label là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ label trong tiếng Anh
label /ˈleɪbl/
- (n) (v) : nhãn, mác; dán nhãn, ghi mác
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
label: Nhãn
Label là một thẻ hoặc mẩu giấy dán trên sản phẩm để cung cấp thông tin về nó.
- Make sure the label on the product shows the ingredients. (Hãy chắc chắn rằng nhãn trên sản phẩm có ghi thành phần.)
- The clothing comes with a care label for washing instructions. (Trang phục đi kèm với nhãn hướng dẫn chăm sóc về cách giặt.)
- The label on the box indicates the size of the item inside. (Nhãn trên hộp chỉ kích thước của món đồ bên trong.)
Bảng biến thể từ "label"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
label
|
Phiên âm: /ˈleɪbəl/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Nhãn, mác | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ tờ giấy hoặc thông tin gắn trên sản phẩm |
Ví dụ: Check the label for washing instructions
Kiểm tra nhãn để biết hướng dẫn giặt |
Kiểm tra nhãn để biết hướng dẫn giặt |
| 2 |
2
label
|
Phiên âm: /ˈleɪbəl/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Dán nhãn, gắn nhãn | Ngữ cảnh: Dùng khi hành động gắn hoặc ghi tên, phân loại |
Ví dụ: The teacher labeled each folder with a student’s name
Giáo viên đã dán nhãn từng tập hồ sơ bằng tên học sinh |
Giáo viên đã dán nhãn từng tập hồ sơ bằng tên học sinh |
| 3 |
3
labelled
|
Phiên âm: /ˈleɪbəld/ | Loại từ: Tính từ/Động từ (V-ed) | Nghĩa: Được dán nhãn | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả thứ gì đó có nhãn |
Ví dụ: The boxes were clearly labelled for shipping
Các thùng hàng đã được dán nhãn rõ ràng để vận chuyển |
Các thùng hàng đã được dán nhãn rõ ràng để vận chuyển |
| 4 |
4
labelling
|
Phiên âm: /ˈleɪbəlɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing)/Danh từ | Nghĩa: Việc dán nhãn, ghi nhãn | Ngữ cảnh: Dùng để mô tả hành động gắn nhãn hoặc phân loại |
Ví dụ: Food labelling helps consumers make informed choices
Việc dán nhãn thực phẩm giúp người tiêu dùng chọn lựa thông minh |
Việc dán nhãn thực phẩm giúp người tiêu dùng chọn lựa thông minh |
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Attractive label is very necessary.
Nhãn mác hấp dẫn là rất cần thiết. |
Nhãn mác hấp dẫn là rất cần thiết. | |
| 2 |
The label says 'Do not spin-dry'.
Nhãn ghi "Không xoay vắt". |
Nhãn ghi "Không xoay vắt". | |
| 3 |
I have tied a label on.
Tôi đã buộc một nhãn lên. |
Tôi đã buộc một nhãn lên. | |
| 4 |
We tested various supermarkets' own label pasta sauces.
Chúng tôi đã thử các loại sốt mì nhãn riêng của các siêu thị khác nhau. |
Chúng tôi đã thử các loại sốt mì nhãn riêng của các siêu thị khác nhau. | |
| 5 |
He'll only wear clothes with a designer label.
Anh ấy chỉ mặc quần áo có nhãn hiệu của nhà thiết kế. |
Anh ấy chỉ mặc quần áo có nhãn hiệu của nhà thiết kế. | |
| 6 |
It doesn't have a price label on it.
Nó không có nhãn giá. |
Nó không có nhãn giá. | |
| 7 |
The washing instructions are on the label.
Hướng dẫn giặt được ghi trên nhãn. |
Hướng dẫn giặt được ghi trên nhãn. | |
| 8 |
It says 'Dry clean' on the label.
Nhãn ghi "Giặt khô". |
Nhãn ghi "Giặt khô". | |
| 9 |
Don't forget to attach the label to your luggage.
Đừng quên gắn nhãn vào hành lý của bạn. |
Đừng quên gắn nhãn vào hành lý của bạn. | |
| 10 |
Tie this label to your suitcase.
Cột nhãn này vào vali của bạn. |
Cột nhãn này vào vali của bạn. | |
| 11 |
I read the information on the label before deciding which jam to buy.
Tôi đọc thông tin trên nhãn trước khi quyết định mua loại mứt nào. |
Tôi đọc thông tin trên nhãn trước khi quyết định mua loại mứt nào. | |
| 12 |
No matter what label is thrown your way, only you can define yourself.
Dù có nhãn nào được gắn vào bạn, chỉ bạn mới có thể định nghĩa bản thân mình. |
Dù có nhãn nào được gắn vào bạn, chỉ bạn mới có thể định nghĩa bản thân mình. | |
| 13 |
A large label had been gummed to the back of the photograph.
Một nhãn lớn đã được dán vào mặt sau của bức ảnh. |
Một nhãn lớn đã được dán vào mặt sau của bức ảnh. | |
| 14 |
The label says to take one dose three times a day.
Nhãn ghi là uống một liều ba lần một ngày. |
Nhãn ghi là uống một liều ba lần một ngày. | |
| 15 |
The label is on the inner side of the box.
Nhãn ở mặt trong của hộp. |
Nhãn ở mặt trong của hộp. | |
| 16 |
It's described on the label as 'light, fruity wine'.
Nó được mô tả trên nhãn là 'rượu vang nhẹ, trái cây'. |
Nó được mô tả trên nhãn là 'rượu vang nhẹ, trái cây'. | |
| 17 |
She glued the label onto the box.
Cô ấy đã dán nhãn lên hộp. |
Cô ấy đã dán nhãn lên hộp. | |
| 18 |
She tied a label on to the suitcase.
Cô ấy đã buộc nhãn vào vali. |
Cô ấy đã buộc nhãn vào vali. | |
| 19 |
Someone has stuck a label on the crate.
Có ai đó đã dán nhãn lên thùng. |
Có ai đó đã dán nhãn lên thùng. | |
| 20 |
A label must be affixed to all parcels.
Một nhãn phải được dán lên tất cả các gói hàng. |
Một nhãn phải được dán lên tất cả các gói hàng. | |
| 21 |
The price is written on the label.
Giá được ghi trên nhãn. |
Giá được ghi trên nhãn. | |
| 22 |
I can't afford designer labels/designer label clothes.
Tôi không đủ khả năng mua quần áo có nhãn hiệu của nhà thiết kế. |
Tôi không đủ khả năng mua quần áo có nhãn hiệu của nhà thiết kế. | |
| 23 |
The catalog is organized alphabetically by label name.
Danh mục được tổ chức theo thứ tự chữ cái theo tên nhãn hiệu. |
Danh mục được tổ chức theo thứ tự chữ cái theo tên nhãn hiệu. | |
| 24 |
The record was produced under the Virgin label.
Đĩa nhạc được sản xuất dưới nhãn hiệu Virgin. |
Đĩa nhạc được sản xuất dưới nhãn hiệu Virgin. | |
| 25 |
It says on the label 'Produce of France'.
Nhãn ghi 'Sản phẩm từ Pháp'. |
Nhãn ghi 'Sản phẩm từ Pháp'. | |
| 26 |
What does it say on the label?
Nhãn ghi gì vậy? |
Nhãn ghi gì vậy? | |
| 27 |
A label on the box read: "Glass?handle with care".
Một nhãn trên hộp ghi: "Kính? Cẩn thận khi cầm". |
Một nhãn trên hộp ghi: "Kính? Cẩn thận khi cầm". | |
| 28 |
"Eat before JULY 14" was stamped on the label.
"Ăn trước ngày 14 tháng 7" đã được đóng dấu trên nhãn. |
"Ăn trước ngày 14 tháng 7" đã được đóng dấu trên nhãn. | |
| 29 |
Place the jar in warm water to soak the label off.
Đặt lọ vào nước ấm để ngâm nhãn ra. |
Đặt lọ vào nước ấm để ngâm nhãn ra. | |
| 30 |
Always read the label carefully.
Luôn đọc kỹ nhãn sản phẩm. |
Luôn đọc kỹ nhãn sản phẩm. | |
| 31 |
They printed price and address labels.
Họ đã in nhãn giá và nhãn địa chỉ. |
Họ đã in nhãn giá và nhãn địa chỉ. | |
| 32 |
The washing instructions are on the label.
Hướng dẫn giặt nằm trên nhãn. |
Hướng dẫn giặt nằm trên nhãn. | |
| 33 |
I hated the label “housewife.”
Tôi ghét cái nhãn “nội trợ”. |
Tôi ghét cái nhãn “nội trợ”. | |
| 34 |
These are today's major fashion labels.
Đây là những nhãn hiệu thời trang lớn hiện nay. |
Đây là những nhãn hiệu thời trang lớn hiện nay. | |
| 35 |
She plans to launch her own designer clothes label.
Cô ấy dự định ra mắt nhãn hiệu quần áo thiết kế riêng của mình. |
Cô ấy dự định ra mắt nhãn hiệu quần áo thiết kế riêng của mình. | |
| 36 |
He's really fashion-conscious and will only wear designer labels.
Anh ấy rất quan tâm đến thời trang và chỉ mặc đồ hàng hiệu. |
Anh ấy rất quan tâm đến thời trang và chỉ mặc đồ hàng hiệu. | |
| 37 |
They signed with the Virgin record label.
Họ đã ký hợp đồng với hãng thu âm Virgin. |
Họ đã ký hợp đồng với hãng thu âm Virgin. | |
| 38 |
It's his first release for a major label.
Đây là bản phát hành đầu tiên của anh ấy với một hãng thu âm lớn. |
Đây là bản phát hành đầu tiên của anh ấy với một hãng thu âm lớn. | |
| 39 |
They ordered new address labels.
Họ đã đặt nhãn địa chỉ mới. |
Họ đã đặt nhãn địa chỉ mới. | |
| 40 |
The label on the bottle listed the ingredients.
Nhãn trên chai liệt kê các thành phần. |
Nhãn trên chai liệt kê các thành phần. | |
| 41 |
It doesn't have a price label on it.
Nó không có nhãn giá. |
Nó không có nhãn giá. | |
| 42 |
She stuck labels on all the jars.
Cô ấy dán nhãn lên tất cả các lọ. |
Cô ấy dán nhãn lên tất cả các lọ. | |
| 43 |
The care label says “dry-clean only.”
Nhãn hướng dẫn bảo quản ghi “chỉ giặt khô”. |
Nhãn hướng dẫn bảo quản ghi “chỉ giặt khô”. | |
| 44 |
What does it say on the label?
Trên nhãn ghi gì? |
Trên nhãn ghi gì? | |
| 45 |
This program produces address labels from your database.
Chương trình này tạo nhãn địa chỉ từ cơ sở dữ liệu của bạn. |
Chương trình này tạo nhãn địa chỉ từ cơ sở dữ liệu của bạn. | |
| 46 |
One sometimes feels that the label “classic” is applied to any book that is dull.
Đôi khi người ta có cảm giác rằng nhãn “kinh điển” được gán cho bất kỳ cuốn sách nhàm chán nào. |
Đôi khi người ta có cảm giác rằng nhãn “kinh điển” được gán cho bất kỳ cuốn sách nhàm chán nào. | |
| 47 |
Why do we need to attach a label to these feelings?
Tại sao chúng ta cần gắn nhãn cho những cảm xúc này? |
Tại sao chúng ta cần gắn nhãn cho những cảm xúc này? | |
| 48 |
He was cruelly given the label “Mr Zero” by the press.
Ông ấy bị báo chí ác ý gán cho biệt danh “Ngài Số Không”. |
Ông ấy bị báo chí ác ý gán cho biệt danh “Ngài Số Không”. | |
| 49 |
The band is hoping to sign with a major label.
Ban nhạc hy vọng ký hợp đồng với một hãng thu âm lớn. |
Ban nhạc hy vọng ký hợp đồng với một hãng thu âm lớn. | |
| 50 |
The record was produced under the Virgin label.
Đĩa nhạc được sản xuất dưới nhãn hiệu Virgin. |
Đĩa nhạc được sản xuất dưới nhãn hiệu Virgin. | |
| 51 |
Everyone at the conference had to wear a name tag.
Mọi người trong hội nghị phải đeo bảng tên. |
Mọi người trong hội nghị phải đeo bảng tên. | |
| 52 |
It doesn't have a price label on it.
Nó không có nhãn giá trên đó. |
Nó không có nhãn giá trên đó. |