nice là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ nice trong tiếng Anh
nice /naɪs/
- (adj) : đẹp, thú vị, dễ chịu
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
nice: Tốt, đẹp
Nice mô tả một người hoặc điều gì đó dễ chịu, tốt bụng hoặc dễ gần.
- She is a nice person who always helps others. (Cô ấy là một người tốt bụng luôn giúp đỡ người khác.)
- We had a nice time at the park this afternoon. (Chúng tôi đã có một khoảng thời gian vui vẻ tại công viên chiều nay.)
- That’s a nice dress you’re wearing! (Đó là một chiếc váy đẹp bạn đang mặc!)
Bảng biến thể từ "nice"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
nice
|
Phiên âm: /naɪs/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Tốt, dễ chịu, đẹp | Ngữ cảnh: Diễn tả sự dễ chịu, đẹp đẽ, hoặc thái độ tốt |
She has a nice smile. |
Cô ấy có một nụ cười đẹp. |
| 2 |
Từ:
nicely
|
Phiên âm: /ˈnaɪsli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách tốt đẹp, dễ chịu | Ngữ cảnh: Cách thực hiện hành động một cách nhẹ nhàng hoặc đẹp đẽ |
He treated everyone nicely. |
Anh ấy đối xử với mọi người một cách tốt đẹp. |
| 3 |
Từ:
niceness
|
Phiên âm: /ˈnaɪsnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự dễ chịu, sự tốt đẹp | Ngữ cảnh: Tính chất tốt đẹp, dễ chịu |
Her niceness made her very popular. |
Sự tốt bụng của cô ấy khiến cô rất được yêu mến. |
| 4 |
Từ:
niceties
|
Phiên âm: /ˈnaɪsətiz/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Các phép xã giao | Ngữ cảnh: Các quy tắc ứng xử tinh tế |
He knows all the social niceties. |
Anh ấy biết tất cả những phép xã giao xã hội. |
Từ đồng nghĩa "nice"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "nice"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a nice day/smile/place một ngày tốt lành / nụ cười / nơi chốn |
một ngày tốt lành / nụ cười / nơi chốn | Lưu sổ câu |
| 2 |
nice weather thời tiết đẹp |
thời tiết đẹp | Lưu sổ câu |
| 3 |
Did you have a nice time? Bạn có một khoảng thời gian vui vẻ? |
Bạn có một khoảng thời gian vui vẻ? | Lưu sổ câu |
| 4 |
You look very nice. Bạn trông rất đẹp. |
Bạn trông rất đẹp. | Lưu sổ câu |
| 5 |
We all had the flu last week—it wasn't very nice. Tất cả chúng tôi đều bị cúm tuần trước |
Tất cả chúng tôi đều bị cúm tuần trước | Lưu sổ câu |
| 6 |
‘Do you want to come, too?’ ‘Yes, that would be nice.’ "Bạn cũng muốn đến chứ?" |
"Bạn cũng muốn đến chứ?" | Lưu sổ câu |
| 7 |
The nicest thing about her is that she never criticizes us. Điều tuyệt vời nhất ở cô ấy là cô ấy không bao giờ chỉ trích chúng tôi. |
Điều tuyệt vời nhất ở cô ấy là cô ấy không bao giờ chỉ trích chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 8 |
It was a nice touch to end the film as it started. Thật là một cảm giác tuyệt vời khi kết thúc bộ phim khi nó bắt đầu. |
Thật là một cảm giác tuyệt vời khi kết thúc bộ phim khi nó bắt đầu. | Lưu sổ câu |
| 9 |
It's nice to know that somebody appreciates what I do. Thật vui khi biết rằng ai đó đánh giá cao những gì tôi làm. |
Thật vui khi biết rằng ai đó đánh giá cao những gì tôi làm. | Lưu sổ câu |
| 10 |
It's been nice meeting you. Rất vui được gặp bạn. |
Rất vui được gặp bạn. | Lưu sổ câu |
| 11 |
It's nice that you can come with us. Thật vui khi bạn có thể đi cùng chúng tôi. |
Thật vui khi bạn có thể đi cùng chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 12 |
It would be nice if he moved to London. Sẽ thật tốt nếu anh ấy chuyển đến London. |
Sẽ thật tốt nếu anh ấy chuyển đến London. | Lưu sổ câu |
| 13 |
a nice hot bath một bồn tắm nước nóng tuyệt vời |
một bồn tắm nước nóng tuyệt vời | Lưu sổ câu |
| 14 |
a nice long walk một chuyến đi bộ dài |
một chuyến đi bộ dài | Lưu sổ câu |
| 15 |
It's a nice little place you have here. Đó là một nơi nhỏ xinh mà bạn có ở đây. |
Đó là một nơi nhỏ xinh mà bạn có ở đây. | Lưu sổ câu |
| 16 |
He seemed nice and friendly. Anh ấy có vẻ dễ mến và thân thiện. |
Anh ấy có vẻ dễ mến và thân thiện. | Lưu sổ câu |
| 17 |
It was nice and warm yesterday. Hôm qua thật đẹp và ấm áp. |
Hôm qua thật đẹp và ấm áp. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Everyone arrived nice and early. Mọi người đến sớm và tốt. |
Mọi người đến sớm và tốt. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I felt nice and cosy. Tôi cảm thấy dễ chịu và ấm cúng. |
Tôi cảm thấy dễ chịu và ấm cúng. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Our new neighbours are very nice. Những người hàng xóm mới của chúng tôi rất tốt. |
Những người hàng xóm mới của chúng tôi rất tốt. | Lưu sổ câu |
| 21 |
He's a really nice guy. Anh ấy là một chàng trai thực sự tốt. |
Anh ấy là một chàng trai thực sự tốt. | Lưu sổ câu |
| 22 |
She's one of the nicest people you'll ever meet. Cô ấy là một trong những người đẹp nhất mà bạn từng gặp. |
Cô ấy là một trong những người đẹp nhất mà bạn từng gặp. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Be nice to me. I'm not feeling well. Đối xử tốt với tôi. Tôi không được khỏe. |
Đối xử tốt với tôi. Tôi không được khỏe. | Lưu sổ câu |
| 24 |
It was nice of them to invite us. Thật tuyệt khi họ mời chúng tôi. |
Thật tuyệt khi họ mời chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 25 |
I complained to the manager and he was very nice about it. Tôi đã phàn nàn với người quản lý và anh ấy rất hài lòng về điều đó. |
Tôi đã phàn nàn với người quản lý và anh ấy rất hài lòng về điều đó. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I asked him in the nicest possible way to put his cigarette out. Tôi đã hỏi anh ấy bằng cách nào tốt nhất có thể để bỏ điếu thuốc của anh ấy ra. |
Tôi đã hỏi anh ấy bằng cách nào tốt nhất có thể để bỏ điếu thuốc của anh ấy ra. | Lưu sổ câu |
| 27 |
That's a nice thing to say! Đó là một điều tốt để nói! |
Đó là một điều tốt để nói! | Lưu sổ câu |
| 28 |
That's a nice way to speak to your mother! Đó là một cách tốt để nói chuyện với mẹ của bạn! |
Đó là một cách tốt để nói chuyện với mẹ của bạn! | Lưu sổ câu |
| 29 |
a nice point of law (= one that is difficult to decide) một điểm tốt của luật (= một điểm rất khó quyết định) |
một điểm tốt của luật (= một điểm rất khó quyết định) | Lưu sổ câu |
| 30 |
Cole and his opponent made nice for the cameras at the press event. Cole và đối thủ của anh ấy làm đẹp trước ống kính tại sự kiện họp báo. |
Cole và đối thủ của anh ấy làm đẹp trước ống kính tại sự kiện họp báo. | Lưu sổ câu |
| 31 |
It's nice to have a few days off. Thật vui khi được nghỉ một vài ngày. |
Thật vui khi được nghỉ một vài ngày. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I cleaned the room to make it nice for the others when they came home. Tôi đã dọn dẹp căn phòng để tạo sự đẹp đẽ cho những người khác khi họ về nhà. |
Tôi đã dọn dẹp căn phòng để tạo sự đẹp đẽ cho những người khác khi họ về nhà. | Lưu sổ câu |
| 33 |
It had not been a particularly nice experience. Đó không phải là một trải nghiệm đặc biệt tốt đẹp. |
Đó không phải là một trải nghiệm đặc biệt tốt đẹp. | Lưu sổ câu |
| 34 |
It's nice for Mum to get out more. Thật tuyệt khi Mẹ được ra ngoài nhiều hơn. |
Thật tuyệt khi Mẹ được ra ngoài nhiều hơn. | Lưu sổ câu |
| 35 |
That bread smells nice. Bánh mì đó có mùi thơm. |
Bánh mì đó có mùi thơm. | Lưu sổ câu |
| 36 |
If it's a nice day tomorrow, shall we go out? Nếu ngày mai là một ngày đẹp trời, chúng ta có đi chơi không? |
Nếu ngày mai là một ngày đẹp trời, chúng ta có đi chơi không? | Lưu sổ câu |
| 37 |
The picture looks good and Dillon does a nice job behind the camera. Bức ảnh trông đẹp và Dillon đã làm rất tốt công việc phía sau máy quay. |
Bức ảnh trông đẹp và Dillon đã làm rất tốt công việc phía sau máy quay. | Lưu sổ câu |
| 38 |
DeNiro added some nice touches of comedy to his role. DeNiro đã thêm một số nét hài hước hay ho vào vai diễn của mình. |
DeNiro đã thêm một số nét hài hước hay ho vào vai diễn của mình. | Lưu sổ câu |
| 39 |
It would be nice to see a few more people at the next meeting. Rất vui được gặp lại một vài người trong cuộc họp tiếp theo. |
Rất vui được gặp lại một vài người trong cuộc họp tiếp theo. | Lưu sổ câu |
| 40 |
It's nice to see the old skills being used every now and then. Thật vui khi thấy các kỹ năng cũ được sử dụng thỉnh thoảng. |
Thật vui khi thấy các kỹ năng cũ được sử dụng thỉnh thoảng. | Lưu sổ câu |
| 41 |
It is nice to have your efforts acknowledged. Thật vui khi những nỗ lực của bạn được ghi nhận. |
Thật vui khi những nỗ lực của bạn được ghi nhận. | Lưu sổ câu |
| 42 |
Can't you be nice to each other for once? Hai người không thể tốt với nhau một lần sao? |
Hai người không thể tốt với nhau một lần sao? | Lưu sổ câu |
| 43 |
an awfully nice man một người đàn ông cực kỳ tốt |
một người đàn ông cực kỳ tốt | Lưu sổ câu |
| 44 |
I'm sure she's perfectly nice really. Tôi chắc rằng cô ấy thực sự rất tốt. |
Tôi chắc rằng cô ấy thực sự rất tốt. | Lưu sổ câu |
| 45 |
His mother sounded very nice on the phone. Mẹ anh ấy nghe điện thoại rất hay. |
Mẹ anh ấy nghe điện thoại rất hay. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Everything is nice in your garden. Mọi thứ đều tốt đẹp trong khu vườn của bạn. |
Mọi thứ đều tốt đẹp trong khu vườn của bạn. | Lưu sổ câu |
| 47 |
A nice wife and a back door will soon make a rich man poor. Vợ đẹp, cửa sau sẽ sớm khiến người giàu nghèo. |
Vợ đẹp, cửa sau sẽ sớm khiến người giàu nghèo. | Lưu sổ câu |
| 48 |
She's got a nice husky voice - very sexy. Cô ấy có một giọng khàn hay |
Cô ấy có một giọng khàn hay | Lưu sổ câu |
| 49 |
The girl bought a nice handbag. Cô gái mua một chiếc túi xách đẹp. |
Cô gái mua một chiếc túi xách đẹp. | Lưu sổ câu |
| 50 |
I put on some nice soothing music. Tôi bật một số bản nhạc nhẹ nhàng hay. |
Tôi bật một số bản nhạc nhẹ nhàng hay. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Did you see Tom's new house? It's really nice. Bạn có thấy ngôi nhà mới của Tom không? Nó thực sự tốt đẹp. |
Bạn có thấy ngôi nhà mới của Tom không? Nó thực sự tốt đẹp. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Is your boss nice to you? Sếp của bạn có tốt với bạn không? |
Sếp của bạn có tốt với bạn không? | Lưu sổ câu |
| 53 |
It is nice and warm today. Hôm nay trời đẹp và ấm áp. |
Hôm nay trời đẹp và ấm áp. | Lưu sổ câu |
| 54 |
He's a nice guy when he's sober. Anh ấy là một chàng trai tốt khi anh ấy tỉnh táo. |
Anh ấy là một chàng trai tốt khi anh ấy tỉnh táo. | Lưu sổ câu |
| 55 |
It is nice to hear that... Thật vui khi biết điều đó ... |
Thật vui khi biết điều đó ... | Lưu sổ câu |
| 56 |
It is nice to learn that... Thật vui khi biết được điều đó ... |
Thật vui khi biết được điều đó ... | Lưu sổ câu |
| 57 |
You look nice with your hair up . Bạn trông thật đẹp với mái tóc của mình. |
Bạn trông thật đẹp với mái tóc của mình. | Lưu sổ câu |
| 58 |
Be elegant and with nice personality. Thanh lịch và có nhân cách tốt. |
Thanh lịch và có nhân cách tốt. | Lưu sổ câu |
| 59 |
How nice of you to come. Thật tuyệt khi bạn đến. |
Thật tuyệt khi bạn đến. | Lưu sổ câu |
| 60 |
It's nice that you can come with us. Thật vui khi bạn có thể đi cùng chúng tôi. |
Thật vui khi bạn có thể đi cùng chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 61 |
That's not a nice thing to say. Đó không phải là một điều tốt đẹp để nói. |
Đó không phải là một điều tốt đẹp để nói. | Lưu sổ câu |
| 62 |
It was nice and shady under the trees. Trời đẹp và râm mát dưới những tán cây. |
Trời đẹp và râm mát dưới những tán cây. | Lưu sổ câu |
| 63 |
There you are. A nice cup of tea. Đây rồi. Một tách trà đẹp. |
Đây rồi. Một tách trà đẹp. | Lưu sổ câu |
| 64 |
Have a nice day. --Same to you. Chúc một ngày tốt lành. |
Chúc một ngày tốt lành. | Lưu sổ câu |
| 65 |
He has a nice sum of money put away. Anh ta có một khoản tiền hậu hĩnh. |
Anh ta có một khoản tiền hậu hĩnh. | Lưu sổ câu |
| 66 |
Did you have a nice holiday? Bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ? |
Bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ? | Lưu sổ câu |
| 67 |
It's nice of you to say so. Thật vui khi bạn nói như vậy. |
Thật vui khi bạn nói như vậy. | Lưu sổ câu |
| 68 |
He goes about with a nice group of boys. Anh ấy đi với một nhóm trai đẹp. |
Anh ấy đi với một nhóm trai đẹp. | Lưu sổ câu |
| 69 |
They've got a very nice house. Họ có một ngôi nhà rất đẹp. |
Họ có một ngôi nhà rất đẹp. | Lưu sổ câu |
| 70 |
It would be nice if he moved to London. Sẽ rất tốt nếu anh ấy chuyển đến London. |
Sẽ rất tốt nếu anh ấy chuyển đến London. | Lưu sổ câu |
| 71 |
Dan's actually quite nice, unlike his father. Dan thực sự là người khá tử tế [goneict.com], không giống như cha anh ấy. |
Dan thực sự là người khá tử tế [goneict.com], không giống như cha anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 72 |
It's nice of you to come. Thật vui khi bạn đến. |
Thật vui khi bạn đến. | Lưu sổ câu |
| 73 |
They have a nice pool in their backyard. Họ có một hồ bơi đẹp ở sân sau của họ. |
Họ có một hồ bơi đẹp ở sân sau của họ. | Lưu sổ câu |
| 74 |
It's nice to have a few days off. Thật vui khi được nghỉ vài ngày. |
Thật vui khi được nghỉ vài ngày. | Lưu sổ câu |
| 75 |
It's nice for Mum to get out more. Thật tuyệt khi Mẹ được ra ngoài nhiều hơn. |
Thật tuyệt khi Mẹ được ra ngoài nhiều hơn. | Lưu sổ câu |
| 76 |
If it's a nice day tomorrow, shall we go out? Nếu ngày mai là một ngày đẹp trời, chúng ta có đi chơi không? |
Nếu ngày mai là một ngày đẹp trời, chúng ta có đi chơi không? | Lưu sổ câu |
| 77 |
It's nice to see the old skills being used every now and then. Thật vui khi thấy các kỹ năng cũ được sử dụng thỉnh thoảng. |
Thật vui khi thấy các kỹ năng cũ được sử dụng thỉnh thoảng. | Lưu sổ câu |
| 78 |
The party was great. Bữa tiệc thật tuyệt. |
Bữa tiệc thật tuyệt. | Lưu sổ câu |
| 79 |
We had a brilliant weekend. Chúng tôi đã có một ngày cuối tuần thành công rực rỡ. |
Chúng tôi đã có một ngày cuối tuần thành công rực rỡ. | Lưu sổ câu |
| 80 |
Can't you be nice to each other for once? Hai người không thể tốt với nhau một lần sao? |
Hai người không thể tốt với nhau một lần sao? | Lưu sổ câu |
| 81 |
I'm sure she's perfectly nice really. Tôi chắc rằng cô ấy thực sự rất tốt. |
Tôi chắc rằng cô ấy thực sự rất tốt. | Lưu sổ câu |