manager là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ manager trong tiếng Anh
manager /ˈmænɪdʒə/
- (n) : người quản lý, giám đốc
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
manager: Người quản lý
Manager là người đứng đầu một nhóm hoặc tổ chức, chịu trách nhiệm về việc giám sát và điều hành công việc.
- The manager of the restaurant oversees daily operations. (Quản lý của nhà hàng giám sát các hoạt động hàng ngày.)
- She is the manager of a large retail store. (Cô ấy là quản lý của một cửa hàng bán lẻ lớn.)
- The manager scheduled a meeting for next week. (Người quản lý đã lên lịch cuộc họp vào tuần tới.)
Bảng biến thể từ "manager"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
manager
|
Phiên âm: /ˈmænɪdʒər/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Người quản lý | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ người điều hành hoặc giám sát một công việc hoặc tổ chức |
The manager called a meeting to discuss the changes. |
Người quản lý đã gọi một cuộc họp để thảo luận về các thay đổi. |
| 2 |
Từ:
managerial
|
Phiên âm: /ˌmænɪˈdʒɪəriəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Thuộc về quản lý | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả các vấn đề hoặc công việc liên quan đến việc quản lý |
He took a managerial role in the company. |
Anh ấy đảm nhận một vai trò quản lý trong công ty. |
| 3 |
Từ:
manage
|
Phiên âm: /ˈmænɪdʒ/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Quản lý | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hành động kiểm soát hoặc điều hành |
She manages the team with great skill. |
Cô ấy quản lý đội với kỹ năng tuyệt vời. |
Từ đồng nghĩa "manager"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "manager"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
a bank/hotel manager giám đốc ngân hàng / khách sạn |
giám đốc ngân hàng / khách sạn | Lưu sổ câu |
| 2 |
the sales/marketing/human resources manager giám đốc bán hàng / tiếp thị / nhân sự |
giám đốc bán hàng / tiếp thị / nhân sự | Lưu sổ câu |
| 3 |
a fund/portfolio/asset manager một nhà quản lý quỹ / danh mục đầu tư / tài sản |
một nhà quản lý quỹ / danh mục đầu tư / tài sản | Lưu sổ câu |
| 4 |
The company always needs project managers. Công ty luôn cần những người quản lý dự án. |
Công ty luôn cần những người quản lý dự án. | Lưu sổ câu |
| 5 |
I'm a senior manager in a multinational company. Tôi là quản lý cấp cao của một công ty đa quốc gia. |
Tôi là quản lý cấp cao của một công ty đa quốc gia. | Lưu sổ câu |
| 6 |
a meeting of area managers cuộc họp của các nhà quản lý khu vực |
cuộc họp của các nhà quản lý khu vực | Lưu sổ câu |
| 7 |
If you have any questions, speak to your manager. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy nói chuyện với người quản lý của bạn. |
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy nói chuyện với người quản lý của bạn. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The comedian is unavailable for comment, according to her manager. Nữ diễn viên hài không có bình luận gì, theo người quản lý của cô ấy. |
Nữ diễn viên hài không có bình luận gì, theo người quản lý của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 9 |
The band's manager said that the gig sold out in hours. Người quản lý của ban nhạc nói rằng buổi biểu diễn đã bán hết trong vài giờ. |
Người quản lý của ban nhạc nói rằng buổi biểu diễn đã bán hết trong vài giờ. | Lưu sổ câu |
| 10 |
the new manager of Italy người quản lý mới của Ý |
người quản lý mới của Ý | Lưu sổ câu |
| 11 |
He will be the club's caretaker manager until a new manager is appointed. Anh ấy sẽ là người quản lý chăm sóc của câu lạc bộ cho đến khi người quản lý mới được bổ nhiệm. |
Anh ấy sẽ là người quản lý chăm sóc của câu lạc bộ cho đến khi người quản lý mới được bổ nhiệm. | Lưu sổ câu |
| 12 |
She's a good manager who never throws any food away. Cô ấy là một người quản lý giỏi, người không bao giờ ném thức ăn đi. |
Cô ấy là một người quản lý giỏi, người không bao giờ ném thức ăn đi. | Lưu sổ câu |
| 13 |
TV ads depicted the candidate as a would-be efficient manager of the US economy. Quảng cáo truyền hình mô tả ứng cử viên như một nhà quản lý hiệu quả của nền kinh tế Hoa Kỳ. |
Quảng cáo truyền hình mô tả ứng cử viên như một nhà quản lý hiệu quả của nền kinh tế Hoa Kỳ. | Lưu sổ câu |
| 14 |
He has been promoted to business development manager. Anh ấy được thăng chức làm giám đốc phát triển kinh doanh. |
Anh ấy được thăng chức làm giám đốc phát triển kinh doanh. | Lưu sổ câu |
| 15 |
It helps to have a sympathetic manager. Sẽ rất hữu ích khi có một người quản lý thông cảm. |
Sẽ rất hữu ích khi có một người quản lý thông cảm. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Last month she was named manager of the new unit. Tháng trước cô được bổ nhiệm làm quản lý của đơn vị mới. |
Tháng trước cô được bổ nhiệm làm quản lý của đơn vị mới. | Lưu sổ câu |
| 17 |
They hired a new campaign manager. Họ đã thuê một người quản lý chiến dịch mới. |
Họ đã thuê một người quản lý chiến dịch mới. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Your job will be to assist the production manager. Công việc của bạn sẽ là hỗ trợ giám đốc sản xuất. |
Công việc của bạn sẽ là hỗ trợ giám đốc sản xuất. | Lưu sổ câu |
| 19 |
The gang tried to intimidate the bank manager. Băng đảng cố gắng đe dọa giám đốc ngân hàng. |
Băng đảng cố gắng đe dọa giám đốc ngân hàng. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Each manager had responsibility for just under 600 properties. Mỗi người quản lý chỉ chịu trách nhiệm cho dưới 600 tài sản. |
Mỗi người quản lý chỉ chịu trách nhiệm cho dưới 600 tài sản. | Lưu sổ câu |
| 21 |
They quashed the indictment against the manager. Họ hủy bỏ bản cáo trạng chống lại người quản lý. |
Họ hủy bỏ bản cáo trạng chống lại người quản lý. | Lưu sổ câu |
| 22 |
They have appointed Smith/a new manager. Họ đã bổ nhiệm Smith / một người quản lý mới. |
Họ đã bổ nhiệm Smith / một người quản lý mới. | Lưu sổ câu |
| 23 |
I have to consult the manager about the matter. Tôi phải hỏi ý kiến người quản lý về vấn đề này. |
Tôi phải hỏi ý kiến người quản lý về vấn đề này. | Lưu sổ câu |
| 24 |
The manager is out,[www.]can I take a message? Người quản lý đi vắng, [www.Senturedict.com] tôi có thể nhận một tin nhắn được không? |
Người quản lý đi vắng, [www.Senturedict.com] tôi có thể nhận một tin nhắn được không? | Lưu sổ câu |
| 25 |
The manager was very apologetic about everything. Người quản lý rất hối lỗi về mọi thứ. |
Người quản lý rất hối lỗi về mọi thứ. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The manager carries the greatest burden of responsibility. Người quản lý mang gánh nặng trách nhiệm lớn nhất. |
Người quản lý mang gánh nặng trách nhiệm lớn nhất. | Lưu sổ câu |
| 27 |
She's very much a hands-on manager. Cô ấy rất là một người quản lý thực hành. |
Cô ấy rất là một người quản lý thực hành. | Lưu sổ câu |
| 28 |
The manager chided him for his delay. Người quản lý trách móc anh ta vì sự chậm trễ của anh ta. |
Người quản lý trách móc anh ta vì sự chậm trễ của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 29 |
I've spoken to the manager about it. Tôi đã nói chuyện với người quản lý về điều đó. |
Tôi đã nói chuyện với người quản lý về điều đó. | Lưu sổ câu |
| 30 |
A product manager is responsible for product profitability. Người quản lý sản phẩm chịu trách nhiệm về lợi nhuận của sản phẩm. |
Người quản lý sản phẩm chịu trách nhiệm về lợi nhuận của sản phẩm. | Lưu sổ câu |
| 31 |
We have been unsuccessful in finding a new manager. Chúng tôi đã không thành công trong việc tìm kiếm một người quản lý mới. |
Chúng tôi đã không thành công trong việc tìm kiếm một người quản lý mới. | Lưu sổ câu |
| 32 |
A new manager was appointed during/in her absence. Một người quản lý mới được bổ nhiệm khi cô ấy vắng mặt / vắng mặt. |
Một người quản lý mới được bổ nhiệm khi cô ấy vắng mặt / vắng mặt. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The manager reproached the new salesgirl for her carelessness. Người quản lý khiển trách cô gái bán hàng mới vì sự bất cẩn của cô ấy. |
Người quản lý khiển trách cô gái bán hàng mới vì sự bất cẩn của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 34 |
He has filed his resignation with the manager. Ông đã đệ đơn từ chức với người quản lý. |
Ông đã đệ đơn từ chức với người quản lý. | Lưu sổ câu |
| 35 |
The manager is intolerant of fools. Người quản lý không khoan dung với những kẻ ngu ngốc. |
Người quản lý không khoan dung với những kẻ ngu ngốc. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Our manager lives three doors off. Người quản lý của chúng tôi sống ba cửa. |
Người quản lý của chúng tôi sống ba cửa. | Lưu sổ câu |
| 37 |
He is the vice general manager of this company. Ông là phó tổng giám đốc của công ty này. |
Ông là phó tổng giám đốc của công ty này. | Lưu sổ câu |
| 38 |
His promotion to manager was a popular appointment. Việc thăng chức quản lý của ông là một cuộc hẹn phổ biến. |
Việc thăng chức quản lý của ông là một cuộc hẹn phổ biến. | Lưu sổ câu |
| 39 |
He received a humiliating rebuff from his manager. Anh ta nhận được một lời từ chối bẽ mặt từ người quản lý của mình. |
Anh ta nhận được một lời từ chối bẽ mặt từ người quản lý của mình. | Lưu sổ câu |
| 40 |
The manager announced his resignation and everybody mourned. Người quản lý tuyên bố từ chức và mọi người đều thương tiếc. |
Người quản lý tuyên bố từ chức và mọi người đều thương tiếc. | Lưu sổ câu |
| 41 |
Each programme is discussed with the responsible manager. Mỗi chương trình được thảo luận với người quản lý chịu trách nhiệm. |
Mỗi chương trình được thảo luận với người quản lý chịu trách nhiệm. | Lưu sổ câu |
| 42 |
The manager lay back in the armchair. Người quản lý nằm lại trên ghế bành. |
Người quản lý nằm lại trên ghế bành. | Lưu sổ câu |
| 43 |
He was promoted manager of the new workshop. Ông được thăng chức quản lý xưởng mới. |
Ông được thăng chức quản lý xưởng mới. | Lưu sổ câu |
| 44 |
I was rebuked by my manager for being late. Tôi bị quản lý quở trách vì đi muộn. |
Tôi bị quản lý quở trách vì đi muộn. | Lưu sổ câu |
| 45 |
My wife is an excellent manager. Vợ tôi là một nhà quản lý xuất sắc. |
Vợ tôi là một nhà quản lý xuất sắc. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The new manager was delegated to reorganize the department. Người quản lý mới được giao nhiệm vụ tổ chức lại bộ phận. |
Người quản lý mới được giao nhiệm vụ tổ chức lại bộ phận. | Lưu sổ câu |
| 47 |
The manager exalted many of his friends. Người quản lý tôn vinh nhiều bạn bè của mình. |
Người quản lý tôn vinh nhiều bạn bè của mình. | Lưu sổ câu |
| 48 |
The general manager downgraded the employee. Tổng giám đốc giáng cấp nhân viên. |
Tổng giám đốc giáng cấp nhân viên. | Lưu sổ câu |
| 49 |
I'm a senior manager in a multinational company. Tôi là quản lý cấp cao của một công ty đa quốc gia. |
Tôi là quản lý cấp cao của một công ty đa quốc gia. | Lưu sổ câu |
| 50 |
The band's manager said that the gig sold out in hours. Người quản lý của ban nhạc nói rằng buổi biểu diễn đã bán hết trong vài giờ. |
Người quản lý của ban nhạc nói rằng buổi biểu diễn đã bán hết trong vài giờ. | Lưu sổ câu |
| 51 |
He will be the club's caretaker manager until a new manager is appointed. Anh ấy sẽ là người quản lý chăm sóc của câu lạc bộ cho đến khi một người quản lý mới được bổ nhiệm. |
Anh ấy sẽ là người quản lý chăm sóc của câu lạc bộ cho đến khi một người quản lý mới được bổ nhiệm. | Lưu sổ câu |
| 52 |
She's a good manager who never throws any food away. Cô ấy là một người quản lý giỏi, người không bao giờ ném thức ăn đi. |
Cô ấy là một người quản lý giỏi, người không bao giờ ném thức ăn đi. | Lưu sổ câu |