high là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ high trong tiếng Anh
high /haɪ/
- (adj) (adv) : cao, ở mức độ cao
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
high: Cao
High mô tả một vị trí hoặc mức độ ở trên một tiêu chuẩn hoặc điểm cụ thể.
- The mountain is very high and difficult to climb. (Ngọn núi rất cao và khó leo.)
- The building has a high ceiling and large windows. (Tòa nhà có trần cao và cửa sổ lớn.)
- He is a high-ranking official in the company. (Anh ấy là một quan chức cấp cao trong công ty.)
Bảng biến thể từ "high"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
height
|
Phiên âm: /haɪt/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Chiều cao, độ cao | Ngữ cảnh: Khoảng cách từ chân đến đỉnh |
His height is 1m80 |
Chiều cao của anh ấy là 1m80 |
| 2 |
Từ:
heights
|
Phiên âm: /haɪts/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Vùng cao, đỉnh cao | Ngữ cảnh: Dùng theo nghĩa đen và bóng |
She is afraid of heights |
Cô ấy sợ độ cao |
| 3 |
Từ:
high
|
Phiên âm: /haɪ/ | Loại từ: Tính từ | Nghĩa: Cao | Ngữ cảnh: Gốc từ liên quan đến height |
The mountain is very high |
Ngọn núi rất cao |
| 4 |
Từ:
highly
|
Phiên âm: /ˈhaɪli/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Rất, cực kỳ | Ngữ cảnh: Nhấn mạnh mức độ cao |
She is highly intelligent |
Cô ấy cực kỳ thông minh |
| 5 |
Từ:
heighten
|
Phiên âm: /ˈhaɪtn/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Tăng thêm, nâng cao | Ngữ cảnh: Làm cho mạnh mẽ hơn, nhiều hơn |
The news heightened their fears |
Tin tức làm tăng thêm nỗi sợ của họ |
Từ đồng nghĩa "high"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "high"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Great winds blow upon high hills. Gió lớn thường thổi trên đồi cao. |
Gió lớn thường thổi trên đồi cao. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Where passion is high, reason is low. Khi cảm xúc dâng cao, lý trí hạ thấp. |
Khi cảm xúc dâng cao, lý trí hạ thấp. | Lưu sổ câu |
| 3 |
He that climbs high falls heavily. Ai trèo cao thì ngã đau. |
Ai trèo cao thì ngã đau. | Lưu sổ câu |
| 4 |
Those who climb high often have a fall. Những ai leo cao thường dễ ngã. |
Những ai leo cao thường dễ ngã. | Lưu sổ câu |
| 5 |
If you don't aim high, you will never hit high. Không nhắm cao thì chẳng bao giờ đạt cao. |
Không nhắm cao thì chẳng bao giờ đạt cao. | Lưu sổ câu |
| 6 |
No bird soars too high if he soars with his own wings. Không con chim nào bay quá cao nếu nó bay bằng chính đôi cánh mình. |
Không con chim nào bay quá cao nếu nó bay bằng chính đôi cánh mình. | Lưu sổ câu |
| 7 |
The structure had keeled over in the high winds. Công trình đã đổ sập vì gió mạnh. |
Công trình đã đổ sập vì gió mạnh. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The standard of her work is high. Chất lượng công việc của cô ấy rất cao. |
Chất lượng công việc của cô ấy rất cao. | Lưu sổ câu |
| 9 |
She bragged endlessly about her high score. Cô ấy khoe mãi về điểm số cao của mình. |
Cô ấy khoe mãi về điểm số cao của mình. | Lưu sổ câu |
| 10 |
My kite flies high in the sky. Con diều của tôi bay cao trên trời. |
Con diều của tôi bay cao trên trời. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The house is encircled by a high fence. Ngôi nhà được bao quanh bởi hàng rào cao. |
Ngôi nhà được bao quanh bởi hàng rào cao. | Lưu sổ câu |
| 12 |
In hot weather the temperature gets very high. Trời nóng thì nhiệt độ tăng rất cao. |
Trời nóng thì nhiệt độ tăng rất cao. | Lưu sổ câu |
| 13 |
Unemployment is high in her constituency. Tỷ lệ thất nghiệp cao ở khu vực bầu cử của cô ấy. |
Tỷ lệ thất nghiệp cao ở khu vực bầu cử của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 14 |
Japanese people have a very high life expectancy. Người Nhật có tuổi thọ rất cao. |
Người Nhật có tuổi thọ rất cao. | Lưu sổ câu |
| 15 |
There seemed to be a high probability of success. Dường như có xác suất thành công cao. |
Dường như có xác suất thành công cao. | Lưu sổ câu |
| 16 |
God looked down from on high. Chúa nhìn xuống từ trên cao. |
Chúa nhìn xuống từ trên cao. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Patients receive high doses of radiation during cancer treatment. Bệnh nhân nhận liều bức xạ cao khi điều trị ung thư. |
Bệnh nhân nhận liều bức xạ cao khi điều trị ung thư. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Marble can be polished to a high gloss. Đá cẩm thạch có thể đánh bóng đến độ bóng cao. |
Đá cẩm thạch có thể đánh bóng đến độ bóng cao. | Lưu sổ câu |
| 19 |
We set sail at high tide. Chúng tôi ra khơi lúc thủy triều lên cao. |
Chúng tôi ra khơi lúc thủy triều lên cao. | Lưu sổ câu |
| 20 |
She had a shrill, high-pitched voice. Cô ấy có giọng cao, the thé. |
Cô ấy có giọng cao, the thé. | Lưu sổ câu |
| 21 |
Production will reach an all-time high. Sản lượng sẽ đạt mức cao kỷ lục. |
Sản lượng sẽ đạt mức cao kỷ lục. | Lưu sổ câu |
| 22 |
There is a very high tariff on jewellery. Thuế nhập khẩu đồ trang sức rất cao. |
Thuế nhập khẩu đồ trang sức rất cao. | Lưu sổ câu |
| 23 |
He batted the ball high into the air. Anh ta đánh bóng vút cao lên không trung. |
Anh ta đánh bóng vút cao lên không trung. | Lưu sổ câu |
| 24 |
He is fond of using high-sounding phrases. Anh ta thích dùng những lời lẽ hoa mỹ, kêu to. |
Anh ta thích dùng những lời lẽ hoa mỹ, kêu to. | Lưu sổ câu |
| 25 |
On high, the great white clouds slid swiftly. Trên cao, những đám mây trắng lớn trôi nhanh. |
Trên cao, những đám mây trắng lớn trôi nhanh. | Lưu sổ câu |
| 26 |
The sink was piled high with greasy dishes. Bồn rửa chất cao đầy bát đĩa dính mỡ. |
Bồn rửa chất cao đầy bát đĩa dính mỡ. | Lưu sổ câu |
| 27 |
Separation is a time of high emotional stress. Chia ly là thời điểm căng thẳng cảm xúc cao độ. |
Chia ly là thời điểm căng thẳng cảm xúc cao độ. | Lưu sổ câu |
| 28 |
What's the highest mountain in the US? Ngọn núi cao nhất ở Mỹ là gì? |
Ngọn núi cao nhất ở Mỹ là gì? | Lưu sổ câu |
| 29 |
The house has a high wall all the way round it. Ngôi nhà có một bức tường cao bao quanh nó. |
Ngôi nhà có một bức tường cao bao quanh nó. | Lưu sổ câu |
| 30 |
shoes with high heels giày cao gót |
giày cao gót | Lưu sổ câu |
| 31 |
He has a round face with a high forehead. Anh ấy có khuôn mặt tròn với vầng trán cao. |
Anh ấy có khuôn mặt tròn với vầng trán cao. | Lưu sổ câu |
| 32 |
How high is Everest? Everest cao bao nhiêu? |
Everest cao bao nhiêu? | Lưu sổ câu |
| 33 |
It's only a low wall—about a metre high. Nó chỉ là một bức tường thấp |
Nó chỉ là một bức tường thấp | Lưu sổ câu |
| 34 |
The grass was waist-high. Cỏ cao đến thắt lưng. |
Cỏ cao đến thắt lưng. | Lưu sổ câu |
| 35 |
knee-high boots bốt cao đến đầu gối |
bốt cao đến đầu gối | Lưu sổ câu |
| 36 |
a high branch/shelf/window cành cao / kệ / cửa sổ |
cành cao / kệ / cửa sổ | Lưu sổ câu |
| 37 |
The rooms had high ceilings. Các phòng có trần cao. |
Các phòng có trần cao. | Lưu sổ câu |
| 38 |
streaks of high cloud vệt mây cao |
vệt mây cao | Lưu sổ câu |
| 39 |
They were flying at high altitude. Họ đang bay ở độ cao lớn. |
Họ đang bay ở độ cao lớn. | Lưu sổ câu |
| 40 |
the grasslands of the high prairies đồng cỏ của thảo nguyên cao |
đồng cỏ của thảo nguyên cao | Lưu sổ câu |
| 41 |
a high price/cost/speed/temperature giá cao / chi phí / tốc độ / nhiệt độ |
giá cao / chi phí / tốc độ / nhiệt độ | Lưu sổ câu |
| 42 |
a high rate of inflation tỷ lệ lạm phát cao |
tỷ lệ lạm phát cao | Lưu sổ câu |
| 43 |
high levels of pollution mức độ ô nhiễm cao |
mức độ ô nhiễm cao | Lưu sổ câu |
| 44 |
Demand is high at this time of year. Nhu cầu cao vào thời điểm này trong năm. |
Nhu cầu cao vào thời điểm này trong năm. | Lưu sổ câu |
| 45 |
high-quality goods hàng chất lượng cao |
hàng chất lượng cao | Lưu sổ câu |
| 46 |
a high risk of injury nguy cơ chấn thương cao |
nguy cơ chấn thương cao | Lưu sổ câu |
| 47 |
a high standard of craftsmanship tiêu chuẩn cao của nghề thủ công |
tiêu chuẩn cao của nghề thủ công | Lưu sổ câu |
| 48 |
A high proportion of our staff are female. Một tỷ lệ cao nhân viên của chúng tôi là nữ. |
Một tỷ lệ cao nhân viên của chúng tôi là nữ. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Originally, an even higher percentage of land was wetlands. Ban đầu, một tỷ lệ đất thậm chí còn cao hơn là đất ngập nước. |
Ban đầu, một tỷ lệ đất thậm chí còn cao hơn là đất ngập nước. | Lưu sổ câu |
| 50 |
A high degree of accuracy is needed. Cần có độ chính xác cao. |
Cần có độ chính xác cao. | Lưu sổ câu |
| 51 |
The cost in terms of human life was high. Cái giá phải trả về tính mạng con người rất cao. |
Cái giá phải trả về tính mạng con người rất cao. | Lưu sổ câu |
| 52 |
Sales were significantly higher than in previous years. Doanh số bán hàng cao hơn đáng kể so với những năm trước. |
Doanh số bán hàng cao hơn đáng kể so với những năm trước. | Lưu sổ câu |
| 53 |
The tree blew over in the high winds. Ngọn cây bị gió lớn thổi qua. |
Ngọn cây bị gió lớn thổi qua. | Lưu sổ câu |
| 54 |
We had high hopes for the business (= we believed it would be successful). Chúng tôi rất hy vọng vào việc kinh doanh (= chúng tôi tin rằng nó sẽ thành công). |
Chúng tôi rất hy vọng vào việc kinh doanh (= chúng tôi tin rằng nó sẽ thành công). | Lưu sổ câu |
| 55 |
a high potassium content hàm lượng kali cao |
hàm lượng kali cao | Lưu sổ câu |
| 56 |
a high-fat diet chế độ ăn nhiều chất béo |
chế độ ăn nhiều chất béo | Lưu sổ câu |
| 57 |
foods that are high in fat thực phẩm giàu chất béo |
thực phẩm giàu chất béo | Lưu sổ câu |
| 58 |
Oranges are high in vitamin C. Cam có nhiều vitamin C. |
Cam có nhiều vitamin C. | Lưu sổ câu |
| 59 |
She has held high office under three prime ministers. Bà đã giữ chức vụ cao dưới ba đời thủ tướng. |
Bà đã giữ chức vụ cao dưới ba đời thủ tướng. | Lưu sổ câu |
| 60 |
The case was referred to a higher court. Vụ việc được chuyển lên tòa án cấp cao hơn. |
Vụ việc được chuyển lên tòa án cấp cao hơn. | Lưu sổ câu |
| 61 |
the distinction between high art and popular art sự khác biệt giữa nghệ thuật cao và nghệ thuật đại chúng |
sự khác biệt giữa nghệ thuật cao và nghệ thuật đại chúng | Lưu sổ câu |
| 62 |
Job security is high on his list of priorities. An toàn công việc nằm trong danh sách ưu tiên của anh ấy. |
An toàn công việc nằm trong danh sách ưu tiên của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 63 |
to play for high stakes chơi để nhận tiền cược cao |
chơi để nhận tiền cược cao | Lưu sổ câu |
| 64 |
My highest card is ten. Thẻ cao nhất của tôi là mười. |
Thẻ cao nhất của tôi là mười. | Lưu sổ câu |
| 65 |
The high dollar is still a major problem for importers. Đồng đô la cao vẫn là một vấn đề lớn đối với các nhà nhập khẩu. |
Đồng đô la cao vẫn là một vấn đề lớn đối với các nhà nhập khẩu. | Lưu sổ câu |
| 66 |
The river was very high and threatening to flood. Sông ở mức rất cao và có nguy cơ xảy ra lũ. |
Sông ở mức rất cao và có nguy cơ xảy ra lũ. | Lưu sổ câu |
| 67 |
a man of high ideals/principles một người có lý tưởng / nguyên tắc cao |
một người có lý tưởng / nguyên tắc cao | Lưu sổ câu |
| 68 |
She is held in very high regard by her colleagues. Cô ấy được đồng nghiệp đánh giá rất cao. |
Cô ấy được đồng nghiệp đánh giá rất cao. | Lưu sổ câu |
| 69 |
You seem to have a high opinion of yourself! Bạn dường như có quan điểm cao về bản thân! |
Bạn dường như có quan điểm cao về bản thân! | Lưu sổ câu |
| 70 |
She has a high voice. Cô ấy có một giọng hát cao. |
Cô ấy có một giọng hát cao. | Lưu sổ câu |
| 71 |
That note is definitely too high for me. Ghi chú đó chắc chắn là quá cao đối với tôi. |
Ghi chú đó chắc chắn là quá cao đối với tôi. | Lưu sổ câu |
| 72 |
high noon trưa cao |
trưa cao | Lưu sổ câu |
| 73 |
high summer mùa hè cao điểm |
mùa hè cao điểm | Lưu sổ câu |
| 74 |
He was high on drugs. Anh ta nghiện ma túy cao. |
Anh ta nghiện ma túy cao. | Lưu sổ câu |
| 75 |
He has friends in high places. Anh ấy có bạn bè ở những nơi cao. |
Anh ấy có bạn bè ở những nơi cao. | Lưu sổ câu |
| 76 |
I was determined to go, come hell or high water. Tôi quyết tâm đi, đến địa ngục hoặc nước cao. |
Tôi quyết tâm đi, đến địa ngục hoặc nước cao. | Lưu sổ câu |
| 77 |
Their yacht was left high and dry on a sandbank. Du thuyền của họ bị bỏ lại trên cao và khô trên một bãi cát. |
Du thuyền của họ bị bỏ lại trên cao và khô trên một bãi cát. | Lưu sổ câu |
| 78 |
This issue has had a high profile in recent months. Vấn đề này đã nổi lên trong những tháng gần đây. |
Vấn đề này đã nổi lên trong những tháng gần đây. | Lưu sổ câu |
| 79 |
He stomped out of the room in high dudgeon. Anh ta bước ra khỏi phòng trong tư thế cao vút. |
Anh ta bước ra khỏi phòng trong tư thế cao vút. | Lưu sổ câu |
| 80 |
She stormed out in high dudgeon. Cô ấy xông ra trong cơn bão cao. |
Cô ấy xông ra trong cơn bão cao. | Lưu sổ câu |
| 81 |
The job requires diplomatic skills of a high order. Công việc đòi hỏi kỹ năng ngoại giao của một trình tự cao. |
Công việc đòi hỏi kỹ năng ngoại giao của một trình tự cao. | Lưu sổ câu |
| 82 |
I was angry with his blatant attempt to take the moral high ground. Tôi tức giận với nỗ lực trắng trợn của anh ta để lấy điểm cao về mặt đạo đức. |
Tôi tức giận với nỗ lực trắng trợn của anh ta để lấy điểm cao về mặt đạo đức. | Lưu sổ câu |
| 83 |
The fence is over five metres high. Hàng rào cao hơn năm mét. |
Hàng rào cao hơn năm mét. | Lưu sổ câu |
| 84 |
He has climbed some of the world’s highest mountains. Anh ấy đã leo lên một số ngọn núi cao nhất thế giới. |
Anh ấy đã leo lên một số ngọn núi cao nhất thế giới. | Lưu sổ câu |
| 85 |
How high was the plane when the engine failed? Máy bay cao bao nhiêu khi động cơ hỏng? |
Máy bay cao bao nhiêu khi động cơ hỏng? | Lưu sổ câu |
| 86 |
The only windows in the hall were narrow and high. Các cửa sổ duy nhất trong hội trường hẹp và cao. |
Các cửa sổ duy nhất trong hội trường hẹp và cao. | Lưu sổ câu |
| 87 |
There was a light quite high up. Có một ánh sáng ở trên cao. |
Có một ánh sáng ở trên cao. | Lưu sổ câu |
| 88 |
Asparagus grows faster at higher temperatures. Măng tây phát triển nhanh hơn ở nhiệt độ cao hơn. |
Măng tây phát triển nhanh hơn ở nhiệt độ cao hơn. | Lưu sổ câu |
| 89 |
There is an extremely high drop-out rate. Có tỷ lệ bỏ học cực kỳ cao. |
Có tỷ lệ bỏ học cực kỳ cao. | Lưu sổ câu |
| 90 |
Unemployment remained high for several years. Tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức cao trong vài năm. |
Tỷ lệ thất nghiệp vẫn ở mức cao trong vài năm. | Lưu sổ câu |
| 91 |
Vets have a relatively high suicide rate. Thú y có tỷ lệ tự sát tương đối cao. |
Thú y có tỷ lệ tự sát tương đối cao. | Lưu sổ câu |
| 92 |
They charge very high prices for a pretty average service. Họ tính giá rất cao cho một dịch vụ trung bình khá. |
Họ tính giá rất cao cho một dịch vụ trung bình khá. | Lưu sổ câu |
| 93 |
Acids, by definition, have a higher concentration of hydrogen ions than plain water. Theo định nghĩa, axit có nồng độ ion hydro cao hơn nước thường. |
Theo định nghĩa, axit có nồng độ ion hydro cao hơn nước thường. | Lưu sổ câu |
| 94 |
It is critical for the company to maintain a high profile. Điều quan trọng đối với công ty là duy trì một cấu hình cao. |
Điều quan trọng đối với công ty là duy trì một cấu hình cao. | Lưu sổ câu |
| 95 |
Your voice sounds very high on the telephone. Giọng của bạn nghe rất cao trên điện thoại. |
Giọng của bạn nghe rất cao trên điện thoại. | Lưu sổ câu |
| 96 |
a fairly high pitch âm vực khá cao |
âm vực khá cao | Lưu sổ câu |
| 97 |
High council taxes have forced several local businesses to relocate. Thuế hội đồng cao đã buộc một số doanh nghiệp địa phương phải di dời. |
Thuế hội đồng cao đã buộc một số doanh nghiệp địa phương phải di dời. | Lưu sổ câu |