nature là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ nature trong tiếng Anh
nature /ˈneɪtʃə/
- (n) : tự nhiên, thiên nhiên
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
nature: Thiên nhiên
Nature là môi trường sống tự nhiên của tất cả các sinh vật, hoặc các đặc điểm và quy luật của thế giới tự nhiên.
- They went hiking to explore the beauty of nature. (Họ đi leo núi để khám phá vẻ đẹp của thiên nhiên.)
- Nature provides everything we need to survive. (Thiên nhiên cung cấp tất cả những gì chúng ta cần để tồn tại.)
- He is studying the impact of human activities on nature. (Anh ấy đang nghiên cứu tác động của hoạt động con người lên thiên nhiên.)
Bảng biến thể từ "nature"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
natural
|
Phiên âm: /ˈnætʃrəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Tự nhiên; bẩm sinh | Ngữ cảnh: Không nhân tạo; năng lực trời cho |
Ví dụ: She has a natural talent for music
Cô ấy có năng khiếu âm nhạc bẩm sinh |
Cô ấy có năng khiếu âm nhạc bẩm sinh |
| 2 |
2
nature
|
Phiên âm: /ˈneɪtʃər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thiên nhiên; bản chất | Ngữ cảnh: Thế giới tự nhiên/tính cách cốt lõi |
Ví dụ: We should protect nature
Chúng ta nên bảo vệ thiên nhiên |
Chúng ta nên bảo vệ thiên nhiên |
| 3 |
3
naturally
|
Phiên âm: /ˈnætʃrəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách tự nhiên; đương nhiên | Ngữ cảnh: Theo quy luật; hiển nhiên |
Ví dụ: Oil floats on water naturally
Dầu nổi trên nước một cách tự nhiên |
Dầu nổi trên nước một cách tự nhiên |
| 4 |
4
naturalness
|
Phiên âm: /ˈnætʃrəlnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tự nhiên | Ngữ cảnh: Tính chất mộc mạc, không gượng |
Ví dụ: I like the naturalness of her style
Tôi thích sự tự nhiên trong phong cách của cô ấy |
Tôi thích sự tự nhiên trong phong cách của cô ấy |
| 5 |
5
unnatural
|
Phiên âm: /ʌnˈnætʃrəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Không tự nhiên; trái tự nhiên | Ngữ cảnh: Nhân tạo/kỳ quặc |
Ví dụ: The colors look unnatural
Màu sắc trông không tự nhiên |
Màu sắc trông không tự nhiên |
| 6 |
6
unnaturally
|
Phiên âm: /ʌnˈnætʃrəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách không tự nhiên | Ngữ cảnh: Trái lẽ thường/quy luật |
Ví dụ: The scene was unnaturally quiet
Khung cảnh yên ắng một cách bất thường |
Khung cảnh yên ắng một cách bất thường |
| 7 |
7
naturalist
|
Phiên âm: /ˈnætʃrəlɪst/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhà tự nhiên học | Ngữ cảnh: Người nghiên cứu sinh vật & môi trường |
Ví dụ: A famous naturalist wrote the guide
Một nhà tự nhiên học nổi tiếng viết cuốn hướng dẫn |
Một nhà tự nhiên học nổi tiếng viết cuốn hướng dẫn |
| 8 |
8
naturalism
|
Phiên âm: /ˈnætʃrəlɪzəm/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chủ nghĩa tự nhiên | Ngữ cảnh: Trào lưu nghệ thuật/tư tưởng |
Ví dụ: Naturalism influenced the novel
Chủ nghĩa tự nhiên đã ảnh hưởng cuốn tiểu thuyết |
Chủ nghĩa tự nhiên đã ảnh hưởng cuốn tiểu thuyết |
| 9 |
9
naturalistic
|
Phiên âm: /ˌnætʃrəˈlɪstɪk/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Tự nhiên chủ nghĩa; giống thật | Ngữ cảnh: Tái hiện như đời thực |
Ví dụ: The film uses a naturalistic style
Bộ phim dùng phong cách tự nhiên chủ nghĩa |
Bộ phim dùng phong cách tự nhiên chủ nghĩa |
| 10 |
10
supernatural
|
Phiên âm: /ˌsuːpərˈnætʃrəl/ | Loại từ: Tính từ/Danh từ | Nghĩa: Siêu nhiên; hiện tượng siêu nhiên | Ngữ cảnh: Vượt ngoài quy luật tự nhiên |
Ví dụ: The story has supernatural elements
Câu chuyện có các yếu tố siêu nhiên |
Câu chuyện có các yếu tố siêu nhiên |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Take time to appreciate the beauties of nature.
Hãy dành thời gian để đánh giá cao vẻ đẹp của thiên nhiên. |
Hãy dành thời gian để đánh giá cao vẻ đẹp của thiên nhiên. | |
| 2 |
man-made substances not found in nature
chất nhân tạo không có trong tự nhiên |
chất nhân tạo không có trong tự nhiên | |
| 3 |
A lot of nature conservation is about protecting habitats.
Bảo tồn thiên nhiên là bảo vệ môi trường sống. |
Bảo tồn thiên nhiên là bảo vệ môi trường sống. | |
| 4 |
The forces of nature are constantly reshaping our world.
Các lực lượng của tự nhiên liên tục định hình lại thế giới của chúng ta. |
Các lực lượng của tự nhiên liên tục định hình lại thế giới của chúng ta. | |
| 5 |
It is impossible to change the laws of nature.
Không thể thay đổi quy luật tự nhiên. |
Không thể thay đổi quy luật tự nhiên. | |
| 6 |
Is genius the result of nature or nurture?
Thiên tài là kết quả của tự nhiên hay sự nuôi dưỡng? |
Thiên tài là kết quả của tự nhiên hay sự nuôi dưỡng? | |
| 7 |
She is very sensitive by nature.
Bản chất cô ấy rất nhạy cảm. |
Bản chất cô ấy rất nhạy cảm. | |
| 8 |
It's not in his nature to be unkind.
Bản chất của anh ấy không phải là xấu. |
Bản chất của anh ấy không phải là xấu. | |
| 9 |
It was against her nature to tell lies.
Nói dối là trái với bản chất của cô ấy. |
Nói dối là trái với bản chất của cô ấy. | |
| 10 |
We appealed to his better nature (= his kindness).
Chúng tôi thu hút sự chú ý của bản chất tốt hơn của anh ấy (= lòng tốt của anh ấy). |
Chúng tôi thu hút sự chú ý của bản chất tốt hơn của anh ấy (= lòng tốt của anh ấy). | |
| 11 |
the changing nature of society
bản chất thay đổi của xã hội |
bản chất thay đổi của xã hội | |
| 12 |
It's difficult to define the exact nature of the problem.
Rất khó để xác định bản chất chính xác của vấn đề. |
Rất khó để xác định bản chất chính xác của vấn đề. | |
| 13 |
His work explores the nature of the mother-child relationship.
Tác phẩm của ông khám phá bản chất của mối quan hệ mẹ con. |
Tác phẩm của ông khám phá bản chất của mối quan hệ mẹ con. | |
| 14 |
My work is very specialized in nature.
Công việc của tôi rất chuyên sâu về tự nhiên. |
Công việc của tôi rất chuyên sâu về tự nhiên. | |
| 15 |
The future by its very nature is uncertain.
Tương lai về bản chất là không chắc chắn. |
Tương lai về bản chất là không chắc chắn. | |
| 16 |
His books were mainly of a scientific nature.
Sách của ông chủ yếu mang tính chất khoa học. |
Sách của ông chủ yếu mang tính chất khoa học. | |
| 17 |
Don't worry about things of that nature.
Đừng lo lắng về những thứ có tính chất đó. |
Đừng lo lắng về những thứ có tính chất đó. | |
| 18 |
a good-natured man
một người đàn ông tốt bụng |
một người đàn ông tốt bụng | |
| 19 |
Murder is a crime against nature.
Giết người là một tội ác chống lại thiên nhiên. |
Giết người là một tội ác chống lại thiên nhiên. | |
| 20 |
When you’re camping, you can get back to nature.
Khi cắm trại, bạn có thể trở về với thiên nhiên. |
Khi cắm trại, bạn có thể trở về với thiên nhiên. | |
| 21 |
We built our house in the country because we wanted to get back to nature.
Chúng tôi xây dựng ngôi nhà của mình trong nước vì chúng tôi muốn trở về với thiên nhiên. |
Chúng tôi xây dựng ngôi nhà của mình trong nước vì chúng tôi muốn trở về với thiên nhiên. | |
| 22 |
They were fighting a losing battle against the forces of nature.
Họ đang chiến đấu một trận thua trận trước sức mạnh của thiên nhiên. |
Họ đang chiến đấu một trận thua trận trước sức mạnh của thiên nhiên. | |
| 23 |
His speech was in the nature of an apology.
Bài phát biểu của anh ấy mang tính chất của một lời xin lỗi. |
Bài phát biểu của anh ấy mang tính chất của một lời xin lỗi. | |
| 24 |
In the nature of things, young people often rebel against their parents.
Trong bản chất của sự việc, những người trẻ tuổi thường nổi loạn chống lại cha mẹ của họ. |
Trong bản chất của sự việc, những người trẻ tuổi thường nổi loạn chống lại cha mẹ của họ. | |
| 25 |
The midwife must judge when to let nature take its course and when to intervene.
Bà đỡ phải phán đoán khi nào nên để tự nhiên bắt đầu và khi nào cần can thiệp. |
Bà đỡ phải phán đoán khi nào nên để tự nhiên bắt đầu và khi nào cần can thiệp. | |
| 26 |
He believed in spending half an hour each day to relax and commune with nature.
Anh ấy tin rằng dành nửa giờ mỗi ngày để thư giãn và hòa mình với thiên nhiên. |
Anh ấy tin rằng dành nửa giờ mỗi ngày để thư giãn và hòa mình với thiên nhiên. | |
| 27 |
His love of nature was expressed through his wildlife paintings.
Tình yêu thiên nhiên của ông được thể hiện qua các bức tranh về động vật hoang dã. |
Tình yêu thiên nhiên của ông được thể hiện qua các bức tranh về động vật hoang dã. | |
| 28 |
It's highly unlikely that this mound was produced by nature.
Rất khó có khả năng gò đất này được tạo ra bởi tự nhiên. |
Rất khó có khả năng gò đất này được tạo ra bởi tự nhiên. | |
| 29 |
We appreciate beauty in nature.
Chúng tôi đánh giá cao vẻ đẹp trong tự nhiên. |
Chúng tôi đánh giá cao vẻ đẹp trong tự nhiên. | |
| 30 |
people who live in the country and are close to nature
những người sống trong nước và gần gũi với thiên nhiên |
những người sống trong nước và gần gũi với thiên nhiên | |
| 31 |
White phosphorus is so reactive that it is not found in nature.
Photpho trắng phản ứng mạnh đến mức không có trong tự nhiên. |
Photpho trắng phản ứng mạnh đến mức không có trong tự nhiên. | |
| 32 |
It seemed against the laws of nature that such a creature could even exist.
Dường như trái với quy luật tự nhiên khi một sinh vật như vậy thậm chí có thể tồn tại. |
Dường như trái với quy luật tự nhiên khi một sinh vật như vậy thậm chí có thể tồn tại. | |
| 33 |
It's not in his nature to complain.
Bản chất của anh ấy không phải là phàn nàn. |
Bản chất của anh ấy không phải là phàn nàn. | |
| 34 |
He had a vicious side to his nature.
Anh ta có một mặt xấu xa với bản chất của mình. |
Anh ta có một mặt xấu xa với bản chất của mình. | |
| 35 |
He has an inquisitive nature.
Anh ấy có bản tính tò mò. |
Anh ấy có bản tính tò mò. | |
| 36 |
He's not by nature an inquisitive person.
Bản chất anh ấy không phải là một người ham học hỏi. |
Bản chất anh ấy không phải là một người ham học hỏi. | |
| 37 |
People are always taking advantage of her good nature.
Mọi người luôn lợi dụng bản chất tốt của cô ấy. |
Mọi người luôn lợi dụng bản chất tốt của cô ấy. | |
| 38 |
There was no point appealing to her better nature.
Không có điểm nào hấp dẫn với bản chất tốt hơn của cô ấy. |
Không có điểm nào hấp dẫn với bản chất tốt hơn của cô ấy. | |
| 39 |
the expressive part of his nature
phần thể hiện bản chất của anh ấy |
phần thể hiện bản chất của anh ấy | |
| 40 |
The film reflects the fickle nature of love and how relationships lose their charm.
Bộ phim phản ánh bản chất hay thay đổi của tình yêu và cách các mối quan hệ mất đi sự quyến rũ của chúng. |
Bộ phim phản ánh bản chất hay thay đổi của tình yêu và cách các mối quan hệ mất đi sự quyến rũ của chúng. | |
| 41 |
Despite the serious nature of his wounds, he stood up and walked.
Bất chấp tính chất nghiêm trọng của vết thương, anh vẫn đứng dậy và bước đi. |
Bất chấp tính chất nghiêm trọng của vết thương, anh vẫn đứng dậy và bước đi. | |
| 42 |
Are you aware of the nature of the risks involved?
Bạn có nhận thức được bản chất của các rủi ro liên quan không? |
Bạn có nhận thức được bản chất của các rủi ro liên quan không? | |
| 43 |
By its very nature a secret service is not open to public inspection.
Về bản chất, một cơ quan mật vụ không mở cửa cho sự kiểm tra của công chúng. |
Về bản chất, một cơ quan mật vụ không mở cửa cho sự kiểm tra của công chúng. | |
| 44 |
His theory provides a remarkable insight into the nature of the British constitution.
Lý thuyết của ông cung cấp một cái nhìn sâu sắc đáng chú ý về bản chất của hiến pháp Anh. |
Lý thuyết của ông cung cấp một cái nhìn sâu sắc đáng chú ý về bản chất của hiến pháp Anh. | |
| 45 |
I'm not clear about the exact nature of their relationship.
Tôi không rõ về bản chất chính xác của mối quan hệ của họ. |
Tôi không rõ về bản chất chính xác của mối quan hệ của họ. | |
| 46 |
The Buddhist goal is to realize the true nature of the world.
Mục tiêu của Phật giáo là nhận ra bản chất thực sự của thế giới. |
Mục tiêu của Phật giáo là nhận ra bản chất thực sự của thế giới. | |
| 47 |
The gentle lower slopes belie the true nature of the mountain.
Những con dốc thoai thoải bên dưới tin vào bản chất thật của ngọn núi. |
Những con dốc thoai thoải bên dưới tin vào bản chất thật của ngọn núi. | |
| 48 |
The method employed will depend on the nature of the task.
Phương pháp được sử dụng sẽ phụ thuộc vào bản chất của nhiệm vụ. |
Phương pháp được sử dụng sẽ phụ thuộc vào bản chất của nhiệm vụ. | |
| 49 |
The parties would not reveal the exact nature of the dispute.
Các bên sẽ không tiết lộ bản chất chính xác của tranh chấp. |
Các bên sẽ không tiết lộ bản chất chính xác của tranh chấp. | |
| 50 |
The victim has not been identified because of the sensitive nature of the case.
Nạn nhân vẫn chưa được xác định vì tính chất nhạy cảm của vụ án. |
Nạn nhân vẫn chưa được xác định vì tính chất nhạy cảm của vụ án. | |
| 51 |
Their strategy was essentially political in nature.
Chiến lược của họ về bản chất là chính trị. |
Chiến lược của họ về bản chất là chính trị. | |
| 52 |
This new information does not change the nature of our findings.
Thông tin mới này không thay đổi bản chất của các phát hiện của chúng tôi. |
Thông tin mới này không thay đổi bản chất của các phát hiện của chúng tôi. | |
| 53 |
We need to understand the true extent and nature of the problem.
Chúng ta cần hiểu rõ mức độ và bản chất thực sự của vấn đề. |
Chúng ta cần hiểu rõ mức độ và bản chất thực sự của vấn đề. | |
| 54 |
a debate concerning the nature of violence
một cuộc tranh luận về bản chất của bạo lực |
một cuộc tranh luận về bản chất của bạo lực | |
| 55 |
the dual nature of man as a physical and spiritual being
bản chất kép của con người với tư cách là một thực thể vật chất và tinh thần |
bản chất kép của con người với tư cách là một thực thể vật chất và tinh thần | |
| 56 |
the subjective nature of an odour
bản chất chủ quan của mùi |
bản chất chủ quan của mùi | |
| 57 |
the unsatisfactory nature of the meeting
bản chất không thỏa mãn của cuộc họp |
bản chất không thỏa mãn của cuộc họp | |
| 58 |
Decisions of this nature often take a long time.
Các quyết định mang tính chất này thường mất nhiều thời gian. |
Các quyết định mang tính chất này thường mất nhiều thời gian. | |
| 59 |
matters of a routine nature
những vấn đề mang tính chất thường ngày |
những vấn đề mang tính chất thường ngày | |
| 60 |
Their problems are of an economic nature.
Các vấn đề của họ có bản chất kinh tế. |
Các vấn đề của họ có bản chất kinh tế. | |
| 61 |
The legal concept of insanity is of a different nature from the medical.
Khái niệm pháp lý về chứng mất trí có bản chất khác với y tế. |
Khái niệm pháp lý về chứng mất trí có bản chất khác với y tế. | |
| 62 |
They define sexual harassment as unwanted conduct of a sexual nature.
Họ định nghĩa quấy rối tình dục là hành vi không mong muốn có tính chất tình dục. |
Họ định nghĩa quấy rối tình dục là hành vi không mong muốn có tính chất tình dục. | |
| 63 |
the international nature of the business
bản chất quốc tế của doanh nghiệp |
bản chất quốc tế của doanh nghiệp | |
| 64 |
Custom is a second nature.
Tùy chỉnh là bản chất thứ hai. |
Tùy chỉnh là bản chất thứ hai. | |
| 65 |
Use is (a) second nature.
Sử dụng là (a) bản chất thứ hai. |
Sử dụng là (a) bản chất thứ hai. | |
| 66 |
Habit is (a) second nature.
Thói quen là (a) bản chất thứ hai. |
Thói quen là (a) bản chất thứ hai. | |
| 67 |
Habit is second nature.
Thói quen là bản chất thứ hai. |
Thói quen là bản chất thứ hai. | |
| 68 |
Though you cast out nature with a fork, it will still return.
Mặc dù bạn loại bỏ tự nhiên bằng một cái nĩa, nó vẫn sẽ quay trở lại. |
Mặc dù bạn loại bỏ tự nhiên bằng một cái nĩa, nó vẫn sẽ quay trở lại. | |
| 69 |
Man will conquer nature.
Con người sẽ chinh phục thiên nhiên. |
Con người sẽ chinh phục thiên nhiên. | |
| 70 |
All things are artificial, for nature is the art of God.
Tất cả mọi thứ đều là nhân tạo, đối với tự nhiên là nghệ thuật của Thượng đế. |
Tất cả mọi thứ đều là nhân tạo, đối với tự nhiên là nghệ thuật của Thượng đế. | |
| 71 |
Custom is another nature.
Tùy chỉnh là một bản chất khác. |
Tùy chỉnh là một bản chất khác. | |
| 72 |
He had an insight into human nature.
Ông có cái nhìn sâu sắc về bản chất con người. |
Ông có cái nhìn sâu sắc về bản chất con người. | |
| 73 |
It seems to be human nature to worry.
Đó dường như là bản chất của con người để lo lắng. |
Đó dường như là bản chất của con người để lo lắng. | |
| 74 |
His charity bespeaks a generous nature.
Tổ chức từ thiện của anh ấy thể hiện bản chất hào phóng. |
Tổ chức từ thiện của anh ấy thể hiện bản chất hào phóng. | |
| 75 |
Romantic artists portrayed nature as wild and powerful.
Các nghệ sĩ lãng mạn đã miêu tả thiên nhiên hoang dã và mạnh mẽ. |
Các nghệ sĩ lãng mạn đã miêu tả thiên nhiên hoang dã và mạnh mẽ. | |
| 76 |
He is the most impudent fellow in nature.
Anh ta là đồng loại trơ tráo nhất trong tự nhiên. |
Anh ta là đồng loại trơ tráo nhất trong tự nhiên. | |
| 77 |
In spring nature wakes from her long winter sleep.
Vào mùa xuân, thiên nhiên thức dậy sau giấc ngủ dài mùa đông. |
Vào mùa xuân, thiên nhiên thức dậy sau giấc ngủ dài mùa đông. | |
| 78 |
The wolf may lose his teeth, but never his nature.
Con sói có thể bị mất răng, nhưng không bao giờ là bản chất của nó. |
Con sói có thể bị mất răng, nhưng không bao giờ là bản chất của nó. | |
| 79 |
The love of beauty is an essential part of all healthy human nature.
Tình yêu cái đẹp là một phần thiết yếu của tất cả bản chất khỏe mạnh của con người. |
Tình yêu cái đẹp là một phần thiết yếu của tất cả bản chất khỏe mạnh của con người. | |
| 80 |
It's highly unlikely that this mound was produced by nature.
Rất ít khả năng rằng gò đất này được tạo ra bởi tự nhiên. |
Rất ít khả năng rằng gò đất này được tạo ra bởi tự nhiên. | |
| 81 |
Nature had endowed her with exceptional vitality.
Thiên nhiên đã ban tặng cho cô một sức sống đặc biệt. |
Thiên nhiên đã ban tặng cho cô một sức sống đặc biệt. | |
| 82 |
Nature remains indifferent to human crises.
Thiên nhiên vẫn thờ ơ với các cuộc khủng hoảng của con người. |
Thiên nhiên vẫn thờ ơ với các cuộc khủng hoảng của con người. | |
| 83 |
It's not in his nature to complain.
Bản chất của anh ấy không phải là để phàn nàn. |
Bản chất của anh ấy không phải là để phàn nàn. | |
| 84 |
He's not by nature an inquisitive person.
Bản chất anh ấy không phải là một người ham học hỏi. |
Bản chất anh ấy không phải là một người ham học hỏi. | |
| 85 |
I'm not clear about the exact nature of their relationship.
Tôi không rõ về bản chất chính xác của mối quan hệ của họ. |
Tôi không rõ về bản chất chính xác của mối quan hệ của họ. |