immoral: Vô đạo đức
Immoral mô tả hành động, ý tưởng hoặc người không có đạo đức, trái với các chuẩn mực đạo lý.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
immoral
|
Phiên âm: /ɪˈmɔːrəl/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Vô đạo đức, trái luân lý | Ngữ cảnh: Không tuân theo chuẩn mực đạo đức |
Cheating is immoral behavior. |
Gian lận là hành vi vô đạo đức. |
| 2 |
Từ:
immorally
|
Phiên âm: /ɪˈmɔːrəli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Một cách vô đạo đức | Ngữ cảnh: Hành động thiếu đạo lý |
He acted immorally to gain money. |
Anh ta hành động vô đạo đức để kiếm tiền. |
| 3 |
Từ:
immorality
|
Phiên âm: /ˌɪmɔːˈræləti/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự vô đạo đức | Ngữ cảnh: Trạng thái hoặc hành vi trái với đạo đức |
The movie criticizes the immorality of society. |
Bộ phim lên án sự suy đồi đạo đức của xã hội. |
| 4 |
Từ:
moral
|
Phiên âm: /ˈmɔːrəl/ | Loại từ: Tính từ (trái nghĩa) | Nghĩa: Có đạo đức | Ngữ cảnh: Tuân thủ chuẩn mực đạo đức |
He’s a moral and honest person. |
Anh ấy là người có đạo đức và trung thực. |
| 5 |
Từ:
morality
|
Phiên âm: /məˈræləti/ | Loại từ: Danh từ (liên quan trái nghĩa) | Nghĩa: Đạo đức, phẩm hạnh | Ngữ cảnh: Các nguyên tắc về điều đúng và sai |
Religion teaches people about morality. |
Tôn giáo dạy con người về đạo đức. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Deliberately making people suffer is immoral. Cố ý làm cho người khác đau khổ là trái đạo đức. |
Cố ý làm cho người khác đau khổ là trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Capital punishment was regarded as inhuman and immoral. Hình phạt tử hình được coi là vô nhân đạo và trái đạo đức. |
Hình phạt tử hình được coi là vô nhân đạo và trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 3 |
He condemned the government's action as immoral. Ông lên án hành động của chính phủ là vô đạo đức. |
Ông lên án hành động của chính phủ là vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 4 |
It is my belief that nuclear weapons are immoral. Tôi tin rằng vũ khí hạt nhân là vô đạo đức. |
Tôi tin rằng vũ khí hạt nhân là vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 5 |
There's nothing immoral about wanting to earn more money. Không có gì trái đạo đức khi muốn kiếm được nhiều tiền hơn. |
Không có gì trái đạo đức khi muốn kiếm được nhiều tiền hơn. | Lưu sổ câu |
| 6 |
Using other people for one's own profit is immoral. Dùng người khác vì lợi nhuận của mình là trái đạo đức. |
Dùng người khác vì lợi nhuận của mình là trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 7 |
It's immoral to steal. Ăn cắp là trái đạo đức. |
Ăn cắp là trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 8 |
Paul seemed to regard sex as sinful and immoral. Phao |
Phao | Lưu sổ câu |
| 9 |
They were charged with living off immoral earnings . Họ bị buộc tội sống bằng thu nhập phi đạo đức. |
Họ bị buộc tội sống bằng thu nhập phi đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 10 |
I rejected the teaching that premarital sex was immoral. Tôi bác bỏ lời dạy rằng quan hệ tình dục trước hôn nhân là trái đạo đức. |
Tôi bác bỏ lời dạy rằng quan hệ tình dục trước hôn nhân là trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 11 |
She was questioned about his immoral conduct toward her. Cô bị thẩm vấn về hành vi vô đạo đức của anh ta đối với cô. |
Cô bị thẩm vấn về hành vi vô đạo đức của anh ta đối với cô. | Lưu sổ câu |
| 12 |
Some people still think it is immoral to have sex before marriage. Một số người vẫn nghĩ rằng quan hệ tình dục trước hôn nhân là trái đạo đức. |
Một số người vẫn nghĩ rằng quan hệ tình dục trước hôn nhân là trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 13 |
It's immoral to be rich while people are starving and homeless. Giàu có trong khi người ta chết đói và vô gia cư là điều vô đạo đức. |
Giàu có trong khi người ta chết đói và vô gia cư là điều vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 14 |
That sounds vaguely immoral. Nghe có vẻ vô đạo đức. |
Nghe có vẻ vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 15 |
It's immoral to sleep with someone of you're not in love. Ngủ với người mà bạn không yêu là vô đạo đức. |
Ngủ với người mà bạn không yêu là vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 16 |
It's an immoral tax, because the poor will pay relatively more. Đó là một loại thuế trái đạo đức, [goneict.com] bởi vì người nghèo sẽ phải trả nhiều hơn tương đối. |
Đó là một loại thuế trái đạo đức, [goneict.com] bởi vì người nghèo sẽ phải trả nhiều hơn tương đối. | Lưu sổ câu |
| 17 |
It is immoral and disturbs the harmony of mankind. Điều đó là vô đạo đức và làm xáo trộn sự hòa hợp của nhân loại. |
Điều đó là vô đạo đức và làm xáo trộn sự hòa hợp của nhân loại. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Or what is moral or immoral. Hoặc những gì là đạo đức hoặc trái đạo đức. |
Hoặc những gì là đạo đức hoặc trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Is this to be judged as immoral? Điều này có bị đánh giá là vô đạo đức không? |
Điều này có bị đánh giá là vô đạo đức không? | Lưu sổ câu |
| 20 |
They're wrong, bloodsports are wrong. It's immoral. Họ sai, các phiếu xét nghiệm máu cũng sai. Nó vô đạo đức. |
Họ sai, các phiếu xét nghiệm máu cũng sai. Nó vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Catholic bishops denounced the movie as immoral. Các giám mục Công giáo tố cáo bộ phim là vô đạo đức. |
Các giám mục Công giáo tố cáo bộ phim là vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 22 |
Their church believes that dancing is sinful and immoral. Nhà thờ của họ tin rằng khiêu vũ là tội lỗi và trái đạo đức. |
Nhà thờ của họ tin rằng khiêu vũ là tội lỗi và trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 23 |
Using these missiles to down civilian aircraft is simply immoral and totally unjustifiable. Việc sử dụng những tên lửa này để bắn hạ máy bay dân sự đơn giản là trái đạo đức và hoàn toàn không chính đáng. |
Việc sử dụng những tên lửa này để bắn hạ máy bay dân sự đơn giản là trái đạo đức và hoàn toàn không chính đáng. | Lưu sổ câu |
| 24 |
She believes that killing animals for food or fur is completely immoral. Cô ấy tin rằng giết động vật để lấy thức ăn hoặc lông thú là hoàn toàn trái đạo đức. |
Cô ấy tin rằng giết động vật để lấy thức ăn hoặc lông thú là hoàn toàn trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 25 |
He used to be her doctor until he was struck off for immoral behaviour. Anh ta từng là bác sĩ của cô cho đến khi anh ta bị đuổi ra khỏi nhà vì hành vi vô đạo đức. |
Anh ta từng là bác sĩ của cô cho đến khi anh ta bị đuổi ra khỏi nhà vì hành vi vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 26 |
If convicted, she could be jailed for five years for living off immoral earnings. Nếu bị kết án, cô ấy có thể bị bỏ tù 5 năm vì sống bằng những khoản thu nhập phi đạo đức. |
Nếu bị kết án, cô ấy có thể bị bỏ tù 5 năm vì sống bằng những khoản thu nhập phi đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 27 |
It's immoral to steal. Ăn trộm là vô đạo đức. |
Ăn trộm là vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 28 |
There's nothing immoral about wanting to earn more money. Không có gì trái đạo đức khi muốn kiếm được nhiều tiền hơn. |
Không có gì trái đạo đức khi muốn kiếm được nhiều tiền hơn. | Lưu sổ câu |
| 29 |
an immoral act/life/person một hành động trái đạo đức / cuộc sống / con người |
một hành động trái đạo đức / cuộc sống / con người | Lưu sổ câu |
| 30 |
He condemned the government's action as immoral. Ông lên án hành động của chính phủ là trái đạo đức. |
Ông lên án hành động của chính phủ là trái đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Don't you think it's immoral to leave thousands of children without an education? Bạn có nghĩ rằng việc để hàng ngàn trẻ em không được học hành là vô đạo đức không? |
Bạn có nghĩ rằng việc để hàng ngàn trẻ em không được học hành là vô đạo đức không? | Lưu sổ câu |
| 32 |
I think this is an unjust and immoral war. Tôi nghĩ đây là một cuộc chiến phi nghĩa và vô đạo đức. |
Tôi nghĩ đây là một cuộc chiến phi nghĩa và vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 33 |
The current president is both inefficient and immoral. Tổng thống hiện tại vừa kém hiệu quả vừa vô đạo đức. |
Tổng thống hiện tại vừa kém hiệu quả vừa vô đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 34 |
Don't you think it's immoral to leave thousands of children without an education? Bạn có nghĩ rằng việc để hàng ngàn trẻ em không được học hành là vô đạo đức không? |
Bạn có nghĩ rằng việc để hàng ngàn trẻ em không được học hành là vô đạo đức không? | Lưu sổ câu |