market là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ market trong tiếng Anh
market /ˈmɑːkɪt/
- (n) : chợ, thị trường
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
market: Thị trường
Market là nơi mua bán hàng hóa, hoặc hệ thống giao dịch cho một loại sản phẩm hoặc dịch vụ.
- The stock market has seen significant growth this year. (Thị trường chứng khoán đã chứng kiến sự tăng trưởng đáng kể trong năm nay.)
- He is opening a new market for organic food products. (Anh ấy đang mở một thị trường mới cho các sản phẩm thực phẩm hữu cơ.)
- The market for smartphones is very competitive. (Thị trường điện thoại thông minh rất cạnh tranh.)
Bảng biến thể từ "market"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
market
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chợ; thị trường | Ngữ cảnh: Nơi mua bán; môi trường cạnh tranh |
Ví dụ: The local market opens daily
Chợ địa phương mở cửa hàng ngày |
Chợ địa phương mở cửa hàng ngày |
| 2 |
2
market
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tiếp thị; bán | Ngữ cảnh: Quảng bá và phân phối sản phẩm |
Ví dụ: They market their apps online
Họ tiếp thị ứng dụng trực tuyến |
Họ tiếp thị ứng dụng trực tuyến |
| 3 |
3
marketed
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtɪd/ | Loại từ: Động từ (quá khứ) | Nghĩa: Đã tiếp thị/bán | Ngữ cảnh: Hành động hoàn tất |
Ví dụ: The product was marketed globally
Sản phẩm đã được bán toàn cầu |
Sản phẩm đã được bán toàn cầu |
| 4 |
4
marketing
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtɪŋ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tiếp thị | Ngữ cảnh: Hoạt động nghiên cứu, quảng bá |
Ví dụ: She works in digital marketing
Cô ấy làm trong mảng tiếp thị số |
Cô ấy làm trong mảng tiếp thị số |
| 5 |
5
marketer
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người làm marketing | Ngữ cảnh: Chuyên môn nghề nghiệp |
Ví dụ: A skilled marketer led the launch
Một marketer giỏi đã dẫn dắt đợt ra mắt |
Một marketer giỏi đã dẫn dắt đợt ra mắt |
| 6 |
6
marketable
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtəbl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Dễ tiêu thụ; có thể bán | Ngữ cảnh: Có nhu cầu/thanh khoản |
Ví dụ: Marketable skills increase pay
Kỹ năng “bán được” giúp tăng lương |
Kỹ năng “bán được” giúp tăng lương |
| 7 |
7
marketplace
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪtˌpleɪs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chợ; sàn giao dịch | Ngữ cảnh: Không gian giao dịch vật lý/số |
Ví dụ: The marketplace connects buyers and sellers
Sàn giao dịch kết nối người mua và bán |
Sàn giao dịch kết nối người mua và bán |
| 8 |
8
market share
|
Phiên âm: /ˈmɑːrkɪt ʃer/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Thị phần | Ngữ cảnh: Tỷ trọng doanh thu trong ngành |
Ví dụ: Their market share grew to 25%
Thị phần của họ tăng lên 25% |
Thị phần của họ tăng lên 25% |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Love is not to be found in the market.
Tình yêu không thể tìm thấy trên thị trường. |
Tình yêu không thể tìm thấy trên thị trường. | |
| 2 |
A moneyless person goes fast through the market.
Một người không có tiền đi nhanh qua thị trường. |
Một người không có tiền đi nhanh qua thị trường. | |
| 3 |
A moneyless man goes fast through the market.
Một người đàn ông không có tiền đi nhanh qua thị trường. |
Một người đàn ông không có tiền đi nhanh qua thị trường. | |
| 4 |
They put a new product on the market.
Họ đưa một sản phẩm mới ra thị trường. |
Họ đưa một sản phẩm mới ra thị trường. | |
| 5 |
The market traders cried out like barnyard cocks.
Các nhà giao dịch trên thị trường kêu lên như những con gà trống. |
Các nhà giao dịch trên thị trường kêu lên như những con gà trống. | |
| 6 |
The market sold a bewildering variety of cheeses.
Thị trường bày bán nhiều loại pho mát gây hoang mang. |
Thị trường bày bán nhiều loại pho mát gây hoang mang. | |
| 7 |
The market reacted by falling a further two points.
Thị trường phản ứng bằng cách giảm thêm hai điểm. |
Thị trường phản ứng bằng cách giảm thêm hai điểm. | |
| 8 |
The company has monopolized the soft drinks market.
Công ty đã độc quyền thị trường nước giải khát. |
Công ty đã độc quyền thị trường nước giải khát. | |
| 9 |
Many old market buildings have proved highly adaptable.
Nhiều tòa nhà chợ cũ đã chứng tỏ khả năng thích nghi cao. |
Nhiều tòa nhà chợ cũ đã chứng tỏ khả năng thích nghi cao. | |
| 10 |
The company dominates this segment of the market.
Công ty thống trị phân khúc thị trường này. |
Công ty thống trị phân khúc thị trường này. | |
| 11 |
I usually buy all my vegetables at the market.
Tôi thường mua tất cả các loại rau của mình ở chợ. |
Tôi thường mua tất cả các loại rau của mình ở chợ. | |
| 12 |
There was a thriving black market in foreign currency.
Có một thị trường ngoại tệ phát triển mạnh. |
Có một thị trường ngoại tệ phát triển mạnh. | |
| 13 |
We raise turkeys mainly for the Christmas market.
Chúng tôi nuôi gà tây chủ yếu cho thị trường Giáng sinh. |
Chúng tôi nuôi gà tây chủ yếu cho thị trường Giáng sinh. | |
| 14 |
Thursday is market day in Poitiers.
Thứ Năm là ngày họp chợ ở Poitiers. |
Thứ Năm là ngày họp chợ ở Poitiers. | |
| 15 |
The market opened in a bullish mood.
Thị trường mở cửa trong tâm trạng lạc quan. |
Thị trường mở cửa trong tâm trạng lạc quan. | |
| 16 |
He has a flower stall in Portobello Road market.
Anh ấy có một quầy bán hoa ở chợ đường Portobello. |
Anh ấy có một quầy bán hoa ở chợ đường Portobello. | |
| 17 |
The market situation is difficult to evaluate.
Tình hình thị trường rất khó đánh giá. |
Tình hình thị trường rất khó đánh giá. | |
| 18 |
They have a fish stall on the market.
Họ có một quầy bán cá trên thị trường. |
Họ có một quầy bán cá trên thị trường. | |
| 19 |
The market for their products is shrinking.
Thị trường tiêu thụ sản phẩm của họ đang bị thu hẹp. |
Thị trường tiêu thụ sản phẩm của họ đang bị thu hẹp. | |
| 20 |
She was lifting things from the market.
Cô ấy đang nâng đồ khỏi chợ. |
Cô ấy đang nâng đồ khỏi chợ. | |
| 21 |
They plundered and burned the market town of Leominster.
Họ cướp bóc và đốt cháy thị trấn Leominster. |
Họ cướp bóc và đốt cháy thị trấn Leominster. | |
| 22 |
She sells fruits at a market stall.
Cô ấy bán trái cây ở một quầy hàng trong chợ. |
Cô ấy bán trái cây ở một quầy hàng trong chợ. | |
| 23 |
We buy our fruit and vegetables at the market.
Chúng tôi mua trái cây và rau quả ở chợ. |
Chúng tôi mua trái cây và rau quả ở chợ. | |
| 24 |
The coffee market is suffering from oversupply.
Thị trường cà phê đang bị dư cung. |
Thị trường cà phê đang bị dư cung. | |
| 25 |
Firearms are not freely available on the open market.
Súng không được bán tự do trên thị trường mở. |
Súng không được bán tự do trên thị trường mở. | |
| 26 |
Our aim is to achieve greater market penetration.
Mục tiêu của chúng tôi là đạt được khả năng thâm nhập thị trường nhiều hơn. |
Mục tiêu của chúng tôi là đạt được khả năng thâm nhập thị trường nhiều hơn. | |
| 27 |
The village centered on its market square.
Ngôi làng tập trung vào quảng trường chợ của nó. |
Ngôi làng tập trung vào quảng trường chợ của nó. | |
| 28 |
There is no market for these goods.
Không có thị trường cho những hàng hóa này. |
Không có thị trường cho những hàng hóa này. | |
| 29 |
As soon goes the young lamb’s skin to the market as the old ewe’s.
Ngay khi da cừu non được đưa ra thị trường với tên gọi ewe’s già. |
Ngay khi da cừu non được đưa ra thị trường với tên gọi ewe’s già. | |
| 30 |
Every town here has its street market.
Mỗi thị trấn ở đây đều có chợ đường phố. |
Mỗi thị trấn ở đây đều có chợ đường phố. | |
| 31 |
They took the pigs to market.
Họ mang lợn ra chợ. |
Họ mang lợn ra chợ. | |
| 32 |
He bought the socks from a market stall in Gloucester.
Ông mua đôi tất từ một quầy hàng trong chợ ở Gloucester. |
Ông mua đôi tất từ một quầy hàng trong chợ ở Gloucester. | |
| 33 |
The town was granted a charter to hold a market on Fridays.
Thị trấn được cấp điều lệ để họp chợ vào các ngày thứ Sáu. |
Thị trấn được cấp điều lệ để họp chợ vào các ngày thứ Sáu. | |
| 34 |
You can buy seaweed at any local market.
Bạn có thể mua rong biển ở bất kỳ chợ địa phương nào. |
Bạn có thể mua rong biển ở bất kỳ chợ địa phương nào. | |
| 35 |
Market traders donned traditional costumes to sell their mouth-watering crepes, cheeses and wines.
Các thương nhân ở chợ mặc trang phục truyền thống để bán bánh crepe, pho mát và rượu ngon miệng của họ. |
Các thương nhân ở chợ mặc trang phục truyền thống để bán bánh crepe, pho mát và rượu ngon miệng của họ. | |
| 36 |
A relatively small group of collectors drives the art market.
Một nhóm tương đối nhỏ các nhà sưu tập thúc đẩy thị trường nghệ thuật. |
Một nhóm tương đối nhỏ các nhà sưu tập thúc đẩy thị trường nghệ thuật. | |
| 37 |
Organic product lines have expanded from serving a small niche market.
Các dòng sản phẩm hữu cơ đã mở rộng từ việc phục vụ một thị trường ngách nhỏ. |
Các dòng sản phẩm hữu cơ đã mở rộng từ việc phục vụ một thị trường ngách nhỏ. | |
| 38 |
Their books were geared to a mass market.
Sách của họ hướng đến thị trường đại chúng. |
Sách của họ hướng đến thị trường đại chúng. | |
| 39 |
Lenders have flooded the market with easy credit.
Những người cho vay đã tràn ngập thị trường với khoản tín dụng dễ dàng. |
Những người cho vay đã tràn ngập thị trường với khoản tín dụng dễ dàng. | |
| 40 |
Markets evolve in response to consumer demands.
Thị trường phát triển để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng. |
Thị trường phát triển để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng. | |
| 41 |
They seem to have identified a gap in the market.
Họ dường như đã xác định được khoảng trống trên thị trường. |
Họ dường như đã xác định được khoảng trống trên thị trường. | |
| 42 |
Rising mortgage rates will price some people out of the market.
Lãi suất thế chấp tăng cao sẽ khiến một số người phải bỏ thị trường. |
Lãi suất thế chấp tăng cao sẽ khiến một số người phải bỏ thị trường. | |
| 43 |
We will charge whatever the market will bear.
Chúng tôi sẽ tính bất cứ giá nào mà thị trường chịu. |
Chúng tôi sẽ tính bất cứ giá nào mà thị trường chịu. | |
| 44 |
Emerging markets in Asia and Latin America represent the best export opportunities for us.
Các thị trường mới nổi ở Châu Á và Châu Mỹ La tinh là cơ hội xuất khẩu tốt nhất cho chúng tôi. |
Các thị trường mới nổi ở Châu Á và Châu Mỹ La tinh là cơ hội xuất khẩu tốt nhất cho chúng tôi. | |
| 45 |
They're hoping to get into the Far Eastern market.
Họ đang hy vọng vào thị trường Viễn Đông. |
Họ đang hy vọng vào thị trường Viễn Đông. | |
| 46 |
The disks are designed for professional applications, rather than the consumer market.
Đĩa được thiết kế cho các ứng dụng chuyên nghiệp, thay vì thị trường tiêu dùng. |
Đĩa được thiết kế cho các ứng dụng chuyên nghiệp, thay vì thị trường tiêu dùng. | |
| 47 |
There is not a broad commercial market for these prints.
Không có thị trường thương mại rộng rãi cho những bản in này. |
Không có thị trường thương mại rộng rãi cho những bản in này. | |
| 48 |
Giving away free toys is a popular way to tap the family market.
Tặng đồ chơi miễn phí là một cách phổ biến để khai thác thị trường gia đình. |
Tặng đồ chơi miễn phí là một cách phổ biến để khai thác thị trường gia đình. | |
| 49 |
Both products are targeting the same market.
Cả hai sản phẩm đều nhắm đến cùng một thị trường. |
Cả hai sản phẩm đều nhắm đến cùng một thị trường. | |
| 50 |
Single professionals with no children are a lucrative market.
Các chuyên gia độc thân không có con cái là một thị trường béo bở. |
Các chuyên gia độc thân không có con cái là một thị trường béo bở. | |
| 51 |
The company has established new markets in China, Bermuda and Algeria.
Công ty đã thành lập các thị trường mới ở Trung Quốc, Bermuda và Algeria. |
Công ty đã thành lập các thị trường mới ở Trung Quốc, Bermuda và Algeria. | |
| 52 |
He believes that regulating the market is a good thing.
Ông tin rằng điều tiết thị trường là một điều tốt. |
Ông tin rằng điều tiết thị trường là một điều tốt. | |
| 53 |
Some services cannot be left to the market.
Không thể để lại một số dịch vụ cho thị trường. |
Không thể để lại một số dịch vụ cho thị trường. | |
| 54 |
The market was down 15 per cent.
Thị trường giảm 15%. |
Thị trường giảm 15%. | |
| 55 |
He believes oil stocks will outperform the market over the next 12 months.
Ông tin rằng các kho dự trữ dầu sẽ tốt hơn thị trường trong 12 tháng tới. |
Ông tin rằng các kho dự trữ dầu sẽ tốt hơn thị trường trong 12 tháng tới. | |
| 56 |
Government attempts to manipulate currency markets tend to backfire.
Các nỗ lực của chính phủ nhằm thao túng thị trường tiền tệ có xu hướng phản tác dụng. |
Các nỗ lực của chính phủ nhằm thao túng thị trường tiền tệ có xu hướng phản tác dụng. | |
| 57 |
They are marketing their product toward young females.
Họ đang tiếp thị sản phẩm của họ cho thiếu nữ. |
Họ đang tiếp thị sản phẩm của họ cho thiếu nữ. |