night là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ night trong tiếng Anh
night /naɪt/
- (n) : đêm, tối
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
night: Ban đêm
Night là thời gian từ khi mặt trời lặn cho đến khi mặt trời mọc.
- The stars are very bright tonight. (Những vì sao rất sáng tối nay.)
- We went for a walk under the moonlight last night. (Chúng tôi đi dạo dưới ánh trăng tối qua.)
- The hotel is more affordable at night. (Khách sạn rẻ hơn vào ban đêm.)
Bảng biến thể từ "night"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
night
|
Phiên âm: /naɪt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Ban đêm | Ngữ cảnh: Thời gian từ khi mặt trời lặn đến khi mặt trời mọc |
Ví dụ: We stayed up late into the night
Chúng tôi thức suốt đêm |
Chúng tôi thức suốt đêm |
| 2 |
2
night
|
Phiên âm: /naɪt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Ban đêm | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì xảy ra vào ban đêm |
Ví dụ: The night sky was filled with stars
Bầu trời đêm đầy sao |
Bầu trời đêm đầy sao |
| 3 |
3
nightly
|
Phiên âm: /ˈnaɪtli/ | Loại từ: Tính từ/Trạng từ | Nghĩa: Hàng đêm, mỗi đêm | Ngữ cảnh: Diễn ra hoặc xảy ra vào mỗi buổi tối |
Ví dụ: He goes for a nightly walk
Anh ấy đi bộ mỗi tối |
Anh ấy đi bộ mỗi tối |
| 4 |
4
night-time
|
Phiên âm: /ˈnaɪtˌtaɪm/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thời gian ban đêm | Ngữ cảnh: Khoảng thời gian từ khi trời tối cho đến sáng |
Ví dụ: Night-time is often quiet and peaceful
Thời gian ban đêm thường yên tĩnh và bình yên |
Thời gian ban đêm thường yên tĩnh và bình yên |
| 5 |
5
good night
|
Phiên âm: /ɡʊd naɪt/ | Loại từ: Cụm từ | Nghĩa: Chúc ngủ ngon | Ngữ cảnh: Lời chúc khi ai đó chuẩn bị đi ngủ |
Ví dụ: I’ll see you tomorrow, good night!
Tôi sẽ gặp bạn ngày mai, chúc ngủ ngon! |
Tôi sẽ gặp bạn ngày mai, chúc ngủ ngon! |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
These animals only come out at night.
Những con vật này chỉ xuất hiện vào ban đêm. |
Những con vật này chỉ xuất hiện vào ban đêm. | |
| 2 |
They sleep by day and hunt by night.
Chúng ngủ ngày và săn mồi vào ban đêm. |
Chúng ngủ ngày và săn mồi vào ban đêm. | |
| 3 |
Does your baby still wake in the night?
Em bé của bạn vẫn thức giấc trong đêm? |
Em bé của bạn vẫn thức giấc trong đêm? | |
| 4 |
She woke up in the middle of the night.
Cô ấy thức dậy vào nửa đêm. |
Cô ấy thức dậy vào nửa đêm. | |
| 5 |
The accident happened on Friday night.
Vụ tai nạn xảy ra vào đêm thứ Sáu. |
Vụ tai nạn xảy ra vào đêm thứ Sáu. | |
| 6 |
on the night of 10 January/January 10
vào đêm ngày 10 tháng Giêng / ngày 10 tháng Giêng |
vào đêm ngày 10 tháng Giêng / ngày 10 tháng Giêng | |
| 7 |
Did you hear the storm last night?
Bạn có nghe thấy tiếng bão đêm qua không? |
Bạn có nghe thấy tiếng bão đêm qua không? | |
| 8 |
I lay awake all night.
Tôi thức trắng đêm. |
Tôi thức trắng đêm. | |
| 9 |
Where did you spend the night?
Bạn đã qua đêm ở đâu? |
Bạn đã qua đêm ở đâu? | |
| 10 |
You're welcome to stay the night here.
Bạn được chào đón ở lại qua đêm ở đây. |
Bạn được chào đón ở lại qua đêm ở đây. | |
| 11 |
What is he doing calling at this time of night?
Anh ấy đang làm gì gọi vào thời điểm này trong đêm? |
Anh ấy đang làm gì gọi vào thời điểm này trong đêm? | |
| 12 |
You'll feel better after you've had a good night's sleep.
Bạn sẽ cảm thấy dễ chịu hơn sau khi có một đêm ngon giấc. |
Bạn sẽ cảm thấy dễ chịu hơn sau khi có một đêm ngon giấc. | |
| 13 |
She spent a sleepless night tossing and turning.
Cô ấy trải qua một đêm mất ngủ trằn trọc. |
Cô ấy trải qua một đêm mất ngủ trằn trọc. | |
| 14 |
The trip was for ten nights.
Chuyến đi kéo dài mười đêm. |
Chuyến đi kéo dài mười đêm. | |
| 15 |
The hotel costs €95 per person per night.
Khách sạn có giá € 95 mỗi người mỗi đêm. |
Khách sạn có giá € 95 mỗi người mỗi đêm. | |
| 16 |
the night train/boat/flight
tàu / thuyền / chuyến bay đêm |
tàu / thuyền / chuyến bay đêm | |
| 17 |
The night sky was clear and full of stars.
Bầu trời đêm trong xanh và đầy sao. |
Bầu trời đêm trong xanh và đầy sao. | |
| 18 |
Let's go out on Saturday night.
Hãy đi chơi vào tối thứ bảy. |
Hãy đi chơi vào tối thứ bảy. | |
| 19 |
Bill's parents came for dinner last night.
Cha mẹ của Bill đến ăn tối đêm qua. |
Cha mẹ của Bill đến ăn tối đêm qua. | |
| 20 |
She doesn't like to walk home late at night.
Cô ấy không thích đi bộ về nhà vào buổi tối muộn. |
Cô ấy không thích đi bộ về nhà vào buổi tối muộn. | |
| 21 |
I saw her in town the other night (= a few nights ago).
Tôi đã nhìn thấy cô ấy trong thị trấn vào đêm nọ (= một vài đêm trước). |
Tôi đã nhìn thấy cô ấy trong thị trấn vào đêm nọ (= một vài đêm trước). | |
| 22 |
I'm working late tomorrow night.
Tối mai tôi làm việc muộn. |
Tối mai tôi làm việc muộn. | |
| 23 |
He had plans to spend a quiet night at home.
Anh ấy có kế hoạch dành một đêm yên tĩnh ở nhà. |
Anh ấy có kế hoạch dành một đêm yên tĩnh ở nhà. | |
| 24 |
Some nights he comes home late.
Một số đêm anh ấy về nhà muộn. |
Một số đêm anh ấy về nhà muộn. | |
| 25 |
There's late night shopping on Fridays.
Có mua sắm đêm muộn vào thứ Sáu. |
Có mua sắm đêm muộn vào thứ Sáu. | |
| 26 |
the first/opening night (= of a play, film, etc.)
đêm đầu tiên / mở màn (= của một vở kịch, bộ phim, v.v.) |
đêm đầu tiên / mở màn (= của một vở kịch, bộ phim, v.v.) | |
| 27 |
the last night of the play's run
đêm cuối cùng của vở kịch |
đêm cuối cùng của vở kịch | |
| 28 |
We’ll be up late on election night.
Chúng tôi sẽ thức khuya vào đêm bầu cử. |
Chúng tôi sẽ thức khuya vào đêm bầu cử. | |
| 29 |
a karaoke night
một đêm karaoke |
một đêm karaoke | |
| 30 |
an Irish/Scottish, etc. night (= with Irish/Scottish music, entertainment, etc.)
một đêm Ailen / Scotland, v.v. (= với âm nhạc, giải trí của người Ireland / Scotland, v.v.) |
một đêm Ailen / Scotland, v.v. (= với âm nhạc, giải trí của người Ireland / Scotland, v.v.) | |
| 31 |
I crept out of bed in the dead of night and sneaked downstairs.
Tôi rón rén rời khỏi giường trong đêm khuya và lẻn xuống cầu thang. |
Tôi rón rén rời khỏi giường trong đêm khuya và lẻn xuống cầu thang. | |
| 32 |
They decided to make a night of it and went on to a club.
Họ quyết định làm một đêm và tiếp tục đến một câu lạc bộ. |
Họ quyết định làm một đêm và tiếp tục đến một câu lạc bộ. | |
| 33 |
Drink plenty of water the morning after the night before, and learn from experience.
Uống nhiều nước vào sáng hôm sau đêm hôm trước và rút kinh nghiệm. |
Uống nhiều nước vào sáng hôm sau đêm hôm trước và rút kinh nghiệm. | |
| 34 |
She talks about him morning, noon and night.
Cô ấy nói về anh ấy cả sáng, trưa và tối. |
Cô ấy nói về anh ấy cả sáng, trưa và tối. | |
| 35 |
The work continues morning, noon and night.
Công việc tiếp tục sáng, trưa và tối. |
Công việc tiếp tục sáng, trưa và tối. | |
| 36 |
It's all she talks about, morning, noon and night.
Đó là tất cả những gì cô ấy nói về, buổi sáng, buổi trưa và buổi tối. |
Đó là tất cả những gì cô ấy nói về, buổi sáng, buổi trưa và buổi tối. | |
| 37 |
The machines are kept running night and day.
Máy được tiếp tục hoạt động cả ngày lẫn đêm. |
Máy được tiếp tục hoạt động cả ngày lẫn đêm. | |
| 38 |
The store is open day and night.
Cửa hàng mở cửa cả ngày lẫn đêm. |
Cửa hàng mở cửa cả ngày lẫn đêm. | |
| 39 |
‘Night night, sleep tight!’
‘Đêm đêm, ngủ say!’ |
‘Đêm đêm, ngủ say!’ | |
| 40 |
They enjoy a night out occasionally.
Họ thỉnh thoảng tận hưởng một đêm đi chơi. |
Họ thỉnh thoảng tận hưởng một đêm đi chơi. | |
| 41 |
My daughter's spending the night with a friend.
Con gái tôi qua đêm với một người bạn. |
Con gái tôi qua đêm với một người bạn. | |
| 42 |
There are mysterious lights in the sky and things that go bump in the night.
Có những ánh sáng bí ẩn trên bầu trời và những thứ xuất hiện trong đêm. |
Có những ánh sáng bí ẩn trên bầu trời và những thứ xuất hiện trong đêm. | |
| 43 |
The story tells of a knight who leaves the castle to fight a dragon.
Câu chuyện kể về một hiệp sĩ rời khỏi lâu đài để chiến đấu với một con rồng. |
Câu chuyện kể về một hiệp sĩ rời khỏi lâu đài để chiến đấu với một con rồng. | |
| 44 |
At night you can see thousands of stars.
Vào ban đêm, bạn có thể nhìn thấy hàng nghìn ngôi sao. |
Vào ban đêm, bạn có thể nhìn thấy hàng nghìn ngôi sao. | |
| 45 |
Ask your Mum if you can stay the night.
Hỏi Mẹ của bạn xem bạn có thể ở lại qua đêm không. |
Hỏi Mẹ của bạn xem bạn có thể ở lại qua đêm không. | |
| 46 |
I lie awake at night worrying.
Đêm đêm tôi nằm thao thức lo lắng. |
Đêm đêm tôi nằm thao thức lo lắng. | |
| 47 |
He spent a sleepless night worrying about money.
Anh ấy đã trải qua một đêm mất ngủ vì lo lắng về tiền bạc. |
Anh ấy đã trải qua một đêm mất ngủ vì lo lắng về tiền bạc. | |
| 48 |
I woke in the night.
Tôi thức giấc trong đêm. |
Tôi thức giấc trong đêm. | |
| 49 |
One fateful night he was involved in an accident that changed his life forever.
Một đêm định mệnh, anh dính vào một vụ tai nạn đã thay đổi cuộc đời anh mãi mãi. |
Một đêm định mệnh, anh dính vào một vụ tai nạn đã thay đổi cuộc đời anh mãi mãi. | |
| 50 |
Paris by night
Paris về đêm |
Paris về đêm | |
| 51 |
She kissed him good night.
Cô ấy hôn anh ngủ ngon. |
Cô ấy hôn anh ngủ ngon. | |
| 52 |
The night fell quickly.
Màn đêm buông xuống nhanh chóng. |
Màn đêm buông xuống nhanh chóng. | |
| 53 |
They spent the night in Bristol.
Họ qua đêm ở Bristol. |
Họ qua đêm ở Bristol. | |
| 54 |
I'm taking the night train.
Tôi đang đi chuyến tàu đêm. |
Tôi đang đi chuyến tàu đêm. | |
| 55 |
Where were you on the night of 10 January?
Bạn đã ở đâu vào đêm 10 tháng Giêng? |
Bạn đã ở đâu vào đêm 10 tháng Giêng? | |
| 56 |
a drunken night of partying
một đêm tiệc tùng say xỉn |
một đêm tiệc tùng say xỉn | |
| 57 |
He spent another lonely night in front of the television.
Anh ấy lại trải qua một đêm cô đơn trước tivi. |
Anh ấy lại trải qua một đêm cô đơn trước tivi. | |
| 58 |
Every night it's the same—dinner, TV, bed.
Mỗi đêm đều giống nhau |
Mỗi đêm đều giống nhau | |
| 59 |
Fancy a night out?
Bạn thích đi chơi đêm? |
Bạn thích đi chơi đêm? | |
| 60 |
I was getting myself ready for a night out.
Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho một đêm đi chơi. |
Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho một đêm đi chơi. | |
| 61 |
What's done by night appears by day.
Những gì làm vào ban đêm xuất hiện vào ban ngày. |
Những gì làm vào ban đêm xuất hiện vào ban ngày. | |
| 62 |
The day has eyes, the night has ears.
Ngày có mắt, đêm có tai. |
Ngày có mắt, đêm có tai. | |
| 63 |
At night, all cats are grey.
Vào ban đêm, tất cả các con mèo đều có màu xám. |
Vào ban đêm, tất cả các con mèo đều có màu xám. | |
| 64 |
What is done by night appears by day.
Những gì được thực hiện vào ban đêm xuất hiện vào ban ngày. |
Những gì được thực hiện vào ban đêm xuất hiện vào ban ngày. | |
| 65 |
An owl is the king of the night.
Một con cú là vua của bóng đêm. |
Một con cú là vua của bóng đêm. | |
| 66 |
Joy often comes after sorrow, like morning after night.
Niềm vui thường đến sau nỗi buồn, như sáng này qua đêm khác. |
Niềm vui thường đến sau nỗi buồn, như sáng này qua đêm khác. | |
| 67 |
Now I shall go to sleep. Good night.
Bây giờ tôi sẽ đi ngủ. Chúc ngủ ngon. |
Bây giờ tôi sẽ đi ngủ. Chúc ngủ ngon. | |
| 68 |
Lack of knowledge is darker than night.
Thiếu kiến thức đêm đen hơn. |
Thiếu kiến thức đêm đen hơn. | |
| 69 |
Red sky at night shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning.
Bầu trời đỏ vào ban đêm thú vui của người chăn cừu; bầu trời đỏ vào buổi sáng [goneict.com], lời cảnh báo của người chăn cừu. |
Bầu trời đỏ vào ban đêm thú vui của người chăn cừu; bầu trời đỏ vào buổi sáng [goneict.com], lời cảnh báo của người chăn cừu. | |
| 70 |
We're as different as night and day.
Chúng ta khác nhau như đêm và ngày. |
Chúng ta khác nhau như đêm và ngày. | |
| 71 |
The meeting extended late into the night.
Cuộc họp kéo dài đến khuya. |
Cuộc họp kéo dài đến khuya. | |
| 72 |
Last night they stayed at home and watched TV.
Đêm qua họ ở nhà và xem TV. |
Đêm qua họ ở nhà và xem TV. | |
| 73 |
The night deep dark blue eyes.
Đôi mắt xanh đen sâu thẳm trong đêm. |
Đôi mắt xanh đen sâu thẳm trong đêm. | |
| 74 |
It's yonks since we had a good night out.
Thật tuyệt vì chúng ta đã có một đêm vui vẻ. |
Thật tuyệt vì chúng ta đã có một đêm vui vẻ. | |
| 75 |
A huge bomb blast rocked central London last night.
Một vụ nổ bom lớn đã làm rung chuyển trung tâm London vào đêm qua. |
Một vụ nổ bom lớn đã làm rung chuyển trung tâm London vào đêm qua. | |
| 76 |
It's one of those arts programmes late at night.
Đó là một trong những chương trình nghệ thuật vào đêm khuya. |
Đó là một trong những chương trình nghệ thuật vào đêm khuya. | |
| 77 |
He picked up a metallic ring last night.
Anh ta nhặt được một chiếc nhẫn kim loại vào đêm qua. |
Anh ta nhặt được một chiếc nhẫn kim loại vào đêm qua. | |
| 78 |
They embarked the troops by night.
Họ xuất quân vào ban đêm. |
Họ xuất quân vào ban đêm. | |
| 79 |
Rampant spread of those wanton in the night.
Sự lây lan mạnh mẽ của những kẻ bừa bãi trong đêm. |
Sự lây lan mạnh mẽ của những kẻ bừa bãi trong đêm. | |
| 80 |
The hotel costs ￡65 per person per night.
Khách sạn có chi phí ￡ 65 mỗi người mỗi đêm. |
Khách sạn có chi phí ￡ 65 mỗi người mỗi đêm. | |
| 81 |
A scream broke the silence of the night.
Một tiếng hét phá vỡ sự im lặng của màn đêm. |
Một tiếng hét phá vỡ sự im lặng của màn đêm. | |
| 82 |
Leaders of the banned party were arrested last night.
Các nhà lãnh đạo của đảng bị cấm đã bị bắt vào đêm qua. |
Các nhà lãnh đạo của đảng bị cấm đã bị bắt vào đêm qua. | |
| 83 |
They've worked night and day to publicise their campaign.
Họ đã làm việc cả ngày lẫn đêm để công khai chiến dịch của mình. |
Họ đã làm việc cả ngày lẫn đêm để công khai chiến dịch của mình. | |
| 84 |
The enemy resistance thinned out as night approached.
Sự kháng cự của kẻ thù thưa dần khi màn đêm đến gần. |
Sự kháng cự của kẻ thù thưa dần khi màn đêm đến gần. | |
| 85 |
I had a terrible dream last night.
Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp đêm qua. |
Tôi đã có một giấc mơ khủng khiếp đêm qua. | |
| 86 |
They stayed talking until well into the night.
Họ nói chuyện đến tận đêm khuya. |
Họ nói chuyện đến tận đêm khuya. | |
| 87 |
The law is not the same at morning and at night.
Quy luật sáng và tối không giống nhau. |
Quy luật sáng và tối không giống nhau. | |
| 88 |
I'm taking the night train.
Tôi đang đi chuyến tàu đêm. |
Tôi đang đi chuyến tàu đêm. | |
| 89 |
Every night it's the same—dinner, TV, bed.
Mỗi đêm đều giống nhau |
Mỗi đêm đều giống nhau |