marketing là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ marketing trong tiếng Anh
marketing /ˈmɑːkɪtɪŋ/
- (n) : tiếp thị
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
marketing: Tiếp thị
Marketing là hoạt động quảng bá, bán sản phẩm hoặc dịch vụ thông qua các chiến lược và nghiên cứu thị trường.
- They are investing heavily in digital marketing. (Họ đang đầu tư mạnh vào tiếp thị kỹ thuật số.)
- Effective marketing strategies are essential for business success. (Các chiến lược tiếp thị hiệu quả là yếu tố thiết yếu cho sự thành công của doanh nghiệp.)
- He works in the marketing department of a large corporation. (Anh ấy làm việc trong bộ phận tiếp thị của một tập đoàn lớn.)
Bảng biến thể từ "marketing"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
marketing
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tiếp thị | Ngữ cảnh: Hoạt động nghiên cứu, quảng bá và bán sản phẩm/dịch vụ |
Digital marketing is essential for startups. |
Tiếp thị số rất cần thiết cho các công ty khởi nghiệp. |
| 2 |
Từ:
market
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tiếp thị, bán | Ngữ cảnh: Quảng bá và phân phối sản phẩm tới khách hàng mục tiêu |
They market their products on social media. |
Họ tiếp thị sản phẩm trên mạng xã hội. |
| 3 |
Từ:
marketer
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người làm tiếp thị | Ngữ cảnh: Chuyên gia lập kế hoạch và triển khai chiến dịch |
A skilled marketer understands customer needs. |
Một marketer giỏi hiểu nhu cầu khách hàng. |
| 4 |
Từ:
marketable
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtəbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Dễ tiêu thụ, có thể bán | Ngữ cảnh: Có nhu cầu trên thị trường |
Data analysis is a highly marketable skill. |
Phân tích dữ liệu là kỹ năng rất dễ “bán”. |
| 5 |
Từ:
marketing mix
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtɪŋ mɪks/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Hỗn hợp tiếp thị (4P) | Ngữ cảnh: Tập hợp sản phẩm–giá–kênh–xúc tiến |
The marketing mix must fit the target segment. |
Hỗn hợp tiếp thị phải phù hợp phân khúc mục tiêu. |
Từ đồng nghĩa "marketing"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "marketing"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Does good marketing mean playing safe and staying traditional? Tiếp thị tốt có nghĩa là chơi an toàn và duy trì truyền thống? |
Tiếp thị tốt có nghĩa là chơi an toàn và duy trì truyền thống? | Lưu sổ câu |
| 2 |
They have developed marketing networks. Họ đã phát triển mạng lưới tiếp thị. |
Họ đã phát triển mạng lưới tiếp thị. | Lưu sổ câu |
| 3 |
The company has done some effective marketing of the new model. Công ty đã thực hiện một số hoạt động tiếp thị hiệu quả đối với mô hình mới. |
Công ty đã thực hiện một số hoạt động tiếp thị hiệu quả đối với mô hình mới. | Lưu sổ câu |
| 4 |
The direct marketing industry has become adept at packaging special offers. Ngành tiếp thị trực tiếp đã trở nên thành thạo trong việc cung cấp bao bì đặc biệt. |
Ngành tiếp thị trực tiếp đã trở nên thành thạo trong việc cung cấp bao bì đặc biệt. | Lưu sổ câu |
| 5 |
Company sales improved dramatically following a $2 million marketing campaign. Doanh số bán hàng của công ty được cải thiện đáng kể sau chiến dịch tiếp thị trị giá 2 triệu đô la. |
Doanh số bán hàng của công ty được cải thiện đáng kể sau chiến dịch tiếp thị trị giá 2 triệu đô la. | Lưu sổ câu |
| 6 |
The marketing campaign was an uncoordinated effort by several different departments. Chiến dịch tiếp thị là một nỗ lực không có sự phối hợp của nhiều bộ phận khác nhau. |
Chiến dịch tiếp thị là một nỗ lực không có sự phối hợp của nhiều bộ phận khác nhau. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The company's marketing rep was giving out pens and mugs - the usual freebies. Người đại diện tiếp thị của công ty phát bút và cốc |
Người đại diện tiếp thị của công ty phát bút và cốc | Lưu sổ câu |
| 8 |
The key focus of the marketing mix will be on price and distribution. Trọng tâm chính của hỗn hợp tiếp thị sẽ là giá cả và phân phối. |
Trọng tâm chính của hỗn hợp tiếp thị sẽ là giá cả và phân phối. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Mr Smith takes care of marketing and publicity. Mr Smith chăm sóc tiếp thị và quảng bá. |
Mr Smith chăm sóc tiếp thị và quảng bá. | Lưu sổ câu |
| 10 |
Until 1983 he worked in sales and marketing. Cho đến năm 1983, ông làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị. |
Cho đến năm 1983, ông làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Are your products and services competitive? How about marketing? Sản phẩm và dịch vụ của bạn có cạnh tranh không? Làm thế nào về tiếp thị? |
Sản phẩm và dịch vụ của bạn có cạnh tranh không? Làm thế nào về tiếp thị? | Lưu sổ câu |
| 12 |
New approaches to marketing turn old practices upside down. Các phương pháp tiếp thị mới làm đảo lộn các phương thức cũ. |
Các phương pháp tiếp thị mới làm đảo lộn các phương thức cũ. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I was headhunted by a marketing agency. Tôi được một công ty tiếp thị săn đầu người. |
Tôi được một công ty tiếp thị săn đầu người. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Who handles the marketing in your company? Ai xử lý việc tiếp thị trong công ty của bạn? |
Ai xử lý việc tiếp thị trong công ty của bạn? | Lưu sổ câu |
| 15 |
He has absolutely no experience of marketing. Anh ta hoàn toàn không có kinh nghiệm về tiếp thị. |
Anh ta hoàn toàn không có kinh nghiệm về tiếp thị. | Lưu sổ câu |
| 16 |
She works in sales and marketing . Cô ấy làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị. |
Cô ấy làm việc trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị. | Lưu sổ câu |
| 17 |
You should contact the company's UK marketing manager. Bạn nên liên hệ với giám đốc tiếp thị Vương quốc Anh của công ty. |
Bạn nên liên hệ với giám đốc tiếp thị Vương quốc Anh của công ty. | Lưu sổ câu |
| 18 |
John has been put in charge of marketing. John được giao phụ trách tiếp thị. |
John được giao phụ trách tiếp thị. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Joe Walker will be spearheading our new marketing initiative. Joe Walker sẽ dẫn đầu sáng kiến tiếp thị mới của chúng tôi. |
Joe Walker sẽ dẫn đầu sáng kiến tiếp thị mới của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 20 |
He has a proven track record in marketing. Anh ấy có một thành tích đã được chứng minh trong lĩnh vực tiếp thị. |
Anh ấy có một thành tích đã được chứng minh trong lĩnh vực tiếp thị. | Lưu sổ câu |
| 21 |
She's vice president of sales and marketing. Cô ấy là phó giám đốc bán hàng và tiếp thị. |
Cô ấy là phó giám đốc bán hàng và tiếp thị. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Do you work in marketing? Bạn có làm việc trong lĩnh vực tiếp thị không? |
Bạn có làm việc trong lĩnh vực tiếp thị không? | Lưu sổ câu |
| 23 |
Beth arranged a meeting with the marketing director. Beth sắp xếp một cuộc gặp với giám đốc tiếp thị. |
Beth sắp xếp một cuộc gặp với giám đốc tiếp thị. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The company needs to develop a stronger orientation towards marketing its products. Công ty cần phát triển một định hướng mạnh mẽ hơn về việc tiếp thị sản phẩm của mình. |
Công ty cần phát triển một định hướng mạnh mẽ hơn về việc tiếp thị sản phẩm của mình. | Lưu sổ câu |
| 25 |
The advertising manager is the mastermind of our new marketing policy. Người quản lý quảng cáo là người chủ trì chính sách tiếp thị mới của chúng tôi. |
Người quản lý quảng cáo là người chủ trì chính sách tiếp thị mới của chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 26 |
I gave the report to what's-her-name - the new marketing assistant. Tôi đã đưa báo cáo cho cô ấy tên là gì |
Tôi đã đưa báo cáo cho cô ấy tên là gì | Lưu sổ câu |
| 27 |
Digital marketing has emerged as the front line for driving brand awareness, engagement and loyalty. Tiếp thị kỹ thuật số đã nổi lên như một tuyến đầu để thúc đẩy nhận thức về thương hiệu, sự tương tác và lòng trung thành. |
Tiếp thị kỹ thuật số đã nổi lên như một tuyến đầu để thúc đẩy nhận thức về thương hiệu, sự tương tác và lòng trung thành. | Lưu sổ câu |
| 28 |
A marketing campaign targeting wholesalers, retailers and consumers is in full swing. Một chiến dịch tiếp thị nhắm mục tiêu đến các nhà bán buôn, bán lẻ và người tiêu dùng đang diễn ra sôi nổi. |
Một chiến dịch tiếp thị nhắm mục tiêu đến các nhà bán buôn, bán lẻ và người tiêu dùng đang diễn ra sôi nổi. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Tutors are available to talk about careers in marketing, advertising or journalism. Có các gia sư để nói về nghề nghiệp trong tiếp thị, quảng cáo hoặc báo chí. |
Có các gia sư để nói về nghề nghiệp trong tiếp thị, quảng cáo hoặc báo chí. | Lưu sổ câu |
| 30 |
We could get more sales through better marketing. Chúng tôi có thể nhận được nhiều doanh số hơn thông qua tiếp thị tốt hơn. |
Chúng tôi có thể nhận được nhiều doanh số hơn thông qua tiếp thị tốt hơn. | Lưu sổ câu |
| 31 |
The company has done some aggressive marketing of the new model. Công ty đã thực hiện một số hoạt động tiếp thị tích cực cho mô hình mới. |
Công ty đã thực hiện một số hoạt động tiếp thị tích cực cho mô hình mới. | Lưu sổ câu |
| 32 |
Online marketing has broken down barriers. Tiếp thị trực tuyến đã phá bỏ các rào cản. |
Tiếp thị trực tuyến đã phá bỏ các rào cản. | Lưu sổ câu |
| 33 |
He works with small businesses to make online marketing profitable. Ông làm việc với các doanh nghiệp nhỏ để tiếp thị trực tuyến có lợi nhuận. |
Ông làm việc với các doanh nghiệp nhỏ để tiếp thị trực tuyến có lợi nhuận. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The marketing of this film was flawed, and cost it the audience it deserved. Việc tiếp thị bộ phim này còn thiếu sót và khiến khán giả phải trả giá đắt. |
Việc tiếp thị bộ phim này còn thiếu sót và khiến khán giả phải trả giá đắt. | Lưu sổ câu |
| 35 |
We don't have a huge marketing budget and rely on word-of-mouth. Chúng tôi không có ngân sách tiếp thị khổng lồ và chỉ dựa vào truyền miệng. |
Chúng tôi không có ngân sách tiếp thị khổng lồ và chỉ dựa vào truyền miệng. | Lưu sổ câu |