here là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ here trong tiếng Anh
here /hɪə/
- (adv) : đây, ở đây
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
here: Ở đây
Here chỉ vị trí hoặc nơi mà người nói đang đề cập đến.
- We are here to help you with your problem. (Chúng tôi ở đây để giúp bạn giải quyết vấn đề của mình.)
- Is the meeting happening here or at another location? (Cuộc họp diễn ra ở đây hay tại một địa điểm khác?)
- Come over here and sit next to me. (Lại gần đây và ngồi bên cạnh tôi.)
Bảng biến thể từ "here"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
here
|
Phiên âm: /hɪr/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Ở đây | Ngữ cảnh: Chỉ vị trí hiện tại |
Come here, please. |
Hãy đến đây. |
| 2 |
Từ:
hereby
|
Phiên âm: /ˈhɪrˌbaɪ/ | Loại từ: Trạng từ (trang trọng) | Nghĩa: Bằng văn bản này, chính thức | Ngữ cảnh: Thường dùng trong văn bản pháp luật |
I hereby declare the meeting open. |
Tôi chính thức tuyên bố khai mạc cuộc họp. |
| 3 |
Từ:
herein
|
Phiên âm: /ˌhɪrˈɪn/ | Loại từ: Trạng từ (trang trọng) | Nghĩa: Trong văn bản này | Ngữ cảnh: Dùng trong ngôn ngữ pháp lý, hợp đồng |
The rules stated herein apply to all. |
Những quy tắc nêu trong văn bản này áp dụng cho tất cả. |
| 4 |
Từ:
hereafter
|
Phiên âm: /ˌhɪrˈæftər/ | Loại từ: Trạng từ | Nghĩa: Từ nay về sau; thế giới bên kia | Ngữ cảnh: Mang nghĩa thời gian hoặc tôn giáo |
She promised to be honest hereafter. |
Cô ấy hứa sẽ trung thực từ nay về sau. |
| 5 |
Từ:
hereto
|
Phiên âm: /ˌhɪrˈtuː/ | Loại từ: Trạng từ (trang trọng) | Nghĩa: Cho đến nay; gắn kèm theo | Ngữ cảnh: Thường dùng trong hợp đồng |
Attached hereto is the agreement. |
Hợp đồng được đính kèm theo đây. |
Từ đồng nghĩa "here"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "here"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Children here walk several miles to school. Trẻ em ở đây đi bộ vài dặm đến trường. |
Trẻ em ở đây đi bộ vài dặm đến trường. | Lưu sổ câu |
| 2 |
She started work here last May. Cô ấy bắt đầu làm việc tại đây vào tháng 5 năm ngoái. |
Cô ấy bắt đầu làm việc tại đây vào tháng 5 năm ngoái. | Lưu sổ câu |
| 3 |
You're in here because of me. Bạn ở đây vì tôi. |
Bạn ở đây vì tôi. | Lưu sổ câu |
| 4 |
How about jack? We can't just leave him here. Làm thế nào về jack? Chúng ta không thể để anh ta ở đây. |
Làm thế nào về jack? Chúng ta không thể để anh ta ở đây. | Lưu sổ câu |
| 5 |
They still cut turf here for fuel. Họ vẫn cắt cỏ ở đây để lấy nhiên liệu. |
Họ vẫn cắt cỏ ở đây để lấy nhiên liệu. | Lưu sổ câu |
| 6 |
We're here to put a dent in the universe. Chúng tôi ở đây để tạo ra một vết lõm trong vũ trụ. |
Chúng tôi ở đây để tạo ra một vết lõm trong vũ trụ. | Lưu sổ câu |
| 7 |
Look, double yellow lines you mustn't park here. Nhìn này (goneict.com), hai vạch màu vàng, bạn không được đỗ xe ở đây. |
Nhìn này (goneict.com), hai vạch màu vàng, bạn không được đỗ xe ở đây. | Lưu sổ câu |
| 8 |
The young lady at reception sent me up here. Cô gái trẻ ở quầy lễ tân đã gửi tôi lên đây. |
Cô gái trẻ ở quầy lễ tân đã gửi tôi lên đây. | Lưu sổ câu |
| 9 |
How ever did you get here so quickly? Làm thế nào mà bạn đến đây nhanh như vậy? |
Làm thế nào mà bạn đến đây nhanh như vậy? | Lưu sổ câu |
| 10 |
He is one of the regular callers here. Anh ấy là một trong những người thường xuyên gọi điện ở đây. |
Anh ấy là một trong những người thường xuyên gọi điện ở đây. | Lưu sổ câu |
| 11 |
Don't leave me here, I beg of you! Đừng bỏ tôi ở đây, tôi cầu xin bạn! |
Đừng bỏ tôi ở đây, tôi cầu xin bạn! | Lưu sổ câu |
| 12 |
Get the hell out of here! Biến khỏi đây! |
Biến khỏi đây! | Lưu sổ câu |
| 13 |
My wallet must be around here somewhere. Ví của tôi phải ở quanh đây ở đâu đó. |
Ví của tôi phải ở quanh đây ở đâu đó. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I presume you're here on business. Tôi đoán rằng bạn đang ở đây để đi công tác. |
Tôi đoán rằng bạn đang ở đây để đi công tác. | Lưu sổ câu |
| 15 |
You're out of luck. She's not here. Bạn không gặp may. Cô ấy không ở đây. |
Bạn không gặp may. Cô ấy không ở đây. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Is there a post office near here? Có bưu điện nào gần đây không? |
Có bưu điện nào gần đây không? | Lưu sổ câu |
| 17 |
Property is cheaper in Spain than here. Bất động sản ở Tây Ban Nha rẻ hơn ở đây. |
Bất động sản ở Tây Ban Nha rẻ hơn ở đây. | Lưu sổ câu |
| 18 |
He suggests you leave here at once. Anh ấy đề nghị bạn rời khỏi đây ngay lập tức. |
Anh ấy đề nghị bạn rời khỏi đây ngay lập tức. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Come and sit here beside me. Đến đây ngồi bên tôi. |
Đến đây ngồi bên tôi. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Can I park my car here? Tôi có thể đậu xe ở đây không? |
Tôi có thể đậu xe ở đây không? | Lưu sổ câu |
| 21 |
Rains are frequent here in early summer. Ở đây thường xuyên có mưa vào đầu mùa hè. |
Ở đây thường xuyên có mưa vào đầu mùa hè. | Lưu sổ câu |
| 22 |
'Are you in charge here?' 'That's correct.' 'Bạn có phụ trách ở đây không?' 'Đúng rồi.' |
'Bạn có phụ trách ở đây không?' 'Đúng rồi.' | Lưu sổ câu |
| 23 |
Can you sign this form here for me? Bạn có thể ký vào biểu mẫu này cho tôi không? |
Bạn có thể ký vào biểu mẫu này cho tôi không? | Lưu sổ câu |
| 24 |
Shall we take a pause here? Chúng ta có nên tạm dừng ở đây không? |
Chúng ta có nên tạm dừng ở đây không? | Lưu sổ câu |
| 25 |
The occasional nude bather comes here. Người tắm khỏa thân thỉnh thoảng đến đây. |
Người tắm khỏa thân thỉnh thoảng đến đây. | Lưu sổ câu |
| 26 |
If I have lost the ring, yet the fingers are still here. Nếu tôi bị mất chiếc nhẫn, nhưng các ngón tay vẫn ở đây. |
Nếu tôi bị mất chiếc nhẫn, nhưng các ngón tay vẫn ở đây. | Lưu sổ câu |
| 27 |
I live here. Tôi sống ở đây. |
Tôi sống ở đây. | Lưu sổ câu |
| 28 |
Put the box here. Đặt hộp ở đây. |
Đặt hộp ở đây. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Click here for more details. Bấm vào đây để biết thêm chi tiết. |
Bấm vào đây để biết thêm chi tiết. | Lưu sổ câu |
| 30 |
Let's get out of here. Hãy ra khỏi đây. |
Hãy ra khỏi đây. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Come over here. Lại đây. |
Lại đây. | Lưu sổ câu |
| 32 |
I can't find my keys. Oh, here they are. Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của mình. Ồ, chúng đây rồi. |
Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của mình. Ồ, chúng đây rồi. | Lưu sổ câu |
| 33 |
I'm here to help you. Tôi ở đây để giúp bạn. |
Tôi ở đây để giúp bạn. | Lưu sổ câu |
| 34 |
The countdown to Christmas starts here. Việc đếm ngược đến Giáng sinh bắt đầu từ đây. |
Việc đếm ngược đến Giáng sinh bắt đầu từ đây. | Lưu sổ câu |
| 35 |
My friend here saw it happen. Bạn tôi ở đây đã thấy điều đó xảy ra. |
Bạn tôi ở đây đã thấy điều đó xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Come by here now! Đến đây ngay! |
Đến đây ngay! | Lưu sổ câu |
| 37 |
our obsession with the here and now nỗi ám ảnh của chúng tôi về nơi đây và bây giờ |
nỗi ám ảnh của chúng tôi về nơi đây và bây giờ | Lưu sổ câu |
| 38 |
We're going to settle this here and now. Chúng tôi sẽ giải quyết việc này ở đây và bây giờ. |
Chúng tôi sẽ giải quyết việc này ở đây và bây giờ. | Lưu sổ câu |
| 39 |
Papers were scattered here and there on the floor. Giấy tờ rơi vãi khắp nơi trên sàn nhà. |
Giấy tờ rơi vãi khắp nơi trên sàn nhà. | Lưu sổ câu |
| 40 |
What might have happened is neither here nor there. Những gì có thể đã xảy ra không phải ở đây cũng như ở đó. |
Những gì có thể đã xảy ra không phải ở đây cũng như ở đó. | Lưu sổ câu |
| 41 |
As soon as I get my money I'm out of here! Ngay sau khi tôi nhận được tiền của mình, tôi sẽ rời khỏi đây! |
Ngay sau khi tôi nhận được tiền của mình, tôi sẽ rời khỏi đây! | Lưu sổ câu |
| 42 |
We don't need to move—we can see it all from here! Chúng tôi không cần phải di chuyển — chúng tôi có thể thấy tất cả từ đây! |
Chúng tôi không cần phải di chuyển — chúng tôi có thể thấy tất cả từ đây! | Lưu sổ câu |
| 43 |
Let's get out of here. Hãy ra khỏi đây. |
Hãy ra khỏi đây. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Here's the money I promised you. Đây là số tiền tôi đã hứa với bạn. |
Đây là số tiền tôi đã hứa với bạn. | Lưu sổ câu |
| 45 |
Here's a dish that is simple and quick to make. Đây là một món ăn đơn giản và nhanh chóng để làm. |
Đây là một món ăn đơn giản và nhanh chóng để làm. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Here is your opportunity. Đây là cơ hội của bạn. |
Đây là cơ hội của bạn. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Here comes the bus. Đây là xe buýt. |
Đây là xe buýt. | Lưu sổ câu |
| 48 |
I can't find my keys. Oh, here they are. Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của mình. Ồ, chúng đây rồi. |
Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của mình. Ồ, chúng đây rồi. | Lưu sổ câu |
| 49 |
Here we are (= we've arrived). Chúng tôi đây (= chúng tôi đã đến). |
Chúng tôi đây (= chúng tôi đã đến). | Lưu sổ câu |
| 50 |
I'm here to help you. Tôi ở đây để giúp bạn. |
Tôi ở đây để giúp bạn. | Lưu sổ câu |
| 51 |
Here the speaker paused to have a drink. Tại đây người nói tạm dừng để uống nước. |
Tại đây người nói tạm dừng để uống nước. | Lưu sổ câu |
| 52 |
We're going to settle this here and now. Chúng tôi sẽ giải quyết việc này ở đây và bây giờ. |
Chúng tôi sẽ giải quyết việc này ở đây và bây giờ. | Lưu sổ câu |
| 53 |
‘Here goes,’ said Grace and took a deep breath. "Đây rồi", Grace nói và hít thở sâu. |
"Đây rồi", Grace nói và hít thở sâu. | Lưu sổ câu |
| 54 |
Here's to your future happiness! Đây là hạnh phúc trong tương lai của bạn! |
Đây là hạnh phúc trong tương lai của bạn! | Lưu sổ câu |
| 55 |
‘Here we go,’ thought Fred, ‘she's sure to say something.’ "Chúng ta bắt đầu", Fred nghĩ, "cô ấy chắc chắn sẽ nói điều gì đó." |
"Chúng ta bắt đầu", Fred nghĩ, "cô ấy chắc chắn sẽ nói điều gì đó." | Lưu sổ câu |
| 56 |
Here you are. This is what you were asking for. Của bạn đây. Đây là những gì bạn đang yêu cầu. |
Của bạn đây. Đây là những gì bạn đang yêu cầu. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Here you go. Four copies, is that right? Của bạn đây. Bốn bản sao, phải không? |
Của bạn đây. Bốn bản sao, phải không? | Lưu sổ câu |
| 58 |
As soon as I get my money I'm out of here! Ngay sau khi tôi nhận được tiền của mình, tôi sẽ ra khỏi đây! |
Ngay sau khi tôi nhận được tiền của mình, tôi sẽ ra khỏi đây! | Lưu sổ câu |