guess: Đoán
Guess là hành động đưa ra một câu trả lời dựa trên trực giác hoặc thiếu thông tin đầy đủ.
| STT | Từ tiếng Anh | Phiên âm | Loại từ | Dịch tiếng Việt | Ngữ cảnh sử dụng | Câu ví dụ tiếng Anh | Câu dịch tiếng Việt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
1
guess
|
Phiên âm: /ɡes/ | Loại từ: Động từ | Nghĩa: Đoán | Ngữ cảnh: Đưa ra ý kiến không chắc chắn |
Ví dụ: Can you guess the answer?
Bạn có thể đoán câu trả lời không? |
Bạn có thể đoán câu trả lời không? |
| 2 |
2
guess
|
Phiên âm: /ɡes/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Lời đoán | Ngữ cảnh: Sự phỏng đoán, dự đoán |
Ví dụ: That was a good guess
Đó là một phỏng đoán hay |
Đó là một phỏng đoán hay |
| 3 |
3
guesses
|
Phiên âm: /ˈɡesɪz/ | Loại từ: Danh từ (số nhiều) | Nghĩa: Những lời đoán | Ngữ cảnh: Nhiều dự đoán |
Ví dụ: His guesses were mostly wrong
Những lời đoán của anh ấy hầu hết sai |
Những lời đoán của anh ấy hầu hết sai |
| 4 |
4
guessed
|
Phiên âm: /ɡest/ | Loại từ: Động từ (quá khứ/PP) | Nghĩa: Đã đoán | Ngữ cảnh: Dùng ở thì quá khứ hoặc bị động |
Ví dụ: She guessed the result correctly
Cô ấy đoán đúng kết quả |
Cô ấy đoán đúng kết quả |
| 5 |
5
guessing
|
Phiên âm: /ˈɡesɪŋ/ | Loại từ: Động từ (V-ing) | Nghĩa: Đang đoán | Ngữ cảnh: Hành động phỏng đoán hiện tại |
Ví dụ: We are just guessing the outcome
Chúng tôi chỉ đang đoán kết quả |
Chúng tôi chỉ đang đoán kết quả |
| 6 |
6
guesswork
|
Phiên âm: /ˈɡeswɜːrk/ | Loại từ: Danh từ | Nghĩa: Sự phỏng đoán | Ngữ cảnh: Kết quả dựa trên đoán mò, không chắc chắn |
Ví dụ: It’s pure guesswork
Đó hoàn toàn là sự phỏng đoán |
Đó hoàn toàn là sự phỏng đoán |
| STT | Câu mẫu | Dịch nghĩa | Thao tác |
|---|---|---|---|
| 1 |
I'd guess that she's about 30.
Tôi đoán cô ấy khoảng 30 tuổi. |
Tôi đoán cô ấy khoảng 30 tuổi. | |
| 2 |
I guess I'd better get going.
Tôi đoán mình nên đi thôi. |
Tôi đoán mình nên đi thôi. | |
| 3 |
I guess it's going to rain.
Tôi đoán trời sắp mưa. |
Tôi đoán trời sắp mưa. | |
| 4 |
You'll never guess what's happened!
Bạn sẽ không bao giờ đoán được chuyện gì đã xảy ra! |
Bạn sẽ không bao giờ đoán được chuyện gì đã xảy ra! | |
| 5 |
Can you guess where I've been?
Bạn đoán được tôi đã ở đâu không? |
Bạn đoán được tôi đã ở đâu không? | |
| 6 |
I guess I'm just tired.
Tôi nghĩ chắc mình chỉ mệt thôi. |
Tôi nghĩ chắc mình chỉ mệt thôi. | |
| 7 |
I guess he is a business novice.
Tôi đoán anh ta còn non kinh nghiệm trong kinh doanh. |
Tôi đoán anh ta còn non kinh nghiệm trong kinh doanh. | |
| 8 |
Just guess what is in the parcel.
Hãy đoán xem trong bưu kiện có gì. |
Hãy đoán xem trong bưu kiện có gì. | |
| 9 |
April is the best guess for first deliveries.
Tháng Tư là dự đoán hợp lý nhất cho đợt giao hàng đầu tiên. |
Tháng Tư là dự đoán hợp lý nhất cho đợt giao hàng đầu tiên. | |
| 10 |
I can only guess the reason.
Tôi chỉ có thể đoán lý do. |
Tôi chỉ có thể đoán lý do. | |
| 11 |
Your guess is as good as mine.
Bạn đoán cũng như tôi thôi. |
Bạn đoán cũng như tôi thôi. | |
| 12 |
I guess he must be worth a small fortune.
Tôi đoán anh ta hẳn rất giàu. |
Tôi đoán anh ta hẳn rất giàu. | |
| 13 |
Can you guess the height of the tree?
Bạn đoán được chiều cao của cái cây không? |
Bạn đoán được chiều cao của cái cây không? | |
| 14 |
We can only guess at her reasons for leaving.
Chúng tôi chỉ có thể đoán lý do cô ấy rời đi. |
Chúng tôi chỉ có thể đoán lý do cô ấy rời đi. | |
| 15 |
Can you guess his age?
Bạn đoán được tuổi anh ấy không? |
Bạn đoán được tuổi anh ấy không? | |
| 16 |
I'd guess she's in her twenties.
Tôi đoán cô ấy ngoài hai mươi. |
Tôi đoán cô ấy ngoài hai mươi. | |
| 17 |
Can you guess the inner meaning of this poem?
Bạn đoán được ý nghĩa sâu xa của bài thơ này không? |
Bạn đoán được ý nghĩa sâu xa của bài thơ này không? | |
| 18 |
I guess you're right.
Tôi đoán bạn nói đúng. |
Tôi đoán bạn nói đúng. | |
| 19 |
'I guess you guys don't mind if I smoke?' he drawled.
“Tôi đoán các bạn không phiền nếu tôi hút thuốc chứ?” anh ta nói kéo dài. |
“Tôi đoán các bạn không phiền nếu tôi hút thuốc chứ?” anh ta nói kéo dài. | |
| 20 |
I guess I'll mosey down to the store now.
Tôi nghĩ mình sẽ thong thả xuống cửa hàng. |
Tôi nghĩ mình sẽ thong thả xuống cửa hàng. | |
| 21 |
It doesn't take much imagination to guess what she meant.
Không cần nhiều tưởng tượng để đoán cô ấy muốn nói gì. |
Không cần nhiều tưởng tượng để đoán cô ấy muốn nói gì. | |
| 22 |
You'll never guess the answer - do you give up?
Bạn sẽ không đoán được đâu - chịu thua chưa? |
Bạn sẽ không đoán được đâu - chịu thua chưa? | |
| 23 |
The fascination of the game lies in trying to guess what your opponent is thinking.
Sự hấp dẫn của trò chơi nằm ở việc đoán suy nghĩ đối thủ. |
Sự hấp dẫn của trò chơi nằm ở việc đoán suy nghĩ đối thủ. | |
| 24 |
'What's that thing in the middle of the fountain? 'Some kind of statue, I guess.'
“Cái gì ở giữa đài phun nước vậy?” “Chắc là tượng gì đó.” |
“Cái gì ở giữa đài phun nước vậy?” “Chắc là tượng gì đó.” | |
| 25 |
No great discovery was ever made without a bold guess.
Không có khám phá vĩ đại nào được tạo ra mà thiếu một phỏng đoán táo bạo. |
Không có khám phá vĩ đại nào được tạo ra mà thiếu một phỏng đoán táo bạo. | |
| 26 |
I don't really know. I'm just guessing.
Tôi thật sự không biết. Tôi chỉ đang đoán thôi. |
Tôi thật sự không biết. Tôi chỉ đang đoán thôi. | |
| 27 |
We can only guess at her reasons for leaving.
Chúng ta chỉ có thể phỏng đoán lý do cô ấy rời đi. |
Chúng ta chỉ có thể phỏng đoán lý do cô ấy rời đi. | |
| 28 |
He guessed wrong.
Anh ấy đã đoán sai. |
Anh ấy đã đoán sai. | |
| 29 |
I'd guess that she's about 30.
Tôi đoán cô ấy khoảng 30 tuổi. |
Tôi đoán cô ấy khoảng 30 tuổi. | |
| 30 |
Can you guess where I've been?
Bạn đoán được tôi đã ở đâu không? |
Bạn đoán được tôi đã ở đâu không? | |
| 31 |
Can you guess his age?
Bạn đoán được tuổi của anh ấy không? |
Bạn đoán được tuổi của anh ấy không? | |
| 32 |
She guessed the answer straight away.
Cô ấy đoán ra câu trả lời ngay lập tức. |
Cô ấy đoán ra câu trả lời ngay lập tức. | |
| 33 |
You'll never guess what she told me.
Bạn sẽ không bao giờ đoán được cô ấy đã nói gì với tôi đâu. |
Bạn sẽ không bao giờ đoán được cô ấy đã nói gì với tôi đâu. | |
| 34 |
You would never guess that she had problems. She’s always so cheerful.
Bạn sẽ không bao giờ đoán được rằng cô ấy có vấn đề. Cô ấy luôn vui vẻ như vậy. |
Bạn sẽ không bao giờ đoán được rằng cô ấy có vấn đề. Cô ấy luôn vui vẻ như vậy. | |
| 35 |
So it was Rob who broke the window? I might have guessed!
Vậy Rob là người làm vỡ cửa sổ à? Tôi đáng lẽ phải đoán ra chứ! |
Vậy Rob là người làm vỡ cửa sổ à? Tôi đáng lẽ phải đoán ra chứ! | |
| 36 |
If I had to guess, I'd say she was the one responsible for this.
Nếu phải đoán, tôi sẽ nói cô ấy là người chịu trách nhiệm cho việc này. |
Nếu phải đoán, tôi sẽ nói cô ấy là người chịu trách nhiệm cho việc này. | |
| 37 |
I guess that you’ll be looking for a new job now.
Tôi đoán là bây giờ bạn sẽ tìm một công việc mới. |
Tôi đoán là bây giờ bạn sẽ tìm một công việc mới. | |
| 38 |
I guess I'm just lucky.
Tôi đoán là mình chỉ may mắn thôi. |
Tôi đoán là mình chỉ may mắn thôi. | |
| 39 |
He didn't see me, I guess.
Tôi đoán là anh ấy không nhìn thấy tôi. |
Tôi đoán là anh ấy không nhìn thấy tôi. | |
| 40 |
“Are you ready to go?” “Yeah, I guess so.”
“Bạn sẵn sàng đi chưa?” “Ừ, chắc vậy.” |
“Bạn sẵn sàng đi chưa?” “Ừ, chắc vậy.” | |
| 41 |
“They aren't coming, then?” “I guess not.”
“Vậy là họ không đến à?” “Tôi đoán là không.” |
“Vậy là họ không đến à?” “Tôi đoán là không.” | |
| 42 |
It's the kind of book that keeps you guessing right to the end.
Đó là kiểu sách khiến bạn cứ phải đoán cho đến tận cuối. |
Đó là kiểu sách khiến bạn cứ phải đoán cho đến tận cuối. | |
| 43 |
I would guess they've been waiting for some time.
Tôi đoán họ đã đợi được một lúc rồi. |
Tôi đoán họ đã đợi được một lúc rồi. | |
| 44 |
I guess that the car has broken down.
Tôi đoán là chiếc xe đã bị hỏng. |
Tôi đoán là chiếc xe đã bị hỏng. | |
| 45 |
I was only guessing at her age.
Tôi chỉ đoán tuổi của cô ấy thôi. |
Tôi chỉ đoán tuổi của cô ấy thôi. | |
| 46 |
If you think I'm lying, well, guess again.
Nếu bạn nghĩ tôi đang nói dối thì hãy nghĩ lại đi. |
Nếu bạn nghĩ tôi đang nói dối thì hãy nghĩ lại đi. | |
| 47 |
We can only guess how fast a dinosaur might have run.
Chúng ta chỉ có thể phỏng đoán khủng long có thể chạy nhanh đến mức nào. |
Chúng ta chỉ có thể phỏng đoán khủng long có thể chạy nhanh đến mức nào. | |
| 48 |
What star sign are you? No, let me guess.
Bạn thuộc cung hoàng đạo gì? Không, để tôi đoán. |
Bạn thuộc cung hoàng đạo gì? Không, để tôi đoán. | |
| 49 |
We can't begin to guess his reasons.
Chúng tôi hoàn toàn không thể đoán được lý do của anh ấy. |
Chúng tôi hoàn toàn không thể đoán được lý do của anh ấy. | |
| 50 |
What did you get her for Christmas? Let me guess.
Bạn đã mua gì cho cô ấy dịp Giáng sinh? Để tôi đoán nhé. |
Bạn đã mua gì cho cô ấy dịp Giáng sinh? Để tôi đoán nhé. | |
| 51 |
How old do you think I am? Go on, guess!
Bạn nghĩ tôi bao nhiêu tuổi? Nào, đoán đi! |
Bạn nghĩ tôi bao nhiêu tuổi? Nào, đoán đi! | |
| 52 |
If you haven't already guessed, I'm going out with Steve.
Nếu bạn vẫn chưa đoán ra thì tôi đang hẹn hò với Steve. |
Nếu bạn vẫn chưa đoán ra thì tôi đang hẹn hò với Steve. | |
| 53 |
It's not hard to guess where they went.
Không khó để đoán họ đã đi đâu. |
Không khó để đoán họ đã đi đâu. | |
| 54 |
Jane had guessed wrong about who was responsible for the fire.
Jane đã đoán sai về người chịu trách nhiệm cho vụ cháy. |
Jane đã đoán sai về người chịu trách nhiệm cho vụ cháy. | |
| 55 |
She guessed from his expression that he had not won.
Cô ấy đoán qua nét mặt của anh ấy rằng anh ấy đã không thắng. |
Cô ấy đoán qua nét mặt của anh ấy rằng anh ấy đã không thắng. | |
| 56 |
You'll never guess who I saw yesterday!
Bạn sẽ không bao giờ đoán được hôm qua tôi đã gặp ai đâu! |
Bạn sẽ không bao giờ đoán được hôm qua tôi đã gặp ai đâu! | |
| 57 |
That is an easily guessed password.
Đó là một mật khẩu dễ đoán. |
Đó là một mật khẩu dễ đoán. | |
| 58 |
I guessed from John's expression that something was badly wrong.
Tôi đoán qua nét mặt của John rằng có chuyện gì đó rất không ổn. |
Tôi đoán qua nét mặt của John rằng có chuyện gì đó rất không ổn. | |
| 59 |
I guessed, rightly, that the keys would be under the doormat.
Tôi đã đoán đúng rằng chìa khóa sẽ ở dưới tấm thảm chùi chân. |
Tôi đã đoán đúng rằng chìa khóa sẽ ở dưới tấm thảm chùi chân. | |
| 60 |
If you can guess my age, I'll buy you a drink!
Nếu bạn đoán được tuổi của tôi, tôi sẽ mua đồ uống cho bạn! |
Nếu bạn đoán được tuổi của tôi, tôi sẽ mua đồ uống cho bạn! | |
| 61 |
It's not hard to guess who he's gone to see.
Không khó để đoán anh ấy đã đi gặp ai. |
Không khó để đoán anh ấy đã đi gặp ai. | |
| 62 |
You'll never guess where they've gone.
Bạn sẽ không bao giờ đoán được họ đã đi đâu đâu. |
Bạn sẽ không bao giờ đoán được họ đã đi đâu đâu. | |
| 63 |
You can probably guess how she reacted!
Bạn có lẽ đoán được cô ấy đã phản ứng thế nào! |
Bạn có lẽ đoán được cô ấy đã phản ứng thế nào! | |
| 64 |
It's impossible to guess what they might have been feeling.
Không thể đoán được họ có thể đã cảm thấy thế nào. |
Không thể đoán được họ có thể đã cảm thấy thế nào. | |
| 65 |
“Do you really love her?” “I guess so.”
“Bạn thật sự yêu cô ấy à?” “Tôi nghĩ là vậy.” |
“Bạn thật sự yêu cô ấy à?” “Tôi nghĩ là vậy.” | |
| 66 |
“Are you coming with us?” “I guess so.”
“Bạn có đi cùng chúng tôi không?” “Chắc là có.” |
“Bạn có đi cùng chúng tôi không?” “Chắc là có.” | |
| 67 |
“Can I have another cookie?” “I guess so, but that's the last one.”
“Con ăn thêm một cái bánh quy nữa được không?” “Được, nhưng đó là cái cuối cùng nhé.” |
“Con ăn thêm một cái bánh quy nữa được không?” “Được, nhưng đó là cái cuối cùng nhé.” | |
| 68 |
I guess you're mad at me.
Tôi đoán là bạn đang giận tôi. |
Tôi đoán là bạn đang giận tôi. | |
| 69 |
I think it's likely that these people know each other.
Tôi nghĩ rằng có khả năng những người này biết nhau. |
Tôi nghĩ rằng có khả năng những người này biết nhau. | |
| 70 |
I imagine she's his wife.
Tôi tưởng tượng cô ấy là vợ của anh ấy. |
Tôi tưởng tượng cô ấy là vợ của anh ấy. | |
| 71 |
They might/may/could be related.
Họ có thể / có thể / có thể có liên quan với nhau. |
Họ có thể / có thể / có thể có liên quan với nhau. | |
| 72 |
I would think/imagine/guess they've been waiting for some time.
Tôi sẽ nghĩ / tưởng tượng / đoán rằng họ đã chờ đợi một thời gian. |
Tôi sẽ nghĩ / tưởng tượng / đoán rằng họ đã chờ đợi một thời gian. | |
| 73 |
It looks to me as though the woman is very angry.
Tôi trông như thể người phụ nữ đang rất tức giận. |
Tôi trông như thể người phụ nữ đang rất tức giận. | |
| 74 |
Perhaps/Probably/Possibly/It may be that/Maybe there has been an accident.
Có lẽ / Có thể / Có thể / Có thể là như vậy / Có thể đã có một tai nạn. |
Có lẽ / Có thể / Có thể / Có thể là như vậy / Có thể đã có một tai nạn. | |
| 75 |
If you think I'm lying, well guess again.
Nếu bạn nghĩ tôi đang nói dối, hãy đoán lại. |
Nếu bạn nghĩ tôi đang nói dối, hãy đoán lại. | |
| 76 |
That's not the answer. Guess again.
Đó không phải là câu trả lời. Đoán lại. |
Đó không phải là câu trả lời. Đoán lại. | |
| 77 |
We can't begin to guess his reasons.
Chúng ta không thể bắt đầu đoán được lý do của anh ấy. |
Chúng ta không thể bắt đầu đoán được lý do của anh ấy. | |
| 78 |
If you haven't already guessed, I'm going out with Steve.
Nếu bạn chưa đoán, tôi sẽ đi chơi với Steve. |
Nếu bạn chưa đoán, tôi sẽ đi chơi với Steve. | |
| 79 |
It's not hard to guess where they went.
Không khó để đoán họ đã đi đâu. |
Không khó để đoán họ đã đi đâu. | |
| 80 |
You'll never guess who I saw yesterday!
Bạn sẽ không bao giờ đoán được tôi đã nhìn thấy ai ngày hôm qua! |
Bạn sẽ không bao giờ đoán được tôi đã nhìn thấy ai ngày hôm qua! | |
| 81 |
I guessed from John's expression that something was badly wrong.
Tôi đoán từ biểu hiện của John rằng có điều gì đó không ổn. |
Tôi đoán từ biểu hiện của John rằng có điều gì đó không ổn. | |
| 82 |
If you can guess my age, I'll buy you a drink!
Nếu bạn đoán được tuổi của tôi, tôi sẽ mua đồ uống cho bạn! |
Nếu bạn đoán được tuổi của tôi, tôi sẽ mua đồ uống cho bạn! | |
| 83 |
It's not hard to guess who he's gone to see.
Không khó để đoán anh ta đã đi gặp ai. |
Không khó để đoán anh ta đã đi gặp ai. | |
| 84 |
You'll never guess where they've gone.
Bạn sẽ không bao giờ đoán được họ đã đi đâu. |
Bạn sẽ không bao giờ đoán được họ đã đi đâu. | |
| 85 |
It's impossible to guess what they might have been feeling.
Không thể đoán được họ có thể đang cảm thấy gì. |
Không thể đoán được họ có thể đang cảm thấy gì. | |
| 86 |
Guess how long it took me to get here.
Đoán xem tôi đã mất bao lâu để đến đây. |
Đoán xem tôi đã mất bao lâu để đến đây. | |
| 87 |
Guess who's here!
Đoán xem ai ở đây! |
Đoán xem ai ở đây! | |
| 88 |
‘Can I have another cookie?’ ‘I guess so, but that's the last one.’
"Tôi có thể ăn một cái bánh quy khác được không?" "Tôi đoán vậy, nhưng đó là cái cuối cùng." |
"Tôi có thể ăn một cái bánh quy khác được không?" "Tôi đoán vậy, nhưng đó là cái cuối cùng." | |
| 89 |
I guess you're mad at me.
Tôi đoán bạn đang giận tôi. |
Tôi đoán bạn đang giận tôi. |