happen: Xảy ra
Happen mô tả việc điều gì đó diễn ra hoặc xảy ra trong thực tế.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
Từ:
happen
|
Phiên âm: /ˈhæpən/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Xảy ra | Ngữ cảnh: Diễn tả sự việc, sự kiện diễn ra |
What happened yesterday? |
Chuyện gì đã xảy ra hôm qua? |
| 2 |
Từ:
happens
|
Phiên âm: /ˈhæpənz/ | Loại từ: Động từ (ngôi 3 số ít) | Nghĩa: Xảy ra | Ngữ cảnh: Dùng trong thì hiện tại đơn |
Everything happens for a reason. |
Mọi chuyện xảy ra đều có lý do. |
| 3 |
Từ:
happened
|
Phiên âm: /ˈhæpənd/ | Loại từ: Động từ (quá khứ/PP) | Nghĩa: Đã xảy ra | Ngữ cảnh: Dùng trong thì quá khứ/hoàn thành |
An accident happened last night. |
Một tai nạn đã xảy ra đêm qua. |
| 4 |
Từ:
happening
|
Phiên âm: /ˈhæpənɪŋ/ | Loại từ: Danh từ/Động từ (V-ing) | Nghĩa: Sự kiện, việc đang xảy ra | Ngữ cảnh: Dùng để chỉ sự việc diễn ra |
Strange happenings were reported. |
Những sự kiện kỳ lạ đã được báo cáo. |
| 5 |
Từ:
happenstance
|
Phiên âm: /ˈhæpənstæns/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự tình cờ, ngẫu nhiên | Ngữ cảnh: Việc xảy ra không mong đợi |
By happenstance, we met again. |
Tình cờ, chúng tôi lại gặp nhau. |
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Sắc thái | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
Accidents will happen in the best regulated families. Tai nạn sẽ xảy ra trong những gia đình được quản lý tốt nhất. |
Tai nạn sẽ xảy ra trong những gia đình được quản lý tốt nhất. | Lưu sổ câu |
| 2 |
Accidents will happen. Tai nạn sẽ xảy ra. |
Tai nạn sẽ xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 3 |
How on earth did this happen? Làm thế quái nào mà điều này lại xảy ra? |
Làm thế quái nào mà điều này lại xảy ra? | Lưu sổ câu |
| 4 |
Accidents like this happen all the time. Những tai nạn như thế này luôn xảy ra. |
Những tai nạn như thế này luôn xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 5 |
You don't happen to recall his name, do you? Bạn không tình cờ nhớ lại tên của anh ấy, phải không? |
Bạn không tình cờ nhớ lại tên của anh ấy, phải không? | Lưu sổ câu |
| 6 |
Do drop in if you happen to be passing! Đừng dừng lại nếu bạn tình cờ đi qua! |
Đừng dừng lại nếu bạn tình cờ đi qua! | Lưu sổ câu |
| 7 |
Who knows what will happen in the future? Ai biết được điều gì sẽ xảy ra trong tương lai? |
Ai biết được điều gì sẽ xảy ra trong tương lai? | Lưu sổ câu |
| 8 |
Children will play wherever they happen to be. Trẻ em sẽ chơi mọi lúc mọi nơi. |
Trẻ em sẽ chơi mọi lúc mọi nơi. | Lưu sổ câu |
| 9 |
Things do not happen. Things are made to happen. Những điều không xảy ra. Mọi thứ được tạo ra để xảy ra. |
Những điều không xảy ra. Mọi thứ được tạo ra để xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 10 |
How did the accident happen? Tai nạn xảy ra như thế nào? |
Tai nạn xảy ra như thế nào? | Lưu sổ câu |
| 11 |
These events were clearly predestined to happen. Những sự kiện này rõ ràng đã được định trước để xảy ra. |
Những sự kiện này rõ ràng đã được định trước để xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 12 |
We watched to see what would happen next. Chúng tôi đã theo dõi để biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. |
Chúng tôi đã theo dõi để biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. | Lưu sổ câu |
| 13 |
I was curious to know what would happen next. Tôi tò mò muốn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. |
Tôi tò mò muốn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. | Lưu sổ câu |
| 14 |
All his troubles seemed to happen together. Mọi rắc rối của anh ấy dường như xảy ra cùng nhau. |
Mọi rắc rối của anh ấy dường như xảy ra cùng nhau. | Lưu sổ câu |
| 15 |
I'd hate anything to happen to him. Tôi không muốn bất cứ điều gì xảy ra với anh ấy. |
Tôi không muốn bất cứ điều gì xảy ra với anh ấy. | Lưu sổ câu |
| 16 |
Miracles happen to those who believe in them. Những điều kỳ diệu xảy ra với những ai tin vào chúng. |
Những điều kỳ diệu xảy ra với những ai tin vào chúng. | Lưu sổ câu |
| 17 |
Never give up your dreams.Miracles happen everyday. Đừng bao giờ từ bỏ ước mơ của bạn. Phép màu xảy ra hàng ngày. |
Đừng bao giờ từ bỏ ước mơ của bạn. Phép màu xảy ra hàng ngày. | Lưu sổ câu |
| 18 |
Many CD rollovers happen in October. Nhiều lần chuyển đĩa CD xảy ra vào tháng Mười. |
Nhiều lần chuyển đĩa CD xảy ra vào tháng Mười. | Lưu sổ câu |
| 19 |
Something unusual is about to happen. Có điều gì đó bất thường sắp xảy ra. |
Có điều gì đó bất thường sắp xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 20 |
Tom, do u happen to know Mary's phone number? Tom, bạn có tình cờ biết số điện thoại của Mary không? |
Tom, bạn có tình cờ biết số điện thoại của Mary không? | Lưu sổ câu |
| 21 |
There's no knowing what may happen. Không biết điều gì có thể xảy ra. |
Không biết điều gì có thể xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 22 |
We cannot say for sure what will happen. Chúng tôi không thể nói chắc điều gì sẽ xảy ra. |
Chúng tôi không thể nói chắc điều gì sẽ xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 23 |
You can never predict what would happen next. Bạn không bao giờ có thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. |
Bạn không bao giờ có thể đoán trước được điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. | Lưu sổ câu |
| 24 |
We must make sure this doesn't happen again. Chúng ta phải đảm bảo điều này không xảy ra nữa. |
Chúng ta phải đảm bảo điều này không xảy ra nữa. | Lưu sổ câu |
| 25 |
Accidents like this happen all too often. Những tai nạn như thế này xảy ra quá thường xuyên. |
Những tai nạn như thế này xảy ra quá thường xuyên. | Lưu sổ câu |
| 26 |
This wasn't how it was supposed to happen. Đây không phải là cách nó được cho là xảy ra. |
Đây không phải là cách nó được cho là xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 27 |
What's the worst thing that could happen? Điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là gì? |
Điều tồi tệ nhất có thể xảy ra là gì? | Lưu sổ câu |
| 28 |
You'll never guess what's happened! Bạn sẽ không bao giờ đoán được chuyện gì đã xảy ra! |
Bạn sẽ không bao giờ đoán được chuyện gì đã xảy ra! | Lưu sổ câu |
| 29 |
The most recent incident happened only a week ago. Vụ việc gần đây nhất chỉ xảy ra cách đây một tuần. |
Vụ việc gần đây nhất chỉ xảy ra cách đây một tuần. | Lưu sổ câu |
| 30 |
The government has denied that the events ever happened. Chính phủ đã phủ nhận rằng các sự kiện đã từng xảy ra. |
Chính phủ đã phủ nhận rằng các sự kiện đã từng xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 31 |
Change doesn't happen overnight. Thay đổi không diễn ra trong một sớm một chiều. |
Thay đổi không diễn ra trong một sớm một chiều. | Lưu sổ câu |
| 32 |
You have to make things happen. Bạn phải làm cho mọi thứ xảy ra. |
Bạn phải làm cho mọi thứ xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 33 |
Let's see what happens next week. Hãy xem điều gì sẽ xảy ra vào tuần tới. |
Hãy xem điều gì sẽ xảy ra vào tuần tới. | Lưu sổ câu |
| 34 |
I'll be there whatever happens. Tôi sẽ ở đó bất cứ điều gì xảy ra. |
Tôi sẽ ở đó bất cứ điều gì xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 35 |
No matter what happens, he's going to pay for what he's done. Không có vấn đề gì xảy ra, anh ấy sẽ phải trả giá cho những gì anh ấy đã làm. |
Không có vấn đề gì xảy ra, anh ấy sẽ phải trả giá cho những gì anh ấy đã làm. | Lưu sổ câu |
| 36 |
Is this really happening or is it a dream? Điều này có thực sự xảy ra hay chỉ là một giấc mơ? |
Điều này có thực sự xảy ra hay chỉ là một giấc mơ? | Lưu sổ câu |
| 37 |
This would never happen in real life. Điều này sẽ không bao giờ xảy ra trong cuộc sống thực. |
Điều này sẽ không bao giờ xảy ra trong cuộc sống thực. | Lưu sổ câu |
| 38 |
I don't know how this happened. Tôi không biết điều này xảy ra như thế nào. |
Tôi không biết điều này xảy ra như thế nào. | Lưu sổ câu |
| 39 |
I try to keep up with what is happening in the world. Tôi cố gắng theo kịp những gì đang diễn ra trên thế giới. |
Tôi cố gắng theo kịp những gì đang diễn ra trên thế giới. | Lưu sổ câu |
| 40 |
She pressed the button but nothing happened. Cô ấy nhấn nút nhưng không có gì xảy ra. |
Cô ấy nhấn nút nhưng không có gì xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 41 |
What happens if nobody comes to the party? Điều gì sẽ xảy ra nếu không có ai đến dự tiệc? |
Điều gì sẽ xảy ra nếu không có ai đến dự tiệc? | Lưu sổ câu |
| 42 |
Just plug it in and see what happens. Chỉ cần cắm nó vào và xem điều gì sẽ xảy ra. |
Chỉ cần cắm nó vào và xem điều gì sẽ xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 43 |
She happened to be out when we called. Cô ấy tình cờ ra ngoài khi chúng tôi gọi. |
Cô ấy tình cờ ra ngoài khi chúng tôi gọi. | Lưu sổ câu |
| 44 |
You don't happen to know his name, do you? Bạn không tình cờ biết tên của anh ấy, phải không? |
Bạn không tình cờ biết tên của anh ấy, phải không? | Lưu sổ câu |
| 45 |
This happens to be my favourite restaurant. Đây là nhà hàng yêu thích của tôi. |
Đây là nhà hàng yêu thích của tôi. | Lưu sổ câu |
| 46 |
The door happened to be unlocked. Cánh cửa tình cờ không được mở khóa. |
Cánh cửa tình cờ không được mở khóa. | Lưu sổ câu |
| 47 |
It happened that she was out when we called. Tình cờ là cô ấy đã ra ngoài khi chúng tôi gọi điện. |
Tình cờ là cô ấy đã ra ngoài khi chúng tôi gọi điện. | Lưu sổ câu |
| 48 |
That happens to be my mother you're talking about! Đó là mẹ tôi mà bạn đang nói đến! |
Đó là mẹ tôi mà bạn đang nói đến! | Lưu sổ câu |
| 49 |
Any one of these nuclear plants may be a disaster waiting to happen. Bất kỳ một trong những nhà máy hạt nhân này đều có thể là một thảm họa đang chực chờ xảy ra. |
Bất kỳ một trong những nhà máy hạt nhân này đều có thể là một thảm họa đang chực chờ xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 50 |
I agree with you, as it happens. Tôi đồng ý với bạn, điều đó xảy ra. |
Tôi đồng ý với bạn, điều đó xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 51 |
As it happens, I have a spare set of keys in my office. Khi nó xảy ra, tôi có một bộ chìa khóa dự phòng trong văn phòng của mình. |
Khi nó xảy ra, tôi có một bộ chìa khóa dự phòng trong văn phòng của mình. | Lưu sổ câu |
| 52 |
It just so happened they'd been invited too. Mọi chuyện thật tình cờ họ cũng được mời. |
Mọi chuyện thật tình cờ họ cũng được mời. | Lưu sổ câu |
| 53 |
‘Sorry—I've spilt some wine.’ ‘Never mind. These things happen.’ "Xin lỗi |
"Xin lỗi | Lưu sổ câu |
| 54 |
I don't remember learning to swim, it just happened. Tôi không nhớ đã học bơi, nó chỉ xảy ra. |
Tôi không nhớ đã học bơi, nó chỉ xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 55 |
Mistakes are bound to happen sometimes. Đôi khi, sai lầm chắc chắn sẽ xảy ra. |
Đôi khi, sai lầm chắc chắn sẽ xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 56 |
She couldn't quite believe that all this was actually happening to her. Cô ấy không thể tin được rằng tất cả những điều này đang thực sự xảy ra với cô ấy. |
Cô ấy không thể tin được rằng tất cả những điều này đang thực sự xảy ra với cô ấy. | Lưu sổ câu |
| 57 |
Sometimes fun activities just happen spontaneously; at other times they take careful planning. Đôi khi các hoạt động vui chơi chỉ diễn ra một cách tự phát; vào những lúc khác, họ lên kế hoạch cẩn thận. |
Đôi khi các hoạt động vui chơi chỉ diễn ra một cách tự phát; vào những lúc khác, họ lên kế hoạch cẩn thận. | Lưu sổ câu |
| 58 |
You have to make things happen if you want them to happen. Bạn phải làm cho mọi thứ xảy ra nếu bạn muốn chúng xảy ra. |
Bạn phải làm cho mọi thứ xảy ra nếu bạn muốn chúng xảy ra. | Lưu sổ câu |
| 59 |
I don't remember learning to swim, it just happened. Tôi không nhớ là đã học bơi, nó chỉ xảy ra thôi. |
Tôi không nhớ là đã học bơi, nó chỉ xảy ra thôi. | Lưu sổ câu |
| 60 |
She couldn't quite believe that all this was actually happening to her. Cô ấy không thể tin được rằng tất cả những điều này thực sự đang xảy ra với cô ấy. |
Cô ấy không thể tin được rằng tất cả những điều này thực sự đang xảy ra với cô ấy. | Lưu sổ câu |