milk: Sữa
Milk là một loại chất lỏng dinh dưỡng, chủ yếu được lấy từ động vật như bò hoặc dê và được sử dụng trong nhiều món ăn.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
milk
|
Phiên âm: /mɪlk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sữa | Ngữ cảnh: Thức uống/dinh dưỡng |
I drink milk every morning. |
Tôi uống sữa mỗi sáng. |
| 2 |
Từ:
milk
|
Phiên âm: /mɪlk/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Vắt sữa; (bóng) tận dụng | Ngữ cảnh: Lấy sữa/khai thác lợi ích |
They milk cows at dawn. |
Họ vắt sữa vào lúc tảng sáng. |
| 3 |
Từ:
milky
|
Phiên âm: /ˈmɪlki/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Trắng sữa; đục như sữa | Ngữ cảnh: Mô tả màu/chất lỏng |
The water looked milky after the storm. |
Nước trông đục màu sữa sau bão. |
| 4 |
Từ:
milking
|
Phiên âm: /ˈmɪlkɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/V-ing | Nghĩa: Việc vắt sữa | Ngữ cảnh: Hoạt động trang trại |
Milking starts at 5 a.m. |
Việc vắt sữa bắt đầu lúc 5 giờ sáng. |
| 5 |
Từ:
milkshake
|
Phiên âm: /ˈmɪlkʃeɪk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sữa lắc | Ngữ cảnh: Đồ uống pha sữa |
She ordered a chocolate milkshake. |
Cô ấy gọi sữa lắc sô-cô-la. |
| 6 |
Từ:
milker
|
Phiên âm: /ˈmɪlkər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Máy/nhân công vắt sữa | Ngữ cảnh: Thiết bị/người |
The farm bought a new milker. |
Trang trại mua máy vắt sữa mới. |
| 7 |
Từ:
milkman
|
Phiên âm: /ˈmɪlkmæn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người giao sữa | Ngữ cảnh: Nghề truyền thống |
The milkman delivers at dawn. |
Người giao sữa phát hàng lúc tảng sáng. |
| 8 |
Từ:
milkiness
|
Phiên âm: /ˈmɪlkɪnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Độ trắng sữa/đục | Ngữ cảnh: Đặc tính thị giác |
The sky’s milkiness signaled rain. |
Bầu trời đục như sữa báo hiệu mưa. |
| 9 |
Từ:
skimmed milk
|
Phiên âm: /skɪmd mɪlk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sữa tách béo | Ngữ cảnh: Ít chất béo |
She prefers skimmed milk in coffee. |
Cô ấy thích sữa tách béo trong cà phê. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a pint/litre of milk một pint / lít sữa |
một pint / lít sữa | Lưu sổ câu |
| 2 |
a bottle/carton of milk một chai / hộp sữa |
một chai / hộp sữa | Lưu sổ câu |
| 3 |
She drank a glass of cool frothy milk. Cô ấy uống một ly sữa mát lạnh sủi bọt. |
Cô ấy uống một ly sữa mát lạnh sủi bọt. | Lưu sổ câu |
| 4 |
fresh/dried/powdered milk sữa tươi / khô / bột |
sữa tươi / khô / bột | Lưu sổ câu |
| 5 |
Do you take milk in your tea? Bạn có pha sữa vào trà không? |
Bạn có pha sữa vào trà không? | Lưu sổ câu |
| 6 |
milk products (= butter, cheese, etc.) các sản phẩm từ sữa (= bơ, pho mát, v.v.) |
các sản phẩm từ sữa (= bơ, pho mát, v.v.) | Lưu sổ câu |
| 7 |
milk production/prices sản lượng / giá sữa |
sản lượng / giá sữa | Lưu sổ câu |
| 8 |
I am allergic to cow's milk. Tôi bị dị ứng với sữa bò. |
Tôi bị dị ứng với sữa bò. | Lưu sổ câu |
| 9 |
full-fat/semi-skimmed/skimmed milk (= milk with none/some/most of the fat removed) sữa hoàn toàn chất béo / nửa tách béo / tách béo (= sữa không có / một số / hầu hết chất béo được loại bỏ) |
sữa hoàn toàn chất béo / nửa tách béo / tách béo (= sữa không có / một số / hầu hết chất béo được loại bỏ) | Lưu sổ câu |
| 10 |
Shall I get skim milk or 2%? Tôi sẽ uống sữa tách béo hay 2%? |
Tôi sẽ uống sữa tách béo hay 2%? | Lưu sổ câu |
| 11 |
breast milk sữa mẹ |
sữa mẹ | Lưu sổ câu |
| 12 |
Mammals rely on mother's milk for nutrition and immune protection. Động vật có vú dựa vào sữa mẹ để cung cấp dinh dưỡng và bảo vệ miễn dịch. |
Động vật có vú dựa vào sữa mẹ để cung cấp dinh dưỡng và bảo vệ miễn dịch. | Lưu sổ câu |
| 13 |
She expressed some milk so her husband could do the night feeding. Cô ấy vắt một ít sữa để chồng cô ấy có thể cho con bú đêm. |
Cô ấy vắt một ít sữa để chồng cô ấy có thể cho con bú đêm. | Lưu sổ câu |
| 14 |
The recipe uses fresh coconut milk and lime juice. Công thức sử dụng nước cốt dừa tươi và nước cốt chanh. |
Công thức sử dụng nước cốt dừa tươi và nước cốt chanh. | Lưu sổ câu |
| 15 |
Can I have oat milk in my coffee, please? Tôi có thể cho sữa yến mạch vào cà phê được không? |
Tôi có thể cho sữa yến mạch vào cà phê được không? | Lưu sổ câu |
| 16 |
Vegans can substitute soy milk and dairy-free butter. Người ăn chay trường có thể thay thế sữa đậu nành và bơ không sữa. |
Người ăn chay trường có thể thay thế sữa đậu nành và bơ không sữa. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Serve with a glass of sweet, creamy almond milk. Dùng với một ly sữa hạnh nhân kem ngọt ngào. |
Dùng với một ly sữa hạnh nhân kem ngọt ngào. | Lưu sổ câu |
| 18 |
As the saying goes—it's no use crying over spilt milk. Như người ta đã nói |
Như người ta đã nói | Lưu sổ câu |
| 19 |
He dreamed of emigrating to Canada—the land of milk and honey. Anh ấy mơ ước được di cư đến Canada |
Anh ấy mơ ước được di cư đến Canada | Lưu sổ câu |
| 20 |
Don't drink the milk—it's off. Không uống sữa |
Không uống sữa | Lưu sổ câu |
| 21 |
Dried milk keeps better than fluid milk. Sữa khô giữ nhiệt tốt hơn sữa dạng lỏng. |
Sữa khô giữ nhiệt tốt hơn sữa dạng lỏng. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The milk has gone off/turned sour. Sữa bị tắt / chua. |
Sữa bị tắt / chua. | Lưu sổ câu |
| 23 |
They've stopped delivering milk in our area. Họ đã ngừng phân phối sữa trong khu vực của chúng tôi. |
Họ đã ngừng phân phối sữa trong khu vực của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 24 |
a calcium-fortified milk which provides more calcium than regular milk sữa tăng cường canxi cung cấp nhiều canxi hơn sữa thông thường |
sữa tăng cường canxi cung cấp nhiều canxi hơn sữa thông thường | Lưu sổ câu |
| 25 |
Dairy cows produce more milk when listening to music. Bò sữa tiết ra nhiều sữa hơn khi nghe nhạc. |
Bò sữa tiết ra nhiều sữa hơn khi nghe nhạc. | Lưu sổ câu |
| 26 |
Why is there no milk in the fridge? Tại sao không có sữa trong tủ lạnh? |
Tại sao không có sữa trong tủ lạnh? | Lưu sổ câu |
| 27 |
It's no use crying over spilt milk. Khóc vì sữa tràn cũng chẳng ích gì. |
Khóc vì sữa tràn cũng chẳng ích gì. | Lưu sổ câu |
| 28 |
It is no good [use] crying over spilt milk. Việc khóc vì sữa bị đổ là điều không tốt. |
Việc khóc vì sữa bị đổ là điều không tốt. | Lưu sổ câu |
| 29 |
It is no use crying over spilt milk. Không có ích gì khi khóc vì sữa bị đổ. |
Không có ích gì khi khóc vì sữa bị đổ. | Lưu sổ câu |
| 30 |
You cannot sell the cow and sup the milk. Bạn không thể bán bò và sữa. |
Bạn không thể bán bò và sữa. | Lưu sổ câu |
| 31 |
If you sell the cow, you sell her milk too. Nếu bạn bán con bò, bạn cũng bán sữa của nó. |
Nếu bạn bán con bò, bạn cũng bán sữa của nó. | Lưu sổ câu |
| 32 |
The milk is spilled. Sữa bị đổ. |
Sữa bị đổ. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The milk cart squeaked out of the village. Xe sữa kêu éc éc ra khỏi làng. |
Xe sữa kêu éc éc ra khỏi làng. | Lưu sổ câu |
| 34 |
She skimmed the milk of its cream. Cô ấy tách kem sữa. |
Cô ấy tách kem sữa. | Lưu sổ câu |
| 35 |
A little milk dribbled onto the floor. Một ít sữa chảy ra sàn. |
Một ít sữa chảy ra sàn. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Don't stir the milk until it creams. Không khuấy sữa cho đến khi sữa thành kem. |
Không khuấy sữa cho đến khi sữa thành kem. | Lưu sổ câu |
| 37 |
Is is no use crying over spilt milk. Khóc vì sữa tràn cũng không có ích gì. |
Khóc vì sữa tràn cũng không có ích gì. | Lưu sổ câu |
| 38 |
'Is there any more milk?' 'No, none at all.' 'Còn sữa không?' "Không, không có gì cả." |
'Còn sữa không?' "Không, không có gì cả." | Lưu sổ câu |
| 39 |
The milk is sold in grades. Sữa được bán theo từng lớp. |
Sữa được bán theo từng lớp. | Lưu sổ câu |
| 40 |
Do you have your milk delivered? Bạn có sữa của bạn được giao không? |
Bạn có sữa của bạn được giao không? | Lưu sổ câu |
| 41 |
The milk has gone off/turned sour. Sữa bị tắt / chuyển sang vị chua. |
Sữa bị tắt / chuyển sang vị chua. | Lưu sổ câu |
| 42 |
There is some bread apart from the milk. Có một số bánh mì ngoài sữa. |
Có một số bánh mì ngoài sữa. | Lưu sổ câu |
| 43 |
Breast/Mother's milk is the best nourishment for a baby. Sữa mẹ / sữa mẹ là nguồn dinh dưỡng tốt nhất cho em bé. |
Sữa mẹ / sữa mẹ là nguồn dinh dưỡng tốt nhất cho em bé. | Lưu sổ câu |
| 44 |
A cart full of milk - bottles rattled past. Một xe đẩy đầy sữa |
Một xe đẩy đầy sữa | Lưu sổ câu |
| 45 |
Is this milk free from germs? Sữa này có vi trùng không? |
Sữa này có vi trùng không? | Lưu sổ câu |
| 46 |
Besides milk and butter, we need some vegetables. Ngoài sữa và bơ, chúng ta cần một số loại rau. |
Ngoài sữa và bơ, chúng ta cần một số loại rau. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Heat the milk until it is just lukewarm. Đun nóng sữa cho đến khi nó chỉ còn âm ấm. |
Đun nóng sữa cho đến khi nó chỉ còn âm ấm. | Lưu sổ câu |
| 48 |
I drink a glass of milk every morning. Tôi uống một ly sữa mỗi sáng. |
Tôi uống một ly sữa mỗi sáng. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Put the milk in a shallow dish. Cho sữa vào đĩa cạn. |
Cho sữa vào đĩa cạn. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Besides milk and cheese, we need vegetables. Ngoài sữa và pho mát, chúng ta cần rau. |
Ngoài sữa và pho mát, chúng ta cần rau. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Cows were domesticated to provide us with milk. Bò được thuần hóa để cung cấp sữa cho chúng ta. |
Bò được thuần hóa để cung cấp sữa cho chúng ta. | Lưu sổ câu |
| 52 |
He supplemented his diet with milk. Ông bổ sung chế độ ăn uống của mình bằng sữa. |
Ông bổ sung chế độ ăn uống của mình bằng sữa. | Lưu sổ câu |
| 53 |
I've run out of milk/money/ideas/patience. Tôi đã hết sữa / tiền / ý tưởng / sự kiên nhẫn. |
Tôi đã hết sữa / tiền / ý tưởng / sự kiên nhẫn. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Dad went out to milk the cows. Bố đi vắt sữa bò. |
Bố đi vắt sữa bò. | Lưu sổ câu |
| 55 |
Don't drink the milk—it's off. Đừng uống sữa |
Đừng uống sữa | Lưu sổ câu |
| 56 |
They've stopped delivering milk in our area. Họ đã ngừng cung cấp sữa trong khu vực của chúng tôi. |
Họ đã ngừng cung cấp sữa trong khu vực của chúng tôi. | Lưu sổ câu |