hearing là gì, các mẫu câu ví dụ, cách sử dụng từ hearing trong tiếng Anh
hearing /ˈhɪərɪŋ/
- (n) : sự nghe, thính giác
Note ghi nhớ:
Vui lòng Đăng nhập để hiển thị thông tin!
Ngữ cảnh sử dụng
hearing: Nghe (khả năng)
Hearing là khả năng cảm nhận âm thanh qua tai, hoặc sự kiện nghe về một vấn đề pháp lý.
- His hearing ability is getting worse as he ages. (Khả năng nghe của anh ấy đang giảm dần khi anh ấy già đi.)
- The court hearing will take place next week. (Phiên tòa sẽ diễn ra vào tuần sau.)
- She has perfect hearing and can detect even the faintest sounds. (Cô ấy có khả năng nghe hoàn hảo và có thể phát hiện ngay cả những âm thanh nhỏ nhất.)
Bảng biến thể từ "hearing"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
hear
|
Phiên âm: /hɪr/ | Loại từ: Động từ (bất quy tắc: hear – heard – heard) | Nghĩa: Nghe, lắng nghe | Ngữ cảnh: Cảm nhận âm thanh bằng tai |
I can hear music outside |
Tôi có thể nghe thấy nhạc bên ngoài |
| 2 |
Từ:
hears
|
Phiên âm: /hɪrz/ | Loại từ: Động từ (ngôi 3 số ít) | Nghĩa: Nghe | Ngữ cảnh: Thì hiện tại đơn |
She hears strange noises at night |
Cô ấy nghe thấy tiếng lạ vào ban đêm |
| 3 |
Từ:
heard
|
Phiên âm: /hɜːrd/ | Loại từ: Động từ (quá khứ/PP) | Nghĩa: Đã nghe | Ngữ cảnh: Dùng trong thì quá khứ hoặc hoàn thành |
I heard a loud noise |
Tôi đã nghe thấy một tiếng động lớn |
| 4 |
Từ:
hearing
|
Phiên âm: /ˈhɪrɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/Động từ (V-ing) | Nghĩa: Sự nghe; phiên tòa | Ngữ cảnh: Quá trình nghe hoặc buổi xét xử |
She has difficulty hearing |
Cô ấy gặp khó khăn trong việc nghe |
Từ đồng nghĩa "hearing"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Từ trái nghĩa "hearing"
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
Danh sách câu ví dụ:
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
From hearing comes wisdom; from speaking, repentance. Từ lắng nghe sinh ra trí tuệ; từ nói nhiều sinh ra hối hận. |
Từ lắng nghe sinh ra trí tuệ; từ nói nhiều sinh ra hối hận. | Lưu sổ câu |
| 2 |
He claims he was not given a fair hearing. Anh ấy cho rằng mình không được xét xử công bằng. |
Anh ấy cho rằng mình không được xét xử công bằng. | Lưu sổ câu |
| 3 |
Loud noise can impair your hearing. Tiếng ồn lớn có thể làm suy giảm thính lực. |
Tiếng ồn lớn có thể làm suy giảm thính lực. | Lưu sổ câu |
| 4 |
He was born with a hearing defect. Anh ấy sinh ra đã có khiếm khuyết thính giác. |
Anh ấy sinh ra đã có khiếm khuyết thính giác. | Lưu sổ câu |
| 5 |
We shall be interested in hearing your comments. Chúng tôi rất mong được nghe ý kiến của bạn. |
Chúng tôi rất mong được nghe ý kiến của bạn. | Lưu sổ câu |
| 6 |
She is hard of hearing. Cô ấy bị lãng tai. |
Cô ấy bị lãng tai. | Lưu sổ câu |
| 7 |
His hearing is very sharp. Thính lực của anh ấy rất tốt. |
Thính lực của anh ấy rất tốt. | Lưu sổ câu |
| 8 |
I see there's nothing wrong with your hearing! Tôi thấy tai bạn có vấn đề gì đâu! |
Tôi thấy tai bạn có vấn đề gì đâu! | Lưu sổ câu |
| 9 |
On hearing the news, she made off. Nghe tin xong, cô ấy bỏ đi ngay. |
Nghe tin xong, cô ấy bỏ đi ngay. | Lưu sổ câu |
| 10 |
He is studying hearing in very young infants. Anh ấy đang nghiên cứu thính giác ở trẻ sơ sinh. |
Anh ấy đang nghiên cứu thính giác ở trẻ sơ sinh. | Lưu sổ câu |
| 11 |
The explosion damaged his hearing. Vụ nổ làm tổn thương thính lực của anh ấy. |
Vụ nổ làm tổn thương thính lực của anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 12 |
His hearing is very bad. Thính lực của anh ấy rất kém. |
Thính lực của anh ấy rất kém. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I thought you were hard of hearing. Tôi tưởng bạn bị lãng tai. |
Tôi tưởng bạn bị lãng tai. | Lưu sổ câu |
| 14 |
I felt much better after hearing that. Nghe vậy tôi thấy đỡ hơn nhiều. |
Nghe vậy tôi thấy đỡ hơn nhiều. | Lưu sổ câu |
| 15 |
We look forward to hearing from you soon. Chúng tôi mong sớm nhận được hồi âm từ bạn. |
Chúng tôi mong sớm nhận được hồi âm từ bạn. | Lưu sổ câu |
| 16 |
I vaguely remember hearing him come in. Tôi mơ hồ nhớ đã nghe thấy anh ấy bước vào. |
Tôi mơ hồ nhớ đã nghe thấy anh ấy bước vào. | Lưu sổ câu |
| 17 |
He's getting old and his hearing isn't very good. Ông ấy đang già đi và tai nghe không còn tốt. |
Ông ấy đang già đi và tai nghe không còn tốt. | Lưu sổ câu |
| 18 |
I've been hearing a lot about your doings. Tôi nghe nhiều về những việc bạn làm. |
Tôi nghe nhiều về những việc bạn làm. | Lưu sổ câu |
| 19 |
I'm sick and tired of hearing that. Tôi chán ngấy khi phải nghe điều đó. |
Tôi chán ngấy khi phải nghe điều đó. | Lưu sổ câu |
| 20 |
I'm having trouble hearing you. Tôi nghe bạn không rõ. |
Tôi nghe bạn không rõ. | Lưu sổ câu |
| 21 |
The judge adjourned the hearing until next Tuesday. Thẩm phán hoãn phiên điều trần đến thứ Ba tới. |
Thẩm phán hoãn phiên điều trần đến thứ Ba tới. | Lưu sổ câu |
| 22 |
The hearing in my left ear isn't so good. Tai trái của tôi nghe không được tốt lắm. |
Tai trái của tôi nghe không được tốt lắm. | Lưu sổ câu |
| 23 |
You'll be hearing from us very soon. Bạn sẽ sớm nhận được tin từ chúng tôi. |
Bạn sẽ sớm nhận được tin từ chúng tôi. | Lưu sổ câu |
| 24 |
I am hard of hearing. Tôi bị lãng tai. |
Tôi bị lãng tai. | Lưu sổ câu |
| 25 |
She has remarkable hearing for a lady of her age. Bà ấy có thính lực đáng kinh ngạc so với tuổi. |
Bà ấy có thính lực đáng kinh ngạc so với tuổi. | Lưu sổ câu |
| 26 |
On hearing the news, he made out of the room. On hearing the news, he made out of the room. → ❌ |
On hearing the news, he made out of the room. → ❌ | Lưu sổ câu |
| 27 |
Just crank up your hearing aid a peg or two. Chỉ cần tăng máy trợ thính lên một hai nấc. |
Chỉ cần tăng máy trợ thính lên một hai nấc. | Lưu sổ câu |
| 28 |
This programme will be broadcast with subtitles for the hard of hearing. Chương trình này sẽ phát kèm phụ đề cho người khiếm thính. |
Chương trình này sẽ phát kèm phụ đề cho người khiếm thính. | Lưu sổ câu |
| 29 |
Her hearing is poor. Cô ấy nghe kém. |
Cô ấy nghe kém. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The explosion damaged his hearing. Vụ nổ làm hỏng thính giác của anh ta. |
Vụ nổ làm hỏng thính giác của anh ta. | Lưu sổ câu |
| 31 |
She starting to lose her hearing. Cô ấy bắt đầu mất thính giác. |
Cô ấy bắt đầu mất thính giác. | Lưu sổ câu |
| 32 |
hearing loss mất thính giác |
mất thính giác | Lưu sổ câu |
| 33 |
a court/disciplinary hearing một phiên tòa / kỷ luật |
một phiên tòa / kỷ luật | Lưu sổ câu |
| 34 |
An appeal hearing is scheduled for later this month. Một phiên điều trần kháng cáo được lên kế hoạch vào cuối tháng này. |
Một phiên điều trần kháng cáo được lên kế hoạch vào cuối tháng này. | Lưu sổ câu |
| 35 |
to hold/attend/adjourn a hearing tổ chức / tham dự / hoãn phiên điều trần |
tổ chức / tham dự / hoãn phiên điều trần | Lưu sổ câu |
| 36 |
to get/give somebody a fair hearing để có được / cho ai đó một buổi điều trần công bằng |
để có được / cho ai đó một buổi điều trần công bằng | Lưu sổ câu |
| 37 |
His views may be unfashionable but he deserves a hearing. Quan điểm của anh ấy có thể không hợp thời nhưng anh ấy xứng đáng được điều trần. |
Quan điểm của anh ấy có thể không hợp thời nhưng anh ấy xứng đáng được điều trần. | Lưu sổ câu |
| 38 |
She shouldn't have said such things in your hearing. Cô ấy không nên nói những điều như vậy trong buổi điều trần của bạn. |
Cô ấy không nên nói những điều như vậy trong buổi điều trần của bạn. | Lưu sổ câu |
| 39 |
For God's sake, don't mention it in her hearing. Vì Chúa, đừng đề cập đến nó trong phiên điều trần của cô ấy. |
Vì Chúa, đừng đề cập đến nó trong phiên điều trần của cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 40 |
I had no reason to believe there was anyone within hearing. Tôi không có lý do gì để tin rằng có ai đó đang điều trần. |
Tôi không có lý do gì để tin rằng có ai đó đang điều trần. | Lưu sổ câu |
| 41 |
She had moved out of hearing. Cô ấy đã rời khỏi thính giác. |
Cô ấy đã rời khỏi thính giác. | Lưu sổ câu |
| 42 |
We were just out of the captain's hearing. Chúng tôi vừa ra khỏi phiên điều trần của thuyền trưởng. |
Chúng tôi vừa ra khỏi phiên điều trần của thuyền trưởng. | Lưu sổ câu |
| 43 |
His hearing began to deteriorate. Thính lực của ông bắt đầu kém đi. |
Thính lực của ông bắt đầu kém đi. | Lưu sổ câu |
| 44 |
Is there any chance that he'll get his hearing back? Có cơ hội nào để anh ta lấy lại được thính giác không? |
Có cơ hội nào để anh ta lấy lại được thính giác không? | Lưu sổ câu |
| 45 |
She lost her hearing when she was a child. Cô bị mất thính giác khi còn nhỏ. |
Cô bị mất thính giác khi còn nhỏ. | Lưu sổ câu |
| 46 |
Two months after the accident her hearing came back. Hai tháng sau vụ tai nạn, thính giác của cô đã hoạt động trở lại. |
Hai tháng sau vụ tai nạn, thính giác của cô đã hoạt động trở lại. | Lưu sổ câu |
| 47 |
Whales have acute hearing. Cá voi có thính giác cấp tính. |
Cá voi có thính giác cấp tính. | Lưu sổ câu |
| 48 |
a course in sign language for both deaf and hearing people một khóa học về ngôn ngữ ký hiệu cho cả người khiếm thính và thính giác |
một khóa học về ngôn ngữ ký hiệu cho cả người khiếm thính và thính giác | Lưu sổ câu |
| 49 |
At a preliminary hearing the judge announced that the trial would begin on March 21. Tại phiên điều trần sơ bộ, thẩm phán thông báo rằng phiên tòa sẽ bắt đầu vào ngày 21 tháng Ba. |
Tại phiên điều trần sơ bộ, thẩm phán thông báo rằng phiên tòa sẽ bắt đầu vào ngày 21 tháng Ba. | Lưu sổ câu |
| 50 |
Protesters are calling for a public hearing. Những người biểu tình đang kêu gọi một buổi điều trần công khai. |
Những người biểu tình đang kêu gọi một buổi điều trần công khai. | Lưu sổ câu |
| 51 |
She was granted a divorce in a five-minute hearing. Cô ấy được chấp thuận ly hôn trong một phiên điều trần kéo dài 5 phút. |
Cô ấy được chấp thuận ly hôn trong một phiên điều trần kéo dài 5 phút. | Lưu sổ câu |
| 52 |
The committee has decided to hold the hearing in public. Ủy ban đã quyết định tổ chức buổi điều trần trước công chúng. |
Ủy ban đã quyết định tổ chức buổi điều trần trước công chúng. | Lưu sổ câu |
| 53 |
The hearing was told that the child had been left with a 14-year-old babysitter. Phiên điều trần cho biết đứa trẻ đã bị bỏ lại với một người giữ trẻ 14 tuổi. |
Phiên điều trần cho biết đứa trẻ đã bị bỏ lại với một người giữ trẻ 14 tuổi. | Lưu sổ câu |
| 54 |
The judge dismissed the case without a hearing. Thẩm phán bác bỏ vụ kiện mà không cần điều trần. |
Thẩm phán bác bỏ vụ kiện mà không cần điều trần. | Lưu sổ câu |
| 55 |
At least give our ideas a fair hearing before you reject them. Ít nhất hãy cho ý kiến của chúng tôi một buổi điều trần công bằng trước khi bạn từ chối chúng. |
Ít nhất hãy cho ý kiến của chúng tôi một buổi điều trần công bằng trước khi bạn từ chối chúng. | Lưu sổ câu |
| 56 |
You haven't got much chance of your plan getting a sympathetic hearing. Bạn không có nhiều cơ hội để kế hoạch của mình nhận được một thính giả đồng cảm. |
Bạn không có nhiều cơ hội để kế hoạch của mình nhận được một thính giả đồng cảm. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Is there any chance that he'll get his hearing back? Có cơ hội nào để anh ta lấy lại được thính giác không? |
Có cơ hội nào để anh ta lấy lại được thính giác không? | Lưu sổ câu |
| 58 |
You haven't got much chance of your plan getting a sympathetic hearing. Bạn không có nhiều cơ hội để kế hoạch của mình nhận được sự đồng cảm. |
Bạn không có nhiều cơ hội để kế hoạch của mình nhận được sự đồng cảm. | Lưu sổ câu |