lucky là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ lucky trong tiếng Anh
lucky /ˈlʌki/
- (adj) : gặp may, gặp may mắn, hạnh phúc
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
lucky: May mắn
Lucky mô tả người hoặc tình huống có được điều gì tốt đẹp một cách tình cờ hoặc ngoài dự đoán.
- She is lucky to have such a supportive family. (Cô ấy may mắn khi có một gia đình hỗ trợ như vậy.)
- He felt lucky to win the grand prize. (Anh ấy cảm thấy may mắn khi giành được giải thưởng lớn.)
- We were lucky to find a parking spot right in front of the restaurant. (Chúng tôi may mắn tìm được một chỗ đậu xe ngay trước nhà hàng.)
Bảng biến thể từ "lucky"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
luck
|
Phiên âm: /lʌk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: May mắn | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự thành công hoặc sự tốt đẹp xảy đến một cách tình cờ |
Ví dụ: He had a lot of luck during his trip
Anh ấy có rất nhiều may mắn trong chuyến đi của mình |
Anh ấy có rất nhiều may mắn trong chuyến đi của mình |
| 2 |
2
lucky
|
Phiên âm: /ˈlʌki/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: May mắn | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả ai đó có nhiều may mắn |
Ví dụ: She's a lucky person who wins contests all the time
Cô ấy là một người may mắn luôn thắng trong các cuộc thi |
Cô ấy là một người may mắn luôn thắng trong các cuộc thi |
| 3 |
3
luckily
|
Phiên âm: /ˈlʌkɪli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: May mắn thay | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì đó xảy ra một cách may mắn |
Ví dụ: Luckily, we found the last ticket just in time
May mắn thay, chúng tôi đã tìm thấy vé cuối cùng đúng lúc |
May mắn thay, chúng tôi đã tìm thấy vé cuối cùng đúng lúc |
| 4 |
4
luckiness
|
Phiên âm: /ˈlʌkɪnəs/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự may mắn | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự tồn tại của may mắn trong một tình huống |
Ví dụ: His luckiness helped him find a job easily
Sự may mắn của anh ấy đã giúp anh tìm được việc dễ dàng |
Sự may mắn của anh ấy đã giúp anh tìm được việc dễ dàng |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
His friend was killed, and he knows he is lucky to be alive.
Bạn của anh ấy đã thiệt mạng, và anh ấy biết mình còn sống là rất may mắn. |
Bạn của anh ấy đã thiệt mạng, và anh ấy biết mình còn sống là rất may mắn. | |
| 2 |
She was lucky enough to be chosen for the team.
Cô ấy đủ may mắn để được chọn vào đội. |
Cô ấy đủ may mắn để được chọn vào đội. | |
| 3 |
You were lucky that you spotted the danger in time.
Bạn đã may mắn khi kịp thời phát hiện ra mối nguy hiểm. |
Bạn đã may mắn khi kịp thời phát hiện ra mối nguy hiểm. | |
| 4 |
In terms of my career, I feel incredibly lucky.
Về sự nghiệp, tôi cảm thấy mình vô cùng may mắn. |
Về sự nghiệp, tôi cảm thấy mình vô cùng may mắn. | |
| 5 |
You can think yourself lucky you didn't get mugged.
Bạn nên thấy mình may mắn vì đã không bị cướp. |
Bạn nên thấy mình may mắn vì đã không bị cướp. | |
| 6 |
She counted herself lucky that she still had a job.
Cô ấy tự thấy mình may mắn vì vẫn còn việc làm. |
Cô ấy tự thấy mình may mắn vì vẫn còn việc làm. | |
| 7 |
Mark is one of the lucky ones, he at least has somewhere to sleep.
Mark là một trong những người may mắn, ít nhất anh ấy còn có chỗ để ngủ. |
Mark là một trong những người may mắn, ít nhất anh ấy còn có chỗ để ngủ. | |
| 8 |
They are the lucky winners.
Họ là những người chiến thắng may mắn. |
Họ là những người chiến thắng may mắn. | |
| 9 |
He was among the lucky ones whose works were approved.
Anh ấy nằm trong số những người may mắn có tác phẩm được chấp thuận. |
Anh ấy nằm trong số những người may mắn có tác phẩm được chấp thuận. | |
| 10 |
It was lucky for us that we were able to go.
Thật may cho chúng tôi là chúng tôi đã có thể đi. |
Thật may cho chúng tôi là chúng tôi đã có thể đi. | |
| 11 |
It was lucky that neither of them was killed in the accident.
Thật may là không ai trong hai người thiệt mạng trong vụ tai nạn. |
Thật may là không ai trong hai người thiệt mạng trong vụ tai nạn. | |
| 12 |
It was a lucky guess.
Đó là một phỏng đoán may mắn. |
Đó là một phỏng đoán may mắn. | |
| 13 |
I had a lucky break when I left school and got a job on local radio.
Tôi đã gặp may sau khi rời trường và kiếm được việc ở đài phát thanh địa phương. |
Tôi đã gặp may sau khi rời trường và kiếm được việc ở đài phát thanh địa phương. | |
| 14 |
This is a lucky charm.
Đây là một lá bùa may mắn. |
Đây là một lá bùa may mắn. | |
| 15 |
The team thinks of me as their lucky mascot.
Cả đội xem tôi như linh vật may mắn của họ. |
Cả đội xem tôi như linh vật may mắn của họ. | |
| 16 |
She hopes that some day she'll get lucky and win the jackpot.
Cô ấy hy vọng một ngày nào đó sẽ gặp may và trúng giải độc đắc. |
Cô ấy hy vọng một ngày nào đó sẽ gặp may và trúng giải độc đắc. | |
| 17 |
Mike's hoping to get lucky tonight.
Mike đang hy vọng tối nay sẽ gặp may. |
Mike đang hy vọng tối nay sẽ gặp may. | |
| 18 |
We certainly struck it lucky with the weather.
Chúng tôi chắc chắn đã gặp may với thời tiết. |
Chúng tôi chắc chắn đã gặp may với thời tiết. | |
| 19 |
Just thank your lucky stars you weren’t in the house at the time.
Hãy cảm ơn vận may của bạn vì lúc đó bạn không ở trong nhà. |
Hãy cảm ơn vận may của bạn vì lúc đó bạn không ở trong nhà. | |
| 20 |
‘I was hoping to get a ticket for Saturday.’ ‘You'll be lucky.’
“Tôi đang hy vọng mua được vé cho thứ Bảy.” “Còn lâu mới may thế.” |
“Tôi đang hy vọng mua được vé cho thứ Bảy.” “Còn lâu mới may thế.” | |
| 21 |
That was just plain lucky.
Đó đơn giản chỉ là may mắn. |
Đó đơn giản chỉ là may mắn. | |
| 22 |
We've been pretty lucky so far.
Cho đến giờ chúng tôi khá may mắn. |
Cho đến giờ chúng tôi khá may mắn. | |
| 23 |
It's lucky that the wound did not fester.
Thật may là vết thương không mưng mủ. |
Thật may là vết thương không mưng mủ. | |
| 24 |
He's gone straight to the top, the lucky bastard.
Anh ta đi thẳng lên đỉnh, tên khốn may mắn. |
Anh ta đi thẳng lên đỉnh, tên khốn may mắn. | |
| 25 |
I should add that we are very lucky.
Tôi nên nói thêm rằng chúng tôi rất may mắn. |
Tôi nên nói thêm rằng chúng tôi rất may mắn. | |
| 26 |
You're very lucky to be alive after that accident.
Bạn rất may mắn khi còn sống sau tai nạn đó. |
Bạn rất may mắn khi còn sống sau tai nạn đó. | |
| 27 |
I feel almost ashamed that I've been so lucky.
Tôi gần như cảm thấy xấu hổ vì mình đã quá may mắn. |
Tôi gần như cảm thấy xấu hổ vì mình đã quá may mắn. | |
| 28 |
This must be my lucky day.
Đây hẳn là ngày may mắn của tôi. |
Đây hẳn là ngày may mắn của tôi. | |
| 29 |
May this year be a lucky year for you.
Có thể năm nay là một năm may mắn đối với bạn. |
Có thể năm nay là một năm may mắn đối với bạn. | |
| 30 |
Meet you, is my lucky, or just passing by.
Gặp em, là may mắn của anh, hay chỉ là lướt qua. |
Gặp em, là may mắn của anh, hay chỉ là lướt qua. | |
| 31 |
He considered himself lucky to have had the opportunity.
Ông tự cho mình là người may mắn khi có cơ hội. |
Ông tự cho mình là người may mắn khi có cơ hội. | |
| 32 |
Be able to meet you ,I was so lucky.
Được gặp bạn, tôi thật may mắn. |
Được gặp bạn, tôi thật may mắn. | |
| 33 |
I was lucky that I met you here.
Tôi thật may mắn khi được gặp bạn ở đây. |
Tôi thật may mắn khi được gặp bạn ở đây. | |
| 34 |
One lucky venture made his fortune.
Một lần mạo hiểm may mắn đã thành công. |
Một lần mạo hiểm may mắn đã thành công. | |
| 35 |
You were lucky you spotted the danger in time.
Bạn thật may mắn vì đã phát hiện ra nguy hiểm kịp thời. |
Bạn thật may mắn vì đã phát hiện ra nguy hiểm kịp thời. | |
| 36 |
Other youngsters are not so lucky.
Những thanh niên khác không may mắn như vậy. |
Những thanh niên khác không may mắn như vậy. | |
| 37 |
You're lucky enough to be different, never change.
Bạn đủ may mắn để trở nên khác biệt, không bao giờ thay đổi. |
Bạn đủ may mắn để trở nên khác biệt, không bao giờ thay đổi. | |
| 38 |
You can think yourself lucky you didn't get mugged.
Bạn có thể nghĩ rằng mình may mắn khi không bị cản trở. |
Bạn có thể nghĩ rằng mình may mắn khi không bị cản trở. | |
| 39 |
Some lucky people are endowed with both brains and beauty.
Một số người may mắn được trời phú cho cả bộ não và sắc đẹp. |
Một số người may mắn được trời phú cho cả bộ não và sắc đẹp. | |
| 40 |
And you think that love is only,For the lucky and the strong.
Và bạn nghĩ rằng tình yêu là duy nhất, Dành cho những người may mắn và mạnh mẽ. |
Và bạn nghĩ rằng tình yêu là duy nhất, Dành cho những người may mắn và mạnh mẽ. | |
| 41 |
If you're lucky enough to be different, don't ever change.
Nếu bạn đủ may mắn để trở nên khác biệt, đừng bao giờ thay đổi. |
Nếu bạn đủ may mắn để trở nên khác biệt, đừng bao giờ thay đổi. | |
| 42 |
Everyone gets lucky sometimes.
Ai cũng có lúc gặp may. |
Ai cũng có lúc gặp may. | |
| 43 |
She counted herself lucky that she still had a job.
Cô tự cho mình là người may mắn vì cô vẫn còn một công việc. |
Cô tự cho mình là người may mắn vì cô vẫn còn một công việc. | |
| 44 |
The lucky winner will be able to choose from three different holidays.
Người chiến thắng may mắn sẽ có thể chọn từ ba ngày lễ khác nhau. |
Người chiến thắng may mắn sẽ có thể chọn từ ba ngày lễ khác nhau. | |
| 45 |
I was just lucky.
Tôi chỉ là người may mắn. |
Tôi chỉ là người may mắn. | |
| 46 |
The children were lucky to survive the fire which destroyed their home.
Những đứa trẻ may mắn sống sót sau trận hỏa hoạn thiêu rụi ngôi nhà của chúng. |
Những đứa trẻ may mắn sống sót sau trận hỏa hoạn thiêu rụi ngôi nhà của chúng. | |
| 47 |
We've been pretty lucky so far.
Chúng tôi đã khá may mắn cho đến nay. |
Chúng tôi đã khá may mắn cho đến nay. |