occur là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ occur trong tiếng Anh
occur /əˈkɜː/
- (v) : xảy ra, xảy đến, xuất hiện
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
occur: Xảy ra
Occur là hành động một sự việc hoặc tình huống nào đó xảy ra hoặc xuất hiện.
- The accident occurred in the early hours of the morning. (Vụ tai nạn xảy ra vào những giờ sáng sớm.)
- Do you remember when this event occurred? (Bạn có nhớ khi sự kiện này xảy ra không?)
- A strange phenomenon occurred during the storm. (Một hiện tượng lạ đã xảy ra trong cơn bão.)
Bảng biến thể từ "occur"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
occur
|
Phiên âm: /əˈkɜːr/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Xảy ra; nảy ra (ý) | Ngữ cảnh: Sự kiện; “occur to” = chợt nghĩ ra |
Ví dụ: The error occurred again
Lỗi lại xảy ra |
Lỗi lại xảy ra |
| 2 |
2
occurred
|
Phiên âm: /əˈkɜːd/ | Loại từ: QK/PP | Nghĩa: Đã xảy ra | Ngữ cảnh: Dạng quá khứ/hoàn thành |
Ví dụ: A problem occurred during setup
Sự cố đã xảy ra khi cài đặt |
Sự cố đã xảy ra khi cài đặt |
| 3 |
3
occurring
|
Phiên âm: /əˈkɜːrɪŋ/ | Loại từ: V-ing | Nghĩa: Đang xảy ra | Ngữ cảnh: Diễn tiến |
Ví dụ: Changes are occurring rapidly
Những thay đổi đang diễn ra nhanh |
Những thay đổi đang diễn ra nhanh |
| 4 |
4
occurrence
|
Phiên âm: /əˈkʌrəns/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự việc; lần xảy ra | Ngữ cảnh: Tần suất/độ thường gặp |
Ví dụ: Such occurrences are rare
Những việc như vậy hiếm khi xảy ra |
Những việc như vậy hiếm khi xảy ra |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
When exactly did the incident occur?
Sự cố xảy ra chính xác khi nào? |
Sự cố xảy ra chính xác khi nào? | |
| 2 |
Something unexpected occurred.
Đã xảy ra sự cố không mong muốn. |
Đã xảy ra sự cố không mong muốn. | |
| 3 |
Three major events occurred in my life that year.
Ba sự kiện lớn xảy ra trong cuộc đời tôi vào năm đó. |
Ba sự kiện lớn xảy ra trong cuộc đời tôi vào năm đó. | |
| 4 |
These chemical changes occur naturally.
Những thay đổi hóa học này xảy ra một cách tự nhiên. |
Những thay đổi hóa học này xảy ra một cách tự nhiên. | |
| 5 |
More deaths occur in winter.
Nhiều trường hợp tử vong hơn xảy ra vào mùa đông. |
Nhiều trường hợp tử vong hơn xảy ra vào mùa đông. | |
| 6 |
Sugar occurs naturally in fruit.
Đường xuất hiện tự nhiên trong trái cây. |
Đường xuất hiện tự nhiên trong trái cây. | |
| 7 |
naturally occurring chemicals in the brain
hóa chất tự nhiên trong não |
hóa chất tự nhiên trong não | |
| 8 |
Lemurs occur in the wild only in Madagascar.
Vượn cáo chỉ xuất hiện trong tự nhiên ở Madagascar. |
Vượn cáo chỉ xuất hiện trong tự nhiên ở Madagascar. | |
| 9 |
Infected plants frequently occur in patches.
Cây bị nhiễm bệnh thường xuất hiện thành từng mảng. |
Cây bị nhiễm bệnh thường xuất hiện thành từng mảng. | |
| 10 |
Calluses typically occur on the bottom of the feet and heel.
Vết chai thường xuất hiện ở dưới bàn chân và gót chân. |
Vết chai thường xuất hiện ở dưới bàn chân và gót chân. | |
| 11 |
Opportunities for learning occur spontaneously every day.
Cơ hội học tập xảy ra một cách tự phát hàng ngày. |
Cơ hội học tập xảy ra một cách tự phát hàng ngày. | |
| 12 |
A new outbreak of smallpox occurred in 1928.
Một đợt bùng phát bệnh đậu mùa mới xảy ra vào năm 1928 |
Một đợt bùng phát bệnh đậu mùa mới xảy ra vào năm 1928 | |
| 13 |
Impact occurred seconds after the pilot signalled for help.
Vụ va chạm xảy ra vài giây sau khi phi công ra hiệu cầu cứu. |
Vụ va chạm xảy ra vài giây sau khi phi công ra hiệu cầu cứu. | |
| 14 |
Major economic changes have occurred recently.
Những thay đổi lớn về kinh tế đã xảy ra gần đây. |
Những thay đổi lớn về kinh tế đã xảy ra gần đây. | |
| 15 |
Peasant rebellions occurred throughout the 16th century.
Các cuộc nổi dậy của nông dân xảy ra trong suốt thế kỷ 16. |
Các cuộc nổi dậy của nông dân xảy ra trong suốt thế kỷ 16. | |
| 16 |
The collision occurred near the hospital.
Vụ va chạm xảy ra gần bệnh viện. |
Vụ va chạm xảy ra gần bệnh viện. | |
| 17 |
The explosion occurred just after midday.
Vụ nổ xảy ra ngay sau buổi trưa. |
Vụ nổ xảy ra ngay sau buổi trưa. | |
| 18 |
The fits usually occur at night.
Các cơn đau thường xảy ra vào ban đêm. |
Các cơn đau thường xảy ra vào ban đêm. | |
| 19 |
These climate shifts occurred over less than a decade.
Những sự thay đổi khí hậu này xảy ra trong vòng chưa đầy một thập kỷ. |
Những sự thay đổi khí hậu này xảy ra trong vòng chưa đầy một thập kỷ. | |
| 20 |
Travellers complained about lack of information when travel delays occurred.
Du khách phàn nàn về việc thiếu thông tin khi việc đi lại bị chậm trễ. |
Du khách phàn nàn về việc thiếu thông tin khi việc đi lại bị chậm trễ. | |
| 21 |
Such storms are likely to occur for the next six to ten weeks.
Những cơn bão như vậy có khả năng xảy ra trong sáu đến mười tuần tới. |
Những cơn bão như vậy có khả năng xảy ra trong sáu đến mười tuần tới. | |
| 22 |
The disease can occur at any time of the year.
Bệnh có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong năm. |
Bệnh có thể xảy ra bất cứ lúc nào trong năm. | |
| 23 |
These symptoms occur in some patients but not in others.
Các triệu chứng này xảy ra ở một số bệnh nhân nhưng không xảy ra ở những người khác. |
Các triệu chứng này xảy ra ở một số bệnh nhân nhưng không xảy ra ở những người khác. | |
| 24 |
This rally usually occurs between Christmas and New Year's day.
Cuộc biểu tình này thường diễn ra giữa lễ Giáng sinh và ngày đầu năm mới. |
Cuộc biểu tình này thường diễn ra giữa lễ Giáng sinh và ngày đầu năm mới. | |
| 25 |
Five attacks occurred in a 12-day period.
Năm cuộc tấn công xảy ra trong khoảng thời gian 12 ngày. |
Năm cuộc tấn công xảy ra trong khoảng thời gian 12 ngày. | |
| 26 |
Several conversations occurred simultaneously.
Một số cuộc trò chuyện xảy ra đồng thời. |
Một số cuộc trò chuyện xảy ra đồng thời. | |
| 27 |
The fractures occurred as a direct result of osteoporosis.
Gãy xương xảy ra do hậu quả trực tiếp của chứng loãng xương. |
Gãy xương xảy ra do hậu quả trực tiếp của chứng loãng xương. | |
| 28 |
Let difficulties occur but not the loss of courage.
Hãy để những khó khăn xảy ra nhưng không làm mất đi lòng dũng cảm. |
Hãy để những khó khăn xảy ra nhưng không làm mất đi lòng dũng cảm. | |
| 29 |
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.
Đôi khi phép lạ xảy ra, nhưng người ta phải làm việc khủng khiếp cho chúng. |
Đôi khi phép lạ xảy ra, nhưng người ta phải làm việc khủng khiếp cho chúng. | |
| 30 |
When did the accident occur?
Tai nạn xảy ra khi nào? |
Tai nạn xảy ra khi nào? | |
| 31 |
A third of accidental deaths occur in the home.
Một phần ba số ca tử vong do tai nạn xảy ra trong nhà. |
Một phần ba số ca tử vong do tai nạn xảy ra trong nhà. | |
| 32 |
I hope this won't occur again.
Tôi hy vọng điều này sẽ không xảy ra nữa. |
Tôi hy vọng điều này sẽ không xảy ra nữa. | |
| 33 |
When exactly did the incident occur?
Sự cố xảy ra chính xác khi nào? |
Sự cố xảy ra chính xác khi nào? | |
| 34 |
Rainforests occur around the equator.
Rừng nhiệt đới xảy ra xung quanh đường xích đạo. |
Rừng nhiệt đới xảy ra xung quanh đường xích đạo. | |
| 35 |
I don't want such a thing to occur again.
Tôi không muốn chuyện như vậy xảy ra nữa. |
Tôi không muốn chuyện như vậy xảy ra nữa. | |
| 36 |
Many bodily changes occur during adolescence.
Nhiều thay đổi trên cơ thể xảy ra trong thời niên thiếu. |
Nhiều thay đổi trên cơ thể xảy ra trong thời niên thiếu. | |
| 37 |
Mental and physical deterioration both occur naturally with age.
Sự suy thoái về tinh thần và thể chất đều xảy ra một cách tự nhiên theo tuổi tác. |
Sự suy thoái về tinh thần và thể chất đều xảy ra một cách tự nhiên theo tuổi tác. | |
| 38 |
These chemical changes occur quite naturally.
Những thay đổi hóa học này diễn ra khá tự nhiên. |
Những thay đổi hóa học này diễn ra khá tự nhiên. | |
| 39 |
The thought did occur to me.
Ý nghĩ đã xảy ra với tôi. |
Ý nghĩ đã xảy ra với tôi. | |
| 40 |
Adaptations in plants occur over thousands of years.
Sự thích nghi ở thực vật diễn ra qua hàng nghìn năm. |
Sự thích nghi ở thực vật diễn ra qua hàng nghìn năm. | |
| 41 |
Miracles sometimes occur, but one has to work terribly hard for them.
Đôi khi phép lạ xảy ra, nhưng người ta phải làm việc cực kỳ chăm chỉ vì chúng. |
Đôi khi phép lạ xảy ra, nhưng người ta phải làm việc cực kỳ chăm chỉ vì chúng. | |
| 42 |
Cases of child cruelty occur more often than they are observed.
Các trường hợp ngược đãi trẻ em xảy ra thường xuyên hơn những gì chúng được quan sát thấy. |
Các trường hợp ngược đãi trẻ em xảy ra thường xuyên hơn những gì chúng được quan sát thấy. | |
| 43 |
The highest spring tides of the year occur after the equinoxes in March and September.
Thủy triều vào mùa xuân cao nhất trong năm xảy ra sau điểm phân vào tháng 3 và tháng 9. |
Thủy triều vào mùa xuân cao nhất trong năm xảy ra sau điểm phân vào tháng 3 và tháng 9. | |
| 44 |
Changes in temperature occur slowly and are constrained within relatively tight bounds.
Sự thay đổi nhiệt độ xảy ra chậm và bị hạn chế trong giới hạn tương đối chặt chẽ. |
Sự thay đổi nhiệt độ xảy ra chậm và bị hạn chế trong giới hạn tương đối chặt chẽ. | |
| 45 |
About two in every five epileptic fits occur during sleep.
Cứ năm trận động kinh thì có khoảng hai người xảy ra khi ngủ. |
Cứ năm trận động kinh thì có khoảng hai người xảy ra khi ngủ. | |
| 46 |
Such plants don't occur here.
Những loài thực vật như vậy không xuất hiện ở đây. |
Những loài thực vật như vậy không xuất hiện ở đây. | |
| 47 |
An explosion will probably occur at any minute.
Một vụ nổ có thể sẽ xảy ra bất cứ lúc nào. |
Một vụ nổ có thể sẽ xảy ra bất cứ lúc nào. | |
| 48 |
These problems occur in all families.
Những vấn đề này xảy ra ở tất cả các gia đình. |
Những vấn đề này xảy ra ở tất cả các gia đình. | |
| 49 |
No one has suggested how this might occur.
Không ai gợi ý điều này có thể xảy ra như thế nào. |
Không ai gợi ý điều này có thể xảy ra như thế nào. | |
| 50 |
It is uncertain how likely this is to occur.
Không chắc điều này có thể xảy ra như thế nào. |
Không chắc điều này có thể xảy ra như thế nào. | |
| 51 |
Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.
Hệ thống làm mát khẩn cấp có thể bị lỗi và có thể xảy ra sự cố lò phản ứng. |
Hệ thống làm mát khẩn cấp có thể bị lỗi và có thể xảy ra sự cố lò phản ứng. | |
| 52 |
If the primary infection is not treated further outbreaks may occur.
Nếu bệnh nhiễm trùng ban đầu không được điều trị, các đợt bùng phát tiếp theo có thể xảy ra. |
Nếu bệnh nhiễm trùng ban đầu không được điều trị, các đợt bùng phát tiếp theo có thể xảy ra. | |
| 53 |
She's written a program to find words which frequently occur together.
Cô ấy đã viết một chương trình để tìm những từ thường xuất hiện cùng nhau. |
Cô ấy đã viết một chương trình để tìm những từ thường xuất hiện cùng nhau. | |
| 54 |
This rally usually occurs between Christmas and New Year's day.
Cuộc biểu tình này thường diễn ra giữa lễ Giáng sinh và ngày đầu năm mới. |
Cuộc biểu tình này thường diễn ra giữa lễ Giáng sinh và ngày đầu năm mới. | |
| 55 |
The opening of the new theater should occur this summer.
Buổi khai trương nhà hát mới sẽ diễn ra vào mùa hè này. |
Buổi khai trương nhà hát mới sẽ diễn ra vào mùa hè này. |