matter là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ matter trong tiếng Anh
matter /ˈmætə/
- (n) (v) : vấn đề, chất, vật chất; có ý nghĩa, có tính chất quan trọng
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
matter: Vấn đề, vật chất
Matter có thể là vật chất tạo nên các vật thể, hoặc chỉ một vấn đề, tình huống cần được xem xét hoặc giải quyết.
- The most important matter to discuss is the budget. (Vấn đề quan trọng nhất cần thảo luận là ngân sách.)
- All matter is made up of atoms. (Tất cả vật chất được tạo thành từ các nguyên tử.)
- It doesn’t matter if we arrive a little late. (Chúng ta đến muộn một chút cũng không sao.)
Bảng biến thể từ "matter"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
matter
|
Phiên âm: /ˈmætər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Vấn đề; vật chất | Ngữ cảnh: Chủ đề cần bàn; chất trong vật lý |
Ví dụ: What’s the matter with your phone?
Điện thoại bạn có vấn đề gì vậy? |
Điện thoại bạn có vấn đề gì vậy? |
| 2 |
2
matter
|
Phiên âm: /ˈmætər/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Quan trọng; có ý nghĩa | Ngữ cảnh: Ảnh hưởng đến kết quả/quyết định |
Ví dụ: Every vote matters
Mỗi lá phiếu đều quan trọng |
Mỗi lá phiếu đều quan trọng |
| 3 |
3
subject matter
|
Phiên âm: /ˈsʌbdʒɪkt ˈmætər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nội dung chính | Ngữ cảnh: Chủ đề cốt lõi của tài liệu |
Ví dụ: The subject matter is complex
Nội dung chính khá phức tạp |
Nội dung chính khá phức tạp |
| 4 |
4
antimatter
|
Phiên âm: /ˈæntiˌmætər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Phản vật chất | Ngữ cảnh: Khái niệm vật lý hạt |
Ví dụ: Antimatter is rare in our universe
Phản vật chất rất hiếm trong vũ trụ |
Phản vật chất rất hiếm trong vũ trụ |
| 5 |
5
matter-of-fact
|
Phiên âm: /ˌmætər əv ˈfækt/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thực tế, lạnh lùng | Ngữ cảnh: Nói năng không cảm xúc |
Ví dụ: She gave a matter-of-fact reply
Cô ấy trả lời rất điềm nhiên |
Cô ấy trả lời rất điềm nhiên |
| 6 |
6
mattered
|
Phiên âm: /ˈmætərd/ | Loại từ: Động từ QK | Nghĩa: Đã quan trọng | Ngữ cảnh: Dạng thì của “matter” |
Ví dụ: It never really mattered to me
Điều đó chưa từng thực sự quan trọng với tôi |
Điều đó chưa từng thực sự quan trọng với tôi |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
What's the matter? Is there something wrong?
Có chuyện gì vậy? Có gì không ổn à? |
Có chuyện gì vậy? Có gì không ổn à? | |
| 2 |
Is anything the matter?
Có chuyện gì không? |
Có chuyện gì không? | |
| 3 |
Is something the matter with Bob? He seems very down.
Bob có chuyện gì à? Anh ấy trông rất buồn. |
Bob có chuyện gì à? Anh ấy trông rất buồn. | |
| 4 |
There's something the matter with my eyes.
Mắt tôi có vấn đề gì đó. |
Mắt tôi có vấn đề gì đó. | |
| 5 |
‘We've bought a new TV.’ ‘What was the matter with the old one?’
“Chúng tôi đã mua TV mới.” “Cái cũ bị làm sao vậy?” |
“Chúng tôi đã mua TV mới.” “Cái cũ bị làm sao vậy?” | |
| 6 |
What's the matter with you today?
Hôm nay bạn bị làm sao vậy? |
Hôm nay bạn bị làm sao vậy? | |
| 7 |
It's a private matter.
Đó là chuyện riêng. |
Đó là chuyện riêng. | |
| 8 |
She may need your help with some business matters.
Cô ấy có thể cần bạn giúp với một số công việc kinh doanh. |
Cô ấy có thể cần bạn giúp với một số công việc kinh doanh. | |
| 9 |
They discussed financial, legal, and political matters.
Họ thảo luận các vấn đề tài chính, pháp lý và chính trị. |
Họ thảo luận các vấn đề tài chính, pháp lý và chính trị. | |
| 10 |
They've agreed in theory, but now we need to discuss practical matters.
Họ đã đồng ý về mặt lý thuyết, nhưng giờ cần bàn các vấn đề thực tế. |
Họ đã đồng ý về mặt lý thuyết, nhưng giờ cần bàn các vấn đề thực tế. | |
| 11 |
The matter should be referred to a senior manager.
Vấn đề này nên được chuyển cho quản lý cấp cao. |
Vấn đề này nên được chuyển cho quản lý cấp cao. | |
| 12 |
Do I have any choice in the matter?
Tôi có lựa chọn gì trong chuyện này không? |
Tôi có lựa chọn gì trong chuyện này không? | |
| 13 |
I always consulted him on matters of policy.
Tôi luôn tham khảo ý kiến ông ấy về các vấn đề chính sách. |
Tôi luôn tham khảo ý kiến ông ấy về các vấn đề chính sách. | |
| 14 |
It's a matter for the police.
Đây là việc của cảnh sát. |
Đây là việc của cảnh sát. | |
| 15 |
It was no easy matter getting him to change his mind.
Không hề dễ để khiến anh ấy đổi ý. |
Không hề dễ để khiến anh ấy đổi ý. | |
| 16 |
And then there's the little matter of the fifty pounds you owe me.
Còn cả chuyện nhỏ là bạn nợ tôi năm mươi bảng nữa. |
Còn cả chuyện nhỏ là bạn nợ tôi năm mươi bảng nữa. | |
| 17 |
Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.
Thật không may, chúng ta không thể làm gì để cải thiện tình hình. |
Thật không may, chúng ta không thể làm gì để cải thiện tình hình. | |
| 18 |
I'd forgotten the keys, which didn't help matters.
Tôi quên chìa khóa, khiến tình hình càng tệ hơn. |
Tôi quên chìa khóa, khiến tình hình càng tệ hơn. | |
| 19 |
And then, to make matters worse, his parents turned up.
Rồi để mọi chuyện tệ hơn, bố mẹ anh ấy lại xuất hiện. |
Rồi để mọi chuyện tệ hơn, bố mẹ anh ấy lại xuất hiện. | |
| 20 |
I decided to take matters into my own hands.
Tôi quyết định tự mình giải quyết vấn đề. |
Tôi quyết định tự mình giải quyết vấn đề. | |
| 21 |
Learning to drive is all a matter of coordination.
Học lái xe hoàn toàn là vấn đề phối hợp. |
Học lái xe hoàn toàn là vấn đề phối hợp. | |
| 22 |
Some people prefer the older version to the new one, it's a matter of taste.
Một số người thích phiên bản cũ hơn, đó là vấn đề gu thẩm mỹ. |
Một số người thích phiên bản cũ hơn, đó là vấn đề gu thẩm mỹ. | |
| 23 |
She resigned over a matter of principle.
Cô ấy từ chức vì vấn đề nguyên tắc. |
Cô ấy từ chức vì vấn đề nguyên tắc. | |
| 24 |
The government must deal with this as a matter of urgency.
Chính phủ phải xử lý việc này một cách khẩn cấp. |
Chính phủ phải xử lý việc này một cách khẩn cấp. | |
| 25 |
It's not pure fantasy, it's a plain matter of fact.
Đó không phải là tưởng tượng, đó là sự thật hiển nhiên. |
Đó không phải là tưởng tượng, đó là sự thật hiển nhiên. | |
| 26 |
Getting the effect you want is a matter of trial and error.
Để đạt được hiệu quả mong muốn là chuyện thử và sai. |
Để đạt được hiệu quả mong muốn là chuyện thử và sai. | |
| 27 |
That's not a problem, it's simply a matter of letting people know in time.
Đó không phải vấn đề, chỉ là cần thông báo cho mọi người kịp thời. |
Đó không phải vấn đề, chỉ là cần thông báo cho mọi người kịp thời. | |
| 28 |
Scientists study the properties of matter.
Các nhà khoa học nghiên cứu các tính chất của vật chất. |
Các nhà khoa học nghiên cứu các tính chất của vật chất. | |
| 29 |
This swirling mass of energy and matter is classed as a spiral galaxy.
Khối năng lượng và vật chất xoáy này được xếp vào loại thiên hà xoắn ốc. |
Khối năng lượng và vật chất xoáy này được xếp vào loại thiên hà xoắn ốc. | |
| 30 |
Add plenty of organic matter to improve the soil.
Hãy bổ sung nhiều chất hữu cơ để cải thiện đất. |
Hãy bổ sung nhiều chất hữu cơ để cải thiện đất. | |
| 31 |
The body eliminates waste matter.
Cơ thể loại bỏ chất thải. |
Cơ thể loại bỏ chất thải. | |
| 32 |
She didn't approve of their choice of reading matter.
Cô ấy không đồng ý với lựa chọn tài liệu đọc của họ. |
Cô ấy không đồng ý với lựa chọn tài liệu đọc của họ. | |
| 33 |
There were small lumps of matter floating on the surface.
Có những cục vật chất nhỏ nổi trên bề mặt. |
Có những cục vật chất nhỏ nổi trên bề mặt. | |
| 34 |
That's a whole different matter.
Đó là một chuyện hoàn toàn khác. |
Đó là một chuyện hoàn toàn khác. | |
| 35 |
I don't mind lizards, but snakes are a different matter.
Tôi không ngại thằn lằn, nhưng rắn thì là chuyện khác. |
Tôi không ngại thằn lằn, nhưng rắn thì là chuyện khác. | |
| 36 |
I didn't like it much. Nor did the kids, for that matter.
Tôi không thích lắm. Bọn trẻ cũng vậy. |
Tôi không thích lắm. Bọn trẻ cũng vậy. | |
| 37 |
It was all over in a matter of minutes.
Mọi chuyện kết thúc chỉ trong vài phút. |
Mọi chuyện kết thúc chỉ trong vài phút. | |
| 38 |
The bullet missed her by a matter of inches.
Viên đạn sượt qua cô ấy chỉ cách vài inch. |
Viên đạn sượt qua cô ấy chỉ cách vài inch. | |
| 39 |
If that doesn't work out, no matter, I'll rent for another year or two.
Nếu không được cũng không sao, tôi sẽ thuê thêm một hai năm nữa. |
Nếu không được cũng không sao, tôi sẽ thuê thêm một hai năm nữa. | |
| 40 |
They don't last long, no matter how careful you are.
Chúng không bền lâu, dù bạn có cẩn thận đến đâu. |
Chúng không bền lâu, dù bạn có cẩn thận đến đâu. | |
| 41 |
Call me when you get there, no matter what the time is.
Gọi cho tôi khi bạn đến nơi, bất kể là mấy giờ. |
Gọi cho tôi khi bạn đến nơi, bất kể là mấy giờ. | |
| 42 |
The involvement of the king in legal matters was threatened by the civil war.
Sự tham gia của nhà vua vào các vấn đề pháp lý bị đe dọa bởi nội chiến. |
Sự tham gia của nhà vua vào các vấn đề pháp lý bị đe dọa bởi nội chiến. | |
| 43 |
Dr Bell holds traditional views on a variety of matters.
Bác sĩ Bell có quan điểm truyền thống về nhiều vấn đề. |
Bác sĩ Bell có quan điểm truyền thống về nhiều vấn đề. | |
| 44 |
His lawyer advised him to drop the matter.
Luật sư khuyên anh ấy bỏ qua chuyện đó. |
Luật sư khuyên anh ấy bỏ qua chuyện đó. | |
| 45 |
I don't have much experience in these matters.
Tôi không có nhiều kinh nghiệm trong những vấn đề này. |
Tôi không có nhiều kinh nghiệm trong những vấn đề này. | |
| 46 |
I don't really want to go into this matter now.
Tôi không thực sự muốn đi sâu vào vấn đề này lúc này. |
Tôi không thực sự muốn đi sâu vào vấn đề này lúc này. | |
| 47 |
It is then a simple matter to print off the data you have collected.
Khi đó, việc in dữ liệu bạn đã thu thập trở nên rất đơn giản. |
Khi đó, việc in dữ liệu bạn đã thu thập trở nên rất đơn giản. | |
| 48 |
It's a relief to have the matter settled.
Thật nhẹ nhõm khi vấn đề đã được giải quyết. |
Thật nhẹ nhõm khi vấn đề đã được giải quyết. | |
| 49 |
She was a great source of knowledge on matters relating to nutrition.
Cô ấy là nguồn kiến thức rất lớn về các vấn đề liên quan đến dinh dưỡng. |
Cô ấy là nguồn kiến thức rất lớn về các vấn đề liên quan đến dinh dưỡng. | |
| 50 |
The matter will be raised at our next meeting.
Vấn đề này sẽ được nêu ra trong cuộc họp tới. |
Vấn đề này sẽ được nêu ra trong cuộc họp tới. | |
| 51 |
The question of his innocence is a weighty matter for this court.
Vấn đề liệu anh ấy có vô tội hay không là một chuyện hệ trọng đối với tòa án này. |
Vấn đề liệu anh ấy có vô tội hay không là một chuyện hệ trọng đối với tòa án này. | |
| 52 |
The rest of the meeting was taken up by routine matters.
Phần còn lại của cuộc họp dành cho các vấn đề thường lệ. |
Phần còn lại của cuộc họp dành cho các vấn đề thường lệ. | |
| 53 |
They talk mostly about work and related matters.
Họ chủ yếu nói về công việc và các vấn đề liên quan. |
Họ chủ yếu nói về công việc và các vấn đề liên quan. | |
| 54 |
I wasn't sure how to approach the delicate matter of pay.
Tôi không chắc nên đề cập đến vấn đề nhạy cảm về tiền lương như thế nào. |
Tôi không chắc nên đề cập đến vấn đề nhạy cảm về tiền lương như thế nào. | |
| 55 |
Let me simplify matters by giving you my answer now.
Hãy để tôi đơn giản hóa vấn đề bằng cách đưa ra câu trả lời ngay bây giờ. |
Hãy để tôi đơn giản hóa vấn đề bằng cách đưa ra câu trả lời ngay bây giờ. | |
| 56 |
She always arranges matters to suit herself.
Cô ấy luôn sắp xếp mọi việc sao cho có lợi cho mình. |
Cô ấy luôn sắp xếp mọi việc sao cho có lợi cho mình. | |
| 57 |
If the counsel is good, it does not matter who gave it.
Nếu lời khuyên là tốt, ai đưa ra cũng không quan trọng. |
Nếu lời khuyên là tốt, ai đưa ra cũng không quan trọng. | |
| 58 |
No matter how far apart we are, we will still be very close.
Dù chúng ta cách xa đến đâu, chúng ta vẫn sẽ rất thân thiết. |
Dù chúng ta cách xa đến đâu, chúng ta vẫn sẽ rất thân thiết. | |
| 59 |
This matter reflects badly on me.
Vấn đề này làm ảnh hưởng xấu đến tôi. |
Vấn đề này làm ảnh hưởng xấu đến tôi. | |
| 60 |
He argued that all matter was infinitely divisible.
Ông ấy lập luận rằng mọi vật chất đều có thể chia nhỏ vô hạn. |
Ông ấy lập luận rằng mọi vật chất đều có thể chia nhỏ vô hạn. | |
| 61 |
I laid the matter squarely before him.
Tôi đã trình bày thẳng thắn vấn đề đó trước mặt anh ấy. |
Tôi đã trình bày thẳng thắn vấn đề đó trước mặt anh ấy. | |
| 62 |
I can't pass the matter by without a protest.
Tôi không thể bỏ qua vấn đề này mà không phản đối. |
Tôi không thể bỏ qua vấn đề này mà không phản đối. | |
| 63 |
What's the matter? You look pretty fed up.
Có chuyện gì vậy? Trông bạn khá chán nản. |
Có chuyện gì vậy? Trông bạn khá chán nản. | |
| 64 |
You look worried. What's the matter?
Bạn trông có vẻ lo lắng. Có chuyện gì vậy? |
Bạn trông có vẻ lo lắng. Có chuyện gì vậy? | |
| 65 |
Sometimes happiness is just a matter of adjusting your attitude.
Đôi khi hạnh phúc chỉ là vấn đề điều chỉnh thái độ. |
Đôi khi hạnh phúc chỉ là vấn đề điều chỉnh thái độ. | |
| 66 |
Could I talk to you about a personal matter?
Tôi có thể nói chuyện với bạn về một vấn đề cá nhân không? |
Tôi có thể nói chuyện với bạn về một vấn đề cá nhân không? | |
| 67 |
It's a matter of life and death.
Đó là vấn đề sống còn. |
Đó là vấn đề sống còn. | |
| 68 |
Matters were made worse by a fire in the warehouse.
Tình hình trở nên tồi tệ hơn do một vụ cháy trong nhà kho. |
Tình hình trở nên tồi tệ hơn do một vụ cháy trong nhà kho. | |
| 69 |
There is another matter I would like to discuss.
Có một vấn đề khác mà tôi muốn thảo luận. |
Có một vấn đề khác mà tôi muốn thảo luận. |