Đăng nhập Đăng ký

hear là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ hear trong tiếng Anh

hear /hɪə/

- (v) : nghe

Note ghi nhớ:

Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!

Ngữ cảnh sử dụng

hear: Nghe

Hear là hành động cảm nhận âm thanh thông qua tai.

Did you hear that strange noise last night? (Bạn có nghe thấy tiếng ồn lạ tối qua không?)
He couldn’t hear her because of the loud music. (Anh ấy không thể nghe thấy cô ấy vì âm nhạc quá ồn.)
I can hear the sound of birds chirping outside. (Tôi có thể nghe thấy tiếng chim hót ngoài trời.)

Bảng biến thể từ "hear"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt
1	Từ: hear	Phiên âm: /hɪr/	Loại từ: Động từ (bất quy tắc: hear – heard – heard)	Nghĩa: Nghe, lắng nghe	Ngữ cảnh: Cảm nhận âm thanh bằng tai	I can hear music outside.	Tôi có thể nghe thấy nhạc bên ngoài.
2	Từ: hears	Phiên âm: /hɪrz/	Loại từ: Động từ (ngôi 3 số ít)	Nghĩa: Nghe	Ngữ cảnh: Thì hiện tại đơn	She hears strange noises at night.	Cô ấy nghe thấy tiếng lạ vào ban đêm.
3	Từ: heard	Phiên âm: /hɜːrd/	Loại từ: Động từ (quá khứ/PP)	Nghĩa: Đã nghe	Ngữ cảnh: Dùng trong thì quá khứ hoặc hoàn thành	I heard a loud noise.	Tôi đã nghe thấy một tiếng động lớn.
4	Từ: hearing	Phiên âm: /ˈhɪrɪŋ/	Loại từ: Danh từ/Động từ (V-ing)	Nghĩa: Sự nghe; phiên tòa	Ngữ cảnh: Quá trình nghe hoặc buổi xét xử	She has difficulty hearing.	Cô ấy gặp khó khăn trong việc nghe.

Từ đồng nghĩa "hear"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Từ trái nghĩa "hear"

STT	Từ tiếng Anh	Phiên âm	Loại từ	Sắc thái	Dịch tiếng Việt	Ngữ cảnh sử dụng	Câu ví dụ tiếng Anh	Câu dịch tiếng Việt

Danh sách câu ví dụ:

STT	Câu mẫu	Dịch nghĩa	Thao tác
1	None so deaf as those that won't hear. Tốc độ: Âm lượng Không ai bị điếc như những người không nghe thấy. Lưu sổ câu	Không ai bị điếc như những người không nghe thấy.	Lưu sổ câu
2	Speak of angels and you will hear their wings. Tốc độ: Âm lượng Nói về các thiên thần và bạn sẽ nghe thấy đôi cánh của họ. Lưu sổ câu	Nói về các thiên thần và bạn sẽ nghe thấy đôi cánh của họ.	Lưu sổ câu
3	Men love to hear well of themselves. Tốc độ: Âm lượng Đàn ông thích nghe tốt về bản thân. Lưu sổ câu	Đàn ông thích nghe tốt về bản thân.	Lưu sổ câu
4	See no evil, hear no evil, speak no evil. Tốc độ: Âm lượng Không thấy điều ác, không nghe điều ác, không nói điều ác. Lưu sổ câu	Không thấy điều ác, không nghe điều ác, không nói điều ác.	Lưu sổ câu
5	Each bird likes to hear himself sing. Tốc độ: Âm lượng Mỗi con chim thích nghe mình hát. Lưu sổ câu	Mỗi con chim thích nghe mình hát.	Lưu sổ câu
6	Talk of an angel and you'll hear his wings. Tốc độ: Âm lượng Nói về một thiên thần và bạn sẽ nghe thấy đôi cánh của anh ấy. Lưu sổ câu	Nói về một thiên thần và bạn sẽ nghe thấy đôi cánh của anh ấy.	Lưu sổ câu
7	Ask no questions and hear no lies. Tốc độ: Âm lượng Không đặt câu hỏi và không nghe thấy lời nói dối. Lưu sổ câu	Không đặt câu hỏi và không nghe thấy lời nói dối.	Lưu sổ câu
8	Be swift to hear, slow to speak. Tốc độ: Âm lượng Nghe nhanh, nói chậm. Lưu sổ câu	Nghe nhanh, nói chậm.	Lưu sổ câu
9	None so deaf as those who won’t hear. Tốc độ: Âm lượng Không ai bị điếc như những người không nghe thấy. Lưu sổ câu	Không ai bị điếc như những người không nghe thấy.	Lưu sổ câu
10	Each bird loves to hear himself sing. Tốc độ: Âm lượng Mỗi con chim thích nghe mình hát. Lưu sổ câu	Mỗi con chim thích nghe mình hát.	Lưu sổ câu
11	He who says what he likes shall hear what he does not like. Tốc độ: Âm lượng Ai nói những gì anh ấy thích sẽ nghe những gì anh ấy không thích. Lưu sổ câu	Ai nói những gì anh ấy thích sẽ nghe những gì anh ấy không thích.	Lưu sổ câu
12	Kindness is the language that the deaf can hear and the dumb understand. Tốc độ: Âm lượng Lòng tốt là ngôn ngữ mà người điếc có thể nghe và người câm hiểu được. Lưu sổ câu	Lòng tốt là ngôn ngữ mà người điếc có thể nghe và người câm hiểu được.	Lưu sổ câu
13	To hear a hundred times is not so good as to see once. Tốc độ: Âm lượng Nghe một trăm lần không bằng thấy một lần. Lưu sổ câu	Nghe một trăm lần không bằng thấy một lần.	Lưu sổ câu
14	Two ears to one tongue, therefore hear twice as much as you speak. Tốc độ: Âm lượng Hai tai với một lưỡi, do đó nghe nhiều gấp đôi khi bạn nói. Lưu sổ câu	Hai tai với một lưỡi, do đó nghe nhiều gấp đôi khi bạn nói.	Lưu sổ câu
15	Never say of another what you would not have him hear. Tốc độ: Âm lượng Đừng bao giờ nói về người khác những gì bạn sẽ không cho anh ta nghe. Lưu sổ câu	Đừng bao giờ nói về người khác những gì bạn sẽ không cho anh ta nghe.	Lưu sổ câu
16	There's none so deaf as those who will not hear. Tốc độ: Âm lượng Không ai điếc đến mức không nghe thấy. Lưu sổ câu	Không ai điếc đến mức không nghe thấy.	Lưu sổ câu
17	None are so deaf as those who will not hear. Tốc độ: Âm lượng Không ai điếc đến mức không nghe thấy. Lưu sổ câu	Không ai điếc đến mức không nghe thấy.	Lưu sổ câu
18	Say not all that you know, believe not all that you hear. Tốc độ: Âm lượng Đừng nói tất cả những gì bạn biết [goneict.com], đừng tin tất cả những gì bạn nghe được. Lưu sổ câu	Đừng nói tất cả những gì bạn biết [goneict.com], đừng tin tất cả những gì bạn nghe được.	Lưu sổ câu
19	Believe not all that you see nor half what you hear. Tốc độ: Âm lượng Đừng tin vào tất cả những gì bạn thấy cũng như một nửa những gì bạn nghe thấy. Lưu sổ câu	Đừng tin vào tất cả những gì bạn thấy cũng như một nửa những gì bạn nghe thấy.	Lưu sổ câu
20	Maidens should (or must) be mild and meek, swift to hear and slow to speak. Tốc độ: Âm lượng Thiếu nữ phải (hoặc phải) nhẹ nhàng và nhu mì, nghe nhanh và nói chậm. Lưu sổ câu	Thiếu nữ phải (hoặc phải) nhẹ nhàng và nhu mì, nghe nhanh và nói chậm.	Lưu sổ câu
21	I can't hear very well. Tốc độ: Âm lượng Tôi không nghe rõ lắm. Lưu sổ câu	Tôi không nghe rõ lắm.	Lưu sổ câu
22	He heard a noise and went to investigate. Tốc độ: Âm lượng Anh ta nghe thấy tiếng động và đi điều tra. Lưu sổ câu	Anh ta nghe thấy tiếng động và đi điều tra.	Lưu sổ câu
23	She could hear voices in the kitchen. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy có thể nghe thấy giọng nói trong bếp. Lưu sổ câu	Cô ấy có thể nghe thấy giọng nói trong bếp.	Lưu sổ câu
24	I could hear the sound of traffic in the background. Tốc độ: Âm lượng Tôi có thể nghe thấy âm thanh giao thông trong nền. Lưu sổ câu	Tôi có thể nghe thấy âm thanh giao thông trong nền.	Lưu sổ câu
25	She heard footsteps behind her. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy nghe thấy tiếng bước chân sau lưng. Lưu sổ câu	Cô ấy nghe thấy tiếng bước chân sau lưng.	Lưu sổ câu
26	I couldn’t hear anything. Tốc độ: Âm lượng Tôi không thể nghe thấy gì. Lưu sổ câu	Tôi không thể nghe thấy gì.	Lưu sổ câu
27	to hear a scream/a cry/a shot/an explosion Tốc độ: Âm lượng nghe thấy tiếng hét / tiếng kêu / tiếng bắn / tiếng nổ Lưu sổ câu	nghe thấy tiếng hét / tiếng kêu / tiếng bắn / tiếng nổ	Lưu sổ câu
28	He could hear a dog barking. Tốc độ: Âm lượng Anh ta có thể nghe thấy tiếng chó sủa. Lưu sổ câu	Anh ta có thể nghe thấy tiếng chó sủa.	Lưu sổ câu
29	Did you hear him go out? Tốc độ: Âm lượng Bạn có nghe thấy anh ấy đi chơi không? Lưu sổ câu	Bạn có nghe thấy anh ấy đi chơi không?	Lưu sổ câu
30	I heard a car drive off. Tốc độ: Âm lượng Tôi nghe thấy tiếng lái xe ô tô. Lưu sổ câu	Tôi nghe thấy tiếng lái xe ô tô.	Lưu sổ câu
31	Didn't you hear what I said? Tốc độ: Âm lượng Bạn không nghe thấy tôi nói gì sao? Lưu sổ câu	Bạn không nghe thấy tôi nói gì sao?	Lưu sổ câu
32	She has been heard to make threats to her former lover. Tốc độ: Âm lượng Cô ấy được cho là đã đe dọa người tình cũ của mình. Lưu sổ câu	Cô ấy được cho là đã đe dọa người tình cũ của mình.	Lưu sổ câu
33	Did you hear that play on the radio last night? Tốc độ: Âm lượng Bạn có nghe thấy vở kịch đó trên đài phát thanh đêm qua không? Lưu sổ câu	Bạn có nghe thấy vở kịch đó trên đài phát thanh đêm qua không?	Lưu sổ câu
34	He knows that the crowd wants to hear those songs. Tốc độ: Âm lượng Anh ấy biết rằng đám đông muốn nghe những bài hát đó. Lưu sổ câu	Anh ấy biết rằng đám đông muốn nghe những bài hát đó.	Lưu sổ câu
35	Langgard's music is rarely heard outside Denmark. Tốc độ: Âm lượng Âm nhạc của Langgard hiếm khi được nghe thấy bên ngoài Đan Mạch. Lưu sổ câu	Âm nhạc của Langgard hiếm khi được nghe thấy bên ngoài Đan Mạch.	Lưu sổ câu
36	to hear both sides of the argument Tốc độ: Âm lượng để nghe cả hai bên tranh luận Lưu sổ câu	để nghe cả hai bên tranh luận	Lưu sổ câu
37	Have you ever heard him lecture? Tốc độ: Âm lượng Bạn đã bao giờ nghe anh ấy giảng bài chưa? Lưu sổ câu	Bạn đã bao giờ nghe anh ấy giảng bài chưa?	Lưu sổ câu
38	We'd better hear what they have to say. Tốc độ: Âm lượng Tốt hơn chúng ta nên nghe những gì họ nói. Lưu sổ câu	Tốt hơn chúng ta nên nghe những gì họ nói.	Lưu sổ câu
39	Haven't you heard? She resigned. Tốc độ: Âm lượng Bạn chưa nghe thấy à? Cô ấy đã từ chức. Lưu sổ câu	Bạn chưa nghe thấy à? Cô ấy đã từ chức.	Lưu sổ câu
40	‘I'm getting married.’ ‘So I've heard.’ Tốc độ: Âm lượng "Tôi sắp kết hôn." "Vì vậy, tôi đã nghe nói." Lưu sổ câu	"Tôi sắp kết hôn." "Vì vậy, tôi đã nghe nói."	Lưu sổ câu