mainly là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ mainly trong tiếng Anh
mainly /ˈmeɪnli/
- (adv) : chính, chủ yếu, phần lớn
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
mainly: Chủ yếu
Mainly là trạng từ chỉ sự tập trung vào một yếu tố hoặc mục tiêu chủ yếu trong một tình huống.
- The project mainly focuses on environmental sustainability. (Dự án chủ yếu tập trung vào sự bền vững môi trường.)
- The restaurant serves mainly Italian food. (Nhà hàng chủ yếu phục vụ đồ ăn Ý.)
- The meeting will mainly discuss the budget and timeline. (Cuộc họp chủ yếu sẽ thảo luận về ngân sách và thời gian.)
Bảng biến thể từ "mainly"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
main
|
Phiên âm: /meɪn/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Chính, chủ yếu | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ cái gì quan trọng nhất, chủ đạo trong một nhóm hoặc một hệ thống |
Ví dụ: The main purpose of the meeting is to discuss the new project
Mục đích chính của cuộc họp là thảo luận về dự án mới |
Mục đích chính của cuộc họp là thảo luận về dự án mới |
| 2 |
2
mainly
|
Phiên âm: /ˈmeɪnli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Chủ yếu | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ điều gì đó chiếm phần lớn hoặc có vai trò quan trọng nhất |
Ví dụ: The meeting was mainly focused on budget issues
Cuộc họp chủ yếu tập trung vào các vấn đề ngân sách |
Cuộc họp chủ yếu tập trung vào các vấn đề ngân sách |
| 3 |
3
mainstay
|
Phiên âm: /ˈmeɪnˌsteɪ/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Cột trụ, yếu tố chủ chốt | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ phần quan trọng, không thể thiếu trong một hệ thống hoặc tổ chức |
Ví dụ: This project is the mainstay of their business strategy
Dự án này là yếu tố chủ chốt trong chiến lược kinh doanh của họ |
Dự án này là yếu tố chủ chốt trong chiến lược kinh doanh của họ |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
They eat mainly fruit and nuts.
Họ chủ yếu ăn trái cây và các loại hạt. |
Họ chủ yếu ăn trái cây và các loại hạt. | |
| 2 |
‘Where do you export to?’ ‘France, mainly.’
“Bạn xuất khẩu sang đâu?” “Chủ yếu là Pháp.” |
“Bạn xuất khẩu sang đâu?” “Chủ yếu là Pháp.” | |
| 3 |
The population almost doubles in summer, mainly because of the jazz festival.
Dân số gần như tăng gấp đôi vào mùa hè, chủ yếu do lễ hội nhạc jazz. |
Dân số gần như tăng gấp đôi vào mùa hè, chủ yếu do lễ hội nhạc jazz. | |
| 4 |
The rise in inflation is mainly due to higher food prices.
Lạm phát tăng chủ yếu là do giá thực phẩm cao hơn. |
Lạm phát tăng chủ yếu là do giá thực phẩm cao hơn. | |
| 5 |
People come to libraries mainly to borrow books.
Mọi người đến thư viện chủ yếu để mượn sách. |
Mọi người đến thư viện chủ yếu để mượn sách. | |
| 6 |
During the day, it’ll become mainly dry with clear skies.
Ban ngày, thời tiết sẽ chủ yếu khô ráo với bầu trời quang đãng. |
Ban ngày, thời tiết sẽ chủ yếu khô ráo với bầu trời quang đãng. | |
| 7 |
Anorexia is an illness that occurs mainly in adolescents.
Chán ăn tâm thần là một bệnh chủ yếu xảy ra ở thanh thiếu niên. |
Chán ăn tâm thần là một bệnh chủ yếu xảy ra ở thanh thiếu niên. | |
| 8 |
The people in the hotel were mainly foreign tourists.
Những người trong khách sạn chủ yếu là du khách nước ngoài. |
Những người trong khách sạn chủ yếu là du khách nước ngoài. | |
| 9 |
Rosewood is used mainly for fine furniture and musical instruments.
Gỗ hồng mộc chủ yếu được dùng để làm đồ nội thất cao cấp và nhạc cụ. |
Gỗ hồng mộc chủ yếu được dùng để làm đồ nội thất cao cấp và nhạc cụ. | |
| 10 |
The crop is mainly used for animal feed.
Loại cây trồng này chủ yếu được dùng làm thức ăn chăn nuôi. |
Loại cây trồng này chủ yếu được dùng làm thức ăn chăn nuôi. | |
| 11 |
The injuries were mainly facial cuts and bruises.
Các vết thương chủ yếu là vết cắt và vết bầm trên mặt. |
Các vết thương chủ yếu là vết cắt và vết bầm trên mặt. | |
| 12 |
The sun consists mainly of hydrogen.
Mặt trời chủ yếu được cấu tạo từ hydro. |
Mặt trời chủ yếu được cấu tạo từ hydro. | |
| 13 |
Certain jobs, like nursing and cleaning, are still mainly carried out by women.
Một số công việc như điều dưỡng và dọn dẹp vẫn chủ yếu do phụ nữ đảm nhận. |
Một số công việc như điều dưỡng và dọn dẹp vẫn chủ yếu do phụ nữ đảm nhận. | |
| 14 |
The group is mainly black, mainly working-class.
Nhóm chủ yếu là người da đen, chủ yếu là tầng lớp lao động. |
Nhóm chủ yếu là người da đen, chủ yếu là tầng lớp lao động. | |
| 15 |
The seals feed mainly on fish and squid.
Hải cẩu ăn chủ yếu là cá và mực. |
Hải cẩu ăn chủ yếu là cá và mực. | |
| 16 |
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.
Cuộc thi chủ yếu trở thành một cuộc thi của feint và fakeint. |
Cuộc thi chủ yếu trở thành một cuộc thi của feint và fakeint. | |
| 17 |
Winds are mainly light and variable.
Gió chủ yếu là nhẹ và có thể thay đổi. |
Gió chủ yếu là nhẹ và có thể thay đổi. | |
| 18 |
This farm grows mainly flowers and vegetables.
Trang trại này chủ yếu trồng hoa và rau. |
Trang trại này chủ yếu trồng hoa và rau. | |
| 19 |
We raise turkeys mainly for the Christmas market.
Chúng tôi nuôi gà tây chủ yếu cho thị trường Giáng sinh. |
Chúng tôi nuôi gà tây chủ yếu cho thị trường Giáng sinh. | |
| 20 |
Her illness was caused mainly by stress.
Căn bệnh của cô ấy chủ yếu là do căng thẳng. |
Căn bệnh của cô ấy chủ yếu là do căng thẳng. | |
| 21 |
I mainly go to bed around midnight.
Tôi chủ yếu đi ngủ vào khoảng nửa đêm. |
Tôi chủ yếu đi ngủ vào khoảng nửa đêm. | |
| 22 |
The Pike lives mainly in large rivers and lakes.
Pike sống chủ yếu ở các sông và hồ lớn. |
Pike sống chủ yếu ở các sông và hồ lớn. | |
| 23 |
The fabrics were mainly in rich autumn tints, reds and oranges.
Các loại vải chủ yếu có sắc thái mùa thu phong phú (sentict.com), đỏ và cam. |
Các loại vải chủ yếu có sắc thái mùa thu phong phú (sentict.com), đỏ và cam. | |
| 24 |
We import raw materials and energy and export mainly in-dustrial products.
Chúng tôi nhập khẩu nguyên liệu thô và năng lượng và xuất khẩu chủ yếu là các sản phẩm công nghiệp. |
Chúng tôi nhập khẩu nguyên liệu thô và năng lượng và xuất khẩu chủ yếu là các sản phẩm công nghiệp. | |
| 25 |
The rise in crime is mainly due to social and economic factors.
Sự gia tăng tội phạm chủ yếu do các yếu tố xã hội và kinh tế. |
Sự gia tăng tội phạm chủ yếu do các yếu tố xã hội và kinh tế. | |
| 26 |
In the early days , the railways mainly carried goods.
Trong những ngày đầu, đường sắt chủ yếu chở hàng hóa. |
Trong những ngày đầu, đường sắt chủ yếu chở hàng hóa. | |
| 27 |
The measure will mainly be carried out by government officials.
Biện pháp chủ yếu sẽ được thực hiện bởi các quan chức chính phủ. |
Biện pháp chủ yếu sẽ được thực hiện bởi các quan chức chính phủ. | |
| 28 |
Famous mainly for his wonderful voice, Cole was also a virtuoso on the piano.
Nổi tiếng chủ yếu nhờ giọng hát tuyệt vời, Cole còn là một nghệ sĩ piano điêu luyện. |
Nổi tiếng chủ yếu nhờ giọng hát tuyệt vời, Cole còn là một nghệ sĩ piano điêu luyện. | |
| 29 |
She has a microwave, but uses it mainly for defrosting bread.
Cô ấy có lò vi sóng, nhưng chủ yếu sử dụng nó để rã đông bánh mì. |
Cô ấy có lò vi sóng, nhưng chủ yếu sử dụng nó để rã đông bánh mì. | |
| 30 |
They sell a few pot plants, but they mainly sell cut flowers.
Họ bán một vài chậu cây, nhưng họ chủ yếu bán hoa cắt cành. |
Họ bán một vài chậu cây, nhưng họ chủ yếu bán hoa cắt cành. | |
| 31 |
This side of the island is populated mainly by fishermen.
Phía này của đảo chủ yếu là dân cư của ngư dân. |
Phía này của đảo chủ yếu là dân cư của ngư dân. | |
| 32 |
Helicopters are mainly used for military rather than civil use.
Trực thăng chủ yếu được sử dụng cho quân sự hơn là dân dụng. |
Trực thăng chủ yếu được sử dụng cho quân sự hơn là dân dụng. | |
| 33 |
A green manure is a crop grown mainly to improve soil fertility.
Phân xanh là một loại cây trồng chủ yếu để cải thiện độ phì nhiêu của đất. |
Phân xanh là một loại cây trồng chủ yếu để cải thiện độ phì nhiêu của đất. | |
| 34 |
I think I've been very selfish. I've been mainly concerned with myself.
Tôi nghĩ rằng tôi đã rất ích kỷ. Tôi chủ yếu quan tâm đến bản thân. |
Tôi nghĩ rằng tôi đã rất ích kỷ. Tôi chủ yếu quan tâm đến bản thân. | |
| 35 |
The animal's diet consists mainly of grasses.
Chế độ ăn của động vật chủ yếu bao gồm các loại cỏ. |
Chế độ ăn của động vật chủ yếu bao gồm các loại cỏ. | |
| 36 |
The soldiers mainly lived out of tins.
Những người lính chủ yếu sống bằng hộp thiếc. |
Những người lính chủ yếu sống bằng hộp thiếc. | |
| 37 |
Her ideas are drawn mainly from Chinese art.
Ý tưởng của cô ấy chủ yếu được rút ra từ nghệ thuật Trung Quốc. |
Ý tưởng của cô ấy chủ yếu được rút ra từ nghệ thuật Trung Quốc. | |
| 38 |
The committee was composed mainly of teachers and parents.
Ủy ban bao gồm chủ yếu là giáo viên và phụ huynh. |
Ủy ban bao gồm chủ yếu là giáo viên và phụ huynh. | |
| 39 |
The day should be mainly dry with sunny intervals.
Ngày chủ yếu là khô với các khoảng thời gian nắng. |
Ngày chủ yếu là khô với các khoảng thời gian nắng. | |
| 40 |
I brought a few trifles back from India - bits of jewellery and material mainly.
Tôi mang một vài món đồ lặt vặt từ Ấn Độ về |
Tôi mang một vài món đồ lặt vặt từ Ấn Độ về |