irritated: Bực bội
Irritated là trạng thái cảm thấy bực bội, khó chịu do một sự việc nào đó.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
irritate
|
Phiên âm: /ˈɪrɪteɪt/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Làm khó chịu, kích thích | Ngữ cảnh: Khiến ai đó tức giận hoặc làm da bị ngứa, rát |
Ví dụ: His behavior really irritates me
Hành vi của anh ta thật khiến tôi bực mình |
Hành vi của anh ta thật khiến tôi bực mình |
| 2 |
2
irritates
|
Phiên âm: /ˈɪrɪteɪts/ | Loại từ: Động từ (ngôi 3 số ít) | Nghĩa: Làm phiền, kích thích | Ngữ cảnh: Dùng trong thì hiện tại đơn |
Ví dụ: This cream sometimes irritates sensitive skin
Kem này đôi khi gây kích ứng cho da nhạy cảm |
Kem này đôi khi gây kích ứng cho da nhạy cảm |
| 3 |
3
irritated
|
Phiên âm: /ˈɪrɪteɪtɪd/ | Loại từ: Tính từ (bị động) | Nghĩa: Bực bội, khó chịu | Ngữ cảnh: Cảm thấy bực mình vì điều gì |
Ví dụ: He was irritated by the noise
Anh ấy cảm thấy khó chịu vì tiếng ồn |
Anh ấy cảm thấy khó chịu vì tiếng ồn |
| 4 |
4
irritating
|
Phiên âm: /ˈɪrɪteɪtɪŋ/ | Loại từ: Tính từ (chủ động) | Nghĩa: Gây khó chịu, làm bực mình | Ngữ cảnh: Khiến người khác bực bội hoặc khó chịu |
Ví dụ: The buzzing sound is really irritating
Tiếng vo ve thật sự rất khó chịu |
Tiếng vo ve thật sự rất khó chịu |
| 5 |
5
irritation
|
Phiên âm: /ˌɪrɪˈteɪʃn/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự kích thích, sự bực bội | Ngữ cảnh: Cảm giác khó chịu về thể chất hoặc tinh thần |
Ví dụ: He felt a slight irritation in his eyes
Anh ấy cảm thấy hơi rát mắt |
Anh ấy cảm thấy hơi rát mắt |
| 6 |
6
irritant
|
Phiên âm: /ˈɪrɪtənt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Tác nhân gây kích ứng | Ngữ cảnh: Chất hoặc yếu tố gây phản ứng khó chịu |
Ví dụ: Smoke is a common irritant
Khói là một tác nhân gây kích ứng phổ biến |
Khói là một tác nhân gây kích ứng phổ biến |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
His remarks irritated me a little.
Những lời nhận xét của anh ấy làm tôi hơi khó chịu. |
Những lời nhận xét của anh ấy làm tôi hơi khó chịu. | |
| 2 |
John was getting irritated by all her questions.
John đã bắt đầu cảm thấy khó chịu với tất cả các câu hỏi của cô ấy. |
John đã bắt đầu cảm thấy khó chịu với tất cả các câu hỏi của cô ấy. | |
| 3 |
She was deeply irritated at being thwarted.
Cô ấy rất khó chịu vì bị cản trở. |
Cô ấy rất khó chịu vì bị cản trở. | |
| 4 |
Who are you irritated with?
Bạn đang khó chịu với ai? |
Bạn đang khó chịu với ai? | |
| 5 |
Some ants eject formic acid when irritated.
Một số con kiến tiết axit formic khi bị kích động. |
Một số con kiến tiết axit formic khi bị kích động. | |
| 6 |
Who has irritated you?
Ai đã làm bạn khó chịu? |
Ai đã làm bạn khó chịu? | |
| 7 |
John was irritated by drivers parking near his house and causing an obstruction.
John cảm thấy khó chịu vì những người lái xe đậu gần nhà anh và gây tắc nghẽn. |
John cảm thấy khó chịu vì những người lái xe đậu gần nhà anh và gây tắc nghẽn. | |
| 8 |
His peremptory tone of voice irritated everybody.
Giọng nói quyết đoán của anh ấy khiến mọi người cảm thấy khó chịu. |
Giọng nói quyết đoán của anh ấy khiến mọi người cảm thấy khó chịu. | |
| 9 |
At first my contact lenses irritated my eyes.
Lúc đầu, kính áp tròng của tôi làm mắt tôi khó chịu. |
Lúc đầu, kính áp tròng của tôi làm mắt tôi khó chịu. | |
| 10 |
She was moody at times and easily irritated.
Cô ấy đôi khi khó tính và dễ cáu. |
Cô ấy đôi khi khó tính và dễ cáu. | |
| 11 |
He was slightly irritated by her forgetfulness.
Anh ấy hơi khó chịu vì sự hay quên của cô ấy. |
Anh ấy hơi khó chịu vì sự hay quên của cô ấy. | |
| 12 |
Her throat and eyes were irritated.
Họng và mắt cô ấy bị kích ứng. |
Họng và mắt cô ấy bị kích ứng. | |
| 13 |
Her high voice really irritated Maria.
Giọng cao của cô ấy thực sự làm Maria cảm thấy khó chịu. |
Giọng cao của cô ấy thực sự làm Maria cảm thấy khó chịu. | |
| 14 |
Ben began to get increasingly irritated by/at her questions.
Ben bắt đầu cảm thấy ngày càng khó chịu với các câu hỏi của cô ấy. |
Ben bắt đầu cảm thấy ngày càng khó chịu với các câu hỏi của cô ấy. | |
| 15 |
The coarseness of the cloth irritated her skin.
Sự thô ráp của vải làm da cô ấy bị kích ứng. |
Sự thô ráp của vải làm da cô ấy bị kích ứng. | |
| 16 |
Skin is easily irritated, chapped, chafed, and sensitized.
Da dễ bị kích ứng, nứt nẻ, trầy xước và nhạy cảm. |
Da dễ bị kích ứng, nứt nẻ, trầy xước và nhạy cảm. | |
| 17 |
He was irritated by their perpetual complaints.
Anh ấy cảm thấy khó chịu vì những lời phàn nàn liên miên của họ. |
Anh ấy cảm thấy khó chịu vì những lời phàn nàn liên miên của họ. | |
| 18 |
His bright and breezy manner sometimes irritated people.
Cách cư xử sáng sủa và thoải mái của anh ấy đôi khi làm người khác khó chịu. |
Cách cư xử sáng sủa và thoải mái của anh ấy đôi khi làm người khác khó chịu. | |
| 19 |
Joyce was irritated by the inflexibility of her colleagues.
Joyce cảm thấy khó chịu vì sự cứng nhắc của các đồng nghiệp. |
Joyce cảm thấy khó chịu vì sự cứng nhắc của các đồng nghiệp. | |
| 20 |
Not surprisingly, her teacher is getting irritated with her.
Không có gì ngạc nhiên khi giáo viên của cô ấy bắt đầu cảm thấy khó chịu. |
Không có gì ngạc nhiên khi giáo viên của cô ấy bắt đầu cảm thấy khó chịu. | |
| 21 |
Perhaps they were irritated by the sound of crying.
Có lẽ họ cảm thấy khó chịu vì tiếng khóc. |
Có lẽ họ cảm thấy khó chịu vì tiếng khóc. | |
| 22 |
His little affectations irritated her.
Những cử chỉ nhỏ của anh ấy làm cô ấy khó chịu. |
Những cử chỉ nhỏ của anh ấy làm cô ấy khó chịu. | |
| 23 |
It was transparent that she was irritated.
Rõ ràng là cô ấy đang khó chịu. |
Rõ ràng là cô ấy đang khó chịu. | |
| 24 |
He irritated me beyond measure.
Anh ấy đã làm tôi khó chịu vô cùng. |
Anh ấy đã làm tôi khó chịu vô cùng. | |
| 25 |
Perversely, she was irritated by his kindness.
Một cách ngược đời, cô ấy lại khó chịu với lòng tốt của anh ấy. |
Một cách ngược đời, cô ấy lại khó chịu với lòng tốt của anh ấy. | |
| 26 |
Francis smiled agreement, irritated by the obviousness of his answer.
Francis mỉm cười đồng ý, nhưng cảm thấy khó chịu vì sự rõ ràng trong câu trả lời của anh ấy. |
Francis mỉm cười đồng ý, nhưng cảm thấy khó chịu vì sự rõ ràng trong câu trả lời của anh ấy. | |
| 27 |
Lisa was irritated by the slovenly attitude of her boyfriend Sean.
Lisa cảm thấy khó chịu với thái độ cẩu thả của bạn trai cô ấy, Sean. |
Lisa cảm thấy khó chịu với thái độ cẩu thả của bạn trai cô ấy, Sean. | |
| 28 |
It irritated him to have to sit impotently in silence.
Anh ấy cảm thấy khó chịu khi phải ngồi im lặng một cách bất lực. |
Anh ấy cảm thấy khó chịu khi phải ngồi im lặng một cách bất lực. | |
| 29 |
She was getting more and more irritated at his comments.
Cô ấy cảm thấy ngày càng khó chịu với những bình luận của anh ấy. |
Cô ấy cảm thấy ngày càng khó chịu với những bình luận của anh ấy. | |
| 30 |
She was getting more and more irritated at his comments.
Cô ấy ngày càng bực mình trước những lời bình luận của anh ấy. |
Cô ấy ngày càng bực mình trước những lời bình luận của anh ấy. | |
| 31 |
She was deeply irritated at being thwarted.
Cô ấy vô cùng bực bội vì bị cản trở. |
Cô ấy vô cùng bực bội vì bị cản trở. | |
| 32 |
“What do you mean?” he asked, sounding rather irritated.
“Ý bạn là gì?” anh ấy hỏi, nghe có vẻ khá bực bội. |
“Ý bạn là gì?” anh ấy hỏi, nghe có vẻ khá bực bội. | |
| 33 |
She had seen the irritated look on his face.
Cô ấy đã nhìn thấy vẻ mặt bực bội của anh ấy. |
Cô ấy đã nhìn thấy vẻ mặt bực bội của anh ấy. | |
| 34 |
'What do you mean?' he asked, sounding rather irritated.
'Ý bạn là gì?' anh hỏi, nghe có vẻ khá bực bội. |
'Ý bạn là gì?' anh hỏi, nghe có vẻ khá bực bội. |