giấy tờ đi lại cho bản thân, Kurt và Oskar. |
Cô ấy có giấy tờ đi lại cho bản thân, Kurt và Oskar. | |
| 91 |
I just filed my nomination papers to seek a second term as mayor.
Tôi vừa nộp hồ sơ đề cử để tranh cử nhiệm kỳ thứ hai làm thị trưởng. |
Tôi vừa nộp hồ sơ đề cử để tranh cử nhiệm kỳ thứ hai làm thị trưởng. | |
| 92 |
I did well on the oral exam but not on the written paper.
Tôi làm tốt phần thi nói nhưng không tốt ở bài thi viết. |
Tôi làm tốt phần thi nói nhưng không tốt ở bài thi viết. | |
| 93 |
The exam papers are set by experienced teachers.
Các đề thi được soạn bởi những giáo viên có kinh nghiệm. |
Các đề thi được soạn bởi những giáo viên có kinh nghiệm. | |
| 94 |
You must not write on the question paper.
Bạn không được viết lên đề thi. |
Bạn không được viết lên đề thi. | |
| 95 |
He sat papers in computer science and economics.
Anh ấy đã dự thi các môn khoa học máy tính và kinh tế. |
Anh ấy đã dự thi các môn khoa học máy tính và kinh tế. | |
| 96 |
Some students took their GCSE Science paper early.
Một số học sinh đã thi bài Khoa học GCSE sớm. |
Một số học sinh đã thi bài Khoa học GCSE sớm. | |
| 97 |
You have to pass a compulsory Irish language paper.
Bạn phải vượt qua một bài thi tiếng Ireland bắt buộc. |
Bạn phải vượt qua một bài thi tiếng Ireland bắt buộc. | |
| 98 |
The multiple-choice papers are marked by computer.
Các bài thi trắc nghiệm được chấm bằng máy tính. |
Các bài thi trắc nghiệm được chấm bằng máy tính. | |
| 99 |
Freud first mentioned this concept in his paper “On Narcissism.”
Freud lần đầu nhắc đến khái niệm này trong bài viết “On Narcissism.” |
Freud lần đầu nhắc đến khái niệm này trong bài viết “On Narcissism.” | |
| 100 |
The paper looks at the future of primary school education.
Bài viết này xem xét tương lai của giáo dục tiểu học. |
Bài viết này xem xét tương lai của giáo dục tiểu học. | |
| 101 |
This paper reports the results of a two-year field experiment.
Bài nghiên cứu này báo cáo kết quả của một thí nghiệm thực địa kéo dài hai năm. |
Bài nghiên cứu này báo cáo kết quả của một thí nghiệm thực địa kéo dài hai năm. | |
| 102 |
This paper examines how urban sprawl is linked to increased flooding risk.
Bài nghiên cứu này xem xét mối liên hệ giữa sự mở rộng đô thị tràn lan và nguy cơ ngập lụt gia tăng. |
Bài nghiên cứu này xem xét mối liên hệ giữa sự mở rộng đô thị tràn lan và nguy cơ ngập lụt gia tăng. | |
| 103 |
The consultation paper focused on whether payments should be linked to production.
Tài liệu tham vấn tập trung vào việc liệu các khoản thanh toán có nên gắn với sản xuất hay không. |
Tài liệu tham vấn tập trung vào việc liệu các khoản thanh toán có nên gắn với sản xuất hay không. | |
| 104 |
The Council released a discussion paper entitled “The Ethics of Patenting DNA.”
Hội đồng đã công bố một tài liệu thảo luận có tựa đề “Đạo đức của việc cấp bằng sáng chế DNA.” |
Hội đồng đã công bố một tài liệu thảo luận có tựa đề “Đạo đức của việc cấp bằng sáng chế DNA.” | |
| 105 |
He had prepared a briefing paper for the board meeting.
Ông ấy đã chuẩn bị một tài liệu tóm tắt cho cuộc họp hội đồng. |
Ông ấy đã chuẩn bị một tài liệu tóm tắt cho cuộc họp hội đồng. | |
| 106 |
She has presented papers at international conferences.
Cô ấy đã trình bày các bài tham luận tại các hội nghị quốc tế. |
Cô ấy đã trình bày các bài tham luận tại các hội nghị quốc tế. | |
| 107 |
She has to defend her work nearly every time she submits a paper for publication.
Cô ấy phải bảo vệ công trình của mình gần như mỗi lần gửi bài để xuất bản. |
Cô ấy phải bảo vệ công trình của mình gần như mỗi lần gửi bài để xuất bản. | |
| 108 |
Some of the materials cited in this paper are no longer available online.
Một số tài liệu được trích dẫn trong bài viết này không còn có sẵn trực tuyến. |
Một số tài liệu được trích dẫn trong bài viết này không còn có sẵn trực tuyến. |