logic: Lý luận
Logic là phương pháp suy nghĩ hợp lý để giải quyết vấn đề hoặc đưa ra quyết định.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
logic
|
Phiên âm: /ˈlɒdʒɪk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Lý luận, logic | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ hệ thống suy nghĩ có cơ sở và cấu trúc |
Ví dụ: The logic of his argument was undeniable
Lý luận trong lập luận của anh ấy không thể chối cãi |
Lý luận trong lập luận của anh ấy không thể chối cãi |
| 2 |
2
logical
|
Phiên âm: /ˈlɒdʒɪkəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Hợp lý, có logic | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả điều gì đó có cơ sở và rõ ràng trong lý thuyết |
Ví dụ: A logical explanation is needed for the problem
Một lời giải thích hợp lý là cần thiết cho vấn đề này |
Một lời giải thích hợp lý là cần thiết cho vấn đề này |
| 3 |
3
logically
|
Phiên âm: /ˈlɒdʒɪkli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách hợp lý | Ngữ cảnh: Dùng khi hành động hoặc lý thuyết được thực hiện theo cách có cơ sở |
Ví dụ: The plan was logically structured
Kế hoạch được cấu trúc một cách hợp lý |
Kế hoạch được cấu trúc một cách hợp lý |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I had to concede the logic of this.
Tôi buộc phải thừa nhận tính hợp lý của điều này. |
Tôi buộc phải thừa nhận tính hợp lý của điều này. | |
| 2 |
Not everything follows the rules of logic.
Không phải mọi thứ đều tuân theo quy luật logic. |
Không phải mọi thứ đều tuân theo quy luật logic. | |
| 3 |
Socrates laid the foundations of logic.
Socrates đã đặt nền móng cho logic học. |
Socrates đã đặt nền móng cho logic học. | |
| 4 |
Her logic is utterly incontrovertible.
Lập luận của cô ấy hoàn toàn không thể bác bỏ. |
Lập luận của cô ấy hoàn toàn không thể bác bỏ. | |
| 5 |
All students receive tuition in logic and metaphysics.
Tất cả sinh viên đều được học về logic và siêu hình học. |
Tất cả sinh viên đều được học về logic và siêu hình học. | |
| 6 |
Philosophers use logic to prove their arguments.
Các triết gia sử dụng logic để chứng minh lập luận của mình. |
Các triết gia sử dụng logic để chứng minh lập luận của mình. | |
| 7 |
The economic logic of reform is inescapable.
Tính logic kinh tế của cải cách là không thể tránh khỏi. |
Tính logic kinh tế của cải cách là không thể tránh khỏi. | |
| 8 |
The logic behind this statement is faulty.
Logic đằng sau phát biểu này là sai. |
Logic đằng sau phát biểu này là sai. | |
| 9 |
I fail to see the logic behind his argument.
Tôi không thấy được tính logic trong lập luận của anh ấy. |
Tôi không thấy được tính logic trong lập luận của anh ấy. | |
| 10 |
He argues with learning and logic.
Anh ấy tranh luận bằng kiến thức và logic. |
Anh ấy tranh luận bằng kiến thức và logic. | |
| 11 |
He confuted his opponents by facts and logic.
Anh ấy bác bỏ đối thủ bằng sự thật và logic. |
Anh ấy bác bỏ đối thủ bằng sự thật và logic. | |
| 12 |
Your friend doesn't seem to be governed by logic.
Bạn của bạn dường như không hành động theo logic. |
Bạn của bạn dường như không hành động theo logic. | |
| 13 |
There's no logic in his argument.
Lập luận của anh ấy không có logic. |
Lập luận của anh ấy không có logic. | |
| 14 |
There are irredeemable flaws in the logic of the argument.
Có những sai sót không thể cứu vãn trong logic của lập luận. |
Có những sai sót không thể cứu vãn trong logic của lập luận. | |
| 15 |
It's easy to understand his logic.
Dễ hiểu logic của anh ấy. |
Dễ hiểu logic của anh ấy. | |
| 16 |
It's a stupid decision that completely defies logic.
Đó là một quyết định ngu ngốc hoàn toàn đi ngược lại logic. |
Đó là một quyết định ngu ngốc hoàn toàn đi ngược lại logic. | |
| 17 |
There would be no logic in upsetting the agreements.
Việc phá vỡ các thỏa thuận là hoàn toàn phi logic. |
Việc phá vỡ các thỏa thuận là hoàn toàn phi logic. | |
| 18 |
What's the logic behind this decision?
Logic đằng sau quyết định này là gì? |
Logic đằng sau quyết định này là gì? | |
| 19 |
I can't fault you on your logic.
Tôi không thể chê bạn về mặt logic. |
Tôi không thể chê bạn về mặt logic. | |
| 20 |
I don't follow the logic of your argument.
Tôi không theo kịp logic trong lập luận của bạn. |
Tôi không theo kịp logic trong lập luận của bạn. | |
| 21 |
At this point our logic was at fault.
Tại điểm này, logic của chúng tôi đã sai. |
Tại điểm này, logic của chúng tôi đã sai. | |
| 22 |
At this point your logic is at fault.
Tại điểm này, logic của bạn đã sai. |
Tại điểm này, logic của bạn đã sai. | |
| 23 |
She was disarmed by his logic.
Cô ấy bị thuyết phục hoàn toàn bởi logic của anh ấy. |
Cô ấy bị thuyết phục hoàn toàn bởi logic của anh ấy. | |
| 24 |
What's the logic of your argument?
Logic trong lập luận của bạn là gì? |
Logic trong lập luận của bạn là gì? | |
| 25 |
There is a compelling logic to his main theory.
Có một logic rất thuyết phục trong lý thuyết chính của anh ấy. |
Có một logic rất thuyết phục trong lý thuyết chính của anh ấy. | |
| 26 |
The two parts of the plan were governed by the same logic.
Hai phần của kế hoạch được chi phối bởi cùng một logic. |
Hai phần của kế hoạch được chi phối bởi cùng một logic. | |
| 27 |
Apart from criminal investigation techniques, students learn forensic medicine, philosophy and logic.
Ngoài kỹ thuật điều tra tội phạm, sinh viên còn học pháp y, triết học và logic. |
Ngoài kỹ thuật điều tra tội phạm, sinh viên còn học pháp y, triết học và logic. | |
| 28 |
I fail to see the logic behind his argument.
Tôi không thấy được logic đằng sau lập luận của anh ấy. |
Tôi không thấy được logic đằng sau lập luận của anh ấy. | |
| 29 |
The two parts of the plan follow the same logic.
Hai phần của kế hoạch tuân theo cùng một logic. |
Hai phần của kế hoạch tuân theo cùng một logic. | |
| 30 |
Combining the proposals into one package had a certain logic.
Việc gộp các đề xuất thành một gói có lý riêng của nó. |
Việc gộp các đề xuất thành một gói có lý riêng của nó. | |
| 31 |
It is a strategy based on sound commercial logic.
Đó là chiến lược dựa trên logic kinh doanh vững chắc. |
Đó là chiến lược dựa trên logic kinh doanh vững chắc. | |
| 32 |
There is no logic in any of their claims.
Không có logic nào trong các tuyên bố của họ. |
Không có logic nào trong các tuyên bố của họ. | |
| 33 |
Students learn the basic rules of logic.
Sinh viên học các quy tắc cơ bản của logic. |
Sinh viên học các quy tắc cơ bản của logic. | |
| 34 |
Philosophers use logic to support their arguments.
Các triết gia dùng logic để chứng minh lập luận. |
Các triết gia dùng logic để chứng minh lập luận. | |
| 35 |
I can't follow the logic of what you're saying.
Tôi không theo kịp logic của những gì bạn nói. |
Tôi không theo kịp logic của những gì bạn nói. | |
| 36 |
Their reasoning is based on faulty logic.
Lập luận của họ dựa trên logic sai lầm. |
Lập luận của họ dựa trên logic sai lầm. | |
| 37 |
What kind of twisted logic is that?
Đó là kiểu logic méo mó gì vậy? |
Đó là kiểu logic méo mó gì vậy? | |
| 38 |
You can't apply the same logic when dealing with children.
Bạn không thể áp dụng cùng một logic khi xử lý với trẻ em. |
Bạn không thể áp dụng cùng một logic khi xử lý với trẻ em. | |
| 39 |
They questioned the logic behind his actions.
Họ nghi ngờ logic đằng sau hành động của anh ấy. |
Họ nghi ngờ logic đằng sau hành động của anh ấy. | |
| 40 |
The music has its own internal logic.
Âm nhạc có logic nội tại riêng của nó. |
Âm nhạc có logic nội tại riêng của nó. | |
| 41 |
The decision completely defies logic.
Quyết định đó hoàn toàn trái với logic. |
Quyết định đó hoàn toàn trái với logic. | |
| 42 |
There doesn't seem to be any logic in this move.
Có vẻ không có logic nào trong bước đi này. |
Có vẻ không có logic nào trong bước đi này. | |
| 43 |
The plan had a simple logic to it.
Kế hoạch đó có một logic đơn giản. |
Kế hoạch đó có một logic đơn giản. | |
| 44 |
I can't follow the logic of what you are saying.
Tôi không thể làm theo logic của những gì bạn đang nói. |
Tôi không thể làm theo logic của những gì bạn đang nói. | |
| 45 |
You can't use the same logic in dealing with children.
Bạn không thể sử dụng cùng một logic trong việc đối xử với trẻ em. |
Bạn không thể sử dụng cùng một logic trong việc đối xử với trẻ em. | |
| 46 |
It's a stupid decision that completely defies logic.
Đó là một quyết định ngu ngốc hoàn toàn bất chấp logic. |
Đó là một quyết định ngu ngốc hoàn toàn bất chấp logic. | |
| 47 |
There doesn't seem to be any logic in the move.
Dường như không có bất kỳ logic nào trong việc di chuyển. |
Dường như không có bất kỳ logic nào trong việc di chuyển. |